2004年ルーマニア総選挙
大統領選挙 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2004年11月28日(第1ラウンド)2004年12月12日(第2ラウンド) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 消す | 58.49% (第1ラウンド) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
バセスク: 30–40% 40–50% 50–60% 60–70%ナスターゼ: 30–40% 40–50% 50–60% 60–70% 70–80%マルコ: 30–40% 60–70% 70–80% | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2004年11月28日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
下院の全332議席 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 消す | 58.47% | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
議席を獲得した政党の一覧です。詳細な結果は以下をご覧ください。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2004年11月28日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
上院の全137議席 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 消す | 58.47% | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
議席を獲得した政党の一覧です。詳細な結果は以下をご覧ください。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ルーマニアでは2004年11月28日に総選挙が行われ、12月12日には大統領選挙の第2回投票が、当時与党であった社会民主党(PSD)のアドリアン・ナスターゼ元首相と、野党の正義と真実同盟(DA)、より正確には民主党(PD)の現職ブカレスト市長、トラヤン・バシェスク氏の間で行われた。バシェスク氏はわずか51.2%の僅差で大統領に選出された。 [ 1 ] 2004年の大統領選挙は、1989年以降ルーマニアで行われた5回目の大統領選挙であった。
2003年の憲法改正により大統領の任期が5年に延長されたため、今回の選挙はルーマニアの政治史上、大統領と議会の合同選挙としては最後のものとなった。
キャンペーン
議会選挙
主な候補は、当時政権を握っていたルーマニア社会民主党(PSD)とルーマニア人道党(PUR)からなる左派連合と、一方では、保守自由主義の国民自由党(PNL)と当初は社会民主主義だったが後に中道右派のキリスト教民主主義イデオロギーを採用した民主党(PD)からなる中道右派の正義と真実同盟( DA 、ルーマニア語:Dreptate și adevăr)であった。
その他の有力な候補としては、大ルーマニア党(PRM)(右翼民族主義者)、ハンガリー系政党のルーマニア・ハンガリー人民主同盟(UDMR)、右翼テクノクラートのグループである ルーマニア再建同盟(UPRR)などがある。
行為
野党は、ルーマニア国民の移動を支援するために作成された「補足リスト」をPSDが不正に使用したと主張した。ルーマニア人は伝統的に、投票時にスタンプが押される厚紙製の身分証明書を用いて投票していた。現在、ほとんどのルーマニア人はラミネート加工されたプラスチック製の身分証明書を所持しており、投票時に印刷されたスタンプが貼付される。しかし、このスタンプは簡単に剥がすことができる。にもかかわらず、すべての市民に1つの投票所が割り当てられており、そこが唯一投票できる場所であるため、選挙違反はほぼ不可能である。
野党は、PSD支持者による組織的な「選挙旅行」が複数回にわたり行われ、バスで様々な町に投票に行ったと主張した。これは、バスを追跡した複数の記者団によって裏付けられた。
政府は、「詐欺の噂」がルーマニアの経済と対外的な信頼性に影響を与えていると主張して野党を攻撃した。
2005年1月、IMAS統計研究所は16,824の投票区における投票結果の分析を発表しました。補助票による得票数が最も多かった上位1,000の投票区では、PSDが43%、DAが23%でした。一方、補助票による得票数が最も少なかった投票区では、PSDが30%、DAが34%でした。無効票が最も多かった投票区でも同様の傾向が見られました。ウェイバックマシン
大統領候補者
| 名前 | 寿命 | 行政経験 | 提携および推薦 | 出身校と職業 | 候補者 発表日 |
|---|---|---|---|---|---|
| 生まれ:1951年11月4日(53歳)コンスタンツァ郡バサラビ | ブカレスト市長(2000年選挙日) 、副市長(1992年 - 2000年)、運輸大臣(1991年 - 1992年、1996年 - 1998年、1998年 - 2000年)、運輸省海軍輸送担当次官(1990年 - 1991年)、運輸省民間航行検査局長(1989年 - 1990年) | 所属:正義と真実同盟同盟メンバー: PNLとPD | ミルチャ・セル・バトラン海軍士官学校(1976年)船員 | ||
| 生年月日: 1950年6月22日(54歳)ブカレスト | ルーマニア首相(2000年 - 選挙日)、副首相(1990年、1992年 - 選挙日)、下院議長(1992年 - 1996年)、外務大臣(1990年 - 1992年) | 所属:全国連合 PSD+PUR同盟メンバー: PSDとPUR | ブカレスト大学社会学部(1978年)ブカレスト大学法学部(1973年)法学者 | ||
| 生誕: 1949年11月28日(55歳)ブカレスト死去: 2015年9月14日、ブカレスト | 上院議員(1992年 - 選挙日)過去の大統領選挙:2000年:28.3%(第2位、第1ラウンド)、33.2%(第2位、第2ラウンド)1996年:4.7%(第5位、第1ラウンド) | 所属: PRM | ブカレスト大学哲学部(1971年)ジャーナリスト、作家 | ||
| 生年月日: 1951 年 9 月 8 日(53 歳)コバスナ郡トゥルグ・セクイエスク | 上院議員(1990年選挙日) | 所属:UDMR | クルージ・ナポカのバベシュ・ボリャイ大学哲学学部(1974年)ジャーナリスト、詩人 | ||
| 生まれ:1947年6月15日(57歳)ティミショアラ、ティミショ県 | ティミショアラ市長(1996 年 - 選挙日) | 所属: PNȚCD | ティミショアラ工科大学建設学部(1970年)建築エンジニア | ||
| 生年月日: 1958 年 6 月 25 日(46 歳)ブライラ県ヴァデニ | 所属: PNG | 「イウリウ・マニウ」ブカレストの高校(1978年)羊飼い、フットボールクラブのオーナー | |||
| 生年月日: 1946年7月22日(58歳)ブカレスト | 上院議員(1996年 - 選挙当日)、外務大臣(1999年 - 2000年)、ルーマニア上院議長(1996年 - 1999年) 、副大統領(1990年 - 1996年)、ルーマニア首相(1989年 - 1991年)、歴代大統領選挙:2000年:3.0%(第1回投票で6位) 、 1996年:20.5%(第1回投票で3位) | 所属:民主勢力 | ブカレスト工科大学エネルギー学部(1968年)水力発電所エンジニア | ||
| 生年月日不明、出身地不明 | 所属: なし | 未知の教育情報担当官 | |||
| 生年月日: 1955 年 12 月 29 日(48 歳)ドルジュ県クラヨヴァ | 所属:ピープルズアクション | クラヨーヴァ大学オートメーション・コンピューター・電子工学部(1980年)ITエンジニア | |||
| 生年月日: 1969 年 10 月 16 日(35 歳)スチャバ県チャンプルン モルドベネスク | チャンプルン モルドベネスク副市長(2004 年選挙日) | 所属: ルーマニア復興連合 | ヤシ大学ペトレ・アンドレイ法学部卒業(1997 年)セールスマン、マーケティングスペシャリスト | ||
| 生年月日: 1953 年 8 月 13 日(51 歳)コンスタンツァ郡アダムクリシ | 所属: キリスト教民主人民同盟 | 法学部および神学部、大学不明(学年不明)司祭 | |||
| 生年月日: 1959 年 11 月 12 日(45 歳)ゴルジュ県シャンシャレニ | 所属: 民主青年党 | ペトロシャニ大学(学年不明)鉱山技師 |
結果
社長




コルネリュー・ヴァディム・テューダーは、ナスターゼを公然と支持することなく、バセスクと対立する立場をとった。マルコ・ベラはエイドリアン・ナスターゼを公然と支持した。ゲオルゲ・シウハンドゥはバセスクを公然と支持した。
バシェスク氏とナスターゼ氏はともに社会主義インターナショナル(SI)に加盟していた左派政党(PDとPSD)出身であった。しかし、SIはナスターゼ氏を支持したため、PDは社会民主主義の理念を放棄し、2005年にナスターゼ氏はSIから脱退した。[ 2 ]
| 候補者 | パーティー | 第1ラウンド | 第2ラウンド | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 投票数 | % | 投票数 | % | |||
| トライアン・バシェスク | 正義と真実の同盟 | 3,545,236 | 33.92 | 5,126,794 | 51.23 | |
| エイドリアン・ナスターゼ | 全国労働組合 PSD+PUR | 4,278,864 | 40.94 | 4,881,520 | 48.77 | |
| コルネリウ・ヴァディム・チューダー | 大ルーマニア党 | 1,313,714 | 12.57 | |||
| ベラ・マルコ | ルーマニアにおけるハンガリー人民主同盟 | 533,446 | 5.10 | |||
| ゲオルゲ・チウハンドゥ | キリスト教民主国家農民党 | 198,394 | 1.90 | |||
| ジジ・ベカリ | 新世代党 | 184,560 | 1.77 | |||
| ペトレ・ローマン | 民主勢力 | 140,702 | 1.35 | |||
| ゲオルゲ・ディヌ | 独立した | 113,321 | 1.08 | |||
| マリアン・ペトレ・ミルツ | ピープルズアクション | 43,378 | 0.42 | |||
| オヴィディウ・トゥドリチ | ルーマニア復興連合 | 37,910 | 0.36 | |||
| オーレル・ラドゥレスク | キリスト教民主人民同盟 | 35,455 | 0.34 | |||
| アレクサンドル・ラジ・トゥナル | 民主青年党 | 27,225 | 0.26 | |||
| 合計 | 10,452,205 | 100.00 | 10,008,314 | 100.00 | ||
| 有効投票数 | 10,452,205 | 96.86 | 10,008,314 | 98.98 | ||
| 無効票/白票 | 339,010 | 3.14 | 103,245 | 1.02 | ||
| 総投票数 | 10,791,215 | 100.00 | 10,111,559 | 100.00 | ||
| 登録有権者数/投票率 | 18,449,344 | 58.49 | 18,316,104 | 55.21 | ||
| 出典:Nohlen & Stöver | ||||||
議会

上院
| パーティー | 投票数 | % | 座席 | +/– | |
|---|---|---|---|---|---|
| 全国労働組合 PSD+PUR | 3,798,607 | 37.13 | 57 | –8 | |
| 正義と真実の同盟 | 3,250,663 | 31.77 | 49 | +23 | |
| 大ルーマニア党 | 1,394,698 | 13.63 | 21 | –16 | |
| ルーマニアにおけるハンガリー人民主同盟 | 637,109 | 6.23 | 10 | –2 | |
| 新世代党 | 241,486 | 2.36 | 0 | 新しい | |
| キリスト教民主国家農民党 | 196,027 | 1.92 | 0 | 0 | |
| 民主勢力 | 95,953 | 0.94 | 0 | 新しい | |
| ルーマニア環境保護党 | 83,771 | 0.82 | 0 | 新しい | |
| 統一社会党 | 60,027 | 0.59 | 0 | 新しい | |
| ルーマニア国民統一党 | 56,414 | 0.55 | 0 | 0 | |
| ピープルズアクション | 52,487 | 0.51 | 0 | 新しい | |
| ルーマニア社会党 | 42,306 | 0.41 | 0 | 新しい | |
| ルーマニア労働者党 | 40,702 | 0.40 | 0 | 新しい | |
| ルーマニア復興連合 | 37,630 | 0.37 | 0 | 新しい | |
| 社会主義同盟党 | 37,019 | 0.36 | 0 | 新しい | |
| 国民民主キリスト教党 | 33,299 | 0.33 | 0 | 新しい | |
| 社会民主党「コンスタンティン・ティテル・ペトレスク」 | 25,637 | 0.25 | 0 | 新しい | |
| 民主青年党 | 24,725 | 0.24 | 0 | 新しい | |
| 人民キリスト教民主同盟 | 24,133 | 0.24 | 0 | 新しい | |
| 新民主党 | 23,514 | 0.23 | 0 | 新しい | |
| 第三千年紀パーティー | 21,301 | 0.21 | 0 | 新しい | |
| 祖国党のために | 19,314 | 0.19 | 0 | 新しい | |
| ロマ統一同盟 | 19,109 | 0.19 | 0 | 新しい | |
| 独立候補者: エバーハルト=ヴォルフガング・ヴィットシュトック | 11,107 | 0.11 | 0 | 新しい | |
| ルーマニア国民党 | 2,436 | 0.02 | 0 | 新しい | |
| 正義の力 | 1,186 | 0.01 | 0 | 新しい | |
| 独立系 | 816 | 0.01 | 0 | 新しい | |
| 合計 | 10,231,476 | 100.00 | 137 | –3 | |
| 有効投票数 | 10,231,476 | 94.84 | |||
| 無効票/白票 | 556,128 | 5.16 | |||
| 総投票数 | 10,787,604 | 100.00 | |||
| 登録有権者数/投票率 | 18,449,676 | 58.47 | |||
| 出典: AEP | |||||

下院
| パーティー | 投票数 | % | 座席 | +/– | |
|---|---|---|---|---|---|
| 全国労働組合 PSD+PUR | 3,730,352 | 36.61 | 132 | –23 | |
| 正義と真実の同盟 | 3,191,546 | 31.33 | 112 | +51 | |
| 大ルーマニア党 | 1,316,751 | 12.92 | 48 | –36 | |
| ルーマニアにおけるハンガリー人民主同盟 | 628,125 | 6.17 | 22 | –5 | |
| 新世代党 | 227,443 | 2.23 | 0 | 0 | |
| キリスト教民主国家農民党 | 188,268 | 1.85 | 0 | 0 | |
| 民主勢力 | 79,376 | 0.78 | 0 | 新しい | |
| ルーマニア環境保護党 | 73,001 | 0.72 | 0 | 0 | |
| ルーマニア社会民主ロマ党 | 56,076 | 0.55 | 1 | 0 | |
| ルーマニア国民統一党 | 53,222 | 0.52 | 0 | – | |
| ピープルズアクション | 48,152 | 0.47 | 0 | 新しい | |
| 統一社会党 | 44,459 | 0.44 | 0 | 新しい | |
| ドイツ民主フォーラム | 36,166 | 0.35 | 1 | 0 | |
| ルーマニア労働者党 | 35,278 | 0.35 | 0 | 新しい | |
| ルーマニア復興連合 | 32,749 | 0.32 | 0 | 新しい | |
| 社会主義同盟党 | 28,429 | 0.28 | 0 | 新しい | |
| ルーマニア社会党 | 28,034 | 0.28 | 0 | 0 | |
| 国民民主キリスト教党 | 27,650 | 0.27 | 0 | 新しい | |
| 新民主党 | 20,926 | 0.21 | 0 | 新しい | |
| 社会民主党「コンスタンティン・ティテル・ペトレスク」 | 20,318 | 0.20 | 0 | 0 | |
| キリスト教民主党人民同盟 | 18,594 | 0.18 | 0 | 新しい | |
| 民主青年党 | 16,271 | 0.16 | 0 | 新しい | |
| ブルガリア・バナト・ルーマニア連合 | 15,283 | 0.15 | 1 | 0 | |
| 第三千年紀パーティー | 15,109 | 0.15 | 0 | 新しい | |
| 統一ルーマニア同盟 | 15,041 | 0.15 | 0 | 新しい | |
| 祖国党 | 14,882 | 0.15 | 0 | 0 | |
| ルーマニアウクライナ人連合 | 10,888 | 0.11 | 1 | 0 | |
| ルーマニアのリポヴァン・ロシア人コミュニティ | 10,562 | 0.10 | 1 | 0 | |
| ルーマニアのクロアチア人連合 | 10,331 | 0.10 | 1 | 0 | |
| ルーマニアのアルメニア人連合 | 9,810 | 0.10 | 1 | 0 | |
| ルーマニアのマケドニア人協会 | 9,750 | 0.10 | 1 | 0 | |
| ルーマニアのスラヴ系マケドニア人文化協会 | 9,595 | 0.09 | 0 | 新しい | |
| ルーマニアのユダヤ人コミュニティ連盟 | 8,449 | 0.08 | 1 | 0 | |
| ルーマニアのクロアチア人民主連合 | 7,769 | 0.08 | 0 | 0 | |
| ルーマニアの民主トルコ連合 | 7,715 | 0.08 | 1 | 0 | |
| トルコ民族協会 | 7,396 | 0.07 | 0 | 新しい | |
| ルーマニアのギリシャ連合 | 7,161 | 0.07 | 1 | 0 | |
| ルーマニアのセルビア人連合 | 6,643 | 0.07 | 1 | 0 | |
| ルーマニアのトルコ・イスラム連合 | 6,517 | 0.06 | 0 | 新しい | |
| トルコ系ムスリム・タタール人民主連合 | 6,452 | 0.06 | 1 | 0 | |
| ルーマニアのスラヴ系マケドニア人民主協会 | 6,344 | 0.06 | 0 | 新しい | |
| ルーマニア・ブルガリア文化協会 | 6,240 | 0.06 | 0 | 0 | |
| ルーマニアイタリア人協会 | 6,168 | 0.06 | 1 | 新しい | |
| ルーマニアのスロバキア人とチェコ人の民主連合 | 5,950 | 0.06 | 1 | 0 | |
| ルーマニアのポーランド人連合 | 5,473 | 0.05 | 1 | 0 | |
| ルーマニアのイタリア人コミュニティ | 5,181 | 0.05 | 0 | –1 | |
| ルーマニアポーランド人文化連合 | 5,159 | 0.05 | 0 | 新しい | |
| ルーマニアのアルバニア人連盟 | 5,011 | 0.05 | 1 | 0 | |
| ルーマニアのブルガリア人ブラツヴォ共同体 | 4,065 | 0.04 | 0 | 0 | |
| ルーマニア・ルーシ人文化連合 | 2,871 | 0.03 | 1 | 0 | |
| ルーマニア人民党 | 2,336 | 0.02 | 0 | 新しい | |
| 正義の力 | 1,123 | 0.01 | 0 | 新しい | |
| 独立系 | 51,646 | 0.51 | 0 | 0 | |
| 合計 | 10,188,106 | 100.00 | 332 | –13 | |
| 有効投票数 | 10,188,106 | 94.44 | |||
| 無効票/白票 | 599,641 | 5.56 | |||
| 総投票数 | 10,787,747 | 100.00 | |||
| 登録有権者数/投票率 | 18,449,344 | 58.47 | |||
| 出典: Nohlen & Stöver、 世界選挙データベース | |||||
余波
12月13日、PURのダン・ヴォイクレスク党首は、DA(どちらも中道右派)との共通点が多いこと、PSDから離脱する可能性を示唆したが、翌日にはPSDに残留すると述べた。報道によると、これはヴォイクレスク党首の共産主義的過去に関する脅迫の結果ではないかとされている。12月25日までにUDMRとPURの双方がDA(正義と真実同盟)との同盟議定書に署名し、首相にはカリン・ポペスク=タリセアヌが指名された。こうしてPSDは野党に留まり、正義と真実同盟(DA)、ルーマニア・ハンガリー人民主同盟(UDMR)、人道主義党(PUR、2005年に保守党に改称)が政権を担うことになった。
注記
- ^ルーマニアのアルメニア人連合のメンバーであるパンブッチアンは、1996年以来、この民族少数民族グループの議会指導者を務めている。
参考文献
- ^ Dieter Nohlen & Philip Stöver (2010)ヨーロッパの選挙: データ ハンドブック、p1616 ISBN 978-3-8329-5609-7
- ^ラズヴァン・ヴィクトル・パンテリモン (2007). 「Evoluţia Partidului Democrat în perioada 2000 -2004 Răzvan Victor Pantelimon」。
外部リンク
- 中央選挙管理局(ルーマニア語)
- ルーマニア世論調査、不正の可能性を懸念BBCニュース