キエフ州

キエフ州
キエフ州
州
キエフ州[1]
キエフ州の旗
旗
キエフ州の紋章
紋章
ニックネーム 
キエフシチナ（キエフシチナ）
国 ウクライナ
行政の中心地キエフ
政府
 • キエフ州行政長官ミコラ・カラシニク(2025 年 3 月 24 日以降) [2]
 • 州議会84議席
 • 議長ヤロスラフ・ドブリャンスキー（代行）
エリア
 • 合計
28,131 km² ( 10,861平方マイル)
 • 順位8位
人口
 （2022年）[3]
 • 合計
1,795,079増加
 • 順位第10位
 • 人口密度63.811/km² (165.27/平方マイル)
GDP
[4]
 • 合計2920億ポンド
（76億ユーロ）
 • 一人当たり162,696₴
(4,200ユーロ)
タイムゾーンUTC+2（東部標準時）
 • 夏（DST）UTC+3（東ヨーロッパ夏時間）
郵便番号
07-09
市外局番+380 44 (キエフ市内)
+380 45 (キエフ市外) [5]
ISO 3166コードUA-32
車両登録AI
地域7
都市26 [6]
集落30
村1,127 [6]
HDI（2022年）0.737 [7]
高い
FIPS 10-4UP13
ウクライナのNUTS統計地域UA61
ウェブサイトkoda.gov.ua

キエフ州（ウクライナ語：Київська область、ローマ字：  Kyivska oblast、IPA： [ˈkɪjiu̯sʲkɐ ˈɔblɐsʲtʲ]）は、キエフ州（キエフシチナ、IPA：[ˈkɪjiu̯ʃtʃɪnɐ]）とも呼ばれ、ウクライナ中部および北部に位置する州です。キエフ市は特別な地位を持つ都市として行政されており、州はキエフ市を取り囲んでいますが、キエフ市を含んでいません。しかし、キエフ市は州の行政の中心地でもあります。キエフ首都圏はキエフ市から州の一部に広がっており、州はキエフの都市経済と交通に大きく依存しています

キエフ州の人口は1,795,079人（2022年推定）である。[3]最大の都市はビーラ・ツェルクヴァで、人口は20万人を超える。

チェルノブイリ立入禁止区域はキエフ州の北部に位置し、州とは別に管理されており、一般人の立ち入りは禁止されています。

歴史

キエフ州は、1932年2月27日にウクライナ・ソビエト社会主義共和国の一部として、ウクライナの最初の5つの州の一つとして設立されました。かつてルーシ領として知られていた領土に設立されました。[8]

かつてこの州の領土となった歴史的な行政単位には、ポーランド・リトアニア共和国およびリトアニア大公国時代のキエフ県、そしてロシア帝国時代のキエフ副王領およびキエフ県が含まれる。この州の北部は、歴史的にポレシア（ポリッシア）地域に属している。

キエフ地方には、キエフ・ペチェールシク大修道院派の影響を強く受けた独特の民俗イコン画様式がありました。聖人は濃い紫色または黒の背景に描かれ、衣服は暗色で、光背は濃い青、濃い緑、あるいは黒で、細い白い点線の輪郭で縁取られていました。キエフ地方のイコンコレクションは、歴史文化複合施設「ラドミシュル城」内のウクライナ家庭イコン博物館の展示の一部です。[9]

現在の州の境界は、1986年のチェルノブイリ原発事故後に設定された。チェルニーヒウ州の一部として建設された新都市スラヴティチの行政監督は、その後キエフ州に移管された（下記のチェルノブイリ地域を参照）。

2022年2月24日、ロシア軍は2022年のウクライナ侵攻の一環としてキエフ州に侵攻した。[10]ウクライナは2022年3月に同地域を奪還するための反撃を開始した。2022年4月2日、ウクライナのハンナ・マリアル国防副大臣は、同州が侵略者から解放されたと宣言した。[10] [11]ウクライナ国防省によると、同軍はキエフ周辺の30以上の町や村を奪還した。[10]しかし、2022年4月9日、ロシア軍は再び同州を攻撃し、ブチャの鉄道駅を破壊した。[12]

地理

キエフ州は、総面積28,100 km 2 (10,849平方マイル) (キエフ市の面積の約35倍) を有し、ウクライナ北中部に位置しています。西はジトーミル州、南西はヴィーンヌィツャ州、南はチェルカースィ州、南東はポルタヴァ州、東と北東はチェルニーヒウ州、北はベラルーシのホミェリ州と接しています。

キエフ州は、キエフの南北を流れるドニエプル川（ドニプロ）の両岸に均等に分割されています。州内のその他の重要な河川には、ドニエプル川の支流であるプリピャチ川（右）、デスナ川（左）、テテリウ川（右）、イルピン川（右）、ロス川（右）、トルビジ川（左）があります。

ドニプロ川は州境内で全長246キロメートル（153マイル）です。州内には177の河川が流れ、13の貯水池（最も有名なのはキエフ貯水池とカニフ貯水池）、2,000以上の池、そして約750の小さな湖があります。

気候

キエフ州の気候は、ポレシア地域やその他の近隣の森林地帯の特徴です。州は比較的穏やかな冬と暖かい夏を伴う、中程度の大陸性気候です。気温は1月の-6.1℃（21.0°F）から7月の19.2℃（66.6°F）まで変化します[疑わしい-議論]

ビーラ・ツェールクヴァ市の歴史的景観公園「オレクサンドリヤ」の眺め。

植生

キエフ州はドニエプル川の右岸に小高い山々と斜面を有しています。この地域全体は緑地と森林の連続した帯に囲まれています。州の「緑地」は436平方キロメートル（168平方マイル）に及び、 250種類の樹木や低木が特徴的です

人口統計

人口の推移
年人口±%
19701,834,021—    
19791,923,905+4.9%
19891,939,973+0.8%
2001年1,827,894−5.8%
2011年1,717,649−6.0%
2022年1,795,079+4.5%
出典: [13] [14]

2001年のウクライナ国勢調査によると、キエフ州の人口の92.5%をウクライナ人が占め、6.0%をロシア人が占めている。[15] [16]

現在の推定人口（キエフを除く）は約172万人（2013年時点）で、人口密度は63.01人/km 2です。

2001年のウクライナ国勢調査によると、都市部の人口は1,053,500人で57.6%、農村部の人口は774,400人で42.4%を占めている。[17]

データによると、男性が84万5900人（46.3％）、女性が98万2000人（53.7％）を占めた。

言語

2001年のウクライナ国勢調査によれば、キエフ州の人口の92%以上がウクライナ語を母国語としており、同州のすべての市、町、村議会ではウクライナ語が主要言語であった。

ソ連時代のウクライナのロシア化により、キエフ州の人口におけるウクライナ語話者の割合は徐々に減少し、ロシア語話者の割合が増加した。[18]人口調査の結果によると、キエフ州の人口の母国語は以下のとおりである。 [19] [20] [21] [22] [ 23] [24]

1959197019892001
ウクライナ語92.5%91.9%88.4%92.3%
ロシア語6.5%7.5%10.9%7.2%
その他1.0%0.6%0.7%0.5%

2001年ウクライナ国勢調査によると、キエフ州の地区、市、市議会の人口の母語：[25]

ウクライナ語ロシア
キエフ州92.3%7.2%
ビーラ・ツェルクヴァ市86.6%12.3%
ベレザン市92.1%7.5%
ボルィースピリ（市議会）88.4%11.1%
ブロヴァルィ市86.4%12.9%
ヴァシルキフ市87.3%12.2%
イルピン（市議会）87.8%11.6%
ペレイアスラフ・フメリニツキー市95.9%3.6%
ファスティフ市90.8%8.6%
ルジシチフ市95.1%4.3%
スラヴティチ市55.4%42.6%
バリシフカ地区96.5%3.0%
ビラ・ツェルクヴァ・ライオン
（2020年以前の国境）		95.7%4.0%
ボフスラフ・ライオン97.6%2.2%
ボルィースピリ地区
（2020年以前の境界線）		95.7%3.8%
ボロディアンカ地区94.7%4.8%
ブロヴァルィ地区
（2020年以前の境界線内）		96.9%2.8%
ヴァシルキフ地区95.4%4.2%
ヴォロダルカ地区97.8%1.9%
ヴィシュホロド地区
（2020年以前の境界線内）		90.3%9.3%
ズグリウカ地区97.0%2.3%
イヴァンキフ地区96.5%3.1%
カハルリク地区97.0%2.7%
キエフ＝スヴャトシン地区91.4%8.1%
マカリーヴ地区95.7%3.8%
ミュロニフカ地区96.7%3.0%
オブキフ・ライオン
（2020年以前の国境内）		87.3%12.2%
ペレイアスラフ・フメリニツィクィイ地区97.1%2.6%
ポリスケー地区97.2%2.2%
ロキトネ・ライオン98.0%1.8%
スクヴィラ地区97.4%1.9%
スタヴィシュチェ地区98.3%1.4%
タラシュチャ・エリアン97.9%1.7%
テティウ・エリアン98.2%1.5%
ファスティヴ・レオン
（2020年以前の国境内）		96.2%3.3%
ヤホティン・ライオン96.1%3.5%

ウクライナ語はキエフ州全域における唯一の公用語である。[26]

レーティング社が2018年11月16日から12月10日まで「地域のポートレート」プロジェクトの一環として実施した世論調査によると、キーウ州の住民の68%が、ウクライナ語がウクライナ全土における唯一の公用語であるべきだと考えている。9%は、ウクライナ語が唯一の公用語であるべきだが、一部の地域ではロシア語が第二公用語であるべきだと考えている。19%は、ロシア語が第二公用語になるべきだと考えている。4%は回答が難しいと回答した。[27]

2023年3月21日、キエフ州議会は「2023年から2025年にかけてキエフ州における公共生活のあらゆる分野におけるウクライナ語の国語としての発展と機能のためのプログラム」を承認した。その主な目的は、州内の公共生活の様々な分野におけるウクライナ語の地位を強化し、ウクライナの他地域からの難民をウクライナ語化することであった。[28] [29]

コンテンツ分析センターが2024年8月15日から9月15日まで実施した調査（ソーシャルメディアのウクライナ語セグメントにおけるウクライナ語とロシア語の比率をテーマにしたもの）によると、キエフ州の投稿の87.2%はウクライナ語で書かれており（2023年は83.6%、2022年は75.9%、2020年は29.3%）、12.8%はロシア語で書かれていた（2023年は16.4%、2022年は24.1%、2020年は70.7%）。[30] [31]

1991年にウクライナが独立を宣言した後、キエフ州のみならずウクライナ全体でも、ソ連時代にロシア化されていた教育制度が徐々にウクライナ化されていった[32] 。キエフ州の一般中等教育機関における教授言語比率の推移は以下のとおりである[33] [34] [ 35][36] [37] [38] [39]。

指導言語、
生徒の割合		1991年～
1992年		1992年～
1993年		1993年～
1994年		1994年～
1995年		1995年～
1996年		2000年～
2001年		2005年～
2006年		2007年～
2008年		2010年～
2011年		2012年〜
2013年		2015年〜
2016年		2018年〜
2019年		2021年—
2022年		2022年—
2023年
ウクライナ語84.6%86.7%89.7%91.1%92.0%97.0%99.0%99.0%99.0%99.0%99.4%99.7%99.95%100.0%
ロシア語15.4%13.3%10.3%8.9%8.0%3.0%1.0%1.0%1.0%1.0%0.6%0.3%0.05%—

ウクライナ国家統計局によると、2023～2024年度、キエフ州の一般中等教育機関の生徒237,624人全員が、ウクライナ語を教授言語とするクラスで学んでいました。[40]

年齢構成

0～14歳： 14.9% 増加（男性132,559人／女性123,816人）
15～64歳: 69.8% 減少(男性576,559人/女性621,753人)
65歳以上： 15.3％減少（男性84,026人／女性177,360人）（2013年公式）

年齢の中央値

合計： 39.7歳安定
男性： 36.3歳安定
女性： 43.0歳減少（2013年公式）

キエフ市の年齢構成

0～14歳： 14.1％増加（男児203,453人、女児192,111人）
15～64歳: 73.3% 減少(男性962,391人/女性1,093,183人)
65歳以上： 12.6％増加（男性129,293人／女性223,285人）（2013年公式）

キエフ市の平均年齢

合計: 37.6年増加
男性: 35.4歳増加
女性： 39.9歳増加（2013年公式）

見どころ

以下の歴史文化遺産は、ウクライナの七不思議にノミネートされています

行政区分

州は 7 つの地区に分かれており、さらに 69 の行政区に分かれています。

旗紋章

の

紋章

名前ウクライナ語名行政の中心地面積
（平方キロメートル）		2021年の人口
推計[41]
ビーラ・ツェルクヴァ・エリアンビロツェルクヴァ・エリアビラ・ツェルクヴァ6,514.8436,115
ボルィースピリ地区ボルィースピリ地区ボルィースピリ3,873.2203,273
ブロヴァルィ地区ブロバルスキー・リージョンブロヴァリー2,881.9242,180
––ブチャ地区ブチャニキ・ライオノンブチャ2,558.3362,382
ファスティヴ・エリアンファスティフスキー・ラインファスティフ1,761.2183,794
オブヒーフ地区オブヒフスキー・ライオノンオブヒフ3,639.1228,829
ヴィシュホロド地区ヴィシュゴロドスキー・ライオノンヴィシュホロド4,333.0 [42]131,957
州全体キエフ州キエフ28,1311,788,530

2020年7月の改革以前、この州は25の行政区（行政管区）に分割され、 26の市、30の町、1,000以上の村で構成されていました。

以下のデータには、キエフ州の各行政区画の数が含まれています。[6]

  • 行政センター–1（キエフ）;
  • レーション– 25;
  • 入植地 – 1183、以下を含む:
    • 村 – 1127
    • 市町村 – 56（以下を含む）
      • 都市型集落– 30
      • 都市 – 25（以下を含む）
        • 州管轄都市 – 13
        • 管轄都市数 – 14
  • 農村議会– 605。


ウクライナの他の州と同様に、キーウ州行政長官（知事）はウクライナ大統領によって任命され、ウクライナ内閣に従属します。地方自治機関は、住民によって選出されるキーウ州議会（ラーダ）であり、議長は（議員の中から選出される）議長です。

「飛び地」

スラヴティチ市はドニエプル川の東岸に位置する隣接するチェルニーヒウ州の境界内にあり、キエフ州との境界はありません。それでも、スラヴティチ市はキエフ州当局によって統治されています（一種の行政上の飛び地です）。

同様に、キエフ市（キエフ州に囲まれている）の境界内にあるコツィウビンスケ町は、コツィウビンスケ居住評議会によって統治されています。

チェルノブイリ地域

チェルノブイリ原子力発電所事故による放射能汚染のため、州の北西端はチェルノブイリ立入禁止区域に指定されています。区域内の最大都市はチェルノブイリとプリピャチですが、現在はどちらも放棄されています。スラヴティチ市は、プリピャチから避難した住民と区域施設の職員を受け入れるために、区域外に建設されました

重要な都市と町

キエフ州の重要な都市と町は次のとおりです。

最大の集落（人口千人単位）

知事

  1. イヴァン・カプシュティク — キエフ州大統領代表として — 1992年3月24日～1994年6月
  2. ヴァシル・シンコ — 1995年7月19日 — 1996年9月21日
  3. アナトリー・ザスカ — 1996年9月22日 — 2005年1月19日
  4. Yevhen Zhovtyak  — 2005 年 2 月 4 日 — 2006 年 5 月 24 日
    1. ヴァレリー・コンドルク代理 — 2006 年 5 月 24 日 — 6 月 16 日
  5. ヴィラ・ウリアンチェンコ — 2006年6月16日 — 2009年5月20日
    1. ヴィクトル・ヴァカルシュ代理 — 2009年5月20日 — 9月17日
  6. ヴィクトル・ヴァカルシュ — 2009年9月17日 — 2010年3月18日
  7. アナトリー・プリシャジニュク — 2010年3月18日 — 2014年3月2日
  8. ヴォロディミル・シャンドラ — 2014年3月2日 — 2016年2月3日[43]
  9. マクシム・メルニチュク — 2016年2月3日 — 9月9日[43] [44]
  10. オレクサンドル・ホーハン — 2016年10月28日 — 2018年10月30日
  11. オレクサンドル・テレシチュク — 2018年10月30日 — 2019年6月11日
    1. 暫定代理ヴィャチェスラフ・クチャー — 2019年6月11日 — 2019年7月9日
  12. ミハイロ・ブノ＝アイリヤン — з 2019年7月10日 — 2019年10月28日
  13. オレクシー・チェルヌィショフ — 2019年10月28日 — 2020年3月4日
  14. ヴァシル・ヴォロディン — 2020年3月11日 — 2022年2月8日
  15. オレクシー・クレバ — 2022年2月8日 — 2022年3月15日[45]
  16. オレクサンドル・パヴリュク — 2022年3月15日 — 5月21日
  17. オレクシー・クレバ — 2022年5月21日 — 2023年1月24日
    1. ドミトロ・ナザレンコ暫定代理 — 2023年1月25日 — 2023年4月10日

経済

産業

キエフ州の主要産業は、発電、食品、化学・石油化学、機械工学、金属加工などです。自動車用タイヤ生産の全国シェアは63%、掘削機は53%、紙・段ボールは40%、ホイストクレーンが39%を占めています。州内には、認可を受けた工業企業が330社、小規模な工業企業が742社あります。[46]プロリスキーにあるボリースピリ・バス工場では、様々な仕様のバスを年間1,700台生産しており、他にも複数の自動車関連工場が州内にあります。

農業

工業に加えて、州は農業生産も発達しています。1999年のこの地域の穀物総収穫量は約111万8600トン、テンサイは157万900トン、ヒマワリの種は1万8100トン、ジャガイモは66万9200トンでした。また、この地域では肉が15万6900トン、牛乳が73万8500トン、卵が8億5520万個生産されました。1999年初頭には、州内に1130の登録農場がありました。[46]

交通

キエフ州の主要鉄道路線の簡略地図

キエフ州は高度に発達した鉄道輸送システムを有しています。州内の鉄道路線の総延長は88km（1985年時点）です。州内には、モスクワ―キエフ―リヴィウ、キエフ―ドニプロ―ドネツクなどの鉄道路線が通っています。ウクライナ国内および国際鉄道路線に加え、キエフ―ファスティフ―コジャチン、キエフ―ファスティフ―ムィロニウカ、キエフ―テテリウ、キエフ―ニジン、キエフ―ヤホチンといったローカル線も州内を通過しています。

州内の道路総延長は7,760kmで、そのうち7,489kmは舗装道路です。州内を通る主要道路は以下のとおりです。

州内の主要空港には、ボルィースピリ空港とホストメル（アントノフ）貨物空港という2つの国際空港があります。ウクライナ軍の空軍基地は、ビーラ・ツェルクヴァ市とウジン市にあります。

この州の戦略的ガスパイプラインには、ウレンゴイ - ポマリー - ウージホロド パイプライン、シェベリンカ-ポルタヴァ- キエフが含まれる。

教育

キエフ州には795校の公立普通教育学校があり、そのうち219校（27.5%）は都市部に、576校（72.5%）は農村部に位置している。[49]これらの学校には232,260人の生徒が通っており、141,416人（60.6%）が都市部の学校に通い、98,944人（39.4%）が農村部の学校に通っている。[49]さらに、6,000人以上の生徒が在籍する夜間学校が12校、約7,000人の生徒を教える私立学校が15校、14,300人以上の生徒がいる職業学校が23校、34,900人以上の生徒が在籍する高等学校が22校、48,700人以上の児童・生徒がいる家庭学校が52校ある。[49]また、就学前教育機関は756か所あり、合計44,400人の児童が通学している。また、ホームスクールは52か所、職業訓練校は22か所あり、17,300人の生徒が在籍している。[49]

飛行機から見た、ボリースピリ空港のあるボリースピリの航空写真。

また、孤児や身体・精神に障害のある子供たちのための教育施設は、キエフ州の教育制度の重要な構成要素となっています。

一般教育学校に加えて、州には才能ある児童を対象とした次のような教育機関があります。

  • ファスティフ地域自然数学学校
  • キエフ地域体育スポーツ高等学校
  • ストリティフ・コブザ音楽高等教育学校
  • ブロヴァリ高等体育学校（数々の世界チャンピオンやオリンピックチャンピオンのトレーニング場）。

命名法

ウクライナの州のほとんどは、その州都にちなんで名付けられており、正式には「州中心」と呼ばれています。各州の名前は相対 形容詞であり、それぞれの中心都市の名前に女性的な接尾辞を付加することで形成されます。例えば、キエフ（ウクライナ語で音訳）は、キエフ州（Kyiv Oblast）の中心です。ほとんどの州は、伝統的な地域の地名の慣習に従い、女性名詞の形で呼ばれることもあります。 キエフ州はKyivshchynaのように接尾辞「-shchyna」で終わります

注記

a. ^ これらの近隣の集落は実質的に大都市圏に統合されている

参照

参考文献

  1. ^ シヴァク、ニーナ;ポノマレンコ、ヴァレリー。ホジンスカ、オルハ。ラケイチュク、イリーナ (2011)。ヴェクリッチ、レーシア編（編）。国際的に使用するための地図およびその他の編集者のための地名ガイドライン(PDF)。科学コンサルタントのイリーナ・ルデンコ氏。ナタリア・キジロワによるレビュー。オルハ・ホジンスカ訳。キエフ: DerzhHeoKadastr と Kartographia。 p. 20.ISBN​ 978-966-475-839-72021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年10月6日閲覧-国連統計部経由
  2. ^ 「ゼレンスキー大統領、カラシニク氏をキエフ州行政長官に任命」ウクライナ通信社2025年3月24日 . 2025年4月10日閲覧。
  3. ^ ab Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022 [ウクライナの現在の人口、2022年1月1日時点] (PDF) (ウクライナ語と英語)。キエフ:ウクライナ国家統計局。2022 年 7 月 4 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。
  4. ^ “Валовии регіональнии продукт”.
  5. ^ 「キエフ郵便局による新しい電話コードの発表」。2010年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月29日閲覧。
  6. ^ abc キエフ地域統計年鑑2007年版、キエフ地域統計局、2008年
  7. ^ 「Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab」. hdi.globaldatalab.org .
  8. ^ Tolochko, OP Ruthenian land (РУСЬКА ЗЕМЛЯ) Archived August 29, 2020, at the Wayback Machine . Encyclopedia of History of Ukraine.
  9. ^ Богомолець。 О. 「Замок-музей Радомисль на Шляху Королів Via Regia」。 — Київ、2013
  10. ^ abc ウクライナはロシアが東に目を向ける中、キエフ地域全体を奪還。2022年5月31日アーカイブ、Wayback Machine、aljazeera.com（2022年4月3日）
  11. ^ “Ukraine NOW”. 2022年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月2日閲覧。
  12. ^ “ウクライナ最新情報：ゼレンスキー大統領、ロシアの鉄道駅へのミサイル攻撃を戦争犯罪と非難、ブチャの集団墓地から遺体回収”. ABCニュース. 2022年4月9日. 2022年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月16日閲覧。
  13. ^ 「ウクライナの分割」.
  14. ^ 「ウクライナ：州と主要都市」.
  15. ^ (ウクライナ語) Етнічний склад населення України、2001 рік
  16. ^ Банк даних, перепис 2001 року
  17. ^ Ukrcensus.gov.ua – キエフ地域 2006年2月18日アーカイブ、Wayback Machine URLは2006年11月26日にアクセス
  18. ^ "Динамика численности этнических украинцев в УССР: на основе итогов Всесоюзных переписей населения 1959 1970年、1979年。」 （ロシア語で）。 2024 年 6 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 3 日に取得。
  19. ^ Итоги Всесоюзной переписи населения 1959 года: Украинская ССР, стр. 168—193
  20. ^ Численность и состав населения СССР: по данным Всесоюзной переписи населения 1979 года. Центральное статистическое управление СССР、1984
  21. ^ Чорний С. Національний склад населення України в ХХ сторіччі (2001)
  22. ^ Итоги Всесоюзной переписи населения 1970 года. Том IV — М.、Статистика、1973
  23. ^ 「Всеукраїнський перепис населення 2001。Розподіл населення за національністю та рідною мовою」（ウクライナ語）。 2019年10月24日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 21 日に取得。
  24. ^ “Перепис 1989. Розподіл населення за національністю та рідною мовою (0,1)”. 2020年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 19 日に取得。
  25. ^ “Розподіл населення за національністю та рідною мовою, Київська область”. 2024 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 2 日に取得。
  26. ^ 「Про забезпечення функціонування української мови як державної」（ウクライナ語）。 2020年5月2日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 25 日に取得。
  27. ^ ""ПОРТРЕТИ РЕГІОНІВ": ПІДСУМКИ. Зведені дані, порівняльний аналіз між областями" (PDF) (ウクライナ語)。Рейтинг。 2018年12月26日。
  28. ^ 「Для Київщини затверджено програму розвитку української мови до 2025 року」（ウクライナ語）。ラジオフリーヨーロッパ。 2023 年 3 月 21 日。
  29. ^ "Про затвердження Програми розвитку та функціонування української мови як державної в усіх сферах суспільного життя у Київській області на 2023—2025 роки」（ウクライナ語）。 Київська обласна рада. 2023 年 3 月 21 日。
  30. ^ "Частка дописів українською мовою в соцмережах зросла до 56 %, — Центр контент-аналізу" (ウクライナ語)。 2024 年 10 月 28 日。
  31. ^ ""Радикальний прогрес". У соцмережах української стало набагато більзе, — дослідження" (ウクライナ語)。 2023年12月11日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 11 日に取得。
  32. ^ バーバラ・A・アンダーソンとブライアン・D・シルバー、「ソビエトのバイリンガル教育政策における平等、効率、政治、1934-1980」アメリカ政治学評論78（1984年12月）：1019-1039。
  33. ^ «Статистичний щорічник України за 1998 рік» — К.、1999。「Джерело」。pics.livejournal.com 。2024 年12 月 26 日に取得。
  34. ^ 「Збірник «Статистичний щорічник України» за 2008 рік」 (ウクライナ語)。Державна служба статистики України。 2022年4月8日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 10 日に取得。
  35. ^ "Збірник «Статистичний щорічник України» за 2012 рік" (ウクライナ語)。Державна служба статистики України。 2024 年 8 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 10 日に取得。
  36. ^ "Збірник «Статистичний щорічник України» за 2018 рік" (PDF) (ウクライナ語)。Державна служба статистики України。2024 年 8 月 3 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2024 年8 月 10 日に取得。
  37. ^ Загальна середня освіта в Україні у 2021 році. Державна служба статистики України（ウクライナ語）。2024年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月7日閲覧。— Сайт Державної служби статистики України. Державна служба статистики України（ウクライナ語）。2024年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月4日閲覧。
  38. ^ Загальна середня освіта в Україні у 2022 році. Державна служба статистики України（ウクライナ語）。2024年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月26日閲覧。— Сайт Державної служби статистики України. Державна служба статистики України（ウクライナ語）。2024年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月4日閲覧。
  39. ^ "Збірник «Статистичний щорічник України» за 2022 рік" (PDF) (ウクライナ語)。Державна служба статистики України。2024 年 8 月 7 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2024 年8 月 10 日に取得。
  40. ^ “Загальна середня освіта в Україні у 2023 році”. www.ukrstat.gov.ua (ウクライナ語)。 2024 年 6 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年6 月 1 日に取得。— 「Сайт Державної служби статистики України」。www.ukrstat.gov.ua (ウクライナ語)。 2024 年 6 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年6 月 4 日に取得。
  41. ^ “Чисельність наявного населення України (ウクライナの実人口) 2022 年 4 月 6 日アーカイブ、ウェイバック マシンにて" (PDF) (ウクライナ語)。ウクライナ国家統計局。 2021 年 7 月 11 日に取得。
  42. ^ Vyshhorod Raion Archived January 23, 2022, at the Wayback Machine . vysh.gov.ua
  43. ^ ab (ウクライナ語)マクシム・メルニチュク・ポロシェンコ、キエフ地方行政長官に任命 Archived February 4, 2016, at the Wayback Machine , hromadske.tv (3 February 2016)
    ポロシェンコ、地方行政長官の直接選挙はウクライナの連邦化に対する脅威と見ている Archived February 4, 2016, at the Wayback Machine , Interfax-Ukraine (3 February 2016)
  44. ^ “Новини | Українська правда”. 2016 年 9 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年9 月 12 日に取得。
  45. ^ “Указ Президента України "Про призначення О.Кулеби ГоловоюКиївської ОДА"". Сайт Офісу Президента України。 2022年2月8日。2022年2月9日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 8 日に取得。
  46. ^ ab ウクライナ閣僚会議 – キエフ州 2009年3月24日アーカイブ、Wayback Machine URLは2006年11月26日にアクセス
  47. ^ Київська область: Карта автоляхів. – К.: ДНВП「 Картографія」、2006
  48. ^ Україна: Карта автомобільних сляхів. – К.: Укрегеодезкартографія、1993年。
  49. ^ abcd 「中等教育および高等教育」キエフ地方行政局。2006年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月25日閲覧。
  • 地域情報カード 2009年3月24日アーカイブ-ウクライナ閣僚会議公式サイト
  • kyiv-obl.gov.ua 2022年5月7日アーカイブ、Wayback Machine – キエフ州政府の公式ウェブサイト
  • patent.net.ua – キエフ州のシンボル
  • Wormwood Forest –商用サイトですが、チェルノブイリ関連の地図とフォトギャラリー（英語とウクライナ語）が無料で閲覧できます。
  • キエフ州（ウクライナ・シティガイドのウェブサイトより、ウクライナ語、ロシア語、英語）
  • キエフ不動産 – キエフ州のすべての住宅団地に関する詳細な情報を掲載した非営利サイト（ロシア語とウクライナ語）
  • キエフ州（ウクライナ・シティガイドのウェブサイトより、ウクライナ語、ロシア語、英語）
  • ラドミシュル城の公式サイト（2020年8月14日アーカイブ、Wayback Machine ）（ウクライナ語、ロシア語、英語）

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=キエフ州&oldid=1319715679」より取得

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kyiv_Oblast&oldid=1319715679"