2012年ベルギー地方選挙

2012年ベルギー地方選挙
←  20062012年10月14日 （2012年10月14日）2018年 →
全10州議会
全589市町村議会
全8直接選挙OCMW/CPAS議会
全9アントワープ市区町村議会
ベルギーの言語圏と州を示す地図。州は細い黒線で示されています。
  オランダ語を話す
  
  フランス語圏
  ドイツ語圏
  
  フランス語/オランダ語のバイリンガル
コミュニティ：   地域：
フラマン語   フランダース
フランス語とフラマン語   ブリュッセル
フランス語   ワロン地域
ドイツ語圏   ワロン地域

2012年のベルギー州、市、および地区の選挙は10月14日に実施されました。前回の2006年の選挙と同様に、今回の選挙もベルギー連邦ではなく、各地域によって運営されています。

言語施設を備えた自治体であるVoeren 、 Comines -Warneton 、ブリュッセル周辺の6つの自治体では、市会議員とOCMW/CPAS評議会のメンバーは直接選挙で選ばれます。[1]

市長は直接選挙で選ばれるのではなく、それぞれの地域政府（ブリュッセル、フランドル、ワロン）が選出された市議会議員の中から1人を任命します。市議会議員は通常、候補者を推薦します。

ワロン地域では、大きな勢力変動はなく、主要政党の勢力がほぼ維持された。一方、フランドル地方では、前回の地方選挙と連邦選挙で勝利した民族主義政党N-VAが引き続き勝利し、多くの自治体で（最大政党の一つ）となり、5州のうち3州で最大政党となった。

選挙制度

パーティー

国政政党は、主に言語コミュニティによって分かれています。多くの自治体には、国政政党に加えて地方政党も存在します。主な国政政党は以下のとおりです。

  • オランダ語圏、主にフランドルとブリュッセルで活動：N-VA（民族主義者）、CD&V（キリスト教民主党）、sp.a（社会主義者）、Open VLD（リベラル）、Groen（環境主義者）、Vlaams Belang（極右）、PvdA（マルクス主義者）
  • フランス語圏、ワロン地域とブリュッセルで主に争う：PS（社会主義者）、MR（自由主義者）、FDF（自由主義者）、CdH（キリスト教民主党）、Ecolo（環境保護主義者）、FN（極右）、PTB（マルクス主義者）
  • ドイツ語圏、ワロン地方のいくつかのドイツ語圏の自治体で一般的に競合している

外国人居住者

3回目では、ベルギー国外のEU居住者はベルギー居住者と同じ条件で市町村選挙の投票および立候補ができるようになり、2回目では、ベルギー国外のEU居住者は5年間の居住後、投票はできるが立候補はできない。投票は義務であり、ベルギーは外国人居住者に投票を強制することはできないため、どちらのカテゴリーの投票希望者も、選挙人名簿に登録されるためには、2012年8月1日までに書類を記入して市役所に出向く必要がある。EU外居住者は、ベルギーの法律と憲法に従うことに同意する書類に署名する必要がある。[2]選挙人として登録されている外国人居住者の割合は、2006年から2012年にかけて大幅に減少しており、EU居住者では20.9%から14.85%に、EU外居住者（2006年にはブルガリア人とルーマニア人を含む）では15.7%から6.30%に減少している。[3]

ブリュッセル

ブリュッセル首都圏は、どの州にも属さない19 の自治体(そのうちの 1 つがブリュッセル市)で構成されています。

これらの自治体では、フランス語圏の政党が最大勢力であるのが一般的で、そのほとんどはPSとMRである。以前はMRとカルテルを形成し、ブリュッセルの自治体でも強いFDFは、今後は単独で選挙に臨むが、以前のパートナーである両党の反対派は、特に現在両党が多数派連立を組んでいる自治体において、相手方の名簿上で選挙に臨んでいる。

一部の自治体では、オランダ語圏政党がフランス語圏政党とカルテルを組むか、より大規模な「市長名簿」を形成することになる。今回のケースでは、EcoloとGroen!が19自治体全てで、PSとSP.Aが19自治体中17自治体でカルテルを組んでいる。オランダ語圏政党の大半の支持を得ている唯一の名簿は、オーデルゲムのSamen（CD&V、Open VLD、SP.A、無所属）である。N-VAは、19自治体中少なくとも10自治体で単独で立候補すると発表した。[4]今回の市町村議会では、78人のオランダ語圏候補者が当選した。

登録有権者数は613,768人で、2006年と比較して21,746人増加した。義務投票制にもかかわらず、投票者は508,575人（82.86%）にとどまり、そのうち29,370票は無効票（投票総数の6.13%）であった。投票率が最も低かったのはイクセル（80.11%）で、最も高かったのはヴォルウェ＝サン＝ピエール（87.27%）であった。無効票の割合が最も高かったのはモレンベーク＝サン＝ジャン（9.71%）で、最も低かったのはヴォルウェ＝サン＝ピエール（2.70%）であった。[5]

結果

結果はhttp://bruxelleselections2012.irisnet.be/からご覧いただけます。

自治体総座席数CDH
(-CD&V)		エコロ
グリーン		ポンドMR-
オープンVLD		PS-
sp.a		フランドルの利益N-VAFDF他の
アンデルレヒト47 (+2)*514*121 (PS-SP.A-CDH)
オーデルゲム29 (+2)14232--1
ブリュッセル49 (+2)1071018-13
エテルベーク35461753
エヴェレ33 (+2)34166*-14
森37 (+2)37-1014--3
ガンショレン27211617（プロガンショレン）
イクセル43 (+2)411815--05
ジェット3545101112（LBJ）、2（レ・リベロ）
コケルベルグ27 (+2)-316-8---
サン・ジル3528196----
サン・ジョス・タン・ノード29 (+2)55163（ブルー・ド・サン・ジョス）
スハールベーク474718413--1
シント・アガサ・ベルヘム27364121（ベルチム）、10（LBR）
シント・ヤンス・モレンベーク43 (+4)641615--13
ウクル4137-215--5
ウォーターマール・ボワフォール27-71032---
ヴォルウェ・サン・ランベール37 (+2)332461---
ヴォルウェ＝サン＝ピエール33-314-1--15

フランダース

5つの州議会の他に、全308自治体の市町村議会、アントワープ市の地区議会、フランス語話者向けの言語施設を備えた7つの自治体のOCMW議会でも選挙が行われた。

2010年の連邦選挙で、民族主義政党N-VAが第一党となった。同党は多くのフランドル地方自治体で議席を獲得すると予想され、実際その通りとなった。地方議員名簿には、二大政党間のカルテルや無所属議員が含まれており、その状況は自治体によって異なる。例えば、アントワープ市ではSP.AとCD&Vが、アントワープ地区とゲントではSP.AとGroen!が、メヘレンではOpen VLDとGroen!（およびCD&Vからの分派）がそれぞれ名を連ねている。

右派政党であるCD&V、Open VLD、Vlaams Belangは、これまでの選挙で概ね票を失っているが、N-VAは大きく成長した。

社会党SP.Aは特に大都市で成功を収めているが、過去の選挙でもわずかに票を失っている。

緑の党グルンは得票率が比較的低く、安定している。

結果は http://vlaanderenkiest.be/verkiezingen2012/ からご覧いただけます。

投票は義務だが強制されていないため、投票率が最も低かったのはアントワープ市（85.56%）、特に市内中心部（82.98%）、オーステンデ（85.98%）で、次いでブリュッセル周辺の言語的に敏感な自治体が続いた。

州選挙

アントワープ、フラームス・ブラバント、東フランドル、西フランドル、リンブルフの各州議会が選挙されました。議員数は削減されました。

東フランドル州、フラマン・ブラバント州、そして特にアントワープでは、N-VAが州内最大政党となり、CD&Vがそれに続いた。リンブルフ州と西フランドル州では、CD&Vが引き続き最大政党であり、N-VAがそれに続いた。

州総座席数CD&Vフラームス・ベラングルーンN-VAVLDを開くPVDA+スパフロリダ大学
アントワープ72 ( 減少12)16.8 (13)10.8 (7)9.3 (6)35.9 (27)10.1 (7)3.4 (2)12.8 (10)—
東フランダース72 ( 減少12)19.8 (15)9.3 (6)9 (6)26.1 (21)19.3 (15)1.7 (0)12.7 (9)—
フラマン・ブラバント72 ( 減少12)19.5 (15)6.7 (5)9.6 (7)25.8 (19)16.8 (13)1.2 (0)12.1 (8)7.1 (5)
リンブルフ州63 ( 減少12)27.5 (18)9.1 (6)†26.1 (17)14.1 (9)2.2 (0)20.1 (13)†—
西フランダース72 ( 減少12)27.6 (21)7.7 (5)7.5 (4)25.3 (20)13.4 (10)1.3 (0)15.8 (12)—
合計351 ( 減少60)
パーティー投票数%+/–（2006）座席+/–（2006）
新フランドル同盟（N-VA）1,165,93828.5*104*
キリスト教民主・フラマン語（CD&V）877,01921.5*82*
オープン・フラマン自由民主党（オープンVLD）595,93214.6減少4.454
社会党・ディファレント（SP.A）580,07811.5減少7.751 †
フランドルの利益（VB）365,4398.9減少12.629
緑314,5387.7増加0.124 †
フランス語圏連合（UF）48,9201.25減少1
ベルギー労働者党（PVDA+）84,0372.1増加2.12増加2
その他の政党55,2841.4—
有効投票数4,087,185
無効票
ブランコの投票
合計351

† リンブルフ州：SP.A - グルエン連立政権。当選した13人の候補者のうち、グルエン所属はハッサン・アマグラウ氏のみ。

市町村選挙

以下は、5つの州都を含む、人口が最も多い8つの都市の市議会選挙の結果です。

アールスト

選挙後、イルゼ・ユッターシュプロットの後任として、クリストフ・デーゼがアールスト（東フランドル地方）の市長に就任した。

アールスト市議会選挙、2012 年
パーティー主な候補者投票数%±%
N-VAクリストフ・ダエゼ（15議席獲得）17,31231.1%
CD&Vイルゼ・ウイッターシュプロット(8議席獲得)9,61817.3%
Vldを開くジャン＝ジャック・ドゥ・ギュシュ(7議席獲得)9,61617.3%
スパアン・ヴァン・デ・ステーン (7議席獲得)9,11416.4%
フランドルの利益ミシェル・ヴァン・ブレンプト (4議席獲得)6,00310.8%–12
グルーンアンドレアス・ヴェルレイセン（2議席獲得）3,2685.9%+1.2
PVDA-PTBロマン・ディエリックス（当選なし）6611.2%+0.5

アントワープ

アントワープ市は大きな注目を集めている。N -VA党首のバート・デ・ウェーフェル氏が市長に就任し、パトリック・ヤンセンス氏（sp.a）をはじめとする数十年にわたる社会党市長の地位に終止符を打とうとしている。キリスト教民主党のCD&Vと社会党（sp.a）が共同で候補者を立てる。また、ウーター・ファン・ベシェン氏（グルーン党首）も市長選に出馬しており、極右政党フラームス・ベランのフィリップ・デウィンター氏もアントワープで選挙活動を行っている。世論調査によると、N-VAは得票率42.9%で、市政政党55議席中26議席を獲得する見込みだ。また、46.5%がデ・ウェーフェル氏の新市長就任を望んでいる。[6]

2012年アントワープ市議会選挙
パーティー主な候補者投票数%±%
N-VAバート・デ・ウェーバー（23議席獲得）102,79537.7%
sp.a - CD&Vジョイントリストパトリック・ヤンセンス（17議席獲得）77,86728.6%
フランドルの利益フィリップ・デウィンター（5議席獲得）27,82410.2%
PVDA-PTBピーター・メルテンス（4議席獲得）21,7208.0%+6.2
グルーンメイレム・アルマチ（4議席獲得）21,6587.9%+3.2
Vldを開くアネミー・ターテルブーム(2議席獲得)15,0985.5%
その他（議席獲得なし）5,4732.0%

ブルージュ

ブルージュ（西フランドル州の州都）では、CD&V/N-VA、SP.A、VLD（いずれもグルーンとVBを除く全政党が代表）の連立政権を率いていた現職市長パトリック・メーナート（CD&V）が辞任したため、あらゆる可能性が残された。世論調査では、CD&V、SP.A、N-VAが主要政党として挙げられていた。[7]

2012年ブルージュ市議会選挙
パーティー主な候補者投票数%±%
スパレナート・ランドゥイト（14議席獲得）21,56726.8%
CD&Vディルク・デ・ファウ（13議席獲得）21,40426.6%
N-VAアン・ミンネ・ソエテ (10議席獲得)15,94819.8%
Vldを開くメルセデス・ヴァン・ボルセム（5議席獲得）8,85911.0%
グルーンサミー・ローラント（3議席獲得）7,1238.8%+2.3
フランドルの利益アラン・カタール（2議席獲得）4,3505.4%–10.8
その他（議席獲得なし）1,3271.7%

ゲント

ゲント（東フランドル州の州都）では、現市長のダニエル・テルモント氏が非常に人気を博しています。テルモント氏の所属するSP.A（社会主義社会主義運動）は、現在、グルーン氏とカルテルを結成しています。世論調査では、このカルテルの得票率は約43%と予測されています。マティアス・デ・クレルク氏のOpen VLD（自由社会主義運動）とジークフリート・ブレッケ氏のN-VA（新自由社会主義運動）が、その後を追っています。[8]

2012年ゲント市議会選挙
パーティー主な候補者投票数%±%
sp.a -グルーンダニエル・テルモント(25議席獲得)69,35645.5%
N-VAジークフリート・ブレッケ（9議席獲得）26,06417.1%
Vldを開くマティアス・デ・クレルク（9議席獲得）25,16716.5%
CD&Vヴェリ・ユクセル（4議席獲得）13,8349.1%
フランドルの利益ヨハン・デックミン（3議席獲得）9,9666.5%–11.5
PVDA-PTBトム・デ・ミースター（当選なし）4,4312.9%+1.9
その他（議席獲得なし）3,6942.4%

ハッセルト

ハッセルト市議会選挙、2012年
パーティー主な候補者投票数%±%
ヘレマール・ハッセルトヒルデ・クラース（15議席獲得）16,98733.0%
N-VAスティーブン・ヴァンデピュット(11議席獲得)13,13025.5%
CD&Vイヴォ・ベレト（10議席獲得）21,40426.6%
Groei met Open Vldローレンス・リバート（4議席獲得）5,0969.9%
フランドルの利益キャトリーン・マーテンス（1議席獲得）2.8455.5%–8.4
リーフバール・ハッセルトヤン・マレシャル（当選なし）1.6773.3%

コルトレイク

ヴィンセント・ヴァン・クイッケンボーンは、Open Vld、N-VA、sp.aの連合を率いて、現職市長のシュテファーン・デ・クレルクと彼のCD&Vを破り、西フランデレン州のコルトレイク市長に就任し、これにより、同市におけるカトリックとキリスト教民主党の市長が150年続いた時代が終焉した。

コルトレイク市議会選挙、2012 年
パーティー主な候補者投票数%±%
CD&Vステファン・デ・クラーク(15議席獲得)16,66633%
Vldを開くヴィンセント・ヴァン・クイッケンボーン(9議席獲得)10,77121.3%–0.2
N-VAルドルフ・シェルペリール (7議席獲得)8,24716.3%
スパフィリップ・デ・コーヌ (6議席獲得)7,22214.3%
グルーンバート・キャロン（2議席獲得）3,7157.4%+1.8
フランドルの利益マールテン・セイナエヴ​​（2議席獲得）3,0726.1%–8.3
その他（議席獲得なし）8411.7%

ルーヴェン

ルーヴェン（フラマン・ブラバント州の州都）では、世論調査によると、現市長ルイス・トバック率いるSP.Aが依然として最大党となる見込みである。N-VA、CD&V、Groenが僅差でこれに続く。[9]

2012年ルーヴェン市議会選挙
パーティー主な候補者投票数%±%
スパルイス・トバック（16議席獲得）18,30031.4%
N-VAダニー・ピータース（9議席獲得）11,09119.0%
CD&Vカール・デブリーズ（9議席獲得）10,78018.5%
グルーンファティハ・ダフマニ（7議席獲得）9,00815.5%+4.2
オープンヴィルド/ ルーヴェン+リック・デームス（3議席獲得）4,5617.8%
フランドルの利益ハーゲン・ゴイファーツ（1議席獲得）2,1733.7%–7.9
PVDA-PTBティネ・ファン・ロンパイ（当選なし）1,6562.8%+1.7
その他（議席獲得なし）6741.1%

メヘレン

2001年から市長を務めているバート・サマーズ（Open Vld）は、選挙後も「vld-Groen-m+ 都市リスト」を継続したが、sp.aの代わりにN-VAとCD＆Vを連立パートナーとした。大幅に縮小されたVlaams Belangとともに、Sp.aは野党となった。

メッヘレン市議会選挙、2012 年
パーティー主な候補者投票数%±%
vld -グリーン-m+バート・サマーズ（16議席獲得）17,90033.9%
N-VAマーク・ヘンドリックス（11議席獲得）12,24423.2%
スパキャロライン・ジェネズ（8議席獲得）9,61018.2%
CD&Vウォルター・シュルーンズ（5議席獲得）6,52412.4%
フランドルの利益フランク・クレイエルマン（3議席獲得）4,5898.7%–17.8
PVDA-PTBディルク・タイペンス（当選なし）1,6103.0%+2.4
ベウォナーズ・パーティヤン・ムシン（議席獲得なし）3280.6%

ワロン地域

PSとMRが概ね二大政党であり、EcoloとCDHがそれに続く。ルクセンブルク州では、CDHの方が概して成功を収めている。大きな傾向や変化は予想されておらず、実際にも起こっていない。

結果は https://web.archive.org/web/20121015010835/http://elections2012.wallonie.be/results/fr/ からご覧いただけます。

州選挙

ナミュール、ワロン・ブラバン、リエージュ、エノー、ルクセンブルクの各州議会が選挙されました。議員数は削減されました。

州総座席数CDHCSPエコロFDF氏PFF-MR追伸PTB+SP
エノー56 ( 減少28)14.39%6 ( 減少9)—10.88%4 ( 減少1)2.3%023.17%16 ( 減少7)—39.68%30（減少8）2.5%0—
リエージュ56 ( 減少28)13.76%7 ( 減少6)1.72%1 ( 増加1)14.76%8 ( 減少3)1.7%025.16%16 ( 減少6)1.74%1 ( 増加1)32.22%20 ( 減少12)4.71%2 ( 増加2)0.72%1 ( 増加1)
ルクセンブルク37（減少10）34.95%14 ( 減少8)—11.58%2 ( 減少1)1.8%026.0611 ( 減少6)—23.03%10 ( 減少4)0.6%0—
ナミュール37（減少19）19.87%8 ( 減少6)—13.97%4 ( 減少3)2.4%029.79%13 ( 減少4)—27.82%12 ( 減少6)2.1%0—
ワロン・ブラバント37（減少19）12.26%5 ( 減少4)—16.296 ( 減少3)4.78%2 ( 増加2)42.44%17（減少7）—17.33%7 ( 減少5)0.8%0—
合計223 ( 減少104)16.96%*40113.17%242.41%227.71%*73131.99%*792.77%21
  • *リエージュ州のドイツ語圏の姉妹政党の票を含む[10]

市町村選挙

市（州都）CDHエコロ氏追伸他の
アルロン11468—
リエージュ7611223
モンス338292
ナミュール1661015—
ワーヴル34*420（LB）

参考文献

  1. ^ "vlaanderenkiest.be" . 2011年10月17日閲覧。
  2. ^ EU居住者向け文書（フランス語）[リンク切れ]、オランダ語）2012年8月3日アーカイブ、Wayback Machineにて、EU域外居住者向け文書（フランス語）2012年6月19日アーカイブ、Wayback Machineにて、（オランダ語）2012年8月3日アーカイブ、Wayback Machineにて、内務省ウェブサイト
  3. ^ Statistiques officielles des électeurs アーカイブ、2012 年 2 月 27 日、ウェイバック マシン、内務省のウェブサイト
  4. ^ N-VA neemt in minstens ten Brusselse gemeenten deel aan gemeenteraadsverkiezingen、2012 年 5 月 23 日、n-va.be
  5. ^ Cijfers gemeenteraadsverkiezingen 2012 アーカイブ 2013-05-18 at the Wayback Machine、ブリオ ブリュッセル
  6. ^ 「Antwerpenaars kiezenmassaal voor De Wever in peiling」（オランダ語）。デレダクティ.be。
  7. ^ “Nek-aan-nekrace tussen CD&V en SP.A in Brugge” (オランダ語)。デダクティ.be。
  8. ^ 「ゲントのカルテル・ファン・テルモントは、ゲントで爆発を起こす」（オランダ語）。デダクティ.be。
  9. ^ “Tobback blijft stevig in het zadel in Leuven” (オランダ語).デダクティ.be。
  10. ^ 2018年ワロン地方選挙の公式結果、2018年10月14日、elections2018.wallonie.be
  • 選挙のチラシとポスター（ブリュッセル、フランドル、ワロン地域のサイトマップ）、トラクトテーク
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2012_ベルギー地方選挙&oldid=1280489570」より取得