サラゴサ
サラゴサ サラゴサ | |
|---|---|
| ニックネーム： スペインのフィレンツェ[1] | |
  サラゴサの位置 | |
| 座標:北緯41°39′ 西経0°53′ / 北緯41.650° 西経0.883° / 41.650; -0.883 | |
| 国 | スペイン |
| 自治コミュニティ | アラゴン |
| 州 | サラゴサ |
| コマルカ | サラゴサ |
| 地区 | セントロ、カスコ ヒストリコ、デリシアス、大学、サン ホセ、ラス フエンテス、ラ アルモサラ、オリバー バルデフィエロ、トレロ ラ パス、アクトゥル レイ フェルナンド、エル ラバル、カサブランカ、サンタ イザベル、ミラルブエノ、スール、ディストリト ルーラル |
| 政府 | |
| • タイプ | アユンタミエント |
| • 体 | Ayuntamiento de Zaragoza |
| • 市長 | ナタリア・チュエカ(人民党) |
| エリア | |
• 市町村 | 973.78 km 2 (375.98 平方マイル) |
| 標高 | 243メートル（797フィート） |
| 人口 （2024年1月1日）[4] | |
• 市町村 | 686,986 |
| • 密度 | 682/km 2 (1,770/平方マイル) |
| • 都会的な | 736,649 [3] |
| • メトロ | 743,000 [2] |
| 異名 | サラゴザン (サラゴザノ) (男性) (サラゴザナ) (女性) |
| GDP [5] | |
| • メトロ | 260億400万ユーロ（2020年） |
| タイムゾーン | UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏（DST） | UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間) |
| 郵便番号 | 50001～50022 |
| ISO 3166-2 | ES-Z |
| Webサイト | サラゴサ |
サラゴサ（スペイン語： [θaɾaˈɣoθa] サラゴサ（Saragossa ）は、スペインのサラゴサ州およびアラゴン自治州の州都であり、エブロ川とその支流であるウエルバ川およびガジェゴ川の流域に位置し、アラゴン川流域およびエブロ川流域のほぼ中央に位置しています。
2021年1月1日現在、サラゴサ市の人口は675,301人[8]（2023年時点でスペインで4番目に人口が多い）で、面積は973.78平方キロメートル（375.98平方マイル）である。サラゴサ市は欧州連合で26番目に人口の多い自治体である。2006年の首都圏の人口は783,763人と推定された。この自治体にはアラゴン州の人口の50%以上が居住している。市は海抜約208メートル（682フィート）の標高に位置する。
サラゴサは2008年半ばに、水と持続可能な開発をテーマにした万国博覧会「サラゴサ万博2008」を開催しました。また、2012年の欧州文化首都の候補地にもなりました。
この街は、民俗文化、郷土料理、そしてピラール聖堂、ラ・セオ大聖堂、アルハフェリア宮殿といったランドマークで有名です。ラ・セオとアルハフェリア宮殿に加え、他のいくつかの建物もアラゴンのムデハル建築を構成しており、ユネスコ 世界遺産に登録されています。ピラールの祭りは、スペインで最も盛大に祝われるお祭りの一つです。
語源
ローマの植民地化に先立つイベリア人の町は、サルドゥイエ[9]またはサルドゥバと呼ばれていました。[10]ローマ人とギリシャ人は古代都市をカエサラウグスタ(ギリシャ語でΚαισαραυγοῦστα、カイサラウゴスタ) と呼び[11] [12] 、アラビア語の名前سرقسطة Saraqusṭa (アル・アンダルス時代に使用)、中世のチャラゴサの由来となった。 、そして現代のサラゴサ。
歴史
古代イベリア人の部族であるセデタニ族は、サルドゥイエ（ローマの文献ではサルドゥバ）と呼ばれる村に住んでいた。
ローマのカエサルアウグスタ
アウグストゥスは紀元前25年から紀元前11年の間、カンタブリア戦争の退役軍人を定住させるための植民地として、カエサラウグスタ（Caesaraugusta）という名でこの都市を建設しました[13] 。ローマ都市であったサラゴサには、フォルム、浴場、劇場といった典型的な公共建築物があり、重要な経済の中心地でもありました。今日でもサラゴサには多くのローマ時代の遺跡を見ることができます。
柱の聖母大聖堂の跡地に礼拝堂を建てたのは使徒ジェームズであったと考えられています。
聖エングラシアとその仲間たちがヴァレリアヌス[14]の命により殉教したとされる場所に、サンタ・エングラシア・デ・サラゴサ教会がありました。半島戦争を生き延びたのは地下聖堂と玄関だけでした。20世紀初頭頃に再建され、現在は教区教会として機能しています。
中世
ローマ帝国の最後の数世紀における衰退にもかかわらず、サラゴサはほとんど被害を受けなかった。5世紀にゴート族に占領された際も、大きな流血や破壊はなかった。 [6]
8世紀、ウマイヤ朝によるイベリア半島征服後、サラゴサはアル・アンダルス北部の首都となった。[15]
1018年、コルドバのカリフ制が崩壊する中、サラゴサは独立したサラゴサのタイファとなり、当初はトゥジビド家が支配し[16] 、 1039年からはバヌ・フド家が統治した[16]。タイファは11世紀後半に文化的、政治的に大いに繁栄し、後にアフマド・アル・ムクタディル、ユースフ・アル・ムタマン・イブン・フド、アル・ムスタイン2世によって統治された[17]。1110年にムラービド朝に滅ぼされた[16]。
1118年12月18日、アラゴン王アルフォンソ1世はアルモラヴィド朝からこの都市を征服し、[18]アラゴン王国の首都とした。[19]前述の君主は都市に管轄領地を設け、それをガストン・ド・ベアルンに贈った。[20]この都市は13世紀初頭まで領主の支配下にあった。[21]
ユダヤ人コミュニティ
中世のサラゴサにはユダヤ人コミュニティがあり、イェシーバーがタルムード研究に加えて哲学の研究も取り入れていた重要な中心地であった。[22] 11世紀、この都市にはメナヘム・イブン・アル・ファウワルやヨナ・イブン・ジャナなど数人の著名なユダヤ人医師が住んでいた。後者はヘブライ語の文法学者としても名声を博した。イブン・ジャナはキターブ・アル・タルキーシュを著し、そこには医療で使用される薬物や重量、測定の詳細な説明が含まれていた。[23]もう一人の著名人はヨナ・イブン・ビクラーリシュで、スルタン・アル・ムスタイン2世の宮廷医師を務め、薬物の名前と特性を記載した表形式の薬物マニュアルであるキターブ・アル・ムスタイーニーを著した。[23]
サラゴサのユダヤ人コミュニティには7つのシナゴーグがあり、そのうち2つは今日までその場所が知られている。ル・マヨール（主要なシナゴーグ）と「デ・ロス・カリソス」もしくは「デ・セハン」のシナゴーグである。[24]このコミュニティは1391年のポグロムを免れたが、これは主に国王の存在と著名なユダヤ人指導者ハスダイ・クレスカスの介入によるものである。[25] 1481年、国王は修道士ミゲル・フェレールをサラゴサのユダヤ人家庭の隔離を強制する役目に任命したが、彼の極度の残虐行為により、フェルディナンド2世は彼をその職から解任した。[26] 1492年4月29日、国王によるユダヤ人追放の決定は、カスティーリャで追放令が正式に公布される2日前に、サラゴサで王国の検察官たちに発表された。[26] 5月13日、市のラビであるアチャック・チャコンは、1日以内にユダヤ人街を、3日以内に王国を去るよう命じられた。[26]ユダヤ人コミュニティの大部分は最終的に7月27日から29日の間にサラゴサを出発し、サグント港へ亡命した。[26]
追放後の数か月間、国王と異端審問所は、トーラーの巻物、銀の王冠、装飾布、その他の儀式用品を含む共同財産の没収と移譲を監督しました。その多くは解体され、再分配されたり、市当局や宗教機関に譲渡されたりしました。[26] 1493年後半、サラゴサは正式にユダヤ人街とそれに付随する建物を受け取りました。[26]
近世史
1564年に腺ペストが大流行し、街は壊滅的な被害を受けました。[27]推定人口2万5000人から3万人のうち、約1万人が死亡したと伝えられています。[28]
1701年から1714年にかけてのスペイン継承戦争において、1705年12月にアラゴン王国の他の地域で蜂起が起こった後、1706年6月29日にこの街で「アラゴン王」と宣言されたカール大公のために、この街は武装蜂起した。[29]カール大公は1706年7月にこの街に入り、ボルハやシンコ・ビリャスなどブルボン派に味方したアラゴンの地域への攻撃を指揮した。[30] 1707年4月のアルマンサの戦いの後、戦況は一変し、オーストラキア軍は混乱のうちに敗走し、オルレアン公爵率いるブルボン軍は1707年5月26日に市内に入った。[31]オルレアン公爵は王国の支配権を握ると、ヌエバ・プランタとして知られる一連の制度改革を施行し始め、アラゴン制度を廃止してカスティーリャ制度を導入した。[31] 1710年のアルメナールの戦いの後、戦況は再び好転し、1710年8月20日にサラゴサ近郊でブルボン軍が再び敗北すると、翌日カール大公は市内に戻った。[30]しかし、これはほんの短い期間に過ぎなかった。フェリペ5世がマドリードに入城し、 1710年12月にビリャビシオサの戦いが起こった後、ハプスブルク家の軍隊は1710年12月にサラゴサから急いで逃げ出し、フェリペ5世は制度的空白期間の後に行政改革を再開し、アラゴン王国に対する支配を強化し始めた。[32]
1766年4月、パンやその他の生活必需品の価格高騰を原因とする大規模な食糧暴動[33]が市内で発生し、いわゆる「モティン・デ・ロス・ブロケレロス」と呼ばれました。これは、剣や小盾（ブロケレス）を振り回す鎮圧者、義勇農、職人にちなんで名付けられました。 [34]この鎮圧により、約300人が負傷し、200人が拘留され、8人が死亡しました。その後、17人が公開処刑され、アルハフェリアの地下牢で数え切れないほどの殺人が行われました。[35]
後期近代史
サラゴサは半島戦争中にナポレオン軍との2度の有名な包囲戦に見舞われた。1度目は1808年6月から8月、2度目は1808年12月から1809年2月で、約5万人の守備兵が戦死した後に降伏した。[36]
1861年9月16日、サラゴサに鉄道が開通し、バルセロナ-サラゴサ線が開通した。この時、旧市街からエスタシオン・デル・ノルテ駅まで列車が到着した。[37]マドリード -サラゴサ線は1年半後の1863年5月16日に開通した。[37]
1936年7月のクーデター（ミゲル・カバネリャス将軍、モナステリオ大佐、ウルティア、スエイロ 、セボジェロ少佐、グレゴリオ・デ・ベニートモラ率いるサラゴサの陰謀の中心人物であった）は、この都市で勝利を収めた。[38] 7月17日のアフリカでの軍事蜂起の後、軍司令部は7月19日の早朝にサラゴサでの目的を容易に達成した。[39]この都市は組織労働者（ほとんどがCNTのアナルコサンディカリストだがUGTの労働組合員も）の拠点であったが、民政知事が決定的に武器を住民に時間通りに渡すことを拒否したためである。[40]政党や組合の州委員会のメンバーを含む多くの難民が、まだ共和国によって支配されていたアラゴン州の首都カスペに逃れた。 [41]
.jpg/1280px-Falange_Members_in_Saragossa_1936_(Retouched).jpg)
クーデター派による後衛の暴力行為は、7月19日に少なくとも12人を殺害し、紛争の初期から激しさを増していった。 [42]こうして、スペイン内戦初期からセビリアとともに反乱軍の支配下にあった二大都市の一つサラゴサは、戦時経済における工業生産の増加から利益を得、[43]フランコ派にとって弾薬製造業者として重要な役割を果たした。[44]
スペイン陸軍の高等訓練センターである陸軍総合アカデミーは、フランコ派の陸軍大臣ホセ・エンリケ・バレラによって1940年9月27日に再設立された。
1953年の協定により、サラゴサにアメリカとスペインの共同空軍基地が設置された。[45]
1964年に政権によってサラゴサが「工業開発の中心地」と宣言された後、サラゴサの人口は短期間で倍増しました。[46]人口増加は、アラゴンの他の地域における農村からの人口流出と過疎化と並行して起こりました。[45]
1979年、コロナ・デ・アラゴン・ホテルで火災が発生し、フランシスコ・フランコの家族を含む少なくとも80人が死亡した。[47]武装バスク民族主義・分離主義組織ETAは1987年にサラゴサ兵舎爆破事件を起こし、多数の子供を含む11人が死亡した。この事件をきっかけに、市内では25万人がデモに参加した。[48]
1982年以来、この都市にはゼネラルモーターズがオペル車の生産のために建設した大規模な工場があり、その一部はイギリスに輸出され、ヴォクスホールブランドで販売されています。スペインの欧州共同体（後の欧州連合）加盟を機に、この都市は大きな発展を遂げました。[49]
地理
位置
_ESA.jpg/1280px-Zaragoza_Spain_(cropped)_ESA.jpg)
サラゴサはイベリア半島の北東部、エブロ川の渓谷によって形成された比較的乾燥した窪地に位置しています。エブロ川は市街地を西北西、東南東に横断し、海抜205メートルで市街地に入り、海抜180メートルで市街地を流れ出ています。[50]
この都市は、スペインのビルバオ、マドリード、バレンシア、バルセロナの各都市とフランスのボルドー、トゥールーズの各都市によって形成される大まかな六角形の地理的中心という有利な立地を誇っています。[49]
この自治体の面積は973.78 km 2 (375.98 平方マイル)で、[51]スペインで9番目に大きい自治体です。[52]
川岸は概ね平坦であるが、その両側の地域は起伏に富んだ地形を呈しており、ムエラや断崖が見られる。[53]周囲の標高は海抜約600～750メートルに達する。[50]エブロ川の蛇行部付近には、石膏を多く含む土壌が沈下して形成された陥没穴がいくつかあり、灌漑用水が供給される池が形成されることがある。[53]また、市の南部に位置する湿原には、季節的に形成される内陸性ラグーン、ラ・スルフリカが存在する。 [53]
カエサラウグスタのローマ中心部はエブロ川の右岸に築かれ、北東の角はエブロ川とウエルバ川（エブロ川の右岸の支流）の合流点に接していた。[54]ウエルバ川は下流の大部分が埋もれた状態で街を流れている。[55]サラゴサはエブロ川とガジェゴ川（ピレネー山脈で生まれたより水量の多い左岸の支流）の合流点近くに位置している。[56]
気候
サラゴサは半乾燥気候（ケッペン：BSk）[57]に属し、広大な盆地に位置し、大西洋と地中海からの湿った空気を遮断する山々に囲まれています。年間平均降水量はわずか328ミリメートル（12.9インチ）で、晴天日が多く、最も雨の多い季節は春（4月～5月）と秋（9月～11月）で、夏（7月～8月）と冬（12月～3月）は比較的乾燥します。
夏は気温が高く、冬は北西のシエルソから冷たく乾燥した風が吹きます。夜間霜が降りることが多く、時折雪が降ることもあります。晩秋から初冬にかけては霧が長く続くことがあります。
| サラゴサ空港の気候データ、標高263m（1991～2020年）、極値（1942～現在） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°C（°F） | 20.6 (69.1) | 25.5 (77.9) | 28.7 (83.7) | 32.4 (90.3) | 37.5 (99.5) | 43.2 (109.8) | 44.5 (112.1) | 42.8 (109.0) | 39.2 (102.6) | 33.9 (93.0) | 28.4 (83.1) | 22.0 (71.6) | 44.5 (112.1) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 11.0 (51.8) | 13.4 (56.1) | 17.5 (63.5) | 20.4 (68.7) | 24.9 (76.8) | 30.0 (86.0) | 32.8 (91.0) | 32.4 (90.3) | 27.4 (81.3) | 21.8 (71.2) | 15.0 (59.0) | 11.1 (52.0) | 21.5 (70.6) |
| 日平均 °C (°F) | 7.0 (44.6) | 8.5 (47.3) | 11.8 (53.2) | 14.4 (57.9) | 18.6 (65.5) | 23.1 (73.6) | 25.7 (78.3) | 25.6 (78.1) | 21.4 (70.5) | 16.6 (61.9) | 10.8 (51.4) | 7.2 (45.0) | 15.9 (60.6) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 2.9 (37.2) | 3.5 (38.3) | 6.0 (42.8) | 8.5 (47.3) | 12.3 (54.1) | 16.2 (61.2) | 18.6 (65.5) | 18.8 (65.8) | 15.4 (59.7) | 11.3 (52.3) | 6.5 (43.7) | 3.3 (37.9) | 10.3 (50.5) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | −10.4 (13.3) | −11.4 (11.5) | −6.3 (20.7) | −2.4 (27.7) | 0.5 (32.9) | 5.2 (41.4) | 8.0 (46.4) | 8.4 (47.1) | 4.8 (40.6) | 0.6 (33.1) | −5.6 (21.9) | −9.5 (14.9) | −11.4 (11.5) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 23.6 (0.93) | 19.8 (0.78) | 28.0 (1.10) | 40.0 (1.57) | 40.2 (1.58) | 28.5 (1.12) | 16.5 (0.65) | 17.8 (0.70) | 27.3 (1.07) | 34.0 (1.34) | 34.0 (1.34) | 19.1 (0.75) | 328.8 (12.93) |
| 平均降水日数（1 mm以上） | 4.4 | 3.7 | 4.8 | 5.6 | 6.2 | 4.0 | 2.6 | 2.2 | 3.2 | 5.3 | 5.6 | 4.5 | 52.1 |
| 平均的な雪の日数 | 0.5 | 0.6 | 0.3 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 0.4 | 1.9 |
| 平均相対湿度（％） | 74 | 66 | 59 | 56 | 52 | 48 | 46 | 48 | 55 | 65 | 72 | 76 | 60 |
| 月平均日照時間 | 143 | 181 | 226 | 246 | 294 | 324 | 363 | 329 | 258 | 208 | 156 | 127 | 2,855 |
| 日照可能率 | 48 | 60 | 61 | 62 | 65 | 71 | 79 | 77 | 69 | 60 | 52 | 44 | 62 |
| 出典: Agencia Estatal de Meteorología [58] [59] | |||||||||||||
行政区分
サラゴサは行政上15の都市地区と14の農村地区に分かれている。[60]
| # | 市街地 | |
|---|---|---|
| 1 | ヒストリコ・カスコ | |
| 2 | セントロ | |
| 3 | デリシアス | |
| 4 | 大学 | |
| 5 | サンホセ | |
| 6 | ラス・フエンテス | |
| 7 | ラ・アルモサラ | |
| 8 | オリバー・バルデフィエロ | |
| 9 | トレロ | |
| 10 | エル・ラバル | |
| 11 | Actur–Rey Fernando | |
| 12 | カサブランカ | |
| 13 | サンタ・イザベル | |
| 14 | ミラルブエノ | |
| 15 | ディストリト・スール | |
人口統計
.JPG/1280px-WTCZ_World_Trade_Center_Zaragoza_(2).JPG)
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出典：INE [61] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
宗教
2019年に社会学調査センター（CIS）が300人を対象に実施した調査によると、回答者の51.0%はカトリックを信仰していない、24.0%は信仰している、6.7%は無関心・無信仰、5.0%は不可知論者、4.3%は無神論者、2.3%は「その他の宗教」と回答し、6.7%は無回答だった。[62]
移民
2017年、サラゴサには64,003人の外国人がおり[63]、これは総人口の9.6%に相当します。2010年から2017年にかけて、移民数は87,735人から64,003人に減少し、27%の減少となりました。サラゴサに住む外国人のうち、ルーマニア人は29.8%、市全体の人口の2.9%を占め、次いでモロッコ人（9.1%）、中国人（7%）となっています。
| 2017年のサラゴサの外国人[63] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 位置 | 国籍 | 人々 | |||||
| 1位 |  ルーマニア | 19,064 | |||||
| 2位 |  モロッコ | 5,804 | |||||
| 3位 |  中国 | 4,497 | |||||
| 4番目 |  エクアドル | 3,302 | |||||
| 5番目 |  コロンビア | 2,488 | |||||
| 6番目 |  アルジェリア | 2,470 | |||||
| 7日 |  セネガル | 2,117 | |||||
| 8日 |  ドミニカ共和国 | 1,115 | |||||
| 9日 |  ウクライナ | 1,030 | |||||
経済
1982年、近くの小さな村フィゲルエラスにオペルの工場が開設されました。自動車産業は、家電製品を製造するバライ、国内外市場向けの鉄道車両を製造するCAF、文房具部門のSAICAとTorraspapel、そしてピコリン、ラカサ、イマジナリウムSAといった地元企業とともに、地域経済の主要な柱となっています。[要出典]
サラゴサ市の経済は、2008年6月14日から9月14日まで開催された「水と持続可能な開発」をテーマとした公式万博「サラゴサ万博2008」、サラゴサ物流プラットフォーム（PLAZA）、レシクラド技術公園（PTR）といったプロジェクトの恩恵を受けました。さらに、2003年12月以降は、高速鉄道AVEがサラゴサ市を経由するようになりました。現在、サラゴサ空港は、マドリード、バルセロナ、リスボンに次ぐイベリア半島の主要な貨物ハブとなっています。
サラゴサにはスペイン空軍宇宙軍基地があり、 1992年までアメリカ空軍と共用されていた。[64]英語ではサラゴサ空軍基地として知られていた。スペイン空軍はマクドネル・ダグラスF/A-18ホーネットの飛行隊をこの基地に維持していた。アメリカの飛行隊（少数のKC-135を除く）は常駐していなかったが、ヨーロッパ各地のアメリカ戦闘機隊の訓練基地として機能していた。また、スペイン陸軍士官学校（アカデミア・ジェネラル・ミリタル）の本部、サン・グレゴリオの複数の旅団、その他の駐屯地もサラゴサにある。[65]
文化
キリスト教はサラゴサに早くから根付きました。[66]伝説によると、1世紀、サラゴサで聖母マリアが柱の上に立った状態で聖ヤコブの前に奇跡的に現れました。この出現を記念して、ヌエストラ・セニョーラ・デル・ピラール（「柱の聖母」）と呼ばれる有名なカトリックのバジリカが建てられています。 [67]
アラゴン語は数世紀にわたり衰退し、主にアラゴン北部で話されていましたが、近年、この地域でより多くの人々がアラゴン語を話すようになりました。そのため、サラゴサでは現在、最大7,000人がアラゴン語を話しています。[68]
フェスティバル
毎年恒例のピラール祭は9日間続き、その中心となるのは10月12日です。この日はスペインの国民の祝日である「エル・ディア・デ・ラ・ヒスパニダード（スペイン人の日）」とも重なっており、スペインとヒスパニック系アメリカ人の文化的・歴史的結びつきを祝う日です。[69] 10月12日は、クリストファー・コロンブスがアメリカ大陸に到達した日でもあります。
祭りの期間中は、大勢の人が参加するプレゴン（開会の辞）からエブロ川での最後の花火大会まで、多くのアクティビティが用意されている。また、マーチングバンド、ホタ・アラゴネーサ（最も人気のある民族音楽ダンス）などのダンス、ギガンテスとカベスードスの行列、コンサート、展示会、バキージャ、闘牛、遊園地の娯楽、花火などもある。最も重要なイベントのいくつかは、10月12日のオフレンダ・デ・フローレス（柱の聖マリアへの花の捧げ物）で、聖マリアのマントを思わせる巨大な表面が花で覆われる。また、10月13日のオフレンダ・デ・フルトスでは、スペインのすべての自治州が聖マリアにそれぞれの地域の典型的な料理を捧げ、炊き出し所に寄付する。
サラゴサの聖週間は、アンダルシアやバホ・アラゴンの聖週間ほど華やかではありませんが、毎日市内中心部を巡行する複数の行列があり、劇的な彫刻、黒い服を着た祈る女性、そしてフードをかぶって太鼓を叩く数百人の人々が参加します。2014年から国際観光フェスティバルとなっています。[70]
教育
サラゴサ大学は、この街に拠点を置いています。スペイン最古の大学の一つであり、主要な研究開発センターでもあるこの公立大学は、数十の分野において最高レベルの学位を授与しています。また、サラゴサは、MIT、アラゴン州政府、そしてサラゴサ大学による独自のパートナーシップであるMIT-サラゴサ国際物流プログラムの拠点でもあります。
フランスのインターナショナル初等中等学校、リセ フランセ モリエール ド サラゴスがあります。
輸送
.jpg/1280px-Puente_del_Tercer_Milenio_(Zaragoza).jpg)
道路
この都市は、マドリード、バルセロナ、バレンシア、ビルバオなど、スペイン中部および北部の主要都市と高速道路で結ばれており、これらはすべてサラゴサから約 300 キロメートル (200 マイル) の距離にあります。
バス
市内にはサラゴサ市バス公社（AUZSA）が運営するバス網があり、31路線（うち2路線は循環路線）、2路線の定期便、6路線のシャトルバス（1路線は無料）、そして金曜・土曜・祝日などに運行される7路線の夜行バスで構成されています。[72]サラゴサ市には、サラゴサ地域交通コンソーシアム（CTAZ）が運営する都市間バス網もあり、17路線の定期便が運行されています。[73]
自転車
サラゴサの自転車レーンは、非電動車両による通行を容易にし、歩行者や車両との衝突を避けるのに役立ちます。市議会はまた、年会費を徴収する 公共自転車レンタル制度「ビジ・サラゴサ」を設けています。
トラム
サラゴサ路面電車の最初の路線（バルデスパルテーラ - パルケ ゴヤ）は完全に運行しています。
鉄道
サラゴサは、スペイン国鉄レンフェ（ Renfe）が運行する高速鉄道AVEの一部で、マドリード、リェイダ、タラゴナ、バルセロナ、フィゲラスを高速鉄道で結んでいます。マドリードまでは75分、バルセロナまでは約90分です。中央駅はサラゴサ・デリシアス駅で、鉄道と長距離バスの両方が発着しています。長距離鉄道と高速列車に加えて、サラゴサにはレンフェが運行するセルカニアス・サラゴサと呼ばれる通勤列車のネットワークがあります。
空港
サラゴサ空港は市内中心部から 10 キロメートル離れたガラピニージョス地区にあります。
主要な商業空港であり、2012年には貨物取扱量がバルセロナ・エル・プラット空港を上回りました[74]。また、スペイン空軍第15航空団の本拠地でもあります。また、 NASAは、大洋横断着陸（TAL）の際にスペースシャトルの緊急着陸場として使用しました。
公共交通機関の統計
サラゴサにおける公共交通機関を利用した通勤時間（例えば、平日の通勤）の平均は48分です。公共交通機関利用者の9%は、毎日2時間以上利用しています。公共交通機関の停留所や駅での平均待ち時間は11分で、利用者の12%は毎日平均20分以上待っています。公共交通機関を利用した1回の移動距離の平均は4.2km（2.6マイル）で、5%は片道12km（7.5マイル）以上移動しています。[75]
スポーツ
フットボール
サラゴサの主要サッカーチームであるレアル・サラゴサは、セグンダ・ディビシオンでプレーしています。1932年3月18日に創設され、34,596人の観客を収容するラ・ロマレダでホームゲームを開催しています。クラブはその歴史のほとんどをラ・リーガで過ごしてきました。チームの近年の歴史で最も注目すべき出来事の1つは、1995年の旧UEFAカップウィナーズカップでの優勝です。チームはまた、スペイン全国カップであるコパ・デル・レイを6回：1965年、1966年、1986年、1994年、2001年、2004年、およびインターシティーズ・フェアーズカップ（1964年）で優勝しています。2007年の政府調査によると、スペイン人口の2.7%がクラブを応援しており、国内で7番目に応援されているクラブとなっています。
サラゴサの2番目のサッカーチームはCDエブロです。1942年に設立され、セグンダ・ディビシオンB（グループ2）に所属しています。ホームゲームは、1,000席のラ・アルモサラ・フットボール・ムニシパルで開催されます。
サラゴサ CFF は、かつてトップ ディビジョンでプレーしていたセグンダ フェデラシオン フェメニーナでプレーするサラゴサのスペイン女子サッカー チームです。
サラゴサは、 1982年のFIFAワールドカップが開催されたスペインの都市の一つです。ラ・ロマレダで3試合が行われました。
サラゴサ[76]は2030年のFIFAワールドカップを開催するスペインの11都市の1つになると予想されているため、現在のスタジアム（ラ・ロマレダ）は取り壊され、新しいスタジアムが建設される予定です。
バスケットボール
バスケットボールの主要チームであるバスケット・サラゴサ（スポンサーシップの関係でカサデモント・サラゴサの愛称で知られる）は、リーガACBに所属しています。女子チームであるバスケット・サラゴサもスペイン最高峰のリーグに所属し、リーガ・フェメニーナ・エンデサで現在決勝に進出しています。ホームゲームは10,744人収容のパベジョン・プリンシペ・フェリペで開催されます。このパビリオンは、 2025年から2027年までユーロリーグ女子の最終会場となります。[77]
スタジアム・カサブランカ（スポンサー関係からマン・フィルターとも呼ばれる）は、プリメーラ・ディビシオンに所属するサラゴサのスペイン女子バスケットボールクラブです。
フットサル
メインのフットサルチームはDlink Zaragozaで、LNFS プリメーラ ディビシオンでプレーしています。彼らは2,600人収容のパベロン・シグロXXIでプレーする。
その他のスポーツ
サラゴサのハンドボール チーム、BM アラゴンはリーガ ASOBALでプレーしています。
スペイン・バハ、またはバハ・アラゴンは、スペイン北部のアラゴン州で開催されるラリーレイドイベントです。このイベントは1983年に開始され、サラゴサの景観とサービスインフラの整備状況から、モネグロス砂漠が舞台として選ばれました。
サラゴサは、2014年冬季オリンピックの開催地に立候補して失敗した際、ハカと強く結び付けられていた。
地域リーグには 3 つのラグビー ユニオン チームが参加しています。
- イベロ・クラブ・デ・ラグビー・サラゴサ
- フェニックス・ラグビークラブ
- クラブ デポルティボ ウニベルシタリオ デ ラグビー
2025年6月、サラゴサは国際テーブルサッカー連盟が主催する国際フーズボールトーナメント、ITSFワールドカップと世界選手権を開催する予定です。 [78]
2008 年の博覧会のために建設された恒久的な施設として、ポンプ駆動の人工急流コース「エル カナル デ アグアス ブラバス」があります。
主な観光スポット
エブロ川沿いの大聖堂の近くには、市庁舎、ロンハ（旧両替所）、ラ・セオ（アラゴン語で文字通り「海」の意味）、サン・サルバドル大聖堂があります。この大聖堂は、メインのモスク（パロキエタの11世紀の北壁に部分的に保存されている）の上に建てられた教会で、12世紀のロマネスク様式の後陣があります。内部には、15世紀から16世紀に建てられた堂々たるホール教会、バロック様式の塔があり、最後に、ローマ時代のフォーラム遺跡と港湾都市の城壁の近くには、有名なタペストリー博物館があります。
また、市内中心部には、11世紀の第3四半期にフドゥ朝のために構想されたアルハフェリア宮殿があり、その内部には西洋と東洋のイスラム装飾美術の中でも最も豊かで複雑な例の一つが見られます。 [79]現在はアラゴン州議会の議事堂として使用されています。
サン・パブロ教会、サンタ・マリア・マグダレーナ教会、サン・ヒル・アバド教会は14世紀に建てられましたが、塔は11世紀の古いミナレットである可能性があります。サン・ミゲル教会（14世紀）、サンティアゴ教会（サン・イルデフォンソ教会）、フェセタス修道院は、17世紀のムデハル様式の天井を持つバロック様式です。これらの教会はすべてムデハル様式の建造物であり、世界遺産に登録されています。[80]
- ローマの城壁
- アルハフェリア宮殿の内部
- 大聖堂からの眺め
その他の重要な見どころとしては、市内の荘厳な邸宅や宮殿が挙げられます。主に16世紀に建てられたもので、モラタ伯爵（ルナ伯爵、アウディエンシア）、デアン伯爵、トレロ伯爵（建築家学校）、ドン・ロペ伯爵（レアル・マエストランサ）、サスタゴ伯爵、アルジージョ伯爵（現在はパブロ・ガルガッロ博物館）、大司教などの邸宅があります。2008年6月14日、エキスポ2008の会場が一般公開されました。展覧会は9月14日まで開催されました。
その他の観光スポット
- プエンテ・デ・ピエドラ
- サン・イルデフォンソ教会
- サンタ・エングラシア修道院
- ヒスパニダードの泉
サラゴサの美術館[81]は次のとおりです。
- サラゴサ美術館には、15世紀の初期のアラゴン芸術家による絵画や、エル・グレコ、リベーラ、ゴヤの絵画が展示されている。[82]
- ゴヤ美術館 - イベルカハ美術館 -ルーベンス、レンブラント、ヴァン ダイク、ベラスケス、ゴヤからルノワール、マネ、ソローリャまでの作品を収蔵するカモン アズナール美術館。
姉妹都市
サラゴサは以下の都市と姉妹都市である。[83] [84]
|
|
.svg/1280px-Flag_of_Portugal_(official).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Honduras_(2022%E2%80%93present).svg.png){kind=small}
サラゴサは、以下の国と特別な二国間協力協定を結んでいます。
|
著名人
- アブラハム・アブラフィア（1240年 - 1291年）、「預言的カバラ」学派の創始者
- アロンソ・フェルナンデス・デ・エレディア（1782年3月19日死去）、ホンジュラス（1747年）、フロリダ（1751年～1758年）、ユカタン（現在のメキシコ、1758年～?）の総督兼総督、グアテマラ（1761年～1771年）、ニカラグア（1761年～1771年）の総督。
- レヴィ・イブン・アル・タッバン（12世紀）、ユダヤ人の文法学者、詩人
- ユダヤ人の哲学者であり『Or Adonai』の著者であるハスダイ・クレスカス
- アマラル（バンド）（1992年結成）、スペインとアメリカで人気の音楽バンド。
- フェリックス・アノー（1944年生まれ）、画家[86]
- アヴェンパチェ（1085–1138）、博学者
- バヒヤ・ベン・ジョセフ・イブン・パクダ（1050–1120）、ユダヤ人の哲学者、チョヴォト・ハレヴァヴォトの著者
- ラモン・フェレニャック(1763–1832)、作曲家
- ホセ・ルイス・ヒル（1957年生まれ）、俳優
- ルイス・デ・オルルイティネル（？-？）、スペイン領フロリダ総督（1633-1638）、サルデーニャ副王
- ホセ・アントニオ・ヒメネス・サラス（1916年 - 2000年）、地質工学技術者、土木工学教授、スペイン王立科学アカデミー会員
- マピ・レオン（1995年生まれ）、スペイン代表サッカー選手
- ダビド・ロエラ（1998年生まれ）、スペイン生まれのサッカー選手
- エリゼル・マイエンダ（2005年生まれ）、サンダーランドAFCのサッカー選手
- ラファエル・ナバロ（1940年10月8日生まれ）、写真家
- サルマ・パラルエロ（2003年生まれ）、スペイン代表サッカー選手
- セバスティアン・ポザス(1876–1946)、軍人
- アル・サラクスティ（1143年没）、12世紀のアンダルシアの辞書編集者、詩人、言語学者
- マリア・デル・ピラール・シヌエス・デ・マルコ(1835-1893)、多作な 19 世紀の作家
- アイリーン・ヴァレーホ、作家
- ディノ・ヴァルス（1959年生まれ）、画家。
- イグナシオ・ガルシア・ヴェリラ（1967年生まれ）、映画監督
- ホセ・マリア・ヴィジル（1946年生まれ）、神学者
- サラゴサの聖ビンセント（304年没）、スペインのキリスト教の初期の殉教者
参照
参考文献
- 引用
- ^ マルティ フォント、JM (2017). La España de las ciudades: El Estado frente a la sociedadurbana (スペイン語)。 EDライブラリス。ISBN 9788461799220。
- ^ [1]
- ^ [2]
- ^ 国立統計研究所（2024年12月13日）「2024年スペイン市町村登録簿」
- ^ 「大都市圏別の現在の市場価格での国内総生産（GDP）」ec.europa.eu。
- ^ ab 「サラゴサ（従来のサラゴサ）」.ブリタニカ百科事典(オンライン 版)。シカゴ: Encyclopaedia Britannica, Inc. ISSN 1085-9721。 「アーカイブコピー」。2012年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月7日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ "Saragossa". Collins English Dictionary . HarperCollins . 2014年9月26日閲覧。 「アーカイブコピー」。2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月26日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ Instituto Nacional de Estadística (スペイン) [3]
- ^ アレックス・マレン、パトリック・ジェームズ（2012年9月6日）『グレコ・ローマ世界における多言語主義』ケンブリッジ大学出版局、104ページ。ISBN 978-1-139-56062-7。
- ^ ウィリアム・スミス (1854). 『ギリシャ・ローマ地理辞典』 ウォルトン・アンド・メイバリー・ロンドン. ISBN 978-1-845-11001-7。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ） - ^ ストラボン『地理学』3.2.15
- ^ チャールトン・T・ルイス、チャールズ・ショート著『ラテン語辞典』カエサルアウグスタ
- ^ Sivan, H.; S. Keay; R. Mathisen; DARMC, R.; Talbert, S.; Gillies, J.; Åhlfeldt; J. Becker; T. Elliott. 「Places: 246344 (Col. Caesaraugusta)」. Pleiades. 2014年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月23日閲覧。
- ^ 現在では、彼女は以前の迫害の際に死亡した可能性が高いと考えられています。以前は、303年頃、ダキア総督統治下のディオクレティアヌス帝による迫害の際に殺害されたと考えられていました。
- ^ コラール・ラフェンテ、2008、p. 199.
- ^ abc 「ロス・レイノス・デ・タイファス・エン・ラ・マルカ・スーペリア（サラゴサ-アルバラシン）」.アラゴンの歴史アトラス。フェルナンド エル カトリコ研究所。
- ^ エスパーダ・トーレス、ディアナ・マリア (2019). 「歴史、記憶、そして都市。アルフォンソ1世のイメージの回復、エル・バタラドール」。ラ・タデオ・デアルテ。５（５）。ボゴタ: Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano : 80. doi : 10.21789/24223158.1530。
- ^ ロジャース、クリフォード・J.編（2010年）『オックスフォード中世戦争・軍事技術百科事典』第1巻、オックスフォード大学出版局、p.466、ISBN 978-0-19-533403-6. 2017年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “アラゴン | 地域、スペイン”.ブリタニカ百科事典. 2017年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月25日閲覧。
- ^ ファルコン 2014、209ページ。
- ^ ファルコン、イザベル (2014). 「サラゴサのシウダードでのラス・プリメラス・オルデナンサス・オルガダス」。パオラのマッフェイにて。ヴァラニーニ、ジャン・マリア（編）。ホノス・アリット・アルテス。マリオ・アシェリの完璧な準備を研究します。 Il Cammino delle idee dal medioevo all'età moderna (PDF)。フィレンツェ：フィレンツェ大学出版局。 p. 209.ISBN 978-88-6655-632-9。
- ^ マルチャーノ、ヨエル（2019年）『嵐の目におけるスペインの賢人：中世後期スペインのユダヤ人学者』（ヘブライ語）エルサレム：ビアリク、231頁。ISBN 978-965-536-266-4。
- ^ ab Ferrario, Gabriele; Kozodoy, Maud (2021)、Lieberman, Phillip I. (ed.)、「科学と医学」、ケンブリッジユダヤ教史：第5巻：中世イスラム世界のユダヤ人、ケンブリッジユダヤ教史、第5巻、ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、pp. 844– 846、ISBN 978-0-521-51717-1、 2025年7月14日閲覧
- ^ マン、ヴィヴィアン・B.（2019年10月18日）「中世スペインとポルトガルのシナゴーグ」ユダヤ教宗教建築、ブリル、p.152、doi :10.1163/9789004370098_010、ISBN 978-90-04-37009-8、 2025年7月9日閲覧
- ^ マイヤーソン、マーク (2018). 「キリスト教統治下のイベリア半島」ロバート・チャザン編『ケンブリッジ・ユダヤ教史：第6巻：中世：キリスト教世界』第6巻、ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、p. 161. doi :10.1017/9781139048880. ISBN 978-0-521-51724-9。
- ^ abcdef Beinart, Haim (2001). 『スペインからのユダヤ人追放』 . リットマン・ユダヤ文明図書館. 第1巻. ジェフリー・M・グリーン訳. オックスフォード: リバプール大学出版局と提携したリットマン・ユダヤ文明図書館. pp. 15, 33, 102– 104, 226, 245.
- ^ アルファロ・ペレス、Fco.ホセ (2019)。サラゴサ 1564。 El año de la peste (PDF)。サラゴサ: フェルナンド・エル・カトリコ研究所。 p. 19.ISBN 978-84-9911-570-2。
- ^ アルファロ・ペレス 2019年、61頁。
- ^ モンレアル カサマヨール 2017、p. 24、28。
- ^ ab La Guerra de Sucesión en Ibdes y su comarca.ヌエバ プランタのデクレトス デ アプリケーションに関するウナ ヴィラ プリビレジアダ(PDF)。サラゴサ: フェルナンド・エル・カトリコ研究所。175～ 176ページ 。
- ^ ab Bonell Colmenero 2010、p. 22.
- ^ Armillas & Pérez 2004、p. 268.
- ^ モンテルデ・アルビアック、1999 年、221–222 ページ。
- ^ モンテルデ・アルビアック、1999 年、p. 222.
- ^ アルミラス ビセンテ、1989 年、242–243 ページ。
- ^ “Napoleon's Total War”. Historynet.com. 2007年3月7日. 2017年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月16日閲覧。
- ^ ab Muñoz Padrós、A (2011 年 8 月 28 日)。 「エル・トレン・クンプル150アニョス・アン・サラゴサ」。エル・ペリオディコ・デ・アラゴン。
- ^ カサノバ 1989年、299ページ。
- ^ カサノバ、1989 年、299–300 ページ。
- ^ アルカルデ フェルナンデス、2010 年、40–41 ページ。
- ^ バルセロ・グレサ 2016年、114ページ。
- ^ アルカルデ フェルナンデス、2010 年、41 ページ。
- ^ マルティネス・デ・バニョス・カリージョ、2010、p. 13.
- ^ ガルシア、マリアノ (2010 年 7 月 18 日)。 「ラ・プリメーラ・グラン・ファブリカ・デ・ゲッラ・デ・フランコ」。ヘラルド・デ・アラゴン。
- ^ ab Biescas 1989、p. 231を参照。
- ^ ザゾ、アナ (2010). 「サラゴザナ都市都市計画。インコヒレンシアス・インストルメンタル」。バスケス、マリアーノ。カルロス・ベルダゲル（編）。エル・エスパシオ・アグリコーラ・エントレ・エル・カンポ・イ・ラ・シウダード。マドリッド工科大学。
- ^ “アラゴンのコロナの影響、挑発的な行為、「エル・アルカサル」の指示”.エル・パイス（スペイン語）。プリサ。 1979年11月20日。2016年3月15日のオリジナルからアーカイブ。2016 年7 月 25 日に取得。
。
- ^ “スペイン北部で爆弾、11人死亡”.ニューヨーク・タイムズ. ロイター. 1987年12月12日. ISSN 0362-4331. 2018年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月1日閲覧。
- ^ ab フェルナンデス マルドナド & ロメイン 2012、p. 58.
- ^ “Datos del Registro de Entidades Locales”.アスントス経済とデジタル変革大臣。 2024 年 12 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 12 日に取得。
- ^ ミゲル・ゴンサレス、2015、p. 66.
- ^ abc 「サラゴサの自然。モザイクと生物多様性の推進」(PDF)。アユンタミエント・デ・サラゴサ。 2020 年 8 月 12 日。p. 10; 12.
- ^ アディエゴ アディエゴ 2002、p. 251; 253.
- ^ バリエンテ、マルガ (2010 年 1 月 31 日)。 「エル・ウエルバ、エル・カウセ・マス・アグラヴィアド」。エル・ペリオディコ・デ・アラゴン。
- ^ アディエゴ・アディエゴ 2002年、268ページ。
- ^ “サラゴサ、スペイン ケッペンの気候区分（ウェザーベース）”. Weatherbase . 2018年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月13日閲覧。
- ^ 「AEMET オープンデータ」.アメメット。2024 年12 月 2 日に取得。
- ^ “サラゴサ アエロプエルト - ヴァローレス エクスレモス” . 2024 年12 月 2 日に取得。
- ^ ベラスコ、ハビエル L. (2018 年 5 月 28 日)。 「ラ・シウダ・レヴィサラ・ラス・フロンテラ・デ・サス・ディストリトス」。ヘラルド・デ・アラゴン。
- ^ 「INEbase. 1842年以降の人口国勢調査における市町村の変更」（スペイン語）。国立統計研究所。
- ^ 「2019 年選挙後の自治区選挙。サラゴサ (自治体); 結果は 47 ページ」(PDF)。 2019年。2020 年5 月 14 日に取得。
- ^ ab "Población por sexo, municipios y nacionalidad (principales nacionalidades) - サラゴサ". Instituto Nacional de Estadística (スペイン語) 。2018 年7 月 12 日に取得。
- ^ “ラ・サラゴサ・アメリカーナ”.ヘラルド。2024 年6 月 17 日に取得。
- ^ 「サラゴサのスペイン陸軍部隊」スペイン国防省。 2018年10月8日閲覧。
- ^ アルバート・フレデリック・カルバート (1908). 『バリャドリッド、オビエド、セゴビア、サモラ、アビル、サラゴサ：歴史と記述』レーン. p. 136.
- ^ J. ゴードン・メルトン（2014年1月15日）『時代を超えた信仰：5000年の宗教史』ABC-CLIO、734ページ。ISBN 978-1-61069-026-3。
- ^ パンティ、マダリナ (2021 年 4 月 22 日)。 「La lucha por la conservación del aragonés: 「Tenim un patrimonio inmaterial que estam dixant perder y morir」」。elDiario.es (スペイン語)。
- ^ 「スペインのヒスパニックの日 2024」.
- ^ “Boletín Oficial del Estado” (PDF) . 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2018 年1 月 7 日に取得。
- ^ “プエンテ デル テルセル ミレニオ – 第 3 ミレニアム橋”.サラゴサの記念碑を発見してください。 Sociedad Estatal para la Gestión de la Innovación y las Tecnologías Turísticas、SA (SEGITTUR)。 2013 年 6 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年12 月 27 日に取得。
- ^ “Avanza Zaragoza”. www.urbanosdezaragoza.es . 2017年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月13日閲覧。
- ^ “portada - consorciozaragoza.es”. www.consorciozaragoza.es . 2018年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月13日閲覧。
- ^ JL Gaona (2012 年 9 月 13 日)。 「サラゴサ空港からバルセロナへの交通手段」。ヘラルド。サラゴサ：ヘラルド・デ・アラゴン・エディターラ・デジタル。交通渋滞。 2012 年 11 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年6 月 30 日に取得。
- ^ 「サラゴサ公共交通統計」。Moovitによるグローバル公共交通インデックス。2017年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月19日閲覧。
このソースから素材がコピーされました。このソースは Creative Commons Attribution 4.0 International License に基づいて利用可能で、2017-10-16 にWayback Machineにアーカイブされています。 - ^ アラゴン、ベゴニャ・オルテガ | RTVE (2025 年 2 月 11 日)。 「サラゴサ、2030年ムンディアル共同体を再確認せよ」。RTVE.es (スペイン語) 。2025 年6 月 17 日に取得。
- ^ “サラゴサは、2025 年、2026 年、2027 年のエウロリーガのファイナル 6 でフェメニーナ デ バロンセストを獲得しました。”. 2024 年 12 月 2 日。
- ^ “コパ・デル・ムンド・デ・フトボリン - サラゴサ” (PDF) .国際テーブルサッカー連盟。2024 年12 月 13 日に取得。
- ^ ロビンソン、シンシア (2012). 「装飾的な表現: アルハフェリアとアルハンブラ」(PDF)。ラ・アルハフェリアと西洋イスラムの芸術、そしてシグロ XI: 2004 年 1 月 2 日、サラゴサのロス ディアスの国際セミナーでの活動。 Institución "Fernando el Católico" (CSIC)、Excma。サラゴサのディプタシオン。 179、181ページ。ISBN 978-84-9911-207-7。
- ^ ユネスコ世界遺産センター。「アラゴンのムデハル様式建築」whc.unesco.org。2017年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月24日閲覧。
- ^ “Municipal Museums and Exhibitions”. www.zaragoza.es . 2018年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月13日閲覧。
- ^ www.area25.es, Area25 IT -. 「Provincial Museum of Fine Arts」. InSpain . 2018年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月13日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ “サラゴサ・インテルナシオナル: Hermanamientos con Zaragoza” (公式ウェブサイト) (スペイン語)。アユンタミエント・デ・サラゴサ。2018 年10 月 8 日に取得。
- ^ 「International Zaragoza: Town Twinnings」（公式ウェブサイト）サラゴサ市議会。2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月8日閲覧。
- ^ “ゴビエルノ市営デ・サポパン | Relaciones Internacionales”. 2019年10月3日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 29 日に取得。
- ^ Fortnight - 440-448号 - 23ページ 2006「時間、スペース、水ぶくれの制約により、OMACのPaul Mckinley、ArttankのFelix Anaut、Golden ThreadのDisembodied Eyeが省略されたことが説明されます。」
- 参考文献
- アディエゴ アディエゴ、エルビラ (2002)。 「サラゴサの歴史と都市の都市」(PDF)。カル・ニコラス、パブロ・デ・ラにて。ペリサー・コレラノ、フランシスコ(編)。リオスとシウダデス: サラゴサのリオスとリベラスの回復のための港。 Institución "Fernando el Católico"、Excma。サラゴサのディプタシオン。251 ～ 272ページ 。ISBN 84-7820-606-X。
- アルカルデ・フェルナンデス、アンヘル (2010)。ラソス・デ・サングレ。サラゴサの軍隊の軍事力を失った社会。 La Junta Recaudatoria Civil (1936-1939) (PDF)。サラゴサ: フェルナンド・エル・カトリコ研究所。ISBN 978-84-9911-039-4。
- アルミラス・ビセンテ、ホセ・アントニオ（1989年）。 「デ・ロス・デクレトス・デ・ラ・ヌエバ・プランタ・ア・ラ・ゲラ・デ・ラ・インデペンデンシア」(PDF)。ヒストリア デ アラゴン。 Vol. I. フェルナンド エル カトリコ研究所。237 ～ 246ページ 。ISBN 84-7820-046-0。
- アルミラス、ホセ A.ペレス、M・ベルタ (2004)。 「アラゴンの新植物ボルボニカ」。フェリペ・ヴィ・ス・ティエンポ。国際会議(PDF)。 Vol. II.サラゴサ: フェルナンド・エル・カトリコ研究所。257 ～ 292ページ 。ISBN 84-7820-672-8。
- バルセロ・グレサ、アマデオ（2016）。 「ラ首都ロハ。エル・コンセホ・デ・アラゴンは80度の憲法制定、カスペの都市都市の横断」（PDF）。Anuario del Centro de la Universidad Nacional de Educación a Distancia en Calatayud (22): 111–136 . ISSN 1133-9950。
- ビエスカス、ホセ・アントニオ (1989)。 「ラ・エコノミア・アラゴネサ・デュランテ・エル・フランキスモ」(PDF)。ヒストリア デ アラゴン。 Vol. II.サラゴサ: フェルナンド・エル・カトリコ研究所。223 ～ 234ページ 。ISBN 84-7820-316-8。
- ボネル・コルメネロ (2010)。 「ロス・デクレトス・デ・ヌエバ・プランタ」。サーベレス。８．ビジャヌエバ・デ・ラ・カニャーダ：アルフォンソ・X・エル・サビオ大学。ISSN 1695-6311。
- カサノバ、フリアン（1989）。 「アラゴンの革命と革命 (1936-1938)」(PDF)。ヒストリア デ アラゴン。 Vol. I. サラゴサ: フェルナンド エル カトリコ研究所。ページ 297–304。ISBN 84-7820-046-0。
- コラル・ラフェンテ、ホセ・ルイス (2008)。 「サラゴサ・イスラムの都市エル・ディセーニョ」(PDF)。イスラム教育研究所の改訂。XXXVI。マドリード: Instituto Egipcio de Estudios Islámicos: 191–213 . ISSN 1132-3485。2018 年 10 月 8 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2020 年8 月 4 日に取得。
- フェルナンデス・マルドナド、アナ・マリア、ロメイン、アリー（2012年4月1日）「オランダのテクノロジー都市における知識関連政策の持続可能性」マリーナ・ヴァン・ゲーンホイゼン、ピーター・ナイカンプ編著『クリエイティブ・ナレッジ・シティ：神話、ビジョン、そして現実』エドワード・エルガー出版、 53～ 83頁。ISBN 978-0-85793-285-3. 2018年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- マルティネス・デ・バニョス・カリージョ、フェルナンド（2010）。メタルルジア・デ・ゲラ。ロス タレレス メルシエ デ サラゴサ (1936-1939) (PDF)。2021 年 4 月 18 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2020 年8 月 12 日に取得。
- ミゲル・ゴンサレス、ラファエル・デ（2015）。 「サラゴサの都市と都市圏の地域の変化」。ジオグラフィコスのスタジオ。76 (278)。マドリード: Consejo Superior de Investigaciones Centíficas : 63–106 . doi : 10.3989/estgeogr.201503。ISSN 0014-1496。
- モンレアル・カサマヨール、マヌエル（2017）。 「スペインの攻撃 (1702-1715) とアラゴネサ市立ヘラルディカの影響」(PDF)。クアデルノス・デ・アラゴン（67）。サラゴサ: フェルナンド エル カトリコ研究所: 7–315 . ISBN 978-84-9911-443-9. ISSN 0590-1626.
- モンテルデ・アルビアック、クリスティーナ (1999)。 「1767 年、サン・パブロ・デ・サラゴサのラブラドール・デ・ラ・パロキアの、カルロス 3 世の聖メルセド・デ・ヒダルギア・コンセディダ」(PDF)。エンブレマタ。レビスタ アラゴネサ デ エンブレマチカ。5 : 221–256。ISSN 1137-1056 。
- ソテロ・ペレス、マリア。ソテロ・ナヴァルポトロ、ホセ・アントニオ（2016）。 「サラゴサの都市と都市の変革、2008 年の「エキスポ」の開催」。天文台メディオアンビエンタル。１９．マドリード: Ediciones Complutense : 249–286 . doi : 10.5209/OBMD.54172。ISSN 1139-1987。
外部リンク
- サラゴサ評議会 2010年4月11日アーカイブWayback Machine
- サラゴサ観光局公式ウェブサイト 2008年6月17日アーカイブ at the Wayback Machine
- 2015年の人口統計：サラゴサ市議会
.jpg){kind=link}
_ESA.jpg){kind=link}
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
