2011年のイギリスのラジオ
| 英国ラジオの年表 |
|---|
| （テーブル） |
これは 2011 年の英国ラジオでの出来事のリストです。
イベント
1月
- 1 月 1 日 –ハート 106がジェム 106 に置き換えられます。
- 1月2日 - BBCラジオ4のソープオペラ「アーチャーズ」が放送開始60周年を祝う。[ 1 ]
- 1月3日 - 95.8 Capital FM Londonが全国放送を開始し、 Global RadioのHit MusicとGalaxyネットワークの合併により、The Capital FM Networkの一部となり、9局からなる「Capital Network」が発足した。[ 2 ]毎日の朝の番組と平日のドライブタイムの番組を除き、Capitalのロンドン発の番組の大部分はネットワーク化される。[ 3 ]
- 1月4日 -サイモン・ベイツがスムース・ラジオの新しい全国朝の司会者に就任。[ 4 ] [ 5 ]
- 1月11日 - KMFMウェストケントとKMFMメイドストーンが朝の番組を統合し、両局ですべての番組を共有する。[ 6 ]
- 1月12日 - プレゼンターのパット・シャープが、スムース・ラジオのウィークエンド・ブレックファストのプレゼンターに即時任命された。 [ 7 ]彼は2010年12月から番組のプレゼンターを務めており、[ 8 ] 10月にトニー・ブラックバーンが去って以来、代役を務めていたグラハム・ディーンの後任となった。
- 1月13日 – サム・オーフォードがSeahaven FMでデビュー。
- 1月17日 -ヴァネッサ・フェルツがラジオ2に参加し、サラ・ケネディの以前の早朝番組を引き継ぐ。 [ 9 ]
- 1月25日 - BBCワールドサービスは5つの言語サービスを閉鎖し、650人の雇用を失う予定。[ 10 ]
- 1月28日 -エルトン・ジョン卿はクリス・エヴァンスのブレックファスト・ショー出演中にFワードを使用したことを謝罪した。[ 11 ]
- 1月31日 - BBCラジオ2は財政上の理由から、5年間続いた毎年恒例のエレクトリック・プロムスのシーズンを中止すると発表した。 [ 12 ]
2月
- 2月1日 -ジョー・ワイリーが17年間務めたBBCラジオ1を4月に退社し、ラジオ2に移籍すると報じられた。彼女はラジオ2で月曜から水曜までの夕方の番組を担当し、 「ラドクリフ・アンド・マコニー・ショー」の後任となる。ラドクリフ・アンド・マコニーは6ミュージックに移籍し、ワイリーのラジオ1の番組はヒュー・スティーブンスが引き継ぐ。[ 13 ]
- 2 月 7 日 - ロンドンのダブステップ、グライム、ハウス ミュージックの海賊放送局Rinse FM がコミュニティ ラジオ ライセンスを取得して合法的な放送を開始。
- 2月8日 -性差別的な発言をしたためスカイスポーツから解雇されたリチャード・キーズとアンディ・グレイが、トークスポーツと契約し、新しい番組の司会を務める。[ 14 ]
行進
- 3月18日 - BBCラジオ1の司会者クリス・モイルズが、コミック・リリーフ2011を支援するために52時間の生放送を司会し、最長のラジオ番組の司会記録を更新した。[ 15 ]
- 3月27日
- エマ・Bはスムーズ・ラジオに加わり、日曜日の午後の番組を担当する。[ 16 ]
- 予算削減のため、BBCワールドサービスの648kHz中波放送は終了しました。サフォーク州オーフォードネス送信所からの放送は1982年から行われ、北欧の大部分にワールドサービスの英語放送を提供していました。
- 3月28日 - セラドール・ラジオは、ザ・コーストに対し、アダルト・オルタナティブの代わりにクラシックとコンテンポラリー・ロックを放送するようフォーマット変更を申請した。 [ 17 ]
4月
- 4月1日 - コメディアンのロブ・ブライドンがケン・ブルースのラジオ2番組の司会を務め、エイプリルフールのジョークとして2時間半の番組を通してスコットランド人司会者の物まねを披露した。 [ 18 ]
- 4月2日 - BBCラジオ7がBBCラジオ4 Extraにブランド変更。
- 4月2日 -フィ・グローバーがサタデー・ライブの最終回を司会。翌土曜日からはリチャード・コールズ牧師が司会を務める。[ 19 ]
- 4月4日 -デビッド・キッド・ジェンセンがスムース・ラジオに加わり、平日の午後の番組を担当する。[ 20 ]
5月
- 5月3日 - BBCラジオ3は定期的なライブコンサートの放送を再開した。これは、2007年にほぼすべてのライブ放送を収録済みのコンサートに置き換えるという、多くの批判を浴びた決定を覆すものとなった。[ 21 ]
- 5月9日 - アイルランドの放送作家ライアン・タブリディが、7月23日から8週間、ラジオ2に出演し、ノートン不在中のグラハム・ノートンの番組を担当することが確認された。 [ 22 ]彼は年末にラジオ2に復帰し、クリスマス期間中はケン・ブルースの代役を務める予定である。 [ 23 ] [ 24 ]
6月
7月
- 7月21日 - BBCは、アンディ・パーフィット氏が13年間務めたラジオ1のコントローラーを今月末をもって退任し、他の職に就くことを発表しました。パーフィット氏はまた、 BBC 1XtraとBBCアジアネットワークのコントローラーの役職も辞任します。[ 27 ]
- 7月28日 - GMGラジオはマンチェスターを拠点とするラジオ局106.1 Rock Radioを106.1 Real Radio XSに改名し、グラスゴーを拠点とする96.3 Rock Radioを売却すると発表した。[ 28 ]
8月
- 8月28日 -アラン・ティッチマーシュがラジオ2の「メロディーズ・フォー・ユー」の最終回を放送。1960年代からラジオ2の番組表に載っていたこの番組は、クラシック音楽と軽音楽に特化した人気番組だったが、ラジオ2がジャンル紹介の形式変更を希望したため、廃止となった。[ 29 ]
- 8月 - 軍放送局BFBSがベリーズでの放送を停止。[ 30 ]
9月
- 9月1日 -パレスチナ連帯運動の抗議者がロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで行われたBBCプロムスのためのイスラエル・フィルハーモニー管弦楽団のコンサートを妨害した。[ 31 ]
- 9月5日 -マンチェスターのラジオ局106.1 Rock RadioがReal Radio XSに置き換えられる。
- 9月11日
- ゲイリー・バーロウは、ロンドンのハイド・パークで開催されたラジオ2初の「ラジオ2ライブ・イン・ハイド・パーク」音楽フェスティバルのヘッドライナーを務めた。バーロウは、体調不良のため出演をキャンセルせざるを得なかったライオネル・リッチーの急遽の代役として出演した。 [ 32 ]
- 9月11日のアメリカ同時多発テロ事件から10年を迎え、スムースは、当時ニューヨーク市に住んでいたイギリス人を特集したドキュメンタリー番組を放送しました。その後、同時多発テロで破壊された世界貿易センタービル跡地、グラウンド・ゼロから行われた追悼式の様子を生中継しました。 [ 33 ]
- 9月 - サイモン・ベイツは、スムース・ラジオが州に休暇をプレゼントするプロモーションの一環として、南オーストラリア州の番組を1週間にわたって紹介した。 [ 34 ]
10月
- 10月25日 – BBCは、コスト削減策として、来シーズンからサッカーの試合の副解説者を解雇すると発表した。[ 35 ]
- 10月28日 -ベン・クーパーがラジオ1と1Xtraのコントローラーに任命され、7月に辞任したアンディ・パーフィットの後任となる。 [ 36 ]
- 10月31日 - 放送基準監督機関オブコムは、最近数件の罵倒語を含む歌詞の楽曲の放送例を受けて、ラジオ局に対し、罵倒語を含む楽曲の放送に関する規則の注意喚起を出した。[ 37 ]
11月
- 11月1日 –
- GMGラジオは、 「スムース・クリスマス」というブランド名で、クリスマス音楽のみを放送する専門局を開設した。ニュースや広告は掲載せず、スムース・ラジオのプロモーションを行い、2011年12月27日まで放送された。[ 38 ]
- 放送作家のサー・ジミー・ヤング、ジェーン・ガーベイ、ピーター・アレン、アンディ・ピーブルズがラジオ・アカデミーの殿堂入りを果たした。[ 39 ]
- ラジオ業界のニュースサイト「ラジオ・トゥデイ」は、「ラジオ・トゥデイ：ザ・マガジン」のプレビュー版を発行し、2012年から月刊誌として創刊する予定である。この版は2011年のラジオフェスティバルで参加者に配布された。[ 40 ]
- 11 月 7 日 – BBC Radio 4のThe World at Oneが 30 分から 45 分に延長されます。
- 11月22日 -ラジオ4の番組『ザ・アーチャーズ』でジャック・“ジャザー”・マクリアリー役を演じる盲目の俳優ライアン・ケリーが、アビリティ・メディア・インターナショナル賞のタイザック賞の初代受賞者に選出された。この賞は、「ステレオタイプを超越する」作家、プロデューサー、パフォーマーを表彰する。[ 41 ]
12月
- 12月2日 - BBCラジオスコットランドの司会者が朝のニュース速報中に放送中に技術的な不具合により「ザ・ボーダーズ」という言葉が37回繰り返され、罵倒したのが聞こえたことについて、BBCは謝罪した。
- 12月7日 - BBCラジオ1は、2012年4月からのダンスミュージック番組のスケジュール変更を発表した。スクリーム＆ベンガ、トッドラT、チャーリー・スロース、フリクションが、ジャッジ・ジュールズ、ジル・ピーターソン、キッシー・セル・アウト、ファビオ＆グルーヴライダーに代わり、番組に出演する。この変更に伴い、月曜日から土曜日までの深夜番組のほとんどが、新ラインナップに合わせて変更される。「In New DJs We Trust」のDJローテーションも2012年初頭に発表される予定だ[ 42 ]。
- 12月12日 - サイモン・ベイツはスムーズ・ラジオの朝の番組をアフガニスタンのキャンプ・バスティオンのイギリス軍兵士たちと1週間にわたって放送した。[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]
- 12月23日 - GMGラジオは、1970年代の音楽に特化したラジオ局を試験的に開設する計画を発表しました。 12月27日より、 Digital Oneプラットフォームで「Smooth Christmas」に代わって「Smooth 70s」が放送されます。[ 46 ]
日付なし
駅のデビュー
- 1月1日 –宝石106
- 3月31日 –アカデミーFM（フォークストン）
- 11月1日 – スムーズなクリスマス
- 11月22日 –アブソリュート・ラジオ60年代
- 11月29日 –アブソリュート・ラジオ70年代
- 12月27日 –スムーズ70年代
番組デビュー
- 1月4日 –サイモン・ベイツ、ブレックファースト・オン・スムース・ラジオ出演（ 2011–2014）
- 2月21日
- ブライアン・ガリバーの旅（ BBCラジオ4、2011～2012年）
- BBCラジオ4の「The Third Degree」（2011年～現在）
- 4月5日 – BBCラジオ4 ExtraのAmbridge Extra（2011–2013）
- 4月7日 – BBCラジオ2の「20世紀の音」（2011–2012年）
- 10月11日 – BBCラジオ4の「The Life Scientific」（2011年～現在）
- 11月4日 – BBCラジオ4の「In and Out of the Kitchen」（2011–2015）
ラジオ番組の継続
1940年代
- サンデーハーフアワー（1940–2018）
- デザート・アイランド・ディスクス（1942年～現在）
- ウーマンズ・アワー（1946年～現在）
- 寝る前に読む本（1949年～現在）
1950年代
- アーチャーズ（1950年～現在）
- トゥデイ・プログラム（1957年～現在）
1960年代
- 今日の農業（1960年～現在）
- イン・タッチ（1961年～現在）
- 世界は一つに（1965年～現在）
- 公式チャート（1967年～現在）
- ほんの1分（1967年～現在）
- 生きている世界（1968年～現在）
- オルガン奏者（1969–2018）
1970年代
- 首相（1970年～現在）
- スタート・ザ・ウィーク（1970年～現在）
- あなたとあなたのもの（1970年～現在）
- 申し訳ありませんが、私には手がかりがありません（1972年～現在）
- グッドモーニングスコットランド（1973年～現在）
- ニュースビート（1973年～現在）
- ファイル・オン4（1977年～現在）
- マネーボックス（1977年～現在）
- ニュースクイズ（1977年～現在）
- フィードバック（1979年～現在）
- 食糧計画（1979年～現在）
- 科学の実践（1979年～現在）
1980年代
- スティーブ・ライトの午後（1981年～1993年、1999年～2022年）
- ビジネス界（1983年～現在）
- 60年代のサウンド（1983年～現在）
- ルーズ・エンド（1986年～現在）
1990年代
- 道徳の迷路（1990年～現在）
- エッセンシャルセレクション（1991年～現在）
- エッセンシャルミックス（1993年～現在）
- アップ・オールナイト（1994年～現在）
- お金に目覚めよう（1994年～現在）
- プライベート・パッションズ（1995年～現在）
- デイヴィッド・ジェイコブス・コレクション（1996–2013）
- サンデー・ナイト・アット・10（1998–2013）
- 私たちの時代（1998年～現在）
- マテリアルワールド（1998年～現在）
- スコット・ミルズ（1998–2022）
- ザ・ナウ・ショー（1998年～現在）
2000年代
- BBCラジオ2フォークアワード（2000年～現在）
- ビッグ・ジョン @ ブレックファースト(2000–現在)
- 70年代のサウンド（2000～2008年、 2009年～現在）
- カーモードとメイヨーの映画評（2001～2022年）
- ア・キスト・オ・ワーズ(2002–現在)
- ファイティングトーク（2003年～現在）
- ジェレミー・ヴァイン（2003年～現在）
- クリス・モイルズ・ショー（2004–2012）
- アニー・マック（2004–2021）
- フィアーン・コットン（2009–2015）
- エレイン・ペイジ・オン・サンデー（2004年～現在）
- 結論（2006年～現在）
- クリスチャン・オコンネル・ブレックファスト・ショー（2006年～現在）
- 信じられない真実（2006年～現在）
- ラドクリフ・アンド・マコニー・ショー/ラドクリフ＆マコニー（2007年～現在）
- ジェフ・ロイドのホームタイムショー（2008年～2017年）
- ザ・ストランド（2008–2013）
- メディアショー（2008年～現在）
- ニュースジャック（2009年～現在）
- ポール・オグレイディ・オン・ザ・ワイヤレス（2009–2022）
- アランとメルの夏の逃避行（2009–2020）
2010年代
- ウィークエンド・ウォーガン（2010–2015）
- クリス・エヴァンス・ブレックファスト・ショー（2010～2018年）
- グラハム・ノートン（2010–2020）
- サイモン・メイヨー『ドライブタイム』（2010–2018）
今年を終えて
- 3月27日 –ジョー・ホワイリー・ショー(2001–2011)
- 4月1日 -ビッグ・トゥー・ラジオ・ショー（2002年 - 2011年）
- 9月11日 –アメリカーナ(2009–2011)
今年終了
| 日付 | 駅 | デビュー |
|---|---|---|
| 2月17日 | パースFM（パース） | |
| 3月27日 | BBC 648 | 1987 |
| 12月27日 | スムーズなクリスマス | 2011 |
死亡者（数
- 2月10日 –トレバー・ベイリー、87歳、クリケット解説者、元クリケット選手
- 2月11日 –サム・プランク、62歳、放送作家[ 48 ]
- 3月15日 -キース・フォーダイス、82歳、ラジオ・テレビ司会者[ 49 ]
- 4月23日 –ジェームズ・ケイシー、88歳、バラエティ・アーティスト、ラジオ・コメディの脚本家、プロデューサー
- 5月 –ノーマン・トーマス、63歳、放送作家[ 50 ]
- 8月12日 –ロバート・ロビンソン、83歳、プレゼンター
- 10月29日 -ジミー・サヴィル、84歳、ディスクジョッキー、テレビ司会者、メディアパーソナリティ、慈善募金活動家、連続性犯罪者[ 51 ]
参考文献
- ^ Sillito, David (2010年12月31日). 「アーチャーズ、60周年を祝う」 . BBCニュース. BBC. 2011年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月5日閲覧。
- ^ Global Radio takes Capital national、Brand Republic、2010年9月13日
- ^ Capital FMがGalaxyの後継にArchived November 25, 2010, at the Wayback Machine , RadioToday, 2010年9月13日
- ^ Sweney, Mark (2010年8月17日). 「サイモン・ベイツ、クラシックFMを退社しスムース・ラジオへ」 . The Guardian . Guardian Media Group. 2010年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月28日閲覧。
- ^マホニー、エリザベス (2011年1月5日). 「ラジオ・ヘッド：スムース・サイモン・ベイツ」 .ガーディアン. ガーディアン・メディア・グループ. 2011年4月1日閲覧。
- ^ 「KMFM、2つの朝番組を統合」 Radio Today 、2011年1月11日。 2011年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月27日閲覧。
- ^ 「パット・シャープがスムーズ・ラジオのラインナップに加わる」 GMGラジオ、ガーディアン・メディア・グループ、2011年1月12日。2011年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月27日閲覧。
- ^ 「パット・シャープはスムーズなまま」ラジオ・トゥデイ、2011年1月12日。 2012年1月26日閲覧。
- ^ 「Vanessa FeltzがSarah Kennedy Radio 2の番組を引き継ぐ」 The Independent、Independent Print Limited、2010年11月23日。2010年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月27日閲覧。
- ^ 「BBCワールドサービス、5つの言語サービスを削減」 BBCニュース、BBC、2011年1月26日。2011年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月5日閲覧。
- ^ 「ロケットマンがF爆弾を投下」ガーディアン紙、ガーディアン・メディア・グループ、2011年1月28日。 2011年2月5日閲覧。
- ^ Plunkett, John (2011年1月31日). 「BBCラジオ2、エレクトリック・プロムスを廃止」 . The Guardian . Guardian Media Group . 2011年2月5日閲覧。
- ^ 「ジョー・ホワイリー、ラジオ2に異動」 BBCニュース、BBC、2011年2月1日。2011年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月16日閲覧。
- ^ Plunkett, John (2011年2月8日). 「Richard Keys and Andy Gray join TalkSport」 . The Guardian . Guardian Media Group. 2011年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月8日閲覧。
- ^ 「クリス・モイルズがコミック・リリーフのラジオ番組記録を更新」 BBCラジオ1 NewsBeat、BBC、2011年3月18日。 2011年3月20日閲覧。
- ^ Laughlin, Andrew (2011年3月14日). 「Emma B、Smooth Radioに加入」 . Digital Spy . 2011年3月24日閲覧。
- ^ 「Radio in the UK」Radio-Info.com 、2011年3月28日。 2011年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月27日閲覧。
- ^ 「ロブ・ブライドンがラジオ2のケン・ブルースの真似をする」 BBCニュース、BBC、2011年4月1日。 2014年4月25日閲覧。
- ^ 「BBCラジオ4のサタデーライブの変更点」 BBCプレスオフィスBBC、2011年3月17日。 2012年3月4日閲覧。
- ^ 「Emma B、Smooth Radioに参加」。ラジオ・トゥデイ。2011年3月14日。 2011年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月27日閲覧。
- ^ 「ラジオ3、ライブコンサートの放送再開で過去を振り返る」。ガーディアン紙。2011年2月17日。2022年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アイルランドのテレビ・ラジオ放送局ライアン・タブリディがラジオ2の夏季番組に出演」 BBC 、 2011年5月9日。2011年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月25日閲覧。
- ^スウィーニー、ケン（2011年10月29日）「タブリディ、クリスマス枠獲得後BBCへの完全移籍の可能性」アイリッシュ・インディペンデント紙。2012年1月25日閲覧。
- ^ 「Ryan Tubridy、BBC移籍に一歩近づく」 JOE 、 2011年10月29日。 2015年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月25日閲覧。
- ^ 「BBCラジオ2、プロモーションデーを開催」ラジオ・トゥデイ、2011年5月16日。 2012年2月11日閲覧。
- ^ 「ラジオ2の2DAY開始に対する賛否両論」ラジオ・トゥデイ、2011年6月22日。 2012年2月11日閲覧。
- ^ 「アンディ・パーフィット、13年間のコントローラーとしての任期を終えラジオ1を去る」 BBC報道室、BBC、2011年7月21日。 2012年3月4日閲覧。
- ^ RADIO TODAY – GMGがRock Radioを廃止し、Real Radio XSに
- ^ 「ラジオ2、ティッチマーシュの日曜番組を終了」ラジオ・トゥデイ、2011年8月19日。 2012年2月11日閲覧。
- ^ 「英国軍無線、BFBS、時代の終焉―ベリーズでの放送は永久に終了」 Channel5Belize.com . 2012年4月8日閲覧。
- ^ 「抗議活動によりイスラエル・フィルハーモニー管弦楽団のプロムスコンサートが中断」 BBCニュース、BBC、2011年9月2日。 2011年9月8日閲覧。
- ^ “Gary Barlow to headline Radio 2 Live in Hyde Park” . BBCメディアセンター. BBC. 2011年9月9日. 2018年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「Smooth、今週末に9/11スペシャルを放送」。ラジオ・トゥデイ、2011年9月9日。2013年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月4日閲覧。
- ^ 「Simon Bates goes Down Under with Smooth」。ラジオ・トゥデイ、2011年8月9日。2011年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月24日閲覧。
- ^ “BBCラジオ5 Live、サッカー試合の2人目の解説者を解雇へ” . The Guardian . 2011年10月25日.オリジナルより2023年4月5日時点のアーカイブ。
- ^ 「ベン・クーパーがBBCラジオ1と1Xtraのコントローラーに任命」 BBC報道室、BBC、2011年10月28日。 2012年3月1日閲覧。
- ^ 「Ofcomが不適切な歌詞についてラジオ放送局に警告」 BBCニュース、BBC、2011年10月31日。 2011年10月31日閲覧。
- ^ 「Have yourself a very Smooth Xmas」 . Ukdigitalradio.com. 2011年12月23日. 2011年12月31日閲覧。
- ^ 「ジミー・ヤング卿がラジオの殿堂入り」 BBCニュース、BBC、2011年11月2日。 2012年1月9日閲覧。
- ^ 「特集雑誌を創刊」。ラジオ・トゥデイ。2011年11月1日。 2012年2月12日閲覧。
- ^ 「アーチャーズのジャザー選手が障害者メディア賞を受賞」 BBC、2011年11月23日。 2012年1月10日閲覧。
- ^ Cooper, Ben (2011年12月7日). 「メディアセンター – ラジオ1、ダンスミュージックのラインナップ変更を発表」 . BBCプレスオフィス. BBC. 2012年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月16日閲覧。
- ^ 「スムースのサイモン・ベイツ、アフガニスタン旅行」ラジオ・トゥデイ、2011年12月6日。2012年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月16日閲覧。
- ^ Goodwin, Lucy (2011年12月6日). 「ベイツ、アフガニスタンの英国軍にスムーズ・ブレックファーストを届ける」 Radiocentre.org. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月16日閲覧。
- ^マホニー、エリザベス (2011年12月13日). 「ラジオレビュー：サイモン・ベイツの朝食会」 . ガーディアン. 2012年6月16日閲覧。
- ^ 「GMGラジオ、70年代の音楽を扱う新ラジオ局を試験運用」ラジオ・トゥデイ、2011年12月23日。 2012年1月24日閲覧。
- ^ 「BBC 6 MusicチームがMediaCityUKに移転」 Radio Today、2011年11月。
- ^ 「スタッフォードシャーのラジオ司会者サム・プランク氏が死去」 BBCニュース、BBC、2011年2月11日。 2011年2月21日閲覧。
- ^リー・スペンサー（2011年3月29日）「キース・フォーダイス：『Ready Steady Go!』の冷静沈着な司会者」「 . The Independent . ロンドン: Independent Print Limited.2011年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月4日閲覧。
- ^ 「元ラジオ・マージーサイド司会者ノーマン・トーマス氏が死去」 BBCニュース、BBC、2011年5月18日。 2012年2月12日閲覧。
- ^ 「DJ兼テレビ司会者のジミー・サヴィル氏が84歳で死去」 BBCニュース、BBC、2011年10月29日。 2011年10月29日閲覧。
