2006年シックス・ネーションズ選手権

Rugby union championship

2006年シックス・ネーションズ選手権
2006年2月11日、フランス対アイルランド
日付	2006年2月4日～3月18日
国	イングランド、フランス、アイルランド、イタリア、スコットランド、ウェールズ
大会統計
優勝	フランス（15回目の優勝）
三冠	アイルランド（8回目の優勝）
出場試合数	15
トライ数	61（1試合あたり4.07）
トップポイントスコアラー	ロナン・オガラ(72)
トップトライスコアラー	ミルコ・ベルガマスコ(3) シェーン・ホーガン（3）
トーナメント最優秀選手	ブライアン・オドリスコル
← 2005年（前） (次) 2007年→

2006年のシックス・ネーションズ選手権は、2000年にイタリアが加わって大会が拡大されて以来、ラグビーユニオン・ シックス・ネーションズ選手権の7回目のシリーズでした。ホーム・ネーションズやファイブ・ネーションズといった過去の大会を含めると、北半球ラグビーユニオン選手権としては112回目のシリーズとなります。ロイヤル・バンク・オブ・スコットランドがスポンサーとなったのは今回で4回目です。

これは、ランズダウン・ロードが現在のアビバ・スタジアムに再開発される前に開催された最後のシックス・ネーションズでした。アイルランドは、2007年、2008年、2009年、そして2010年のシックス・ネーションズのホームゲームを、同じくダブリンのクローク・パークで開催しました。

この年、フランスはアイルランドとの得失点差で大会を制しました。アイルランドは、ウェールズ、スコットランド、イングランドという他のホーム・ネーションズとの試合に勝利し、この年初めて授与されたトリプル・クラウン・トロフィーという慰めの賞を獲得しました。イタリアは再びウッドスプーンに留まりましたが、ここ数年と比べて大きく成長し、ウェールズとの引き分けでアウェイでの大会初となる勝ち点1を獲得しました。スコットランドは2000年以来初めてカルカッタ・カップで優勝しました。

参加者

国	会場	シティ	ヘッドコーチ	キャプテン
イングランド	トゥイッケナム	ロンドン	アンディ・ロビンソン	マーティン・コリー
フランス	スタッド・ド・フランス	サン＝ドニ	ベルナール・ラポルト	ファビアン・ペルー
アイルランド	ランズダウン・ロード	ダブリン	エディ・オサリバン	ブライアン・オドリスコル
イタリア	フラミニオ・スタジアム	ローマ	ピエール・ベルビジエ	マルコ
スコットランド	マレーフィールド	エディンバラ	フランク・ハッデン	ジェイソン・ホワイト
ウェールズ	ミレニアム・スタジアム	カーディフ	マイク・ラドック スコット・ジョンソン （暫定）	ギャレス・トーマス／マイケル・オーウェン

チーム

テーブル

ポジション	チーム	プラン	W	D	L	PF	PA	PD	T	ポイント
1	フランス	5	4	0	1	148	85	+63	18	8
2	アイルランド	5	4	0	1	131	97	+34	12	8
3	スコットランド	5	3	0	2	78	81	−3	5	6
4	イングランド	5	2	0	3	120	106	+14	12	4
5	ウェールズ	5	1	1	3	80	135	−55	9	3
6	イタリア	5	0	1	4	72	125	−53	5	1

出典：シックス・ネーションズ・ラグビー

結果

第1週

2006年2月4日 13:30 GMT

アイルランド	26～16	イタリア
トライ： フラナリー24' c ボウ46' c コンティニュー： オガラ（2/2）25'、48' ペナルティ： オガラ（4/5）39'、58'、66'、77'	レポート	トライ： ミシシッピ州ベルガマスコ28分 トライ： ペズ（1/1）29分 ペナルティ： ペズ（2/3）12分、60分 グリフィン（1/1）44分

ランズダウン・ロード、ダブリン 観客数: 49,500人 審判:デイブ・ピアソン(イングランド)

FB 15 ジョーダン・マーフィー RW 14 シェーン・ホーガン OC 13 ブライアン・オドリスコル IC 12 ゴードン・ダーシー LW 11 トミー・ボウ FH 10 ローナン・オガラ SH 9 ピーター・ストリンガー N8 8 デニス・リーミー の 7 デビッド・ウォレス BF 6 サイモン・イースタービー RL 5 ポール・オコンネル LL 4 マルコム・オケリー  61分 TP 3 ジョン・ヘイズ 香港 2 ジェリー・フラナリー LP 1 マーカス・ホーラン 交代選手： 香港 16 ロリー・ベスト PR 17 サイモン・ベスト LK 18 ドンチャ・オキャラハン  61分 フロリダ州 19 ジョニー・オコナー SH 20 エオイン・レダン FH 21 デヴィッド・ハンフリーズ WG 22 アンドリュー・トリムブル コーチ： エディ・オサリバン

FB 15 クリスチャン・ストイカ RW 14 パブロ・カナヴォージオ OC 13 ゴンサロ・カナレ IC 12 ミルコ・ベルガマスコ LW 11 ルドヴィコ・ニトリア FH 10 ラミロ・ペス  38 SH 9 ポール・グリフィン N8 8 セルジオ・パリッセ の 7 マウロ・ベルガマスコ  61分 BF 6 ジョシュ RL 5 アンドレア・ロ・シセロ 26フィートから32フィート  66 LL 4 サンティアゴ・デラペ TP 3 ウォルター・ポッツェボン  66 香港 2 ファビオ・オンガロ LP 1 サルヴァトーレ・ペルジーニ 交代選手： 香港 16 カルロ・フェストゥッチャ PR 17 アンドレア・モレッティ PR 18 マルティン・カストロジョヴァンニ  66 LK 19 カルロ・デル・ファヴァ  26歳  32分  66 フロリダ州 20 アーロン・ペルシコ  61分 SH 21 デビッド・ダル・マソ FH 22 リマ・ワカルア コーチ： ピエール・ベルビジエ

---

2006年2月4日 15:30 GMT

イングランド	47-13	ウェールズ
トライ： クエト13分 c ムーディ29分 m ティンダル62分 m ダラリオ70分 c ドーソン74分 c ヴォイス79分 c コンバート： ホジソン（2/3）14分、71分 グッド（2/3）75分、79分 ペナルティ： ホジソン（3/4）26分、44分、53分	レポート	トライ： M.ウィリアムズ33分 キャッチ： S.ジョーンズ(1/1) 33分 ペナルティ： S.ジョーンズ(2/2) 19分、52分

トゥイッケナム・スタジアム、ロンドン 観客数: 81,000人 審判:ポール・ホニス(ニュージーランド)

FB 15 ジョシュ・ルーシー  20 ' RW 14 マーク・クエト OC 13 ジェイミー・ヌーン IC 12 マイク・ティンダル LW 11 ベン FH 10 チャーリー・ホジソン  73 SH 9 ハリー・エリス  72 N8 8 マーティン・コリー  63 の 7 ルイス・ムーディ BF 6 ジョー・ワースリー 6フィートから12フィート RL 5 ダニー・グルーコック  72 LL 4 スティーブ・ボスウィック TP 3 マット・スティーブンス 香港 2 スティーブ・トンプソン  63 LP 1 アンドリュー・シェリダン  68分 交代選手： 香港 16 リー・ミアーズ  63 PR 17 ジュリアン・ホワイト  68分 LK 18 サイモン・ショー  72 N8 19 ローレンス・ダラリオ  6フィート  12分  63 SH 20 マット・ドーソン  72 FH 21 アンディ・グッド  73 FB 22 トム・ボイス  20 ' コーチ： アンディ・ロビンソン

FB 15 ギャレス・トーマス RW 14 マーク・ジョーンズ OC 13 ハル・ラスコム IC 12 マシュー・ワトキンス 6フィートから16フィート LW 11 シェーン・ウィリアムズ FH 10 スティーブン・ジョーンズ SH 9 ドウェイン  65 N8 8 マイケル・オーウェン の 7 マーティン・ウィリアムズ BF 6 コリン・チャーヴィス  72 RL 5 ロバート・シドリ LL 4 イアン・ゴフ 13歳から19歳  65 TP 3 アダム・R・ジョーンズ  60分 香港 2 T・リース・トーマス LP 1 ダンカン・ジョーンズ 交代選手： 香港 16 メフィン・デイヴィス PR 17 ゲシン・ジェンキンス  60分 LK 18 アダム・M・ジョーンズ  13フィート  19フィート  65 N8 19 アリックス・ポッパム  72 SH 20 ギャレス・クーパー  65  79 FH 21 ニッキー・ロビンソン FB 22 リー・バーン  6フィート  16分  79 コーチ： マイク・ラドック

注記：

• これは2002年以来のイングランド対ウェールズの最大の勝利だった。

---

2006年2月5日 15:00 GMT

スコットランド	20-16	フランス
トライ： ラモント（2）10分c、45分c コンバート： パターソン（2/2）10分、46分 ペナルティ： パターソン（2/3）21分、31分	レポート	トライ: ボネール49' m ブルーノ75' m ペン: エリサルド(2/2) 40', 60'

マレーフィールド・スタジアム、エディンバラ 観客数: 66,028人 審判:ジョナサン・カプラン(南アフリカ)

FB 15 ヒューゴ・サウスウェル RW 14 クリス・パターソン OC 13 マーカス・ディ・ロロ  28歳 IC 12 アンドリュー・ヘンダーソン LW 11 ショーン・ラモント FH 10 ダン・パークス  63 SH 9 マイク・ブレア  55分 N8 8 サイモン・テイラー の 7 アリー BF 6 ジェイソン・ホワイト  70分 RL 5 スコット・マレー LL 4 アラステア・ケロック  71分 TP 3 ブルース・ダグラス  40分 香港 2 ダギー・ホール  63 LP 1 ギャビン・カー 交代選手： 香港 16 スコット  63 PR 17 クレイグ・スミス  40分 LK 18 スコット・マクロード  71分 フロリダ州 19 ジョン・ペトリー  70分 SH 20 クリス・カシター  55分 FH 21 ゴードン・ロス  63 WG 22 サイモン・ウェブスター  28歳 コーチ： フランク・ハッデン

FB 15 ニコラ・ブルスク  74 RW 14 セドリック・ヘイマンス OC 13 フロリアン・フリッツ IC 12 ルドヴィック・ヴァルボン LW 11 クリストフ・ドミニシ FH 10 フレデリック・ミシャラク SH 9 ジャン＝バティスト・エリサルド  79 N8 8 ジュリアン・ボネール  70分 の 7 レミーマルタン BF 6 ヤニック・ニャンガ RL 5 ジェローム・ティオン LL 4 ファビアン・ペルー TP 3 ピーテル・ド・ヴィリエ  63 香港 2 ディミトリ・ザルゼフスキー  64分 LP 1 シルヴァン・マルコネ 交代選手： 香港 16 セバスチャン・ブルーノ  64分 PR 17 オリヴィエ・ミルー  63 LK 18 リオネル・ナレ N8 19 トーマス・リエヴルモン  70分 SH 20 ディミトリ・ヤチヴィリ  79 FH 21 ベンジャマン・ボワイエ CE 22 ギヨーム・ブッセ  74 コーチ： ベルナール・ラポルト

注記：

• これは、 1996年以来、スコットランドがマレーフィールド・スタジアムでフランスに勝利した初めての試合でした
• これはスコットランドにとって1999年以来のフランスに対する初の勝利だった。
• スコットランドはシックス・ネイションズで初めて開幕戦に勝利した。
• これはニコラ・ブルスクにとってフランス代表としての最後の試合となった。

第2週

2006年2月11日 13:30 GMT

フランス	43-31	アイルランド
トライ： ルージュリー2分 m マグネ6分 c マーティ(2) 17分 c, 47分 c ヘイマンス(2) 34分 c, 44分 c コンスタント： エリサルド(5/6) 7分, 18分, 35分, 45分, 47分 ペナルティ： エリサルド(1/1) 29分	レポート	トライ： オガラ56' c ダーシー60' c オキャラハン65' c トリムブル69' c コンバート： オガラ(4/4) 56', 60', 66', 69' ペナルティ： オガラ(1/2) 27'

スタッド・ド・フランス、サン・ドニ 入場者数: 80,000人 主審: Paul Honiss (ニュージーランド)

FB 15 クリストフ・ドミニシ RW 14 オーレリアン OC 13 フロリアン・フリッツ IC 12 デビッド・マーティ LW 11 セドリック・ヘイマンス FH 10 フレデリック・ミシャラク  67分 SH 9 ジャン＝バティスト・エリサルド  57分 N8 8 ジュリアン・ボネール の 7 オリヴィエ・マーニュ  37分  40分  57分  71分  72 BF 6 ヤニック・ニャンガ  70分 RL 5 ジェローム・ティオン LL 4 ファビアン・ペルー TP 3 ピーテル・ド・ヴィリエ 香港 2 ラファエル・イバニェス  46 LP 1 オリヴィエ・ミルー  57分 交代選手： 香港 16 セバスチャン・ブルーノ  46 PR 17 シルヴァン・マルコネ  57分 LK 18 リオネル・ナレ  70分 フロリダ州 19 レミーマルタン  37分  40分  57分  71分  72 SH 20 ディミトリ・ヤチヴィリ  57分 FH 21 ベンジャマン・ボワイエ  67分 CE 22 ルドヴィック・ヴァルボン コーチ： ベルナール・ラポルト

FB 15 ジョーダン・マーフィー RW 14 シェーン・ホーガン OC 13 ブライアン・オドリスコル IC 12 ゴードン・ダーシー LW 11 トミー・ボウ  61分 FH 10 ローナン・オガラ SH 9 ピーター・ストリンガー N8 8 デニス・リーミー の 7 デビッド・ウォレス BF 6 サイモン・イースタービー RL 5 ポール・オコンネル LL 4 マルコム・オケリー  49 TP 3 ジョン・ヘイズ 香港 2 ジェリー・フラナリー LP 1 レジー・コリガン  49 交代選手： 香港 16 ロリー・ベスト PR 17 サイモン・ベスト  49 LK 18 ドンチャ・オキャラハン  49 フロリダ州 19 ジョニー・オコナー SH 20 エオイン・レダン FH 21 デヴィッド・ハンフリーズ WG 22 アンドリュー・トリムブル  61分 コーチ： エディ・オサリバン

注記：

• ロナン・オガラはアンドリュー・トリムブルのトライをコンバージョンし、アイルランド史上最多得点者となった。

---

2006年2月11日 16:00 GMT

イタリア	16-31	イングランド
トライ： ミラン・ベルガマスコ77分 トライ： ペズ（1/1）78分 ペナルティ： ペズ（1/2）32分 ドロップ： ペズ（2/2）35分、41分	レポート	トライ： ティンダル25分 c ホジソン54分 c クエト65分 c シンプソン＝ダニエル80分 c コンバート： ホジソン（4/4）26分、55分、66分、80分 ペナルティ： ホジソン（1/2）49分

スタディオ・フラミニオ、ローマ 観客数: 24,973 審判:ケルビン・ディーカー(ニュージーランド)

FB 15 クリスチャン・ストイカ RW 14 パブロ・カナヴォージオ  59 OC 13 ゴンサロ・カナレ IC 12 ミルコ・ベルガマスコ LW 11 ルドヴィコ・ニトリア FH 10 ラミロ・ペス SH 9 ポール・グリフィン N8 8 セルジオ・パリッセ の 7 マウロ・ベルガマスコ BF 6 ジョシュ  56分 RL 5 マルコ LL 4 サンティアゴ・デラペ  56分 TP 3 カルロス・ニエト  64分 香港 2 ファビオ・オンガロ  64分 LP 1 サルヴァトーレ・ペルジーニ  67分 交代選手： 香港 16 カルロ・フェストゥッチャ  64分 PR 17 アンドレア・ロ・シセロ  67分 PR 18 マルティン・カストロジョヴァンニ  64分 LK 19 カルロ・デル・ファヴァ  56分 フロリダ州 20 シルヴィオ・オルランド  56分 SH 21 サイモン・ピコーネ  59 FH 22 リマ・ワカルア コーチ： ピエール・ベルビジエ

FB 15 トム・ボイス RW 14 マーク・クエト OC 13 ジェイミー・ヌーン IC 12 マイク・ティンダル  76 LW 11 ベン FH 10 チャーリー・ホジソン SH 9 ハリー・エリス  54 N8 8 マーティン・コリー の 7 ルイス・ムーディ BF 6 ジョー・ワースリー  65 RL 5 ダニー・グルーコック  69 LL 4 スティーブ・ボスウィック TP 3 マット・スティーブンス 香港 2 スティーブ・トンプソン  60分 LP 1 アンドリュー・シェリダン  60分 交代選手： 香港 16 リー・ミアーズ  60分 PR 17 ジュリアン・ホワイト  60分 LK 18 サイモン・ショー  69 N8 19 ローレンス・ダラリオ  65 SH 20 マット・ドーソン  54 FH 21 アンディ・グッド WG 22 ジェームズ・シンプソン＝ダニエル  76 コーチ： アンディ・ロビンソン

---

2006年2月12日 15:00 GMT

ウェールズ	28-18	スコットランド
トライ： ペナルティトライ5分 c G. トーマス(2) 32分 c, 61分 c シドリ52分 c コン： S. ジョーンズ(4/4) 6分、33分、53分、63分	レポート	トライ： サウスウェル77' m パターソン79' c コン： パターソン（1/2）79' ペナルティ： パターソン（2/2）17'、37'

ミレニアム・スタジアム、カーディフ 観客数: 73,340 審判:スティーブ・ウォルシュ(ニュージーランド)

FB 15 ギャレス・トーマス RW 14 マーク・ジョーンズ OC 13 ハル・ラスコム  29  40分 IC 12 マシュー・ワトキンス LW 11 シェーン・ウィリアムズ FH 10 スティーブン・ジョーンズ SH 9 ドウェイン N8 8 マイケル・オーウェン の 7 マーティン・ウィリアムズ BF 6 コリン・チャーヴィス  66 RL 5 ロバート・シドリ LL 4 イアン・ゴフ TP 3 アダム・R・ジョーンズ  68分 香港 2 T・リース・トーマス  76 LP 1 ダンカン・ジョーンズ 交代選手： 香港 16 メフィン・デイヴィス  76 PR 17 ゲシン・ジェンキンス  68分 LK 18 アダム・M・ジョーンズ N8 19 ギャレス・デルブ  66 SH 20 マイク・フィリップス FH 21 ニッキー・ロビンソン FB 22 リー・バーン  29  40分 コーチ： マイク・ラドック

FB 15 ヒューゴ・サウスウェル RW 14 クリス・パターソン OC 13 ベン・マクドゥーガル IC 12 アンドリュー・ヘンダーソン LW 11 ショーン・ラモント FH 10 ダン・パークス SH 9 マイク・ブレア  60分 N8 8 サイモン・テイラー の 7 アリー  66 BF 6 ジェイソン・ホワイト RL 5 スコット・マレー LL 4 アラステア・ケロック  66 TP 3 ブルース・ダグラス 香港 2 スコット  53 LP 1 ギャビン・カー 交代選手： 香港 16 ロス・フォード  53 PR 17 クレイグ・スミス LK 18 スコット・マクロード フロリダ州 19 ジョン・ペトリー  66 SH 20 クリス・カシター FH 21 ゴードン・ロス  60分 WG 22 サイモン・ウェブスター  66 コーチ： フランク・ハッデン

注記：

• スティーブ・ウォルシュは、ラックでイアン・ゴフの顔面を蹴ったスコット・マレーにレッドカードを出した。これは、 2001年のアイルランド戦でアレッサンドロ・トロンコンが退場処分を受けて以来、シックス・ネーションズで初めて出されたレッドカードだった。
• マイク・ラドックはウェールズ・ラグビー協会との対立によりこの試合後にウェールズ代表監督を辞任した。

第3週

2006年2月25日 14:00 GMT

フランス	37-12	イタリア
トライ： リエヴルモン25分、 ニャンガ56分、 ドゥ・ヴィリエ64分、 ルージュリー76分、 ミハラク78分、 コンバート： ヤチヴィリ（3/5）64分、76分、79分、 ペナルティ： エリサルド（1/2）2分、 ヤチヴィリ（1/2）44分	レポート	ペン： ペズ（3/4）8フィート、16フィート、22フィート 　ドロップ： ペズ（1/1）31フィート

スタッド・ド・フランス、サン＝ドニ 観客数: 73,978 審判:トニー・スプレッドベリー(イングランド)

FB 15 トーマス・カステニェード RW 14 オーレリアン OC 13 フロリアン・フリッツ IC 12 ダミアン・トレイル  51 LW 11 クリストフ・ドミニシ FH 10 フレデリック・ミシャラク SH 9 ジャン＝バティスト・エリサルド N8 8 トーマス・リエヴルモン の 7 オリヴィエ・マーニュ  73 BF 6 ヤニック・ニャンガ RL 5 ジェローム・ティオン LL 4 ファビアン・ペルー TP 3 ピーテル・ド・ヴィリエ 香港 2 ラファエル・イバニェス LP 1 オリヴィエ・ミルー  51 交代選手： 香港 16 セバスチャン・ブルーノ PR 17 シルヴァン・マルコネ  51 LK 18 リオネル・ナレ フロリダ州 19 ジュリアン・ボネール  73 SH 20 ディミトリ・ヤチヴィリ CE 21 デビッド・マーティ  51 FB 22 セドリック・ヘイマンス コーチ： ベルナール・ラポルト

FB 15 クリスチャン・ストイカ RW 14 パブロ・カナヴォージオ OC 13 ゴンサロ・カナレ IC 12 ミルコ・ベルガマスコ LW 11 ルドヴィコ・ニトリア FH 10 ラミロ・ペス SH 9 ポール・グリフィン 2 'から9 ' 61 'から63 ' N8 8 セルジオ・パリッセ の 7 マウロ・ベルガマスコ BF 6 ジョシュ  74 RL 5 マルコ LL 4 カルロ・デル・ファヴァ TP 3 カルロス・ニエト  65 香港 2 ファビオ・オンガロ  68分 LP 1 サルヴァトーレ・ペルジーニ  70分 交代選手： 香港 16 カルロ・フェストゥッチャ  68分 PR 17 アンドレア・ロ・シセロ  70分 PR 18 マルティン・カストロジョヴァンニ  65 LK 19 ヴァレリオ・ベルナボ フロリダ州 20 アレッサンドロ・ザンニ  74 SH 21 サイモン・ピコーネ  2フィート  9フィート  61分  63 WG 22 エツィオ・ガロン コーチ： ピエール・ベルビジエ

---

2006年2月25日 17:30 GMT

スコットランド	18～12	イングランド
ペナルティ： パターソン（5/5）2'、42'、47'、71'、77' ドロップ： パークス（1/1）55'	レポート	ペナルティ： ホジソン（4/5）7分、40分、61分、74分

マレーフィールド・スタジアム、エディンバラ 観客数: 67,500人 審判:アラン・ルイス(アイルランド)

FB 15 ヒューゴ・サウスウェル RW 14 クリス・パターソン OC 13 マーカス・ディ・ロロ  78 IC 12 アンドリュー・ヘンダーソン LW 11 ショーン・ラモント FH 10 ダン・パークス  63 SH 9 マイク・ブレア  63 N8 8 サイモン・テイラー の 7 アリー BF 6 ジェイソン・ホワイト RL 5 アラステア・ケロック LL 4 スコット・マクロード  51 TP 3 ブルース・ダグラス  60分 香港 2 ダギー・ホール  58分 LP 1 ギャビン・カー 交代選手： 香港 16 ロス・フォード  58分 PR 17 クレイグ・スミス  60分 LK 18 ネイサン・ハインズ  51 フロリダ州 19 ジョン・ペトリー SH 20 クリス・カシター  63 FH 21 ゴードン・ロス  63 WG 22 サイモン・ウェブスター  78 コーチ： フランク・ハッデン

FB 15 ジョシュ・ルーシー RW 14 マーク・クエト OC 13 ジェイミー・ヌーン IC 12 マイク・ティンダル LW 11 ベン FH 10 チャーリー・ホジソン SH 9 ハリー・エリス  50フィート  62フィート  72 N8 8 マーティン・コリー  63 の 7 ルイス・ムーディ BF 6 ジョー・ワースリー RL 5 ダニー・グルーコック  23分  67分 LL 4 スティーブ・ボスウィック TP 3 ジュリアン・ホワイト 香港 2 スティーブ・トンプソン LP 1 アンドリュー・シェリダン  40分  75分 交代選手： 香港 16 ジョージ・シューター PR 17 ペリー・フレッシュウォーター  40分  75分 LK 18 サイモン・ショー  67分 N8 19 ローレンス・ダラリオ  63 SH 20 マット・ドーソン  50フィート  62フィート  72 FH 21 アンディ・グッド FB 22 トム・ボイス コーチ： アンディ・ロビンソン

注記：

• これは2000年以来、スコットランドにとってイングランドに対する初の勝利でした
• スコットランドは2000年以来初めてカルカッタカップで優勝した。
• イングランドの敗北により、どのチームもグランドスラムで優勝することができなかった。
• スコット・マレーの出場停止により、彼はチャンピオンシップでの最初の試合を欠場することになり、36回連続の出場記録が途絶えた。

---

2006年2月26日 15:00 GMT

アイルランド	31-5	ウェールズ
トライ： ウォレス23分 m ホーガン43分 c ストリンガー79分 c コンバート： オガラ(2/3) 44分、79分 ペナルティ： オガラ(4/5) 15分、32分、47分、58分	レポート	トライ： M.ジョーンズ7フィート

ランズダウンロード、ダブリン 観客数: 49,500 審判:ジョナサン・カプラン(南アフリカ)

FB 15 ジョーダン・マーフィー RW 14 シェーン・ホーガン OC 13 ブライアン・オドリスコル IC 12 ゴードン・ダーシー LW 11 アンドリュー・トリムブル FH 10 ローナン・オガラ SH 9 ピーター・ストリンガー N8 8 デニス・リーミー の 7 デビッド・ウォレス  74 BF 6 サイモン・イースタービー  76 RL 5 マルコム・オケリー LL 4 ドンチャ・オキャラハン TP 3 ジョン・ヘイズ 香港 2 ジェリー・フラナリー  77分 LP 1 マーカス・ホーラン  68分 交代選手： 香港 16 ロリー・ベスト  77分 PR 17 サイモン・ベスト  68分 LK 18 ミック・オドリスコル  76 フロリダ州 19 ジョニー・オコナー  74 SH 20 エオイン・レダン FH 21 デヴィッド・ハンフリーズ FB 22 ガーバン・デンプシー コーチ： エディ・オサリバン

FB 15 リー・バーン  72 RW 14 マーク・ジョーンズ OC 13 ハル・ラスコム IC 12 マシュー・ワトキンス LW 11 ダフィッド・ジェームズ FH 10 スティーブン・ジョーンズ  18分 SH 9 ドウェイン N8 8 マイケル・オーウェン の 7 マーティン・ウィリアムズ BF 6 コリン・チャーヴィス  55分 RL 5 ロバート・シドリ LL 4 イアン・ゴフ TP 3 アダム・R・ジョーンズ 香港 2 T・リース・トーマス  60分 LP 1 ダンカン・ジョーンズ  45分 交代選手： 香港 16 メフィン・デイヴィス  60分 PR 17 ゲシン・ジェンキンス  45分 フロリダ州 18 ジョナサン・トーマス N8 19 ギャレス・デルブ  55分 SH 20 マイク・フィリップス CE 21 ギャビン・ヘンソン  18分 FB 22 バリー・デイヴィス  72 暫定監督： スコット・ジョンソン

注記：

• これは、 2002年以来、ウェールズにとってアイルランドに対する最大の敗北でした

第4週

2006年3月11日 13:30 GMT

ウェールズ	18-18	イタリア
トライ： M.ジョーンズ9分 S.ジョーンズ25分 トライ： S.ジョーンズ(1/2) 25分 ペナルティ： S.ジョーンズ(2/2) 3分、58分	レポート	トライ： ガロン14分 カナヴォージオ38分 トライ： ペズ（1/2）40分 ペナルティ： ペズ（2/5）32分、45分

ミレニアム・スタジアム、カーディフ 観客数: 74,000人 審判:ジョエル・ユッゲ(フランス)

FB 15 リー・バーン RW 14 マーク・ジョーンズ OC 13 ハル・ラスコム IC 12 マシュー・ワトキンス LW 11 シェーン・ウィリアムズ FH 10 スティーブン・ジョーンズ SH 9 ドウェイン  7フィート N8 8 マイケル・オーウェン の 7 マーティン・ウィリアムズ BF 6 コリン・チャーヴィス  51 RL 5 ロバート・シドリ LL 4 イアン・ゴフ TP 3 アダム・R・ジョーンズ 香港 2 T・リース・トーマス  70分 LP 1 ダンカン・ジョーンズ  56分 交代選手： 香港 16 メフィン・デイヴィス  70分 PR 17 ゲシン・ジェンキンス  56分 フロリダ州 18 ジョナサン・トーマス N8 19 アリックス・ポッパム  51 SH 20 マイク・フィリップス  7フィート FH 21 ニッキー・ロビンソン CE 22 ギャビン・ヘンソン 暫定監督： スコット・ジョンソン

FB 15 エツィオ・ガロン RW 14 パブロ・カナヴォージオ  46 OC 13 ゴンサロ・カナレ IC 12 ミルコ・ベルガマスコ LW 11 ルドヴィコ・ニトリア FH 10 ラミロ・ペス SH 9 ポール・グリフィン N8 8 ジョシュ の 7 マウリツィオ・ザフィリ  79 BF 6 セルジオ・パリッセ RL 5 ミケーレ・セペ LL 4 サンティアゴ・デラペ  49 TP 3 デビッド・ダル・マソ  27フィート 香港 2 カルロ・フェストゥッチャ  66 LP 1 サルヴァトーレ・ペルジーニ 交代選手： 香港 16 ファビオ・オンガロ  66 PR 17 アンドレア・ロ・シセロ  79 PR 18 マルティン・カストロジョヴァンニ  27フィート LK 19 カルロ・デル・ファヴァ  49 フロリダ州 20 アレッサンドロ・ザンニ SH 21 ジョルジョ・イントッパ FB 22 クリスチャン・ストイカ  46 コーチ： ピエール・ベルビジエ

注記：

• イタリアは、この大会のアウェー戦で初勝利を収めました
• これは、 2001年にスコットランドとウェールズが28対28で引き分けて以来、シックス・ネーションズで初めての引き分けとなった。

---

2006年3月11日 15:30 GMT

アイルランド	15-9	スコットランド
ペナルティ： オガラ（5/7）2分、9分、23分、37分、55分	レポート	ペナルティ： パターソン（3/3）10'、16'、27'

ランズダウン・ロード、ダブリン 審判：スチュアート・ディキンソン（オーストラリア）

FB 15 ジョーダン・マーフィー RW 14 シェーン・ホーガン OC 13 ブライアン・オドリスコル IC 12 ゴードン・ダーシー LW 11 アンドリュー・トリムブル FH 10 ローナン・オガラ SH 9 ピーター・ストリンガー N8 8 デニス・リーミー の 7 デビッド・ウォレス BF 6 サイモン・イースタービー RL 5 ポール・オコンネル  65 LL 4 マルコム・オケリー TP 3 ジョン・ヘイズ 香港 2 ジェリー・フラナリー LP 1 マーカス・ホーラン 交代選手： 香港 16 ロリー・ベスト PR 17 サイモン・ベスト LK 18 ドンチャ・オキャラハン  65 フロリダ州 19 ジョニー・オコナー SH 20 エオイン・レダン FH 21 デヴィッド・ハンフリーズ FB 22 ガーバン・デンプシー コーチ： エディ・オサリバン

FB 15 ヒューゴ・サウスウェル RW 14 クリス・パターソン  69 OC 13 マーカス・ディ・ロロ IC 12 アンドリュー・ヘンダーソン LW 11 ショーン・ラモント FH 10 ダン・パークス  57分 SH 9 マイク・ブレア  57分 N8 8 サイモン・テイラー の 7 アリー BF 6 ジェイソン・ホワイト  71分 RL 5 スコット・マレー LL 4 ネイサン・ハインズ TP 3 ブルース・ダグラス 55 'から61 '  69 香港 2 ダギー・ホール  61分 LP 1 ギャビン・カー 交代選手： 香港 16 スコット  61分 PR 17 クレイグ・スミス  55分  61分  69 LK 18 アラステア・ケロック フロリダ州 19 ジョン・ペトリー  71分 SH 20 クリス・カシター  57分 FH 21 ゴードン・ロス  57分 WG 22 サイモン・ウェブスター  69 コーチ： フランク・ハッデン

注記：

• これは、 1988年以来、アイルランドがスコットランドに対して喫した最も僅差の勝利でした
• これはチャンピオンシップでランズダウン・ロードで行われた最後の試合だった。

---

2006年3月12日 15:00 GMT

フランス	31-6	イングランド
トライ： フリッツ1分 c トレイル66分 m ドミニチ78分 c コンバート： ヤチビリ（2/3）1分、79分 ペナルティ： ヤチビリ（4/6）6分、11分、33分、72分	レポート	ペナルティ： ホジソン40分 (1/2) グッド(1/1) 42分

スタッド・ド・フランス、サン・ドニ 観客数: 74,000 審判:アラン・ロラン(アイルランド)

FB 15 トーマス・カステニェード RW 14 オーレリアン OC 13 フロリアン・フリッツ IC 12 ダミアン・トレイル  72 LW 11 クリストフ・ドミニシ FH 10 フレデリック・ミシャラク SH 9 ディミトリ・ヤチヴィリ N8 8 トーマス・リエヴルモン の 7 オリヴィエ・マーニュ  57分 BF 6 ヤニック・ニャンガ RL 5 ジェローム・ティオン LL 4 ファビアン・ペルー  64分 TP 3 ピーテル・ド・ヴィリエ  50フィート 香港 2 ラファエル・イバニェス  60分 LP 1 シルヴァン・マルコネ 交代選手： 香港 16 ディミトリ・ザルゼフスキー  60分 PR 17 オリヴィエ・ミルー  50フィート LK 18 リオネル・ナレ  64分 フロリダ州 19 ジュリアン・ボネール  57分 SH 20 ジャン＝バティスト・エリサルド CE 21 ルドヴィック・ヴァルボン  72 FB 22 セドリック・ヘイマンス コーチ： ベルナール・ラポルト

FB 15 ジョシュ・ルーシー RW 14 マーク・クエト OC 13 ジェイミー・ヌーン IC 12 マイク・ティンダル  57分 LW 11 ベン FH 10 チャーリー・ホジソン  40分 SH 9 マット・ドーソン  57分 N8 8 マーティン・コリー の 7 ルイス・ムーディ BF 6 ジョー・ワースリー  60分 RL 5 ダニー・グルーコック  69 LL 4 スティーブ・ボスウィック TP 3 ジュリアン・ホワイト 香港 2 スティーブ・トンプソン  60分 LP 1 マット・スティーブンス  60分 交代選手： 香港 16 リー・ミアーズ  60分 PR 17 アンドリュー・シェリダン  60分 LK 18 サイモン・ショー  69 N8 19 ローレンス・ダラリオ SH 20 ハリー・エリス  57分 FH 21 アンディ・グッド  40分 FB 22 トム・ボイス  57分 コーチ： アンディ・ロビンソン

注記：

• これは1972年以来、フランスにとってイングランドに対する最大の勝利でした
• フロリアン・フリッツのオープニングトライはシックス・ネーションズで記録された最も速いトライだった。

第5週

2006年3月18日 13:30 GMT

イタリア	10-13	スコットランド
トライ： ミラン・ベルガマスコ5分 キャッチ： ペズ（1/1）6分 ペナルティ： ペズ（1/1）57分	レポート	トライ： パターソン10' c コンペ： パターソン（1/1）11' ペナルティ： パターソン（1/1）77' ドロップ： ロス（1/1）39'

スタディオ・フラミニオ、ローマ 観客数: 24,062 審判:アラン・ロラン(アイルランド)

FB 15 クリスチャン・ストイカ  22 RW 14 パブロ・カナヴォージオ OC 13 ゴンサロ・カナレ IC 12 ミルコ・ベルガマスコ LW 11 ルドヴィコ・ニトリア FH 10 ラミロ・ペス SH 9 ポール・グリフィン 12フィートから20フィート N8 8 ジョシュ の 7 マウリツィオ・ザフィリ  53 BF 6 セルジオ・パリッセ RL 5 マルコ LL 4 サンティアゴ・デラペ  66 TP 3 マルティン・カストロジョヴァンニ  54 香港 2 ファビオ・オンガロ  61分 LP 1 サルヴァトーレ・ペルジーニ 交代選手： 香港 16 カルロ・フェストゥッチャ  61分 PR 17 アンドレア・ロ・シセロ  54 LK 18 カルロ・デル・ファヴァ  66 フロリダ州 19 アレッサンドロ・ザンニ  53 SH 20 サイモン・ピコーネ  12分  20 ' FH 21 リマ・ワカルア WG 22 エツィオ・ガロン  22 コーチ： ピエール・ベルビジエ

FB 15 ヒューゴ・サウスウェル RW 14 クリス・パターソン OC 13 マーカス・ディ・ロロ IC 12 アンドリュー・ヘンダーソン LW 11 ショーン・ラモント  71分 FH 10 ゴードン・ロス  61分 SH 9 クリス・カシター  8フィート N8 8 サイモン・テイラー の 7 アリー BF 6 ジェイソン・ホワイト RL 5 スコット・マレー  67分 LL 4 ネイサン・ハインズ TP 3 ブルース・ダグラス  54 香港 2 スコット  74 LP 1 ギャビン・カー 交代選手： 香港 16 ダギー・ホール  74 PR 17 クレイグ・スミス  54 LK 18 アラステア・ケロック  67分 フロリダ州 19 ジョン・ペトリー SH 20 マイク・ブレア  8フィート FH 21 ダン・パークス  61分 WG 22 サイモン・ウェブスター  71分 コーチ： フランク・ハッデン

注記：

• これは、 2001年以来、スコットランドにとってシックス・ネーションズにおける最高位の成績でした

---

2006年3月18日 15:30 GMT

ウェールズ	16-21	フランス
トライ： ラスコム31分 キャッチ： S.ジョーンズ(1/1) 32分 ペナルティ： S.ジョーンズ(2/2) 4分、25分 ヘンソン(1/1) 55分	レポート	トライ： ザルゼフスキ48分 m フリッツ72分 c コンバート： エリサルデ（1/2）73分 ペナルティ： ヤチヴィリ（2/2）11分、38分 エリサルデ（1/3）78分

ミレニアム・スタジアム、カーディフ 観客数: 74,500人 審判:クリス・ホワイト(イングランド)

FB 15 リー・バーン  40分 RW 14 ダフィッド・ジェームズ OC 13 ハル・ラスコム IC 12 マシュー・ワトキンス LW 11 シェーン・ウィリアムズ FH 10 スティーブン・ジョーンズ SH 9 マイク・フィリップス N8 8 アリックス・ポッパム  68分 の 7 マーティン・ウィリアムズ BF 6 マイケル・オーウェン RL 5 ロバート・シドリ  74 LL 4 イアン・ゴフ TP 3 アダム・R・ジョーンズ 香港 2 T・リース・トーマス  42分 LP 1 ダンカン・ジョーンズ  51 交代選手： 香港 16 メフィン・デイヴィス  42分 PR 17 ゲシン・ジェンキンス  51 フロリダ州 18 ジョナサン・トーマス  74 フロリダ州 19 ダフィド・ジョーンズ  68分 SH 20 アンディ・ウィリアムズ FH 21 ニッキー・ロビンソン CE 22 ギャビン・ヘンソン  40分 暫定監督： スコット・ジョンソン

FB 15 トーマス・カステニェード  40分 RW 14 オーレリアン OC 13 フロリアン・フリッツ IC 12 ダミアン・トレイル LW 11 クリストフ・ドミニシ FH 10 フレデリック・ミシャラク SH 9 ディミトリ・ヤチヴィリ  43 N8 8 トーマス・リエヴルモン  26歳  35フィート  50フィート の 7 ジュリアン・ボネール  55分 BF 6 ヤニック・ニャンガ RL 5 ジェローム・ティオン LL 4 ファビアン・ペルー TP 3 ピーテル・ド・ヴィリエ 香港 2 ラファエル・イバニェス  25  43 LP 1 シルヴァン・マルコネ  71分 交代選手： 香港 16 ディミトリ・ザルゼフスキー  26歳  35フィート  43 PR 17 オリヴィエ・ミルー  71分 LK 18 リオネル・ナレ  55分 フロリダ州 19 オリヴィエ・マーニュ  50フィート SH 20 ジャン＝バティスト・エリサルド  43 CE 21 ルドヴィック・ヴァルボン FB 22 セドリック・ヘイマンス  40分 コーチ： ベルナール・ラポルト

注記：

• これは、ミレニアム・スタジアムにおけるフランスの4連勝でした

---

2006年3月18日 17:30 GMT

イングランド	24-28	アイルランド
トライ： 正午1分 m ボスウィック51分 c コン： グッド（1/2）51分 ペナルティ： グッド（4/6）33分、43分、68分、74分	レポート	トライ： ホーガン（2）6分、79分、 リーミー（57分、c） コンティニュー： オガラ（2/3）58分、79分、 ペナルティ： オガラ（3/5）13分、32分、41分

トゥイッケナム・スタジアム、ロンドン 観客数: 81,986人 審判:ナイジェル・ホワイトハウス(ウェールズ)

FB 15 トム・ボイス RW 14 マーク・クエト OC 13 ジェイミー・ヌーン 27 ～ 39  40分 IC 12 スチュアート・アボット LW 11 ベン FH 10 アンディ・グッド SH 9 ハリー・エリス  66 N8 8 マーティン・コリー の 7 ルイス・ムーディ BF 6 ジョー・ワースリー RL 5 サイモン・ショー  32フィート  62フィート LL 4 スティーブ・ボスウィック TP 3 ジュリアン・ホワイト 香港 2 リー・ミアーズ  62フィート LP 1 アンドリュー・シェリダン  68分 交代選手： 香港 16 スティーブ・トンプソン  62フィート PR 17 ペリー・フレッシュウォーター  68分 LK 18 ダニー・グルーコック  62フィート N8 19 ローレンス・ダラリオ SH 20 マット・ドーソン  66 FH 21 デイブ・ウォルダー CE 22 マイク・ティンダル  27フィート  39フィート  40分 コーチ： アンディ・ロビンソン

FB 15 ジョーダン・マーフィー RW 14 シェーン・ホーガン OC 13 ブライアン・オドリスコル IC 12 ゴードン・ダーシー LW 11 アンドリュー・トリムブル  65 FH 10 ローナン・オガラ SH 9 ピーター・ストリンガー N8 8 デニス・リーミー  70分 の 7 デビッド・ウォレス 16フィートから26フィート BF 6 サイモン・イースタービー RL 5 ポール・オコンネル LL 4 マルコム・オケリー  53 TP 3 ジョン・ヘイズ 香港 2 ジェリー・フラナリー LP 1 マーカス・ホーラン 交代選手： 香港 16 ロリー・ベスト PR 17 サイモン・ベスト LK 18 ドンチャ・オキャラハン  53 フロリダ州 19 ジョニー・オコナー  16分  26歳  70分 SH 20 エオイン・レダン FH 21 デヴィッド・ハンフリーズ FB 22 ガーバン・デンプシー  65 コーチ： エディ・オサリバン

注記：

• これは、トゥイッケナム・スタジアムでのアイルランドの2連勝でした
• アイルランドが三冠を達成した。
• アイルランドがチャンピオンシップで優勝するには34ポイント差で勝つ必要があった。

得点者

最多トライ得点者 順位 名前 チーム トライ 1 ミルコ・ベルガマスコ  イタリア 3 シェーン・ホーガン  アイルランド 3 3 マーク・クエト  イングランド 2 フロリアン・フリッツ  フランス 2 セドリック・ヘイマンス  フランス 2 マーク・ジョーンズ  ウェールズ 2 ショーン・ラモント  スコットランド 2 デビッド・マーティ  フランス 2 オーレリアン  フランス 2 ギャレス・トーマス  ウェールズ 2 マイク・ティンダル  イングランド 2 クリス・パターソン  スコットランド 2

得点王 順位 名前 チーム ポイント 1 ローナン・オガラ  アイルランド 72 2 クリス・パターソン  スコットランド 57 3 チャーリー・ホジソン  イングランド 44 ラミロ・ペス  イタリア 44

参考文献

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2006_Six_Nations_Championship&oldid=1318828665"