2011年ヨーロッパ総合馬術選手権
2011年ヨーロッパ総合馬術選手権は、 2011年8月25日から8月28日まで、ドイツ、ニーダーザクセン州、ザムトゲマインデ・ザルツハウゼン自治区のルーミューレンで開催されました。
これは、1953 年にバドミントン ハウスで初めて開催された、第 30 回ヨーロッパ総合馬術選手権大会でした。
組織
イベント前
2008年にアルゼンチンのブエノスアイレスで開催されたFEI総会において、ドイツが2011年ヨーロッパ総合馬術選手権の開催国に選出されました。開催地は、ルーミューレン・ホース・トライアルの開催地であるルーミューレンに決定しました。[1]
ルーミューレンでは、1975年、1979年、1987年、1999年にヨーロッパ総合馬術選手権が開催されていました。
イベントと場所
ヨーロッパ総合馬術選手権は、水曜日（2011年8月24日）午後、「世紀の騎乗」（Ritte des Jahrhunderts）の開会式で開幕しました。[2]また、水曜日には第1回馬検も行われました。選手権は木曜日に開幕し、日曜日（2011年8月28日）にメダル授与式をもって閉幕しました。
このイベントは、リューミューレン近郊のヴェスターゲラーザー・ハイデにある総合馬術競技場で開催されました。2011年のリューミューレン・ホース・トライアル、つまりヨーロッパ選手権の2か月前に、競技場の競技場は全面的に改修されました。
この選手権のメインスポンサーはHSBCでした。イベントの後援者はドイツ連邦大臣ウルズラ・フォン・デア・ライエンでした。
競技会
一般的な
第 1 回ヨーロッパ総合馬術選手権以来変更されていない (1997 年ヨーロッパ選手権を除く) 選手権では、個人メダルランキングとチームメダルランキングの 2 つのメダルランキングが実施されます。
2005年以降、ヨーロッパ選手権は障害競走のない新しい形式で3日間の長い形式のイベントとして開催され、馬場馬術、クロスカントリー、障害飛越競技が行われます。[3] [4]
2011年ヨーロッパ総合馬術選手権には、11チームと個人騎手が出場し、合計70人の騎手が馬と共に出場した。[5] [6]各チームは4人の騎手と、各国が2人の個人騎手を追加で出場させることができた。開催国ドイツは、1チームと8人の個人騎手を追加で出場させることができた。[4]
時刻表
競技会の前半は馬場馬術で、水曜日と金曜日（2011年8月25日と26日）に行われました。選手たちが選手権大会に出場する前に、テストライダー（モルモット）がシステムのテストを行います。このテストは、ドイツの総合馬術選手アンナ・ジーマーが愛馬シャルロットとともに担当します。
第二部は土曜日のクロスカントリー競技でした。競技の最終段階であるジャンプ競技は日曜日に行われました。競技は毎日午前から午後まで行われました。[7]
結果
馬場馬術競技後の暫定結果
馬場馬術ではドイツチームが最も成功を収めました。ドイツチームは団体戦で98.70点の減点を獲得し、総合馬場馬術史上最高の成績を収めました。[8]
この結果に大きく貢献したのは、 FRHバッツ・アブラクサス所属のイングリッド・クリムケでした。馬場馬術で80.00%（年間30.00点の減点）という成績を収めたクリムケは、総合馬場馬術で自身最高の成績を収めました。この結果により、彼女は馬場馬術に次ぐ個人ランキングで首位に立ちました。[9]
個人ランキング: [10]
| ランク | ライダー | 馬 | ペナルティポイント（パーセント） |
|---|---|---|---|
| 1 |  イングリッド・クリムケ | FRH バッツ アブラクサス | 30.00 (80.00%) |
| 2 | マイケル・ユング | サム FBW | 33.30 (77.82%) |
| 3 | フランク・オストホルト | リトルペイント | 34.00 (77.31%) |
| 4 | サンドラ・オーファース | オプグン・ルーヴォ | 35.40 (76.41%) |
 ローラ・コレット | レイフ | 35.40 (76.41%) |
チームランキング: [11]
| ランク | チーム | 騎手と馬 | ペナルティポイント |
|---|---|---|---|
| 1 | ドイツ | イングリッド・クリムケ FRH バッツ・アブラクサス マイケル・ジョン ・サム FBW サンドラ・アウファート オプガン ・ルーヴォ アンドレアス・ディボウスキー FRH ファンタジア | 98.70 30.00 33.30 35.40 (43.80) |
| 2 | イギリス | メアリー・キング、 インペリアル・キャバリア、 ピギー・フレンチ、 ジャカタ・ウィリアム・フォックス・ピット 、クール・マウンテン、ニコラ・ウィルソン、反対派の話題 | 121.90 38.80 40.40 42.70 (52.70) |
| 3 |  イタリア | ステファノ・ブレッチャローリ アポロ・ファン・デ・ウェンディ クルト・ ホーヴェ スザンナ・ボルドーネ カレラ マルコ・ビアシア ・タッチョー ファビオ・マーニ サザンキングV | 128.30 35.80 42.70 49.80 (56.40) |
クロスカントリー後の暫定結果
クロスカントリーの日は雨模様でした。マーク・フィリップスが設計したコースは、選手たちにとって挑戦的ではありましたが、クリア可能な課題でした。クロスカントリー当日には2人の選手がリタイアし、クロスカントリーでは11人の選手が敗退しました。ベルギーチームはクロスカントリー終了後、2人の選手のみとなり、もはや完全なチームではありませんでした。
クロスカントリー終了後、チームライダーのアンドレアス・ディボウスキーが落車したにもかかわらず、ドイツは依然としてトップの座を維持していた。
個人ランキング: [12]
| ランク | ライダー | 馬 | ペナルティポイント | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 馬場馬術 | クロスカントリー | 暫定結果 | |||
| 1 | イングリッド・クリムケ | FRH バッツ アブラクサス | 30.00 | 0.00 | 30.00 |
| 2 | マイケル・ユング | サム FBW | 33.30 | 0.00 | 33.30 |
| 3 |  サラ・アルゴットソン＝オスホルト | ウェガ | 36.00 | 0.00 | 36.00 |
| 4 | サンドラ・オーファース | オプグン・ルーヴォ | 35.40 | 1.60 | 37.00 |
| 5 | フランク・オストホルト | リトルペイント | 34.00 | 6.00 | 40.00 |
チームランキング: [13]
| ランク | ライダー | 騎手と馬 | ペナルティポイント | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 馬場馬術 | クロスカントリー | 合計 | |||
| 1 | ドイツ | イングリッド・クリムケ FRH バッツ・アブラクサス マイケル・ジョン ・サム FBW サンドラ・アウファート オプガン ・ルーヴォ アンドレアス・ディボウスキー FRH ファンタジア | 30.00 33.30 35.40 43.80 | 0.00 0.00 1.60 排除 | 100.30 30.00 33.30 37.00 （敗退） |
| 2 | イギリス | メアリー・キング、 インペリアル・キャバリア、 ピギー・フレンチ、 ジャカタ・ウィリアム・フォックス・ピット 、クール・マウンテン、ニコラ・ウィルソン、反対派の話題 | 38.80 40.40 42.70 52.70 | 排除 6.80 0.00 0.00 | 142,60 (敗退) 47.20 42.70 52.70 |
| 3 |  フランス | ドナティエン・ シャウリー シャノワのオカリナ ニコラ・トゥザント ネプチューン・ド・サルテーヌ スタニスラス・ド・ズホビッチ クイリナール・デ・ラ・バスティード パスカル・ルロワ ミノス・デ・ペトラ | 45.60 37.90 55.60 53.10 | 0.00 9.20 2.80 排除 | 151.10 45.60 47.10 58.40 （敗退） |
最終結果
クロスカントリー競技終了後、日曜日の朝に2回目の馬検が行われました。ここでスペインとポーランドのチームライダーの馬が「競技に適さない」と判断され、失格となりました。そのため、ポーランドチームは2人のライダーのみとなり、完全なチーム構成にはなっていませんでした。
個人ランキングの変動は、障害飛越競技の段階によって大きく左右された。ドイツチームは今回も成功を収め、チームライダーのサンドラ・アウファールトとミヒャエル・ユングは障害飛越競技コースをクリアした。競技の最後尾に騎乗したイングリッド・クリムケは、障害飛越競技に出場した。彼女の愛馬アブラクサスは、過去に障害飛越競技で何度も失敗を繰り返していたが、今回の障害飛越競技コースでは6回もレールを倒してしまった。最終ランキング11位となったクリムケは、「6回も倒された。こんなにひどいとは、今まで一度も飛越したことがなかった」とコメントした。[14]
ドイツ人ライダー、ミヒャエル・ユングはこの好機を捉えました。彼は馬場馬術競技での好成績を大会を通して維持し、個人金メダルを獲得しました。ユングは、バージニア・レンとザラ・フィリップスに次ぐ、世界とヨーロッパの総合馬術競技の同時優勝者3人目の快挙となりました。ドイツチームは、障害飛越競技競技後も大きなペナルティポイント差でリードを守り抜きました。こうして、ドイツは2011年のヨーロッパ総合馬術団体金メダルを獲得しました。
個人総合馬術の最終ランキング2位と3位もドイツの騎手です。若きサンドラ・アウファールトは、シニア選手権で初の個人銀メダルを獲得しました。銅メダルはフランク・オスホルトが獲得しました。彼は、妻サラ・アルゴットソン＝オスホルトの馬が障害飛越競技で出場を拒否したことにより、その恩恵を受けました。
イギリスチームの選手は全員、障害飛越競技で1つの失格を犯したため、団体2位を失った。一方、フランスチームの選手は全員1つの失格を犯したため、団体銀メダルを獲得した。[6] [15]
最終個人結果
| ランク | ライダー | 馬 | ペナルティポイント | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 馬場馬術 | クロスカントリー | 障害飛越競技 | 合計 | |||
| 1 | マイケル・ユング | サム FBW | 33.30 | 0.00 | 0.00 | 33.30 |
| 2 | サンドラ・オーファース | オプグン・ルーヴォ | 35.40 | 1.60 | 0.00 | 37.00 |
| 3 | フランク・オストホルト | リトルペイント | 34.00 | 6.00 | 0.00 | 40.00 |
| 4 | ディルク・シュラーデ | アルトゥス王 | 36.70 | 6.00 | 0.00 | 42.70 |
| 5 | ステファノ・ブレッチャロリ | アポロ・ヴァン・デ・ウェンディ クルト・ホーヴェ | 35.80 | 9.20 | 0.00 | 45.00 |
| 6 | ドナティエン・シャウリー | オカリナ・デュ・シャノワ | 45.60 | 0.00 | 0.00 | 45.60 |
| 7 | ウィリアム・フォックス・ピット | クールマウンテン | 42.70 | 0.00 | 4.00 | 46.70 |
| 8 | ニコラ・トゥザン | ネプチューン・ド・サルテーヌ | 37,90 | 9.20 | 0.00 | 47.10 |
最終チーム結果
| ランク | チーム | 騎手と馬 | ペナルティポイント | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 馬場馬術 | クロスカントリー | 障害飛越競技 | 合計 | |||
| 1 | ドイツ | イングリッド・クリムケ FRH バッツ・アブラクサス マイケル・ジョン ・サム FBW サンドラ・アウファート オプガン ・ルーヴォ アンドレアス・ディボウスキー FRH ファンタジア | 30.00 33.30 35.40 43.80 | 0.00 0.00 1.60 排除 | 24.00 0.00 0.00 | 124.30 54.00 33.30 37.00 （敗退） |
| 2 | フランス | ドナティエン・ シャウリー シャノワのオカリナ ニコラ・トゥザント ネプチューン・ド・サルテーヌ スタニスラス・ド・ズホビッチ クイリナール・デ・ラ・バスティード パスカル・ルロワ ミノス・デ・ペトラ | 45.60 37.90 55.60 53.10 | 0.00 9.20 2.80 排除 | 0.00 0.00 0.00 | 151.10 45.60 47.10 58.40 （敗退） |
| 3 | イギリス | メアリー・キング、 インペリアル・キャバリア、 ピギー・フレンチ、 ジャカタ・ウィリアム・フォックス・ピット 、クール・マウンテン、ニコラ・ウィルソン、反対派の話題 | 38.80 40.40 42.70 52.70 | 排除 6.80 0.00 0.00 | 4.00 4.00 4.00 | 154.60 (敗退) 51.20 46.70 56.70 |
| 4 | スウェーデン | サラ・アルゴッソン＝オストホルト・ ウェガ ・マリン・ピーターセン ・ピカデリー・ズ・ ダグ・アルバート・ ミトラス・エミネン ・ニクラス・ヨンソン ・ファーストレディ | 36.00 52.30 61.70 40,40 | 0.00 10.80 12.40 100,00 | 18.00 8.00 0.00 開始しませんでした | 199.20 54.00 71.10 74.10 (引退) |
| 5 |  アイルランド | ジョセフ・マーフィー、 エレクトリック・クルーズ、 マーク・カイル ・クーリオ、 サム・ワトソン、 ブッシュマン 、ジェーン・ドハティ、 ザ・オンリー・ワン | 57.70 60.40 50.20 51.00 | 3.20 0.00 25.20 44.80 | 0.00 4.00 6.00 0.00 | 151.10 45.60 47.10 58.40 （敗退） |
参考文献
- ^ 2008年FEI総会がブエノスアイレスで開幕[永久リンク切れ]、2008年11月18日
- ^ Pressemitteilung: Emotionale Eröffnungsfeier 2011 年 10 月 1 日にウェイバック マシンにアーカイブ(ドイツ語)
- ^ FEIイベントカレンダー：2011年ヨーロッパ総合馬術選手権、ルーミューレン
- ^ ab 2011 European Eventing Championship: competition mode Archived 2011-09-19 at the Wayback Machine (German)
- ^ “start list dressage, day two”. 2011年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月30日閲覧。
- ^ ab “team result”. 2012年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月30日閲覧。
- ^ 時刻表
- ^ EM Luhmühlen: Deutschland vor Gelände mit Abstand an der Spitze、ライター レヴュー インターナショナル、2011 年 8 月 26 日 (ドイツ語)
- ^ EM Luhmühlen: Deutsche Reiter das Maß der Dinge、ザンクト・ゲオルク、2011 年 8 月 26 日 (ドイツ語)
- ^ “馬場馬術競技後の個人順位結果”. 2011年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月30日閲覧。
- ^ “馬場馬術競技後のチーム順位結果”. 2011年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月30日閲覧。
- ^ “クロスカントリーフェーズ後の個人ランキング結果”. 2011年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月30日閲覧。
- ^ “クロスカントリーフェーズ後のチームランキング結果”. 2011年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月30日閲覧。
- ^ Michael Jung Europameister der Vielseitigkeitsreiter / Gold für deutsches Team、サンクト ゲオルク、2011 年 8 月 28 日 (ドイツ語)
- ^ “個人結果”. 2011年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月30日閲覧。
外部リンク
- 2011年ヨーロッパ総合馬術選手権のウェブページ
