2011チャレンジカップ決勝
コンテンツへジャンプ
| 2011チャレンジカップ決勝 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
.jpg/1280px-Wembley_Stadium_(49789469466).jpg) 試合前にウォーミングアップするチーム | |||||||||||||
| |||||||||||||
| |||||||||||||
| 日付 | 2011年8月27日 | ||||||||||||
| スタジアム | ウェンブリー・スタジアム、ロンドン | ||||||||||||
| 位置 | ロンドン、イギリス | ||||||||||||
| ランス・トッド・トロフィー | ジェフ・リマ | ||||||||||||
| 神よ、女王を守り、私と共にいてください | リディアン・ロバーツ | ||||||||||||
| 審判 | フィル・ベンサム | ||||||||||||
| 出席 | 78,482 | ||||||||||||
| 放送パートナー | |||||||||||||
| 放送局 | |||||||||||||
2011年チャレンジカップ決勝は、ラグビーリーグ2011チャレンジカップシーズンにおける第110回カップ戦でした。 2011年8月27日、ロンドンのウェンブリー・スタジアムで14時30分キックオフで開催されました。決勝戦はリーズ・ライノズとウィガン・ウォリアーズの対戦でした。試合はウィガンがリーズを28対18で破りました。[ 1 ]
決勝までの道のり
[編集]リーズ・ライノズ
[編集]リーズ・ライノズは第4ラウンドでセルティック・クルセイダーズと対戦し、間もなく降格するチームを勝ち点30対20で破った。第5ラウンドでは降格圏にいたハリクインズに勝ち点2差で勝利し、準々決勝に進出。そこでアウェイでハルFCに快勝し、準決勝進出を決めた。決勝前の最後の試合は、80分を終え8-8の引き分けだったが、延長戦の末にキャッスルフォード・タイガースに勝利した。
| ラウンド | 反対 | スコア |
|---|---|---|
| 4番目 |  ケルト十字軍（H） | 30～20 |
| 5番目 |  ハーレクインズRL（H） | 40～20 |
| 準決勝 |  ハルFC（A） | 38～22 |
| SF |  キャッスルフォード・タイガース（N） | 10～8（エイト） |
ウィガン・ウォリアーズ
[編集]ウィガン・ウォリアーズは第4ラウンドで、最終的にチャンピオンシップに降格するバロー・レイダーズと対戦し、52対0で圧勝した。ブラッドフォード・ブルズを26対22で下し、準々決勝に進出。そこでウォリントン・ウルブズを44対24で破り、準決勝に進出した。準決勝では、セントヘレンズとのグッドフライデー・ダービーで18対12で勝利し、決勝進出を決めた。
| ラウンド | 反対 | スコア |
|---|---|---|
| 4番目 |  バロー・レイダーズ（A） | 52対0 |
| 5番目 |  ブラッドフォード・ブルズ（H） | 26～22 |
| 準決勝 |  ウォリントン・ウルブズ（A） | 44～24 |
| SF |  セントヘレンズ（北） | 18～12歳 |
背景と試合前
[編集]チャレンジカップ決勝進出回数が最も多い両チームは、これまで2回しか対戦しておらず、いずれもウィガンが勝利している（1994年と1995年）。リーズは前年のチャレンジカップ決勝で対戦し、敗れたが、ウィガンのウォリアーズにとっては新設のウェンブリー・スタジアムへの初訪問となった。「アバイド・ウィズ・ミー」は、リディアン・ロバーツが歌った。
この試合はBBCで放送され、ジョン・キアーとデイブ・ウッズが実況を担当し、タニヤ・アーノルド、クレア・ボールディング、ジョナサン・デイヴィス、ロビー・ハンター＝ポール、ジャスティン・モーガン、ブライアン・ノーブルも解説を務めました。イングランド国歌斉唱後、チャレンジカップ決勝を初めて担当するフィル・ベンサム主審がタイムアップを告げ、リーズのキャプテン、ケビン・シンフィールドがキックオフしました。
試合の詳細
[編集]8月27日 14:30 |
| リーズ・ライノズ | 18～28歳 | ウィガン・ウォリアーズ |
|---|---|---|
| トライ ライアン・ホール(2) ベン・ジョーンズ＝ビショップ カール・アブレット ゴール | 報告 | トライ ジェフ・リマ(2) ジョシュ・チャーンリー ジョエル・トムキンス トーマス・レウルアイ ゴール |
| リーズ・ライノズ | ポジット。 | ウィガン・ウォリアーズ |
|---|---|---|
| 1ブレント・ウェッブ | フェイスブック | 1サム・トムキンス |
| 23ベン・ジョーンズ・ビショップ | WG | 25ジョシュ・チャーンリー |
| 19カルム・ワトキンス | CE | 12ジョエル・トムキンス |
| 12カール・アブレット | CE | 4ジョージ・カーモント |
| 5ライアン・ホール | WG | 5パット・リチャーズ |
| 13ケビン・シンフィールド（c） | それで | 6ポール・ディーコン |
| 6ダニー・マグワイア | SH | 17ブレット・フィンチ |
| 8カイリー・ルルアイ | 広報 | 10アンディ・コリー |
| 9ダニー・バデラス | 香港 | 7トーマス・レウルアイ |
| 10ジェイミー・ピーコック | 広報 | 15ジェフ・リマ |
| 11ジェイミー・ジョーンズ・ブキャナン | SR | 11ハリソン・ハンセン |
| 3ブレット・デラニー | SR | 16ライアン・ホフマン |
| 20ウェラー・ハウラキ | LF | 13 ショーン・オローリン（c） |
| 7ロブ・バロウ | 内線 | 9マイケル・マキロラム |
| 16ライアン・ベイリー | 内線 | 14ポール・プレスコット |
| 17イアン・カーク | 内線 | 21リー・モソップ |
| 21クリス・クラークソン | 内線 | 22リアム・ファレル |
| ブライアン・マクダーモット | コーチ | マイケル・マグワイア |
前半
[編集]試合の最初のポイントは9分に生まれた。ウィガンがリーズの陣内に侵入し、右ウイングのジョシュ・チャーンリーの手にボールを渡し、チャーンリーがディフェンスをサイドステップでかわしてゴールラインを越えてシュートした。 [ 3 ] パット・リチャーズがコンバージョンを失敗したため、スコアは0-4のままウォリアーズがリードした。ウィガンは再び15メートルから攻撃を開始し、24分が経過する直前にプロップのジェフ・リマがポール・プレスコットのショートパスに反応してディフェンスの隙間に入り、ゴールポスト付近に飛び込んだ。[ 4 ]リチャーズのコンバージョンは成功し、ウィガンは0-10とリードした。28分、ウォリアーズのフルバック、サム・トムキンスが自陣10メートル以内からリーズのキックをリターンし、フィールドを横切ってから兄の右センター、ジョエル・トムキンスにパスを出した。[要出典]サイドライン沿いに走り、ディフェンダー1人をはじき飛ばし、70メートル走った後、再び内側に戻り、迫りくるライノズのディフェンダーの間をすり抜け、そのままゴールラインの中央までまっすぐ進み、ゴールポストの下に飛び込んでウェンブリー・スタジアムでの最高のトライの1つと評されたトライを決めた。[ 5 ] [ 6 ]リチャーズがキックを成功させ、ウィガンが0-16でリードした。
リーズが得点を挙げたのは35分になってからだった。相手陣10メートルライン内までボールを運び、そのままボールを生かし、素早く手を通して左ウイングのライアン・ホールにパス。ホールはコーナーで誰にも触れられることなく飛び込んだ。シンフィールドの難しいコンバージョンキックはゴールポストに当たって跳ね返り、フィールドに戻り、ウィガンのリードは4対16のままだった。そのわずか2分後、リーズは再び相手陣内に侵入し、巧みなパスでボールを生かし、今度は右ウイングのベン・ジョーンズ＝ビショップにパス。ベン・ジョーンズ＝ビショップはトライラインを突破してトライを決めた。[ 7 ]シンフィールドはコンバージョンキックを成功させ、前半を10対16でウォリアーズがリードした。[ 8 ]
後半
[編集]後半の最初の18分間は、両チームが拮抗した攻防が続いた。その後、ウィガンの自陣10メートルライン内でのミスからスクラムを獲得したリーズは、ボールを右に回し、センターのカール・アブレットが力ずくでディフェンスを突破してトライラインに到達した。ビデオ審判のスティーブ・ガンソンがトライを宣告し、シンフィールドのゴールキックは枠を外れ、ライノズは14対16でウォリアーズにリードを許した。[ 9 ]攻撃 態勢に進んだウィガンは、62分をマークする直前、リー・モソップがジェフ・リマに投げた物議を醸すショートパスが、プロップのフォワード選手を再びゴールポスト横のトライラインに激突させて、再び得点を挙げた。[ 10 ] リチャーズがこのトライをコンバージョンし、ウィガンが14対22でリードした。
.jpg/1280px-Wembley_Stadium_(49788926648).jpg)
試合残り9分で、リーズは敵陣で負けており、5回目のタックルでボールを左ウイングのライアン・ホールの手に渡し、ホールはディフェンスを突破してトライラインを超えた。[ 11 ]シンフィールドはサイドラインからのコンバージョンを蹴ることができず、リーズは18対22でリードされた。キックオフを受けた後、ライノズは右ウイングのベン・ジョーンズ＝ビショップを通して良い突破を見せ、ボールをインゴールエリアに蹴り込んだが、リーズ、ウィガンのチェイサーのどちらもそこを狙って走っては確保できなかった。[ 12 ] 残り2分半を切って、ウォリアーズがリーズの10メートルラインにいたとき、ダミーハーフのトミー・レウルアイが疲れたマーカーディフェンスを突破してラインを越えた。ビデオ審判は、ボールはグラウンディングの試みでは失われていないとの判定を求められ、トライが認められた。[ 13 ]リチャーズはコンバージョンに成功し、試合はウィガンの18-28の勝利に終わった。[ 14 ]
試合後
[編集]ウィガン・ウォリアーズは、チャレンジカップで記録的な18回目の優勝を果たした。マン・オブ・ザ・マッチに贈られるランス・トッド・トロフィーは、2トライを決めたウィガンのプロップフォワード、ジェフ・リマに授与された。リマはニュージーランド人として5人目（そして1980年以降では初のプロップフォワード）の受賞者となった。[ 15 ]その後、ラグビーフットボールリーグは、ウィガンのフルバック、サム・トムキンスが試合中にリーズのファンに侮辱的なジェスチャーをしたとして、軽微な違反行為で有罪となり、1,000ポンドの罰金を科した。[ 16 ]
参考文献
[編集]- ^ 「リーズ 18-28 ウィガン」 – www.bbc.co.uk より。
- ^ 「ウィガン、スリリングなカップ決勝で勝利」 uk.eurosport.yahoo.com 2011年8月27日. 2012年8月26日閲覧。
- ^ ESPNスタッフ (2011年8月27日). 「ウィガン・ウォリアーズ、チャレンジカップで栄光」 . espn.co.uk. 2012年8月26日閲覧。
- ^ wiganwarriors.com (2011年8月28日). 「Wigan are 2011 Cup Champions」 . rleague.com . 2012年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月26日閲覧。
- ^ スコット・ゲド (2011年8月27日). 「ウィガンのチャレンジカップ優勝はチームワークの賜物 - ジョエル・トムキンス」 BBCスポーツ. 2012年8月26日閲覧。
- ^ skysports.com (2011年8月27日). 「マグワイア、ウェンブリーのヒーローたちに敬意を表す」 .スカイスポーツ. 2012年8月26日閲覧。
- ^ Scott, Ged (2011年8月27日). 「リーズ 18-28 ウィガン」 . BBCスポーツ. 2012年8月26日閲覧。
- ^ ウィルソン、アンディ（2011年8月27日）「リーズ・ライノズ 18-28 ウィガン・ウォリアーズ チャレンジカップ決勝戦レポート」ガーディアン紙（ロンドン）
- ^ therfl.co.uk (2011年8月28日). 「チャレンジカップ：リマがウィガンに勝利をもたらす」 . rleague.com . 2012年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月26日閲覧。
- ^ ブラウン、オリバー（2011年8月27日）「チャレンジカップ決勝：リーズ・ライノズ 18 ウィガン・ウォリアーズ 28」テレグラフ。2012年8月26日閲覧。
- ^ Chisnall, Craig (2011年8月28日). 「リマのダブルゴールでウィガンがカップ戦勝利を掴む」 . Wide World of Sports . 2012年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月26日閲覧。
- ^ ヘンソン、マイク (2011年8月27日). 「チャレンジカップ決勝 - その模様」 . BBCスポーツ. 2012年8月26日閲覧。
- ^ ブラウン、オリバー（2011年8月28日）「チャレンジカップ決勝2011：ウィガンの戦士精神がリーズ・ライノズに圧勝し、物議を醸す」テレグラフ紙。2012年8月26日閲覧。
- ^ Press Association (2011年8月27日). 「Wigan edge thrilling cup final」 . Free Press . 2017年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月26日閲覧。
- ^ "O'Loughlin savours special cup win" . uk.eurosport.yahoo.com . 2011年8月28日. 2012年8月26日閲覧。
- ^ bbc.co.uk (2011年8月30日). 「ウィガンのサム・トムキンス、リーズファンへのジェスチャーで罰せられる」 BBCスポーツ. 2012年8月26日閲覧。
| 2011チャレンジカップ決勝 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
試合前にウォーミングアップするチーム | |||||||||||||
| |||||||||||||
| |||||||||||||
| 日付 | 2011年8月27日 | ||||||||||||
| スタジアム | ウェンブリー・スタジアム、ロンドン | ||||||||||||
| 位置 | ロンドン、イギリス | ||||||||||||
| ランス・トッド・トロフィー | ジェフ・リマ | ||||||||||||
| 神よ、女王を守り、私と共にいてください | リディアン・ロバーツ | ||||||||||||
| 審判 | フィル・ベンサム | ||||||||||||
| 出席 | 78,482 | ||||||||||||
| 放送パートナー | |||||||||||||
| 放送局 | |||||||||||||
2011年チャレンジカップ決勝は、ラグビーリーグ2011チャレンジカップシーズンにおける第110回カップ戦でした。 2011年8月27日、ロンドンのウェンブリー・スタジアムで14時30分キックオフで開催されました。決勝戦はリーズ・ライノズとウィガン・ウォリアーズの対戦でした。試合はウィガンがリーズを28対18で破りました。[1]
決勝までの道のり
リーズ・ライノズ
リーズ・ライノズは第4ラウンドでセルティック・クルセイダーズと対戦し、間もなく降格するチームを勝ち点30対20で破った。第5ラウンドでは降格圏にいたハリクインズに勝ち点2差で勝利し、準々決勝に進出。そこでアウェイでハルFCに快勝し、準決勝進出を決めた。決勝前の最後の試合は、80分を終え8-8の引き分けだったが、延長戦の末にキャッスルフォード・タイガースに勝利した。
| ラウンド | 反対 | スコア |
|---|---|---|
| 4番目 |  ケルト十字軍（H） | 30～20 |
| 5番目 |  ハーレクインズRL（H） | 40～20 |
| 準決勝 |  ハルFC（A） | 38～22 |
| SF |  キャッスルフォード・タイガース（N） | 10～8（エイト） |
ウィガン・ウォリアーズ
ウィガン・ウォリアーズは第4ラウンドで、最終的にチャンピオンシップに降格するバロー・レイダーズと対戦し、52対0で圧勝した。ブラッドフォード・ブルズを26対22で下し、準々決勝に進出。そこでウォリントン・ウルブズを44対24で破り、準決勝に進出した。準決勝では、セントヘレンズとのグッドフライデー・ダービーで18対12で勝利し、決勝進出を決めた。
| ラウンド | 反対 | スコア |
|---|---|---|
| 4番目 |  バロー・レイダーズ（A） | 52対0 |
| 5番目 |  ブラッドフォード・ブルズ（H） | 26～22 |
| 準決勝 |  ウォリントン・ウルブズ（A） | 44～24 |
| SF |  セントヘレンズ（北） | 18～12歳 |
背景と試合前
チャレンジカップ決勝進出回数が最も多い両チームは、これまで2回しか対戦しておらず、いずれもウィガンが勝利している（1994年と1995年）。リーズは前年のチャレンジカップ決勝で対戦し、敗れたが、ウィガンのウォリアーズにとっては新設のウェンブリー・スタジアムへの初訪問となった。「アバイド・ウィズ・ミー」は、リディアン・ロバーツが歌った。
この試合はBBCで放送され、ジョン・キアーとデイブ・ウッズが実況を担当し、タニヤ・アーノルド、クレア・ボールディング、ジョナサン・デイヴィス、ロビー・ハンター＝ポール、ジャスティン・モーガン、ブライアン・ノーブルも解説を務めました。イングランド国歌斉唱後、チャレンジカップ決勝を初めて担当するフィル・ベンサム主審がタイムアップを告げ、リーズのキャプテン、ケビン・シンフィールドがキックオフしました。
試合の詳細
8月27日 14:30 |
| リーズ・ライノズ | 18～28歳 | ウィガン・ウォリアーズ |
|---|---|---|
| トライ ライアン・ホール(2) ベン・ジョーンズ＝ビショップ カール・アブレット ゴール | 報告 | トライ ジェフ・リマ(2) ジョシュ・チャーンリー ジョエル・トムキンス トーマス・レウルアイ ゴール |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
| リーズ・ライノズ | ポジット。 | ウィガン・ウォリアーズ |
|---|---|---|
| 1ブレント・ウェッブ | フェイスブック | 1サム・トムキンス |
| 23ベン・ジョーンズ・ビショップ | WG | 25ジョシュ・チャーンリー |
| 19カルム・ワトキンス | CE | 12ジョエル・トムキンス |
| 12カール・アブレット | CE | 4ジョージ・カーモント |
| 5ライアン・ホール | WG | 5パット・リチャーズ |
| 13ケビン・シンフィールド（c） | それで | 6ポール・ディーコン |
| 6ダニー・マグワイア | SH | 17ブレット・フィンチ |
| 8カイリー・ルルアイ | 広報 | 10アンディ・コリー |
| 9ダニー・バデラス | 香港 | 7トーマス・レウルアイ |
| 10ジェイミー・ピーコック | 広報 | 15ジェフ・リマ |
| 11ジェイミー・ジョーンズ・ブキャナン | SR | 11ハリソン・ハンセン |
| 3ブレット・デラニー | SR | 16ライアン・ホフマン |
| 20ウェラー・ハウラキ | LF | 13 ショーン・オローリン（c） |
| 7ロブ・バロウ | 内線 | 9マイケル・マキロラム |
| 16ライアン・ベイリー | 内線 | 14ポール・プレスコット |
| 17イアン・カーク | 内線 | 21リー・モソップ |
| 21クリス・クラークソン | 内線 | 22リアム・ファレル |
| ブライアン・マクダーモット | コーチ | マイケル・マグワイア |
前半
試合の最初のポイントは9分に生まれた。ウィガンがリーズの陣内に侵入し、右ウイングのジョシュ・チャーンリーの手にボールを渡し、チャーンリーがディフェンスをサイドステップでかわしてゴールラインを越えてシュートした。 [3] パット・リチャーズがコンバージョンを失敗したため、スコアは0-4のままウォリアーズがリードした。ウィガンは再び15メートルから攻撃を開始し、24分になる直前にプロップのジェフ・リマがポール・プレスコットのショートパスに反応してディフェンスの隙間に入り、ゴールポスト付近でダイビングした。[4]リチャーズのコンバージョンは成功し、ウィガンは0-10とリードした。28分、ウォリアーズのフルバック、サム・トムキンスが自陣10メートル以内からリーズのキックをリターンし、フィールドを横切ってから兄の右センター、ジョエル・トムキンスにパスを出した。[要出典]サイドライン沿いに走り、ディフェンダー1人をはじき飛ばし、70メートル走った後、再び内側に戻り、迫りくるライノズのディフェンダーの間をすり抜け、そのままゴールラインの中央までまっすぐ進み、ゴールポストの下に飛び込んで、ウェンブリー・スタジアムで行われた試合で最高のトライの1つと評されたトライを決めた。[5] [6]リチャーズがキックを成功させ、ウィガンが0-16でリードした。
リーズが得点を挙げたのは35分になってからだった。相手陣10メートルライン内までボールを運び、そのままボールを生かし続けたリーズは、素早く手を通して左ウイングのライアン・ホールにパス。ホールはコーナーで誰にも触れられることなく飛び込んだ。シンフィールドの難しいコンバージョンキックはゴールポストに当たって跳ね返り、フィールドに戻り、ウィガンのリードは4対16のままとなった。そのわずか2分後、リーズは再び相手陣内に侵入し、巧みなパスでボールを生かし続けた。今度は右ウイングのベン・ジョーンズ＝ビショップにパスを出し、彼がトライラインを突破してトライを決めた。[7]シンフィールドはコンバージョンキックを成功させ、前半を10対16でウォリアーズがリードした。[8]
後半
後半の最初の18分間は、両チームが緊迫した攻防戦が繰り広げられた。その後、ウィガンの自陣10メートルライン内でのミスからスクラムを獲得したリーズは、ボールを右に回し、センターのカール・アブレットが力ずくでディフェンスを突破してトライラインまで進んだ。ビデオ審判のスティーブ・ガンソンがトライを宣告し、シンフィールドのゴールキックは枠を外れ、ライノズはウォリアーズに14対16でリードされた。[ 9] 攻撃態勢に進んだウィガンは、62分を過ぎる直前、リー・モソップがジェフ・リマに投げた物議を醸すショートパスが、プロップのフォワードであるリマを再びゴールポスト横のトライラインに突き飛ばして、再び得点を挙げた。[10] リチャーズがこのトライをコンバージョンし、ウィガンが14対22でリードした。
試合残り9分で、リーズは敵陣で負けており、5回目のタックルでボールを左ウイングのライアン・ホールの手に渡し、ホールはディフェンスを突破してトライラインを超えた。[11]シンフィールドはサイドラインからのトライキックを蹴ることができなかったため、リーズは18対22でリードされた。キックオフを受けた後、ライノズは右ウイングのベン・ジョーンズ＝ビショップを通して良い突破を見せ、ボールをインゴールエリアに蹴り込んだが、リーズ、ウィガンのチェイサーのどちらもそこを狙って走っては確保できなかった。[12] 残り2分半を切って、ウォリアーズがリーズの10メートルラインにいたとき、ダミーハーフのトミー・レウルアイが疲れたマーカーディフェンスを突破してラインを越えた。ビデオ審判は、ボールはグラウンディングの試みでは失われていないとの判定を下し、トライが認められた。[13]リチャーズはコンバージョンに成功し、試合はウィガンの18-28の勝利に終わった。[14]
試合後
ウィガン・ウォリアーズは、チャレンジカップで記録的な18回目の優勝を果たした。マン・オブ・ザ・マッチに贈られるランス・トッド・トロフィーは、2トライを決めたウィガンのプロップフォワード、ジェフ・リマに授与された。リマはニュージーランド人として5人目（そして1980年以降では初のプロップフォワード）の受賞者となった。[15]その後、ラグビーフットボールリーグは、ウィガンのフルバック、サム・トムキンスが試合中にリーズのファンに対して侮辱的なジェスチャーをしたとして、軽微な違反行為の罪で有罪となり、1,000ポンドの罰金を科した。[16]
参考文献
- ^ 「リーズ 18-28 ウィガン」 – www.bbc.co.uk より。
- ^ 「ウィガン、カップ決勝でスリリングな勝利」uk.eurosport.yahoo.com 2011年8月27日. 2012年8月26日閲覧。
- ^ ESPNスタッフ (2011年8月27日). 「ウィガン・ウォリアーズ、チャレンジカップで栄光」. espn.co.uk. 2012年8月26日閲覧。
- ^ wiganwarriors.com (2011年8月28日). 「Wigan are 2011 Cup Champions」. rleague.com . 2012年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月26日閲覧。
- ^ スコット・ゲド (2011年8月27日). 「ウィガンのチャレンジカップ優勝はチームワークの賜物 - ジョエル・トムキンス」BBCスポーツ. 2012年8月26日閲覧。
- ^ skysports.com (2011年8月27日). 「マグワイア、ウェンブリーのヒーローたちに敬意を表す」スカイスポーツ. 2012年8月26日閲覧。
- ^ Scott, Ged (2011年8月27日). 「リーズ 18-28 ウィガン」BBCスポーツ. 2012年8月26日閲覧。
- ^ ウィルソン、アンディ（2011年8月27日）「リーズ・ライノズ 18-28 ウィガン・ウォリアーズ チャレンジカップ決勝戦レポート」ガーディアン紙（ロンドン）
- ^ therfl.co.uk (2011年8月28日). 「Challenge Cup: Lima inspires Wigan win」. rleague.com . 2012年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月26日閲覧。
- ^ ブラウン、オリバー（2011年8月27日）「チャレンジカップ決勝：リーズ・ライノズ 18 ウィガン・ウォリアーズ 28」テレグラフ。 2012年8月26日閲覧。
- ^ Chisnall, Craig (2011年8月28日). 「リマのダブルゴールでウィガンがカップ戦勝利を掴む」. Wide World of Sports . 2012年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月26日閲覧。
- ^ ヘンソン、マイク (2011年8月27日). 「チャレンジカップ決勝 - その模様」BBCスポーツ. 2012年8月26日閲覧。
- ^ ブラウン、オリバー（2011年8月28日）「チャレンジカップ決勝2011：ウィガンの戦士精神がリーズ・ライノズに圧勝し、物議を醸す」テレグラフ。 2012年8月26日閲覧。
- ^ Press Association (2011年8月27日). “Wigan edge thrilling cup final”. Free Press . 2017年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月26日閲覧。
- ^ "O'Loughlin savours special cup win". uk.eurosport.yahoo.com . 2011年8月28日. 2012年8月26日閲覧。
- ^ bbc.co.uk (2011年8月30日). 「ウィガンのサム・トムキンス、リーズファンへのジェスチャーで罰せられる」BBCスポーツ. 2012年8月26日閲覧。
