2006年カリビアンシリーズ
第48回カリビアンシリーズ（セリエ・デル・カリベ）野球トーナメントは、2006年にベネズエラの隣都市マラカイとバレンシアで開催され、2都市で開催された初の大会となった。2月2日から2月7日にかけて開催され、ドミニカ共和国（リセイ）、メキシコ（マサトラン）、プエルトリコ（カロライナ） 、ベネズエラ（カラカス）の優勝チームが参加した。試合は12試合で構成され、各チームは他のチームと2回対戦した。試合はエスタディオ・ホセ・ペレス・コルメナレス（マラカイ）とエスタディオ・ホセ・ベルナルド・ペレス（バレンシア）で行われた。
まとめ
ベネズエラの地元チーム、レオネス・デル・カラカスは、9回裏1アウトからの劇的な反撃で6対0の完勝を収め、1989年以来初のカリビアンシリーズタイトルを獲得した。シリーズで9度目の快挙となった。
カルロス・スベロ監督率いるベネズエラは、守備陣がわずか3つの失策を犯す中、対戦相手を45対15で圧倒した。三冠王ラモン・エルナンデスは、打率.542 （24打数13安打）、8打点を記録し、エドガー・ゴンザレスと並ぶ3本塁打を放ち、シリーズ最優秀選手に選ばれた。エルナンデスは第2戦でサイクルヒットも達成し、シリーズ史上初のサイクルヒットを達成した。
その他の注目すべき貢献者としては、アレックス・カブレラ（打率.360、2本塁打、7打点）、アレックス・ゴンザレス（打率.409、1本塁打、7打点）、マルコ・スクタロ（打率.304、7得点、5打点、2本塁打、グランドスラムを含む）、ルイス・ロドリゲス（打率.310、3二塁打、5得点、8打点）、フランクリン・グティエレス（打率.364、4得点、4打点）が挙げられます。ベネズエラのチームは全体で打率.327、9本塁打を記録しました。投手陣は防御率2.62を記録し、 1勝0敗の好投で防御率（1.20）と投球回（15）で全投手のトップに立ち、 12奪三振、わずか3四球の成績を残しました。
さらに、スベロ監督は33歳でカリビアンシリーズ優勝を果たした最年少監督となった。マニー・アクタ監督は2004年にドミニカ共和国を優勝に導いた当時34歳だった。
ドミニカ共和国は4勝2敗でシリーズを2位で終えた。両敗ともベネズエラに敗れた。チームはラファエル・ランデストイ監督が率い、チームメイトをリードする打率.500（20打数10安打）のアレクシス・ゴメスをはじめ、ミゲル・テハダ（打率.273、1本塁打、8打点）、サンディ・マルティネス（打率.300、1本塁打、5打点）、ナポレオン・カルサード（打率.321）、ラファエル・ベリアード（打率.304、1本塁打）らが所属していた。
プエルトリコはリノ・リベラ監督の指揮の下、2勝4敗で3位に終わった。両勝ともメキシコ戦での勝利だった。先発の ウィリー・コラソ（0勝1敗）とリリーフの イバン・マルドナドとオーランド・ロマンを除けば、投手陣は精彩を欠いた。一方、攻撃陣はルイス・フィゲロア（打率.364、1本塁打、5打点）、ルベン・ゴタイ（打率.368、1本塁打）、アレックス・シントロン（打率.308、1本塁打）、ホセ・バレンティン（打率.269、1本塁打）が牽引した。
ディフェンディングチャンピオンのメキシコは、このシリーズで1勝も挙げられなかった。フアン・ホセ・パチョ監督率いるメキシコチームがカリビアンシリーズで1勝も挙げられなかったのは、これが5度目だった。エドガー・ゴンザレスが打率.524（21打数11安打）と3本のソロホームランで攻撃を牽引した。チームにはトレニダード・ハバード、オスカル・ロブレス、フランシスコ・カンポスといったベテラン選手も含まれていた。
最終順位
| 国 | クラブ | W | L | 勝率 % | イギリス | マネージャー |
.svg/1280px-State_flag_of_Venezuela_(1954%E2%80%932006).svg.png){kind=small} ベネズエラ | レオネス・デル・カラカス | 6 | 0 | 1.000 | – | カルロス・スベロ |
 ドミニカ共和国 | ティグレス・デル・リセイ | 4 | 2 | .667 | 2.0 | ラファエル・ランデストイ |
 プエルトリコ | ヒガンテス・デ・カロライナ | 2 | 4 | .333 | 4.0 | リノ・リベラ |
 メキシコ | ベナドス・デ・マサトラン | 0 | 6 | .000 | 6.0 | フアン・ホセ・パチョ |
.svg){kind=link}
| 個々のリーダー | |||||
| 選手/クラブ | 統計 | ||||
| ラモン・エルナンデス/ VEN | 打率 | .542 | |||
| エドガー・ゴンザレス/ MEX ラモン・エルナンデス/ VEN | ホームラン | 3 | |||
| ラモン・エルナンデス/ VEN | 打点 | 9 | |||
| マルコ・スクタロ/ VEN | ラン | 7 | |||
| ラモン・エルナンデス/ VEN | ヒット | 13 | |||
| ラモン・エルナンデス/ VEN ルイス・ロドリゲス/ VEN | ダブルス | 3 | |||
| 5人が同点 | トリプル | 1 | |||
| マニー・アイバー/ DOM | 盗塁 | 2 | |||
| 12人が同点 | 勝利 | 1 | |||
| ジェレミ・ゴンザレス/ VEN | 三振 | 12 | |||
| ジェレミ・ゴンザレス/ VEN | 防御率 | 1.20 | |||
| ジェレミ・ゴンザレス/ VEN | 投球イニング | 15 | |||
| ホルヘ・ソサ/ DOM | 保存 | 2 | |||
| 受賞歴 | |||||
| ラモン・エルナンデス/ VEN | 最優秀選手 | ||||
| カルロス・スベロ/ VEN | マネージャー | ||||
スコアボード
第1試合、2月2日マラカイ
| チーム | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | R | H | E | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ドミニカ共和国 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 11 | 1 | |||||||||||||||||||
| プエルトリコ | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 12 | 1 | |||||||||||||||||||
| WP : エディ・ラモス(1-0) LP :フェデリコ・バエス (0-1) Sv : ロマン・コロン(1) 本塁打: DOM: ペドロ・バルデス (1) PUR: なし | |||||||||||||||||||||||||||||||||
第2戦、2月2日、バレンシア
| チーム | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ベネズエラ | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 4 | 2 | 7 | 17 | 21 | 2 | |||||||||||||||||||||
| メキシコ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 1 | |||||||||||||||||||||
| WP : ジェレミ・ゴンサレス(1-0) LP : パブロ・オルテガ(0-1) 本塁打: VEN:ラモン・エルナンデス(1)、アレックス・カブレラ(1) MEX: なし注:ベネズエラのエルナンデスは、シリーズ史上初のサイクル安打を達成した選手となった。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
第3戦、2月3日、バレンシア
| チーム | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ドミニカ共和国 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 10 | 11 | 2 | |||||||||||||||||||||
| メキシコ | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 6 | 11 | 1 | |||||||||||||||||||||
| WP :ウィルトン・チャベス (1-0) LP : フランシスコ・カンポス(0-1) Sv : ホルヘ・ソサ(1) 本塁打: DOM :ミゲル・テハダ(1) MEX :エドガー・ゴンサレス(2) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
第4戦、2月3日マラカイ
| チーム | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ベネズエラ | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 11 | 0 | |||||||||||||||||||||
| プエルトリコ | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10 | 1 | |||||||||||||||||||||
| WP :オーランド・トリアス (1-0) LP :ジム・マグレイン (0-1) 本塁打: VEN :マルコ・スクターロ(1) PUR : なし | |||||||||||||||||||||||||||||||||
第5戦、2月4日、バレンシア
| チーム | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| プエルトリコ | 0 | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 10 | 14 | 2 | |||||||||||||||||||||
| メキシコ | 1 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 9 | 18 | 3 | |||||||||||||||||||||
| WP : イバン・マルドナド(1-0) LP :ホセ・ルイス・ガルシア (0-1) 本塁打: PUR :ルイス・フィゲロア(1)、エドワーズ・グスマン(1)、ビクトル・ロドリゲス (1) MEX: なし | |||||||||||||||||||||||||||||||||
第6戦、2月4日、バレンシア
| チーム | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ベネズエラ | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 3 | 11 | 15 | 0 | |||||||||||||||||||||
| ドミニカ共和国 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 9 | 15 | 0 | |||||||||||||||||||||
| WP :フアン・オバレス (1-0) LP : ロマン・コロン(0-1) Sv : フランシスコ・ロドリゲス(1) 本塁打: VEN :ヘンリー・ブランコ(1)、アレックス・カブレラ(2)、アレックス・ゴンサレス(1) DOM: なし | |||||||||||||||||||||||||||||||||
第7戦、2月5日マラカイ
| チーム | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| プエルトリコ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | 2 | |||||||||||||||||||||
| ドミニカ共和国 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 6 | 0 | × | 9 | 9 | 1 | |||||||||||||||||||||
| WP :ダニー・タマヨ (1-0) LP : ジョスエ・マトス(0-1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
第8戦、2月5日マラカイ
| チーム | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | R | H | E | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| メキシコ | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 6 | 0 | ||||||||||||||||||||
| ベネズエラ | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 9 | 0 | ||||||||||||||||||||
| WP : マウロ・サラテ(1-0) LP :イグナシオ・フローレス (0-1) 本塁打: MEX: なし VEN :ラモン・エルナンデス(2) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
第9戦、2月6日マラカイ
| チーム | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ドミニカ共和国 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 3 | 11 | 1 | |||||||||||||||||||||
| メキシコ | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 1 | |||||||||||||||||||||
| WP : ダニエル・カブレラ(1-0) LP : ワルテル・シウバ(0-1) Sv : ホルヘ・ソサ(2) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
第10戦、2月6日、バレンシア
| チーム | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| プエルトリコ | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 4 | |||||||||||||||||||||
| ベネズエラ | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | × | 5 | 9 | 0 | |||||||||||||||||||||
| WP : アルバート・バルガス(1-0) LP : ウィリー・コラソ(0-1) 本塁打: PUR:ルベン・ゴタイ(1) VEN:ラファエル・アルバレス(1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
第11戦、2月7日、バレンシア
| チーム | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | R | H | E | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| メキシコ | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | |||||||||||||||||||
| プエルトリコ | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 12 | 1 | |||||||||||||||||||
| WP : オルランド・ロマン(1-0) LP :ホセ・ルイス・ガルシア (0-2) 本塁打: MEX:トレニダード・ハバード(1) PUR:ホセ・バレンティン(1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
第12戦、2月7日マラカイ
| チーム | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ドミニカ共和国 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 7 | 1 | |||||||||||||||||||||
| ベネズエラ | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 5 | 8 | 1 | |||||||||||||||||||||
| WP : ビクトル・モレノ(1-0) LP : ホルヘ・ソサ(0-1) 本塁打: DOM:サンディ・マルティネス(1) VEN:ラモン・エルナンデス(3) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
引用
- ベースまで上がり、レフトショートへ、とても高く楽なフライを打った。ホームランを打ったのはショート（ストップ）のエリック・アイバー。ボールは落ちてきてアイバーの頭に当たった…ボールは落ちる！ボールは落ちる！ベネズエラが勝つ！ベネズエラが勝つ！ベネズエラが勝つ！…そしてベネズエラが2006年カリビアンシリーズを制した！（Fox Sports en Españolのナレーター、ベト・ビジャによる最終プレーの翻訳）
参照
出典
- アンテロ・ヌニェス、ホセ。シリーズデルカリブ。ベネズエラ、カラカス、ジェファーソン：カリフォルニア州インプレソス・ウルビナ、1987 年。
- グティエレス、ダニエル。ベネズエラのベイスボル百科事典 – 1895-2006。ベネズエラ、カラカス: Impresión Arte、カリフォルニア州、2007 年。
外部リンク
- 公式サイト
- ラテン系野球
- シリーズ デル カリブ、ラス (スペイン語)
