第5回IIFAアワード

2004 Bollywood film award ceremony

第5回IIFAアワード
日付	2004年5月20日～2004年5月22日 (2004-05-20)  (2004-05-22)
サイト	シンガポール屋内スタジアム エスプラネード コンサートホール、シンガポール
主催	ラーフル・カンナ・ セリーナ・ジェイトリー・ マヒマ・チョードリー
ハイライト
最優秀作品賞	カル・ホ・ナ・ホ
ベストディレクション	ラケシュ・ロシャン (恋...ミル・ガヤ)
最優秀男優賞	リティク・ローシャン (恋…ミル・ガヤ)
最優秀女優賞	プリティー・ジンタ （カル・ホー・ナー・ホー）
最多受賞	カル・ホ・ナア・ホ（13）
最多ノミネート	カル・ホ・ナア・ホ（17）
テレビ報道
チャネル	スタープラス
ネットワーク	スターテレビ
←  4番目 IIFAアワード 6番目 →

2004年IIFAアワード（正式名称：第5回国際インド映画アカデミー 賞）は、国際インド映画アカデミー（IIFA）主催で、2003年の優秀映画を表彰する授賞式として、2004年5月20日から22日にかけて開催されました。今年はシンガポールがインド映画界の拠点となりました。今年のIIFAアワードのキャッチフレーズは、「IIFAならではの、シンガポールならではの…」でした。

公式式典は2004年5月22日、シンガポールのエスプラネード・コンサートホール内、シンガポール・インドア・スタジアムで開催されました。式典では、 27の競技部門でIIFAアワードが授与されました。式典はインド国内および国際的にソニーテレビで放映されました。司会は俳優のラフル・カンナが務めました。

式典では、 Kal Ho Naa Ho が12 件のノミネートでトップとなり、続いてMunna Bhai MBBSが9 件のノミネート、 BaghbanとKoi... Mil Gayaがそれぞれ 8 件のノミネート、 Tere Naamが 7 件のノミネートで続きました。

「カル・ホー・ナー・ホー」は最優秀作品賞、最優秀女優賞（プリティー・ジンタ）、最優秀助演男優賞（サイーフ・アリー・カーン） 、最優秀助演女優賞（ジャヤ・バッチャン）を含む13の賞を受賞し、授賞式で最も多くの賞を受賞した映画となった。

その他の複数の受賞者には、5 つの賞を受賞したKoi... Mil Gaya 、 4 つの賞を受賞したMunna Bhai MBBS 、2 つの賞を受賞したIshq Vishkが含まれます。

さらに、単独賞を受賞した映画には、『LOC Kargil』（最優秀サウンド・リレコーディング賞）、『Jism』（最優秀女性プレイバック・シンガー賞）、『Janasheen』（最優秀悪役賞）などがある。

プリティー・ジンタは『Kal Ho Naa Ho』と『Koi...Mil Gaya』での演技により主演女優賞にダブルノミネートされ、前者で受賞、同部門での初にして唯一の受賞となった。

背景

この賞は2000年に始まり、最初の授賞式はロンドンのミレニアム・ドームで開催されました。その後、ボリウッドの国際的な成功を象徴するように、世界各地で開催されるようになりました。次回の授賞式は、 2005年にオランダのアムステルダムにあるアムステルダム・アリーナで開催されることが発表されました。^[1]

シンガポールは2012年のIIFAアワードも開催しました。

受賞者とノミネート者

受賞者は最初に太字で表示されます。^[2]

親指

人気の賞

^{[2] [3]}

シャー・ルク・カーン（最優秀男優賞）

最優秀作品賞	最優秀監督賞
カル・ホー・ナア・ホー –ダルマ・プロダクションズ バグバン – BRフィルムズ ジャナシーン – FKフィルムズ 恋...ミル・ガヤ – Filmkraft Productions (I) Pvt.株式会社 ムンナ・バイMBBS  –ヴィノド・チョプラ・プロダクションズ＆エンターテインメント・ワン テレ・ナム – MDプロダクション	ラケシュ・ロシャン –恋...ミル・ガヤ ニキル・アドヴァニ –カル・ホー・ナア・ホー ラジクマール・ヒラニ –ムンナ・バイ MBBS ラヴィ・チョプラ –バグバン サティシュ・カウシク –テレ・ナム
主演男優賞	主演女優賞
リティク・ロシャン –恋…ミル・ガヤ（ロヒット・メーラ役） アミターブ・バッチャン –バグバンラジ・マルホトラ役 サルマン・カーン –テレ・ナーム（ラデ・モハン役） サンジェイ・ダット –ムンナ・バイ MBBS役: ムルリ・プラサド・シャルマ (ムンナ・バイ) シャー・ルク・カーン -アマン・マトゥール役のカル・ホー・ナアホー	Preity Zinta  –カル・ホー・ナア・ホーナイナ・キャサリン・カプール/パテル役 ヘマ・マリーニ –バグバンプージャ・マルホトラ役 ラニ・ムケルジ –チャルテ・チャルテ プリヤ・チョープラー役 Preity Zinta –恋... ミル・ガヤ役: Nisha ウルミラ・マトンドカール –スワティ役でブート
最優秀助演男優賞	助演女優賞
サイフ・アリ・カーン –カル・ホー・ナアホー：ロヒット・パテル アルシャド・ワルシ –ムンナ・バイ MBBSサルケシュワル役 (サーキット) アシュトシュ・ラナ – LOC カルギル、ヨジェンダー・シン役、18 擲弾兵 スニール・シェティ –カヤマット: 脅威にさらされた都市アクラム・シェイク役 ヤシュ・トンク –ジャナシーン（マックス・ペリエラ役）	ジャヤ・バッチャン –カル・ホー・ナアホー：ジェニファー・カプール ジュヒ・チャウラ –シャンティ役のジャンカール・ビーツ マヤ・アラグ  – LOC カルギル（マノージ・パンディの母親） Rekha  –恋…ミル・ガヤ（ソニア・メーラ役） ショーマ・アナンド –アンジャリ・ティワリ役のハンガマ
コメディ役の最優秀演技賞	悪役でのベストパフォーマンス
ボーマン・イラニ - JC アスタナ博士役のムンナ・バイ MBBS パレシュ・ラワル –ヘマント・パテル役のバグバン パレシュ・ラワル –ハンガマ（ラディシャム・ティワリ役） ラージパル・ヤダヴ -ラジャ役のフンガマ ラジパル・ヤダヴ –カル・ホー・ナア・ホ（グル役）	フェローズ・カーン –ジャナシーン（サバ・カリム・シャー役） アムリッシュ・プリ - 『ザ・ヒーロー：スパイのラブストーリー』 ISI長官イシャク・カーン役 アトゥル・クルカルニ –ダム（「遭遇」シャンカール警部役） ビパシャ・バス –ジズムソニア・カンナ役 ヤシュパル・シャルマ  –ガンガージャル（サンダー・ヤダフ役）
最優秀デビュー賞（男性）	最優秀デビュー賞（女性）
シャヒド・カプール –イシュク・ヴィシュクラジブ・マートゥル役	アムリタ・ラオ -パヤル役のイシュク・ヴィシュク

音楽賞

最優秀音楽監督	最高の歌詞
シャンカール – エサーン – ロイ –カル・ホー・ナア・ホー アヌ・マリク –ムンナ・バイ MBBS ヒメーシュ・レシャミヤ –テレ・ナーム ラジェシュ・ロシャン –恋...ミル・ガヤ Vishal–Shekhar  – Jhankaar Beats	カル・ホー・ナ・ホーより「カル・ホー・ナ・ホー」  –ジャベド・アクタル LOC カルギルより「Ek Saathi Aur Bhi Tha」 – ジャヴェド・アクタル Munna Bhai MBBSの「Dekhle Aankhon Mein Aankhien Daal」 –ラハット・インドリ 「Kyun Kisi Ko」Tere Naam  – Sameer より Baghban  – Sameerより「Main Yahan Tu Wahan」
最優秀男性プレイバックシンガー	最優秀女性プレイバックシンガー
ソヌ・ニガム「カル・ホー・ナア・ホー」 –カル・ホー・ナ・ホー アミターブ・バッチャン「Main Yahan Tu Wahan」 – Baghban 「Tu Aashiqui Hai」のKK – Jhankaar Beats ウディット・ナラヤン「恋…ミル・ガヤ」 –恋…ミル・ガヤ ウディット・ナラヤン「テレ・ナーム」 –テレ・ナーム	シュレヤ・ゴーシャル「Jaadu Hai Nasha Hai」 – Jism アルカ・ヤグニク「カル・ホー・ナア・ホー – 悲しいバージョン」 –カル・ホー・ナ・ホー アルカ・ヤグニク「Seemaaye Bulaaye」 – LOC カルギル アルカ・ヤグニク「Oodhni」 –テレ・ナーム スニディ・チャウハン「デクレ・アンコーン・メイン・アーンケン・ダール」 –ムンナ・バイ MBBS
最優秀ソングレコーディング	最高のバックグラウンドスコア
恋…ミル・ガヤ –サティシュ・グプタ	カル・ホー・ナア・ホー –シャンカール – エサーン – ロイ

舞台裏の賞

ベストストーリー	最優秀脚本賞
カル・ホ・ナー・ホ –カラン・ジョーハル バグバン – BRチョプラ LOCカルギル – JPダッタ ムンナ バイ MBBS  –ラージクマール ヒラーニ 恋…ミル・ガヤ –ラケシュ・ロシャン ジャナシーン – スプラン・ヴェルマ、シラーズ・アーメド、フェロス・カーン	ムンナ バイ MBBS  –ラジクマール ヒラニ、ラジャン ジョセフ、ヴィドゥ ヴィノード チョプラ
最優秀セリフ
ムンナ・バーイMBBSのアッバス・ティレワラ

技術賞

最優秀撮影監督賞	最優秀振付賞
カル・ホ・ナー・ホ –アニル・メータ	カル・ホー・ナアホのマーヒ・ヴェ –ファラー・カーン
最優秀衣装デザイン賞	最優秀編集賞
カル・ホー・ナ・ホー –マニッシュ・マルホトラ	ムンナ バイ MBBS  –ラージクマール ヒラーニ
ベストメイク	最優秀サウンドレコーディング
カル・ホー・ナア・ホー –ミッキー請負業者	恋…ミル・ガヤ –ジーテンドラ・チョーダリー
最優秀サウンド再録音賞	最優秀特殊効果賞
LOC カルギル –レスリ – アナンド劇場	恋…ミル・ガヤ –ビミニ・スペシャルFX、デジタルアートメディア

特別賞

出典: ^[2]

インド映画への顕著な貢献

• ヤシュ・ジョハル

インド映画における傑出した業績

• ディリップ・クマール

サムスン ディーバ

• カリーナ・カプール

Samsungスタイルアイコン

• サイフ・アリ・カーン

ソニーの今年の顔 – 男性

• シャヒド・カプール

ソニーの今年の顔 – 女性

• アムリタ・ラオ

最上級

複数回ノミネートされた映画

ノミネート	膜
12	カル・ホ・ナ・ホ
9	ムンナ・バイ MBBS
8	バグバン
	恋…ミル・ガヤ
7	テレ・ナム
5	場所: カルギル
4	ジャナシーン
3	ハンガマ
	ジャンカール・ビーツ
2	精液

複数の賞を受賞した映画

受賞歴	膜
13	カル・ホ・ナ・ホ
5	恋…ミル・ガヤ
4	ムンナ・バイ MBBS
2	イシュク・ヴィシュク

参考文献

1. “Showcase: IIFA 2005 – Amsterdam”. IIFA. 2012年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月6日閲覧。
2. 「Welcome To International Indian Film Academy」. Iifa.com. 2012年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月6日閲覧。
3. ケイ、ジェレミー (2004年4月2日). 「Kal Ho Naa HoがIIFAノミネート作品でトップ」. Screen Daily . 2018年10月11日閲覧。

外部リンク

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=5th_IIFA_Awards&oldid=1317961015"