2011年コンゴ民主共和国総選挙

2011年コンゴ民主共和国総選挙
2011年11月28日
	大統領選挙
消す	59.05%
選挙前の大統領ジョセフ・カビラ無所属	大統領に選出ジョセフ・カビラ無所属

コンゴ民主共和国では2011年11月28日、大統領選および国民議会全500議席を争う総選挙が行われた。2012年2月26日の決選投票は、大統領候補が最多得票で勝利できる選挙法の改正により棚上げされた。^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}現職大統領のジョセフ・カビラは無所属候補で^{[ a ]} 、憲法上2期目に立候補する資格を有しており、民主社会進歩連合のエティエンヌ・チセケディを破った。カビラは2011年12月20日に就任した。

政府は大統領選挙の第2回投票を廃止する法律を可決し、議会選挙制度を比例代表制から多数代表制に変更しようとしたが、野党から強く批判された。^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

国連や欧州連合などの国際機関は選挙の透明性について懸念を表明した。^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

2011年11月8日、野党指導者のエティエンヌ・チセケディは、国民の大多数がカビラ大統領に反対したとして自ら大統領就任を宣言した。^{[ 7 ]}

2011年11月28日、困難な状況下で選挙が実施された。投票は全国各地で暴力事件が多発した^{[ 8 ]} 。暴力と投票箱の配達の遅れにより、選挙は2日間延長された^{[ 9 ]。}

候補者

登録

コンゴ民主共和国の国家独立選挙管理委員会は、11月の選挙に向けて3,200万人の有権者を登録した。

州	登録有権者
キンシャサ	3,287,745
バ・コンゴ	1,502,939
バンドゥンドゥ	3,553,322
赤道	3,960,643
オリエンターレ	3,886,524
北キブ州	3,003,246
南キブ州	2,022,960
マニエマ	874,809
カタンガ	4,627,302
葛西オリエンタル	2,643,905
カサイ・オクシデンタル	2,661,245
合計	32,024,640

結果

社長

2011年12月2日に発表された最初の結果では、投票数の15%（主にカビラ氏の支持基盤とされる地域）が集計され、カビラ氏はUPDSのリーダーであるチセケディ氏の91万2千票に対してわずか94万票のリードしか示さなかった。^{[ 10 ]}

投票所の半分が開票された時点で、カビラ氏は490万票（約49%）でリードしていた。対立候補のエティエンヌ・チセケディ氏は340万票（約34%）で後れを取っていた。^{[ 11 ]}しかし、この集計にはチセケディ氏が好成績を挙げると見込まれていたキンシャサの大部分が含まれていなかった。カビラ氏は全国ですべての電子メールとSMSサービスを停止した。また、500万枚以上の投票用紙が第3位の候補者（カビラ氏）に事前投票されたとされているが、選挙管理委員会（CENI）は正式な措置を取らなかった。目撃者によると、不正投票を持ち込もうとした選挙管理委員会職員が若者に殴打され、その後、その投票用紙は焼却されたという。^{[ 12 ]}

最終結果の発表は2011年12月8日に延期され、投票の3分の2以上が集計された時点で、カビラ氏が46％、チセケディ氏が36％でリードしていた。^{[ 13 ]}

独立国家選挙管理委員会は12月9日、カビラ氏の当選を宣言した。カーター・センターやキンシャサ大司教ローラン・モンセングウォ・パシーニャ枢機卿は、不正が多すぎて選挙結果が民意を反映していないと主張し、この結果に疑問を呈した。^{[ 14 ]}カーター・センターは、一部の地域で投票用紙が紛失していた一方、カビラ氏は非現実的な結果を達成したと指摘した。^{[ 14 ]}カーター・センターの監視員は、一部の地区では投票率が100%と報告されていたが、これは極めてありそうにないことだと指摘した。^{[ 15 ]}国連平和維持活動であるコンゴ民主共和国コンゴ安定化派遣団（MONUSCO）もこの選挙結果について懸念を表明した。^{[ 15 ]}

カビラ大統領は、このプロセスにおいていくつかの誤りがあったことを認めたものの、結果に対する懸念を否定した。その結果はコンゴ民主共和国の最高裁判所によって確認された。^{[ 16 ]}

最高裁判所長官ジェローム・キトコは公式結果を発表し、カビラ氏が大統領選挙の勝者であると宣言した。^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}


候補者		パーティー	投票数	%
	ジョセフ・カビラ	独立^{[ a ]}	8,880,944	48.95
	エティエンヌ・チセケディ	民主主義と社会進歩のための連合	5,864,775	32.33
	ヴィタル・カメルヘ	コンゴ国民連合	1,403,372	7.74
	レオン・ケンゴ	変革のための力の連合	898,362	4.95
	アンティパス・ムブサ	独立した	311,787	1.72
	ンザンガ・モブツ	モブティスト民主党連合	285,273	1.57
	ジャン・アンデカ	コンゴ民族主義信者同盟	128,820	0.71
	アダム・ボンボレ	独立した	126,623	0.70
	フランソワ・ニセフォール・カケセ	コンゴ復興発展連合	92,737	0.51
	ジョスエ・アレックス・ムケンディ	独立した	78,151	0.43
	オスカー・カシャラ	コンゴ再建連合	72,260	0.40
合計			18,143,104	100.00

有効投票数			18,143,104	95.94
無効票/白票			768,468	4.06
総投票数			18,911,572	100.00
登録有権者数/投票率			32,024,640	59.05
出典:アフリカ選挙データベース

国会



パーティー		投票数	%	座席
	復興民主人民党			69
	民主主義と社会進歩のための連合			42
	人民平和民主党			30
	再生のための社会運動			28
	コンゴ解放運動			21
	コンゴ民主勢力同盟			17
	統一ルムンビスト党			17
	コンゴ国民連合			16
	コンゴ再生同盟			15
	コンゴ復興のための集会			12
	キリスト教民主党			9
	コンゴの未来			8
	労働と開発への良心の覚醒			8
	人々の誠実さのための運動			8
	コンゴ連邦民族主義者連合			8
	再生の力			7
	コンゴ進歩連合			6
	コンゴ開発連合			6
	コンゴ統一条約			5
	共和国進歩主義者会議			5
	新民主党連合			5
	全国連邦民主党連合			5
	コンゴ開発労働同盟			4
	キリスト教民主党大会			4
	共和国と民主主義のための会議			4
	コンゴルルネサンス運動			4
	コンゴ開発党			4
	連邦キリスト教民主党連合			4
	変革のための力の連合			4
	ヒューマニスト民主党同盟			3
	コンゴにおける行動同盟会議			3
	DCF-COFEDEC			3
	連邦主義キリスト教民主主義-ニャムウィシ			3
	市民の利益を守る連盟			3
	エティエンヌ・シセケディのサポート			3
	コンゴ建設同盟			2
	キリスト教民主主義発展同盟			2
	開発同盟と共和国			2
	統一され繁栄したコンゴを築く			2
	コンゴ平和党			2
	市民権と開発へのコミットメント			2
	コンゴの建国			2
	コンゴ共和国人民運動			2
	変革のための連帯運動			2
	国民民主共和国党			2
	改革党			2
	進歩のための民主党の再編成			2
	コンゴルネッサンス党			2
	国家発展のための連帯			2
	モブティスト民主党連合			2
	コンゴ愛国者連合			2
	連合国との協定			1
	コンゴキリスト教民主同盟			1
	ヒューマニズムと民主主義のための同盟			1
	正義、発展、連帯のための同盟			1
	キリスト教民主主義会議			1
	現在未来			1
	コンゴ国民会議			1
	民主主義と自由のための会議			1
	ルネサンスと進歩のための会議			1
	キリスト教民主主義			1
	コンゴにおける民主主義のダイナミクス			1
	コンゴ民主共和国発展党のためのボランティア団結			1
	キリスト教民主独立戦線			1
	民族主義と統合主義戦線			1
	団結と連帯のための革新的な力			1
	民衆の力			1
	社会民主党発展戦線			1
	独立共和党員の社会戦線			1
	コンゴの連帯と発展のための世代			1
	キリスト教連帯と民主主義運動			1
	独立改革運動			1
	ルムンビスト進歩運動			1
	民主主義と発展のための連帯運動			1
	私たちの美しい国			1
	再生のための人民自治組織			1
	行動党			1
	統合発展国民党			1
	国民統一同盟党			1
	リニューアルパーティー			1
	キリスト教共和党			1
	コンゴ抵抗愛国者連合			1
	コンゴ善政党			1
	コンゴの発展のためのキリスト教民主党			1
	コンゴ環境保護党			1
	国民改革党			1
	国民開発刷新党			1
	労働党			1
	自由労働党			1
	国民統一党			1
	経済社会発展のための集会			1
	コンゴ民主・民族主義者の集会			1
	コンゴ民主共和国の人々の防衛のための集会			1
	共和国のための民主党集会			1
	コンゴの団結、発展、環境のための集会			1
	コンゴ民主連帯			1
	コンゴ自由連合			1
	国家発展連合			1
	民主主義と進歩のための連合-キバッサ			1
	自由キリスト教民主党連合			1
	自由・平和・発展連合			1
	国家連合			1
	キリスト教民主党全国連合			1
	共和国連合			1
	コンゴ社会主義連合			1
	独立系			13
空いている				8
合計				500

登録有権者数/投票率		32,024,640	–
出典:アフリカ選挙データベース

余波

2012年の東コンゴ民主共和国紛争の反政府勢力は、カビラ大統領は選挙の合法的な勝者ではなく、辞任しなければならないと主張した。

注記

^ ^a ^bカビラは大統領多数派同盟の支持を受けており、その中には人民復興民主党も含まれていた。

参考文献

^ Kavanagh, Michael J. (2011年4月30日). 「コンゴ選挙管理委員会、大統領選挙を11月28日に開催」 . Bloomberg . 2012年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「コンゴ民主共和国、2011年11月27日に大統領選挙を実施 - 人民日報オンライン」en.people.cn。2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月27日閲覧。
^ 「コンゴ民主共和国の野党、選挙制度変更に怒り」 BBCニュース2011年1月10日。
^ 「コンゴ民主共和国の2011年選挙法：継続性の選択 - 国際危機グループ」。 2012年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月6日閲覧。
^ 「オブザーバーの重要な役割」 freefairdrc.com 。 2011年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「コンゴ：東部から見た選挙プロセス - 国際危機グループ」。 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月26日閲覧。
^ 「コンゴ民主共和国のチセケディ候補、大統領就任を宣言」クリスチャン・サイエンス・モニター2011年11月8日ISSN 0882-7729 . 2021年7月27日閲覧。
^ 「投票の混乱と一部地域での暴力がコンゴ民主共和国の選挙を汚す」 2011年11月28日。
^ Rukmini Callimachi (2011年11月29日). 「コンゴ選挙2011：投票は2日目に延長」 . ハフィントン・ポスト. 2011年11月29日閲覧。
^ 「コンゴ民主共和国選挙：カビラ政権の警備員がUDPS支持者を射殺」「 . BBCニュース. 2011年12月2日.
^選挙結果を前にコンゴに不安が広がる
^ジェフリー・ゲットルマン（2011年11月29日）「コンゴの選挙の渦中で、投票者も犠牲者になるかもしれない」ニューヨーク・タイムズ。 2021年3月29日閲覧。
^ 「コンゴ民主共和国の選挙結果、48時間延期」 BBCニュース、2011年12月7日。
^ ^a ^b Adam Nossiter (2011年12月12日). 「コンゴ大統領カビラ氏、選挙不正の報道を否定」 .ニューヨーク・タイムズ. 2011年12月12日閲覧。
^ ^a ^b「コンゴ選挙結果に対する批判が高まる」ワシントン・ポスト紙、AP通信。2011年12月12日。2011年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月16日閲覧。
^ ^a ^b「コンゴ民主共和国選挙：ジョセフ・カビラ氏が当選」 BBCニュースアフリカ、2012年12月16日。 2012年12月16日閲覧。
^ Congo News Agency (2011年12月16日). 「最高裁判所、ジョセフ・カビラ氏が大統領選で勝利と判決」 . Congo Planet . 2011年12月17日閲覧。

[note-3] カビラは大統領多数派同盟の支持を受けており、その中には人民復興民主党も含まれていた。

[1] Kavanagh, Michael J. (2011年4月30日). 「コンゴ選挙管理委員会、大統領選挙を11月28日に開催」 . Bloomberg . 2012年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[2] 「コンゴ民主共和国、2011年11月27日に大統領選挙を実施 - 人民日報オンライン」en.people.cn。2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月27日閲覧。

[4] 「コンゴ民主共和国の野党、選挙制度変更に怒り」 BBCニュース2011年1月10日。

[5] 「コンゴ民主共和国の2011年選挙法：継続性の選択 - 国際危機グループ」。 2012年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月6日閲覧。

[6] 「オブザーバーの重要な役割」 freefairdrc.com 。 2011年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[7] 「コンゴ：東部から見た選挙プロセス - 国際危機グループ」。 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月26日閲覧。

[8] 「コンゴ民主共和国のチセケディ候補、大統領就任を宣言」クリスチャン・サイエンス・モニター2011年11月8日ISSN 0882-7729 . 2021年7月27日閲覧。

[9] 「投票の混乱と一部地域での暴力がコンゴ民主共和国の選挙を汚す」 2011年11月28日。

[10] Rukmini Callimachi (2011年11月29日). 「コンゴ選挙2011：投票は2日目に延長」 . ハフィントン・ポスト. 2011年11月29日閲覧。

[11] 「コンゴ民主共和国選挙：カビラ政権の警備員がUDPS支持者を射殺」「 . BBCニュース. 2011年12月2日.

[12] 選挙結果を前にコンゴに不安が広がる

[13] ジェフリー・ゲットルマン（2011年11月29日）「コンゴの選挙の渦中で、投票者も犠牲者になるかもしれない」ニューヨーク・タイムズ。 2021年3月29日閲覧。

[14] 「コンゴ民主共和国の選挙結果、48時間延期」 BBCニュース、2011年12月7日。

[nossiter-15] Adam Nossiter (2011年12月12日). 「コンゴ大統領カビラ氏、選挙不正の報道を否定」 .ニューヨーク・タイムズ. 2011年12月12日閲覧。

[ap1212-16] 「コンゴ選挙結果に対する批判が高まる」ワシントン・ポスト紙、AP通信。2011年12月12日。2011年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月16日閲覧。

[bbcafrica-17] 「コンゴ民主共和国選挙：ジョセフ・カビラ氏が当選」 BBCニュースアフリカ、2012年12月16日。 2012年12月16日閲覧。

[18] Congo News Agency (2011年12月16日). 「最高裁判所、ジョセフ・カビラ氏が大統領選で勝利と判決」 . Congo Planet . 2011年12月17日閲覧。

[ 1 ]

[ 2 ]

[ a ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]。

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

v t e コンゴ民主共和国における選挙と国民投票
大統領選挙	1970 1977 1984 2006 2011 2018 2023
議会選挙	1960 1965 1970 1975 1977 1982 1987 2006 2011 2018 2023
州選挙	1960 1965 2006 2018 2023
地方選挙	1957 1959 1982 1987 1989 2023
国民投票	1964 1967 2005