2004年マンチェスター市議会選挙

2004年英国地方選挙

2004年マンチェスター市議会選挙

←  2003 2004年6月10日 （2004年6月10日） 2006年 →
マンチェスター市議会96議席中96議席。 過半数には49議席必要。
ファーストパーティ 第二当事者 第三者   リーダー リチャード・リース サイモン・アシュリー ヴァネッサ・ホール パーティー 労働 自由民主党 緑 リーダーの席 クランプサル ゴートン・サウス ヒューム 前回の選挙 21議席、 44.8% 12議席、 36.2% 1議席、 6.5% 前の席 71 27 1 獲得議席 57 27 1 座席数 57 38 1 座席の変更 10 10 人気投票 122,273 102,321 22,075 パーセンテージ 43.2% 36.2% 7.8% スイング 1.6% 1.3%
2004年の選挙結果の地図
選挙前の評議会のリーダー リチャード・リース 労働党 選挙後の評議会のリーダー リチャード・リース 労働党

マンチェスター市議会選挙は2004年6月10日に行われた。

1973年の設立以来、この行政区における人口動態の変化により、また2004年のイングランドの他の多くの議会と同様に、今回の選挙に間に合うように大幅な区割り変更が実施されました。これらの変更により、1973年以来初めて議会全体の再選挙が必要となりました。各区は3名の候補者を選出し、1位の候補者は任期4年（2008年）、2位の候補者は任期3年（2007年）、3位の候補者は任期2年（2006年）となりました。独立労働党の3名の候補者は「独立進歩労働党」として立候補しました。投票率は34.3%と大幅に向上し、前回選挙から3分の1増加し、20％台前半の近年の選挙の標準を大きく上回りました。労働党は議会の全面的な支配権を維持したが、1970年代以来初めて過半数が10数パーセントに減少した。^{[1] [2]}

選挙結果

パーティー		投票数			座席
労働党		122,273 (43.2%)		1.6	57（59.4％）	57 / 96	10
自由民主党		102,321 (36.2%)			38（39.6％）	38 / 96	10
緑の党		22,075 (7.8%)		1.3	1 (1.0%)	1 / 96
保守党		31,401 (11.1%)		1.1	0 (0.0%)	0 / 96
独立労働		1,491 (0.5%)		0.6	0 (0.0%)	0 / 96
尊敬		1,132 (0.4%)		該当なし	0 (0.0%)	0 / 96	該当なし
独立した		887 (0.3%)		0.2	0 (0.0%)	0 / 96
BNP		480（0.2％）		0.1	0 (0.0%)	0 / 96
社会主義労働党		343 (0.1%)		該当なし	0 (0.0%)	0 / 96	該当なし
UKIP		205 (0.1%)		該当なし	0 (0.0%)	0 / 96	該当なし
社会主義同盟		162 (0.1%)		0.9	0 (0.0%)	0 / 34

↓

1

57

38

区の結果

アンコートとクレイトン

アンコートとクレイトン^[2]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	マイケル・カーモディ*	1,406	44.9
	労働	ミック・ラフマン*	1,385	44.3
	労働	ジム・バトル*	1,330	42.5
	自由民主党	リチャード・クレイトン*	1,237	39.5
	自由民主党	エレイン・ボイズ	1,216	38.9
	自由民主党	オリバー・ウェスト	1,028	32.9
	保守的	ベッシー・オコナー	157	5.0
	保守的	ベアトリス・アイズ	153	4.9
	緑	ローズ・キャメロン	144	4.6
	保守的	レイモンド・ケニオン	135	4.3
	緑	ジョセフ・リチャードソン	124	4.0
	独立した	ジョン・ハルス	108	3.5
	緑	ジョナサン・ロザラム	100	3.1
過半数			93	3.0
消す			3,128	38.1
	労働党の 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）

アードウィック

アードウィック^[2]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	トーマス・オキャラハン*	1,162	47.8
	労働	バーナード・プリースト*	1,029	42.4
	労働	メイビス・スミスマン*	992	40.8
	自由民主党	モハメド・パンワール	697	28.7
	自由民主党	ダニエル・キャンベル	536	22.1
	自由民主党	ジョセフ・ポドビルスキ	453	18.6
	緑	ハンナ・ベリー	330	13.6
	保守的	ジョージ・ヘムズリー	181	7.5
	保守的	ピーター・ヒル	174	7.2
	独立した	クリストファー・マロニー	172	7.1
	保守的	レイモンド・ワッテンバッハ	160	6.6
過半数			295	12.1
消す			2,429	24.4
	労働党の 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）

バグリー

バグリー^[2]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働協同組合	ポール・アンドリュース*	1,622	54.0
	労働協同組合	エドワード・マカリー*	1,297	43.2
	労働協同組合	トニー・バーンズ*	1,162	38.7
	保守的	クリストファー・バーロウ	631	21.0
	保守的	キャロル・ロバーツ	549	18.3
	保守的	レスリー・イアンソン	542	18.0
	自由民主党	エステル・マリー・バーニー	417	13.9
	緑	リン・リッチモンド	344	11.5
	自由民主党	マシュー・アームストロング	296	9.9
	自由民主党	ヘイリー・ルイス	293	9.8
	緑	ベス・ノウルズ	220	7.3
	緑	ピーター・サマービル	188	6.3
過半数			531	17.7
消す			3,004	29.4
	労働協同組合が 勝利（新議席）
	労働協同組合が 勝利（新議席）
	労働協同組合が 勝利（新議席）

ブラッドフォード

ブラッドフォード^[2]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ニール・スワニック*	1,537	60.2
	労働	ジョン・スミス*	1,478	57.9
	労働	ジョン・ロングスデン*	1,466	57.4
	自由民主党	ロレイン・ボウマン	520	20.4
	自由民主党	ピーター・フェアハースト	482	18.9
	自由民主党	ウィリアム・フィッシャー	346	13.5
	緑	クリストファー・ウォルドン	215	8.4
	保守的	ブライアン・バーチナフ	205	8.0
	保守的	クリスティン・バーチナフ	205	8.0
	保守的	カレン・アバッド	188	7.4
過半数			946	37.0
消す			2,554	29.8
	労働党の 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）

ブルックランズ

ブルックランズ^[2]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	グリン・エヴァンス*	1,505	44.1
	労働	スーザン・クーリー*	1,463	42.9
	労働	スーザン・マーフィー*	1,247	36.5
	保守的	ジェーン・パーシバル	1,152	33.8
	保守的	グレアム・クームズ	939	27.5
	保守的	リサ・アン・ボードマン	932	27.3
	自由民主党	パメラ・デイビス	449	13.2
	自由民主党	デビッド・キアマン	425	12.5
	自由民主党	バーバラ・マクメナミン	417	12.2
	緑	ジェフリー・オストル	249	7.3
	緑	コリン・プラット	222	6.5
過半数			95	2.7
消す			3,412	34.8
	労働党の 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）

焼け焦げ

バーネージ^[2]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	ジョン・キャメロン*	2,484	61.6
	自由民主党	イアン・ドナルドソン*	1,925	47.7
	自由民主党	ロドニー・イシャーウッド	1,846	45.8
	労働	フランク・ダフィー	1,085	26.9
	労働	バーナード・セルビー*	964	23.9
	労働	ウィリアム・パーバリー	542	13.4
	保守的	グレゴリー・スティーブンス	373	9.2
	緑	マシュー・ペイン	344	8.5
	緑	マイケル・ショー	263	6.5
	緑	バリー・マカターズニー	230	5.7
過半数			761	18.9
消す			4,034	40.1
	自由民主党が 勝利（新議席）
	自由民主党が 勝利（新議席）
	自由民主党が 勝利（新議席）

チャールズタウン

チャールズタウン^[2]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	マーク・ハケット*	1,941	61.6
	労働	バジル・カーリー*	1,723	54.7
	労働	エリック・ホビン*	1,557	49.4
	自由民主党	ノーマンタワーズ	812	25.8
	保守的	キム・グラスポール	531	16.8
	自由民主党	ウィニフレッド・テイラー	475	15.1
	自由民主党	ガイ・オッテン	391	12.4
過半数			745	23.6
消す			3,152	34.5
	労働党の 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）

チータム

チータム^[2]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	マーティン・ペイゲル*	2,184	46.9
	労働	モハメッド・カーン*	2,177	46.8
	労働	イムラン・リズヴィ	1,921	41.3
	自由民主党	カシム・アフザル*	1,806	38.8
	自由民主党	モハメド・サビール	1,419	30.5
	自由民主党	イブラル・フセイン	1,412	30.3
	尊敬	ケイ・フィリップス	519	11.1
	保守的	ドロシー・ケラー	366	7.9
過半数			115	2.5
消す			4,655	47.2
	労働党の 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）

チョルトン

チョルトン^[2]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	シーラ・ニューマン*	1,635	34.7
	自由民主党	アンジェラ・ギャラガー	1,620	34.4
	労働	ヴァル・スティーブンス*	1,602	34.0
	自由民主党	チャールズ・グローバー	1,448	30.7
	労働	ジョン・ハッキング	1,413	30.0
	自由民主党	ラジャ・バティ	1,385	29.4
	緑	ジュリエット・ローソン	765	16.2
	緑	マイケル・ドー	752	16.0
	緑	ジェシカ・シモンズ	726	15.4
	保守的	マルコム・クリアル・ヒル	429	9.1
	保守的	ニコラス・アントニオウ	401	8.5
	尊敬	アミーン・ハディ	351	7.4
	保守的	アマル・アーメド	334	7.1
	社会主義同盟	ダニエル・マーフィー	162	3.4
過半数			154	3.3
消す			4,712	46.9
	労働党の 勝利（新議席）
	自由民主党が 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）

チョールトンパーク

チョールトンパーク^[2]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	ジョン・リーチ*	2,113	51.8
	自由民主党	トニー・ベセル	1,970	48.3
	自由民主党	ノーマン・ルイス	1,936	47.4
	労働	エリザベス・モーガン	1,073	26.3
	労働	デビッド・エリソン	871	21.3
	労働	バーニス・リード*	848	20.8
	緑	キャスリン・ブラウンブリッジ	605	14.8
	緑	ジョージ・チェルヌスカ	461	11.3
	緑	ジョン・カミングス	379	9.3
	保守的	リチャード・メイソン	319	7.8
	尊敬	イスマイル・ファルハト	262	6.4
過半数			863	21.1
消す			4,082	43.0
	自由民主党が 勝利（新議席）
	自由民主党が 勝利（新議席）
	自由民主党が 勝利（新議席）

市内中心部

市内中心部^[2]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	マーク・ラムズボトム*	558	38.5
	自由民主党	ケネス・ドブソン	507	35.0
	自由民主党	ピーター・ロザリー*	501	34.6
	労働	キャスリーン・クロッティ	411	28.4
	労働	クリストファー・ポール	405	28.0
	労働	アハメド・アリ	379	26.2
	保守的	ジェフリー・バーグ	226	15.6
	保守的	ジョナサンマウンテン	226	15.6
	保守的	ロバート・ベル	225	15.5
	緑	ビルギット・フォルム	224	15.5
	緑	スティーブン・デュラント	163	11.2
	緑	ジェイムス・ブレイク	106	7.3
	独立した	アラン・バレンタイン	70	4.8
過半数			90	6.2
消す			1,449	18.8
	自由民主党が 勝利（新議席）
	自由民主党が 勝利（新議席）
	自由民主党が 勝利（新議席）

クランプサル

クランプソール^[2]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	リチャード・リース*	1,862	51.2
	労働	コン・キーガン*	1,717	47.2
	労働	ジョン・リー・プリチャード	1,388	38.2
	自由民主党	シャム・アクタル	816	22.4
	保守的	ロドニー・ケラー	767	21.1
	自由民主党	スティーブン・アレン	757	20.8
	緑	バーバラ・ルイス	692	19.0
	自由民主党	アンドリュー・ウェストン	537	14.8
	保守的	ガーバン・ウォルシュ	487	13.4
過半数			572	15.8
消す			3,635	36.7
	労働党の 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）

ディズベリー・イースト

ディズベリー・イースト^[2]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	デビッド・サンディフォード*	2,491	49.8
	自由民主党	ヘレン・フィッシャー*	2,228	44.6
	自由民主党	アンソニー・パーキンソン*	2,196	43.9
	労働	ジェフリー・ブリッドソン	1,639	32.8
	労働	アンドリュー・シムコック	1,325	26.5
	労働	マイケル・エメリッヒ	1,308	26.2
	保守的	ピーター・スコフィールド	666	13.3
	保守的	ダニエル・バレンタイン	547	10.9
	保守的	ニコラス・ガーサイド	522	10.4
	緑	ジェニファー・ベイリー	423	8.5
	緑	フランシス・シンプソン	335	6.7
	緑	ダレン・ミルトン	313	6.3
過半数			557	11.1
消す			4,999	48.4
	自由民主党が 勝利（新議席）
	自由民主党が 勝利（新議席）
	自由民主党が 勝利（新議席）

ディズベリー・ウェスト

ディズベリー・ウェスト^[2]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	グラハム・ショー	1,565	43.4
	自由民主党	ニール・トラフォード*	1,515	42.0
	自由民主党	サイモン・ホエール*	1,476	40.9
	労働	ブレンダン・ターナー	745	20.6
	労働	エミリー・ロマックス	706	19.6
	労働	ピーター・コッピング	627	17.4
	緑	リチャード・ジー	589	16.3
	緑	ロビナ・エラ・デイヴィス	578	16.0
	保守的	ピーター・ヒルトン	554	15.4
	保守的	ショーン・エル	503	13.9
	保守的	ジョナサン・スミス	466	12.9
	緑	クリフォード・サファー	443	12.3
	UKIP	ロバート・ガットフロイント＝ウォルムズリー	205	5.7
過半数			731	20.3
消す			3,609	36.4
	自由民主党が 勝利（新議席）
	自由民主党が 勝利（新議席）
	自由民主党が 勝利（新議席）

ファローフィールド

ファローフィールド^[2]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	デビッド・ロイル*	1,233	39.7
	労働	ピーター・モリソン*	1,121	36.1
	自由民主党	ジョン・ポール・ウィルキンス	1,066	34.3
	自由民主党	ポール・アンカーズ	1,064	34.2
	自由民主党	ロブ・ブレットル	1,036	33.3
	労働	マイク・エイムズベリー	1,005	32.3
	緑	ブルース・ビンガム	331	10.6
	緑	バーナード・エクベリー	299	9.6
	緑	ピーター・ダンジー	294	9.5
	保守的	クレイグ・ルウェル	283	9.1
	保守的	アフサヌル・アワン	269	8.7
	保守的	ダビド・ビラ	254	8.2
過半数			2	0.1
消す			3,108	30.5
	労働党の 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）
	自由民主党が 勝利（新議席）

ゴートン・ノース

ゴートン・ノース^[2]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	ジャクリーン・ピアシー*	1,578	46.3
	自由民主党	ウェンディ・ヘルスビー*	1,491	43.7
	自由民主党	ベルナデット・ニューイング	1,399	41.0
	労働	アラン・グラフトン	1,326	38.9
	労働	ジュリー・リード	1,227	36.0
	労働	ルイス・ヒューズ	1,180	34.6
	保守的	デビッド・ブリンストン	271	7.9
	保守的	ポール・モスティン	217	6.4
	保守的	ウェズリー・ロッシュ	199	5.8
	緑	レイチェル・ハーパー	177	5.2
過半数			73	2.1
消す			3,410	33.3
	自由民主党が 勝利（新議席）
	自由民主党が 勝利（新議席）
	自由民主党が 勝利（新議席）

ゴートン・サウス

ゴートン・サウス^[2]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	ジェームズ・アシュリー*	1,884	55.0
	自由民主党	サイモン・アシュリー*	1,827	53.3
	自由民主党	ジョン・ブリッジズ*	1,768	51.6
	労働	ピーター・クックソン	934	27.3
	労働	レイモンド・ケリー	934	27.3
	労働	マーティン・ラスフェルダー	824	24.1
	緑	ガレス・ピタム	325	9.5
	保守的	アリス・ボーデン	256	7.5
	保守的	ローズマリー・ビショップ	231	6.7
	保守的	フレデリック・モリス	201	5.9
過半数			834	24.3
消す			3,426	31.6
	自由民主党が 勝利（新議席）
	自由民主党が 勝利（新議席）
	自由民主党が 勝利（新議席）

ハーパーヘイ

ハーパーヘイ^[2]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	パトリック・カーニー*	1,600	52.9
	労働	ジョアン・グリーン*	1,431	47.3
	労働	ポール・フェアウェザー*	1,365	45.1
	自由民主党	ロバート・ダイソン	691	22.9
	自由民主党	デビッド・ゴードン	595	19.7
	自由民主党	バーバラ・アルギロプロス	564	18.7
	保守的	セバスチャン・チョウドリー	409	13.5
	社会主義労働党	マーヴィン・ドラージ	179	5.9
過半数			674	22.2
消す			3,024	27.0
	労働党の 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）

ハイアーブラックリー

ハイアーブラックリー^[2]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ケネス・バーンズ*	1,829	59.9
	労働	ハロルド・ライオンズ*	1,823	56.7
	労働	アンナ・トロットマン*	1,818	56.6
	保守的	ヴィヴィアン・クラーク	601	18.7
	自由民主党	ヴェラタワーズ	597	18.6
	保守的	チャールズ・ジョンソン	484	15.1
	保守的	エイドリアン・グラスポール	483	15.0
	自由民主党	イアン・キンプトン	395	12.3
	自由民主党	ネヴィル・テイラー	391	12.2
過半数			1,217	37.9
消す			3,214	32.3
	労働党の 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）

ヒューム

ヒューム^[2]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	緑	ヴァネッサ・ホール*	856	37.9
	労働	メアリー・マーフィー*	825	36.5
	労働	ジェリー・ダイアモンド*	819	36.3
	緑	クリスティン・シェルマーディン	730	32.3
	労働	ポール・ロック	634	28.1
	緑	ブライアン・キャンデランド	553	24.5
	自由民主党	アンドリュー・ターベイ	437	19.3
	自由民主党	シャーリー・イニス	345	15.3
	自由民主党	ケビン・モーリー	295	13.1
	保守的	ジョイス・ヘイコック	167	7.4
	保守的	セシリア・ジェームズ	150	6.6
	保守的	リンダ・マンセル	145	6.4
過半数			89	4.0
消す			2,259	25.6
	緑の 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）

レーベンシュルム

レーベンシュルム^[2]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	キース・ホイットモア*	2,026	57.5
	自由民主党	ジョン・コモンズ*	1,906	54.1
	自由民主党	アレクサンダー・コーワン	1,865	52.9
	労働	パトリック・マクギネス	918	26.1
	緑	ピーター・トンプソン	623	17.7
	労働	パトリック・ペリー	608	17.3
	労働	ニコラス・マグレガー	524	14.9
	保守的	ジュリー・ギルボディ	239	6.8
	保守的	デビッド・ギルボディ	227	6.4
	保守的	ウィリアム・ムーア	225	6.4
過半数			947	26.9
消す			3,523	32.5
	自由民主党が 勝利（新議席）
	自由民主党が 勝利（新議席）
	自由民主党が 勝利（新議席）

遠視

ロングサイト^[2]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	リアカット・アリ*	1,661	42.9
	自由民主党	アビド・チョハン	1,622	41.9
	自由民主党	モハメド・サジャド	1,563	40.4
	労働	サジャド・フセイン*	1,134	29.3
	労働	ジーク・ウカイロ*	1,125	29.1
	労働	ジャワイド・チョードリー	1,121	29.0
	緑	スペンサー・フィッツギボン	603	15.6
	保守的	ザヒル・アリ	353	9.1
	保守的	ヴィンセント・ピアース	307	7.9
	保守的	ナイジェル・アップルホワイト	304	7.9
過半数			429	11.1
消す			3,870	38.3
	自由民主党が 勝利（新議席）
	自由民主党が 勝利（新議席）
	自由民主党が 勝利（新議席）

マイルズ・プラッティングとニュートン・ヒース

マイルズ・プラッティングとニュートン・ヒース^[2]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	クリスティン・キャロル*	1,324	39.8
	労働	ジューン・ヒッチン*	1,258	37.8
	労働	ジョン・フラナガン	1,007	30.3
	独立労働	ダモ・オコナー	689	20.7
	自由民主党	リチャード・ウィルソン*	615	18.5
	自由民主党	ティモシー・ハートリー	607	18.3
	自由民主党	ジェニファー・スタニフォース	606	18.2
	BNP	デレク・アダムス	480	14.4
	独立労働	ジーン・リヴシー	417	12.5
	独立労働	フレッド・ベイツ	385	11.6
	保守的	アルバート・ウォルシュ	267	8.0
	保守的	アンソニー・ウォルシュ	234	7.0
	保守的	デビッド・コンウェイ	210	6.3
	緑	クロエ・ウィルソン	182	5.5
過半数			318	9.6
消す			3,325	32.0
	労働党の 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）

モスサイド

モスサイド^[2]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ウィリアム・アリスター・コックス*	1,638	57.2
	労働	ロシータブランデー*	1,602	55.9
	労働	ロイ・ウォルターズ*	1,599	55.8
	自由民主党	シャヒーン・フセイン	478	16.7
	自由民主党	イブラヒム・エラリフィ	457	15.9
	自由民主党	アブドゥルマギド・サリフ	426	14.9
	緑	エロール・フレミングス	229	8.0
	緑	アダム・ヒギン	209	7.3
	緑	パディワゴン	206	7.2
	独立した	アンソニー・ウィークス	205	7.2
	保守的	パトリシア・エインズコフ	176	6.1
	独立した	サミュエル・ブラウン	167	5.8
	独立した	アンソニー・ブラウン	165	5.8
	保守的	エリザベス・ライリー	158	5.5
	保守的	ポール・キアマン	142	5.0
過半数			1,121	39.1
消す			2,866	27.9
	労働党の 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）

モストン

モストン^[2]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ポール・マーフィー*	2,210	55.1
	労働	ヘンリー・クーパー*	2,193	54.7
	労働	ビル・リスビー*	2,093	52.2
	保守的	スチュアート・カークウッド	957	23.9
	保守的	ジェラルド・フリードマン・ゴールドバーガー	753	18.8
	保守的	ハーヴェイ・コクラン	729	18.2
	自由民主党	セリア・キャロル	456	11.4
	自由民主党	キャサリン・キルデイ	429	10.7
	自由民主党	フィリップ・ハードマン	421	10.5
	社会主義労働党	ケネス・バー	164	4.1
過半数			1,136	28.3
消す			4,009	37.4
	労働党の 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）

ノーザンデン

ノーザンデン^[2]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	マイケル・ケイン*	1,611	47.5
	労働	イアン・ウィルモット*	1,360	40.1
	労働	リチャード・カウエル*	1,262	37.2
	自由民主党	マーガレット・ゴールドスミス	723	21.3
	保守的	ラルフ・エラートン	650	19.2
	緑	ランス・クルックス	618	18.2
	保守的	ゲイリー・ケイ	601	17.7
	保守的	モハメド・バティ	477	14.1
	自由民主党	アンジェラ・ベセル	426	12.6
	自由民主党	ハワード・トッティ	406	12.0
過半数			539	15.9
消す			3,392	32.9
	労働党の 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）

古い堀

古い堀^[2]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	アンドリュー・フェンダー*	1,599	48.2
	労働	ジェフリー・スミス*	1,572	47.4
	労働	ブライアン・ハリソン*	1,541	46.5
	自由民主党	エニッド・サンダース	884	26.7
	自由民主党	シャキール・アフマド	881	26.6
	自由民主党	ジョン・レイエス	865	26.1
	緑	ポール・ダンドン	403	12.2
	緑	スーザン・フェアウェザー	392	11.8
	保守的	ニコラス・ウィルソン	352	10.6
	緑	スティーブン・フラワー	335	10.1
過半数			657	19.8
消す			3,314	32.4
	労働党の 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）

ラッシュオルム

ラッシュオルム^[2]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	ポール・シャノン*	1,958	55.4
	自由民主党	アブ・チョウドリー	1,901	53.7
	自由民主党	リン・ウィリアムズ*	1,894	53.5
	労働	ニロファール・シディキ	1,000	28.3
	労働	ジョン・バーン*	952	26.9
	労働	ザファル・ミール	889	25.1
	緑	ペネロペ・コリンズ	329	9.3
	緑	クリストファー・ミドルトン	234	6.6
	保守的	セドリック・ベニストン	214	6.1
	緑	ジョン・プール	203	5.7
	保守的	バーバラ・グッドオール	200	5.7
	保守的	タデウシュ・ソチャツキ	160	4.5
過半数			894	25.2
消す			3,537	38.0
	自由民主党が 勝利（新議席）
	自由民主党が 勝利（新議席）
	自由民主党が 勝利（新議席）

シャーストン

シャーストン^[2]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働協同組合	トーマス・ジャッジ*	1,411	50.9
	労働協同組合	ジョイス・ケラー*	1,349	48.7
	労働協同組合	ヒュー・バラット*	1,271	45.9
	保守的	ジョイス・ケイ	527	19.0
	保守的	トレバー・ロバーツ	524	18.9
	保守的	アグネス・キャロル	515	18.6
	自由民主党	ジャネット・マッケイ	463	16.7
	緑	クリストファー・アイルランド	403	14.5
	自由民主党	アン・ロジャース	396	14.3
	自由民主党	ロバート・ウェスト	310	11.2
過半数			744	26.9
消す			2,772	27.0
	労働協同組合が 勝利（新議席）
	労働協同組合が 勝利（新議席）
	労働協同組合が 勝利（新議席）

ウォーリー山脈

ウォーリー山脈^[2]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	ジョン・グラント*	1,999	45.0
	自由民主党	ファラズ・バティ	1,943	43.7
	自由民主党	ジョイ・ウィンダー	1,650	37.1
	労働	キャス・フライ*	1,459	32.8
	労働	アフタブ・アハメド	1,437	32.3
	労働	トニー・デール*	1,363	30.7
	保守的	メロディ・ルロイ	998	22.4
	緑	ヘレン・ドラン	638	14.3
	緑	メアリー・キャンデランド	563	12.7
	緑	ロビン・ゴーター	545	12.3
	保守的	マシュー・コックス	370	8.3
	保守的	リチャード・ウェスト	282	6.3
過半数			191	4.3
消す			4,446	43.8
	自由民主党が 勝利（新議席）
	自由民主党が 勝利（新議席）
	自由民主党が 勝利（新議席）

ウィジントン

ウィジントン^[2]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	オードリー・ジョーンズ*	1,811	61.4
	自由民主党	アリソン・ファース*	1,747	59.2
	自由民主党	ヘレン・ジョーンズ	1,537	52.1
	労働	ジェラルド・コリアー	578	19.6
	労働	マーク・ボウコック	509	17.2
	緑	グレゴリー・グリフィン	446	15.1
	労働	スティーブ・ナットル	439	14.9
	緑	ブシュラ・フセイン	409	13.9
	保守的	アンドリュー・パーフェクト	267	9.0
過半数			959	32.5
消す			2,951	30.7
	自由民主党が 勝利（新議席）
	自由民主党が 勝利（新議席）
	自由民主党が 勝利（新議席）

ウッドハウスパーク

ウッドハウスパーク^[2]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ブライアン・オニール*	1,484	56.1
	労働	バーバラ・オニール	1,461	55.3
	労働	エドワード・ニューマン*	1,315	49.8
	保守的	アイリーン・イアンソン	407	15.4
	保守的	ルビー・レイナー	360	13.6
	保守的	ジェームズ・パーシバル	351	13.3
	自由民主党	アン・マッケイ	349	13.2
	自由民主党	クリス・スコット	336	12.7
	自由民主党	チャールズ・シンクレア	280	10.6
	緑	ダニエル・チヴァース	216	8.2
	緑	アシュリー・ヴィンセント	197	7.5
過半数			908	34.4
消す			2,643	27.5
	労働党の 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）
	労働党の 勝利（新議席）

参考文献

1. マンチェスター・イブニング・ニュース、2004年6月11日。
2. “Manchester 2004 council election results”. manchester.gov.uk. 2004年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月12日閲覧。

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2004_Manchester_City_Council_election&oldid=1318182796」より取得