2011年フランス上院選挙

2011年フランス上院選挙
上院348議席中165議席; 過半数に必要な175議席
選挙前の上院議長; ジェラール・ラルシェ; UMP	上院議長に選出 ; ジャン＝ピエール・ベル; PS

2011年9月25日、フランス上院348議席のうち165議席を争う選挙が行われた。上院議員は主に地方公務員によって選出され、2008年の前回選挙以降のフランスの人口増加により、上院議員の数は343人から348人に増加した。社会党とその他の中道左派政党は、第五共和政で初めて上院の過半数議席を獲得した。^[2]

結果


政治団体			2004		2008		2011
	人民運動連合( Union pour un mouvement Populaire )	UMPS	155	7	151	4	132	19
	中道連合( Union centriste )	UC	33	20	29	4	31	2
大統領多数派			188	27	180	8	163	17
	社会主義者（Socialiste）	SOC	97	14	116	19	130	14
	共産主義者、共和党員、および市民( Communiste、Républicain et Citoyen )	CRC	23	0	23	0	21	2
	欧州民主社会集会( Rassemblement démocratique et social européen )	RDSE	16	3	17	1	17	0
	ヨーロッパエコロジー – ザグリーンズ(ヨーロッパエコロジー – レヴェール)	EELV					10	10
左翼連合			118	14	139	19	178	22
	未登録(非登録)	北アイルランド	7	1	7	1	7	0
合計			331	13	343	12	348	5
出典：上院

左に振る

2011年の選挙以前、フランスの上院は第五共和政の始まり以来、右派または中道右派政党が多数派を占めていた。2004年と2008年の上院選挙で左派が議席を伸ばした後、2011年の選挙では社会党などの左派政党が上院を掌握し、約24議席を獲得した。^[3]^[4]^[5]^[6]

上院議長

選挙後、現職の上院議長ジェラール・ラルシェは再選を目指す意向を表明した。ラルシェは、左派が多数派を占めているにもかかわらず、無所属、中道派、一部の左派との連携によって勝利できると信じていた。^[7]

社会主義グループのジャン＝ピエール・ベル代表は、ラルシェ氏に代わり、2011年10月1日に上院議長に選出された。ベル氏は179票を獲得し、ラルシェ氏は134票だった。一方、中道派のヴァレリー・ルタール氏は29票を獲得した。^[8]

解釈と潜在的な結果

この選挙は、多くの人々から、支持率が過去数ヶ月にわたって低下していた現フランス大統領ニコラ・サルコジに対する国民投票とみなされた^。[^要^出典] 2012年社会党大統領候補の有力候補と目されていた社会党のフランソワ・オランド氏は、この敗北^は^サルコジ^氏が2007年に就任して以来、現職の国民運動連合（UMP）がすべての選挙で議席を失ってきたことを意味すると指摘した。[ 7 ] ^UMPの政治家たちは、この選挙結果を「[彼らの]党に対する深刻な警告」と表現した。^[9]

社会党がフランス上院を掌握すれば、サルコジ大統領は均衡予算に関する憲法改正案を可決できないだろう。この修正案の可決には、フランス議会全体の5分の3の賛成が必要となる。また、社会党は、例えば政治腐敗疑惑に関する調査委員会を設置することも可能になる。^[7]

ドイツのニュース雑誌『デア・シュピーゲル』は、2011年9月の世論調査と2012年5月の大統領選挙を考察し、「セックススキャンダルで大きな期待を寄せられていたドミニク・ストロス＝カーンを失脚させた傷を癒やしきれていない社会党が、もし今日選挙が行われれば勝利するだろう」と指摘した。また、サルコジ大統領のリビアにおける「外交政策行動主義」（9月15日にデイヴィッド・キャメロン首相と共にトリポリを訪問^[10]）や、選挙直前の「国連における中東紛争の早期解決に向けた提案」^[11]は、「彼の支持率を著しく向上させることはできなかった」と論評した^{[12] 。}

参考文献

^ abc 上院議長の公式候補者
^ Louet, Sophie (2011年9月25日). 「フランスの左派が上院過半数を掌握、サルコジ大統領に打撃」ロイター. 2011年9月25日閲覧。
^ “Renforcée par les régionales, la gauche vise plus que jamais le Sénat”. 2013 年 1 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年9 月 29 日に取得。
^ “Le Chef de file des sénateurs PS entrevoit un Sénat à gauche en 2011”.ルモンド。フランス。2011 年9 月 29 日に取得。
^ "Après les cantonales、la gauche lorgne le Sénat". 20分。フランス。 2008 年 3 月 20 日。2012 年 3 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年9 月 29 日に取得。
^ 「フランスの左派、歴史的な上院投票での勝利」ボストン・グローブ、2011年9月25日。2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月29日閲覧。
^ abc サミュエル・ヘンリー (2011年9月26日). 「フランス上院の左傾化：それが意味するもの」デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2011年9月29日閲覧。
^ ファビオ・ベネデッティ＝ヴァレンティーニ、「フランス上院、ジャン＝ピエール・ベルを初の社会主義者大統領に選出」、ブルームバーグ、2011年10月2日。
^ 「サルコジ大統領、フランス上院選挙での敗北後に戦略を練る」ボストン・グローブ紙2011年9月29日閲覧。 ^{[リンク切れ]}
^ スミス、デイヴィッド、「キャメロンとサルコジ、トリポリでリビアの新指導者と会談」、ガーディアン、2011年9月15日午後11時12分（東部夏時間）。2011年9月28日閲覧。
^ 「サルコジ大統領、国連でパレスチナ妥協案を提案」、euronews.net、2011年9月21日19時54分（中央ヨーロッパ時間）。2011年9月28日閲覧。
^ アレン・クリステン、「ベルリンからの世界：『サルコジはフランスの心を失った』」デア・シュピーゲル、2011年9月27日。見出しの引用は、中道左派の日刊紙「南ドイツ新聞」による選挙に関するコメントからの引用です。2011年9月28日閲覧。

[Candidates-1] 上院議長の公式候補者

[2] Louet, Sophie (2011年9月25日). 「フランスの左派が上院過半数を掌握、サルコジ大統領に打撃」ロイター. 2011年9月25日閲覧。

[3] “Renforcée par les régionales, la gauche vise plus que jamais le Sénat”. 2013 年 1 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年9 月 29 日に取得。

[4] “Le Chef de file des sénateurs PS entrevoit un Sénat à gauche en 2011”.ルモンド。フランス。2011 年9 月 29 日に取得。

[5] "Après les cantonales、la gauche lorgne le Sénat". 20分。フランス。 2008 年 3 月 20 日。2012 年 3 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年9 月 29 日に取得。

[6] 「フランスの左派、歴史的な上院投票での勝利」ボストン・グローブ、2011年9月25日。2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月29日閲覧。

[telegraph1-7] サミュエル・ヘンリー (2011年9月26日). 「フランス上院の左傾化：それが意味するもの」デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2011年9月29日閲覧。

[8] ファビオ・ベネデッティ＝ヴァレンティーニ、「フランス上院、ジャン＝ピエール・ベルを初の社会主義者大統領に選出」、ブルームバーグ、2011年10月2日。

[9] 「サルコジ大統領、フランス上院選挙での敗北後に戦略を練る」ボストン・グローブ紙2011年9月29日閲覧。 ^{[リンク切れ]}

[10] スミス、デイヴィッド、「キャメロンとサルコジ、トリポリでリビアの新指導者と会談」、ガーディアン、2011年9月15日午後11時12分（東部夏時間）。2011年9月28日閲覧。

[11] 「サルコジ大統領、国連でパレスチナ妥協案を提案」、euronews.net、2011年9月21日19時54分（中央ヨーロッパ時間）。2011年9月28日閲覧。

[12] アレン・クリステン、「ベルリンからの世界：『サルコジはフランスの心を失った』」デア・シュピーゲル、2011年9月27日。見出しの引用は、中道左派の日刊紙「南ドイツ新聞」による選挙に関するコメントからの引用です。2011年9月28日閲覧。