2012年のテランガナ州抗議運動

2012年のテランガーナ抗議行動は、テランガーナ運動の一環である一連の抗議行動であった。州党首キシャン・レディ率いるインド人民党は、1月19日、22日間のテランガーナ「ポル・ヤトラ」を開始した。これは、986の村と88の選挙区を通過する3,500キロ（2,200マイル）の旅であり、テランガーナの立場を明確にする必要性を訴えるものであった。[ 1 ]この旅は党の親テランガーナの立場を改めて表明することには成功したが、テランガーナ・ラーシュトラ・サミティとテランガーナ共同行動委員会の無関心な態度のために、期待された支持は得られなかった。TRSがレディのヤトラを支持しなかったことで、両党間の意見の相違が拡大した。[ 2 ]その年には2回の州議会補欠選挙が、1回目は3月、2回目は6月に実施された。インド人民党（ BJP）が第1回選挙で勝利し、ヤヌス ・サハリン・...

州議会補欠選挙

行進

3月18日、テランガーナ州議会の6つの選挙区で補欠選挙が行われた。5議席は、YSR会議派とテルグ・デサム党の議員が、党指導部がテランガーナ州に関して立場を明確にする意思がないことを理由に引退したために空席となった。マフブナガル議席は、無所属の議員が死去したため空席となった。テランガーナ・ラーシュトラ・サミティは、争った5議席のうち4議席を獲得し、得票数は15,024票から44,465票に及んだ。TRSが獲得した4議席のうち2議席（カマレディとアディラバード）では、TRS候補は2009年の州議会選挙（TRSと同盟関係にあったTDPから立候補した際）よりも得票数が少なかった。[ 3 ] [ 4 ]元TDP議員のナガム・ジャナルダン・レッディは、TJACの支援を受けた無所属としてナガルクルヌール議席を獲得した。議会は1つの選挙区で保証金を失い、TDPは3つの選挙区で保証金を失った。[ 5 ] [ 6 ]

マフブナガル（ラオ氏が代表を務める選挙区の一部で、KCRとして知られる）では、TRSはTJACのパートナーであるBJPに1,897票差で敗北した。インド国民会議派はBJPより12,000票少ない3位につけ、4位のTDPは供託金を失った。選挙戦前、TRSはBJPの要請に屈せず、イスラム教徒の候補者を擁立した。選挙運動中、KCRは自党の候補者が勝利し、選挙は形式的なものになるとの自信を表明していた。[ 7 ] BJPの候補者は、選挙演説でコミュニティの熱意を煽ったとして、出馬表明状を受け取った。[ 8 ]

BJPの勝利を受けて、全インド・マジリス・エ・イッテハドゥル・ムスリム（MIM）の立法議会代表アクバルディン・オワイシ氏は、この結果がテランガナ州に対する同党の立場を正当化するものだと述べた。オワイシ氏は、MIMは少数派を守るため、アーンドラ・プラデーシュ州の統一を強く訴えていくと改めて表明した。[ 9 ]サンガレディ[ 10 ]とハイデラバード[ 11 ]での衝突後、テランガナ州ムスリムフォーラムのラティーフ・モハマド・カーン代表は、ムスリムは派閥によって支配されるテランガナ州よりも、州の統一を維持することを望んでいると述べた。[ 12 ]

新MLAが宣誓した後、独立国家の形成の遅れに抗議して自殺未遂や自殺既遂が報告された[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] 。 [ 17 ]警察は後に、自殺と個人的な問題との間に関連性がある可能性を発見した。[ 18 ] [ 19 ]自殺はT活動家による暴力的な抗議を引き起こした。[ 20 ] TRSは自殺者を悼むため、地域全体でバンダを呼びかけました。[ 21 ]バンダはオスマニア大学付近の地域を含むハイデラバード市に最小限の影響しか及ぼしませんでした。[ 22 ] [ 23 ] TRSとBJPのメンバーが党旗を掲げたある行進は、自殺を助長するとして他党から批判されました。[ 24 ]

テランガナ州の設立を支持する主要政党は、自殺者数に関する主張を裏付ける正確なデータを提示しなかった。主張は315人（公式発表）から850人まで幅があった。テランガナ州の上級大臣は、たとえ事実が判明したとしても、この問題のデリケートさゆえに公表される可能性は低いと述べた。[ 25 ]

4月4日、最高裁判所は、2010年9月にアーンドラプラデーシュ州高等裁判所で「全くの暴力と破壊行為」にふけったテランガナ州の扇動者を州が抑制できなかったことに関する通知に応じなかったとして州政府を叱責した。[ 26 ]これは、扇動の最中に激怒した弁護士が法廷に入り、裁判官を脅迫し、破壊行為を行ったと主張する弁護士の嘆願に応じたものであった。[ 27 ]

宣誓供述書を提出しないことで、高等裁判所での破壊行為を支持するのですか？ 法廷内で椅子を投げ、ガラスを割り、照明を消すなど、これは全くの悪戯です。裁判官に危害を加える可能性もありました。裁判官を殺害することさえ可能でした。しかも、州はそれを注視していました。[ 28 ]

2012年6月

6月12日、州議会議員18議席と国会議員1議席を争う補欠選挙が実施された。17人の州議会議員（パーカル選出の州議会議員を含む）と1人の国会議員が、ヤルタ・スラバヤ・コングレス党（YSRCP）を支持したため失格となった。また、チランジーヴィ氏がラージヤ・サバー（上院）に入会したため、1議席が空席となった。

パークアル選挙の直前、TRSはYSR会議派とTDPは反テランガーナ州であり、選挙で大敗するだろうと述べた。[ 29 ] BJPはこの地区で積極的な選挙活動を行い、同党の全国指導者や他州の州首相を何人か派遣してテランガーナ州設立への支持を高めた。YSRCPは、同党の候補者はテランガーナ州の大義のために辞任した、同党はテランガーナ人の感情を尊重し、州設立に反対していないと述べた。TDPの指導者は、選挙後に同党がテランガーナ州を支持する書簡を中央政府に提出すると述べた。[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]一部の会議派指導者はシーマ・アーンドラ地域で、YSR会議派が選挙に勝利すればテランガーナ州が設立されると主張した。[ 34 ]

YSRCPは15議席とシーマ・アーンドラ地方の議席を獲得した。TRSの候補者は、YSRCP候補のコンダ・スレカを1,562票差で破り、パルカル議席を獲得した。TDPは3万票を獲得して供託金を維持して3位となった。BJPとCongressは供託金を失った。TRSの指導者たちは、僅差の多数派に不満を抱き、親テランガナ派の票が分散したことと、一部の無所属候補の選挙シンボル（車と帽子）が自分たちのシンボル（車）に似ていると非難した。[ 35 ]彼らは、ライバルが多額の資金を使い、酒と綿の種を配布したと主張した。[ 36 ] BJPはまた、YSRCPとTRSが金貨、酒、綿の種で有権者を誘惑したことを敗北の原因とした。[ 37 ] CongressオブザーバーのVayalar Raviによると、TRSの惨敗はテランガナ州の風潮に疑問を投げかけた。[ 29 ]

この結果を受けて、テランガナ州議会議員は、反テランガナの姿勢を理由に同党はテランガナ州での選挙活動を行わないと述べた。[ 38 ] TRS党首のヴィノド・クマール氏は、パルカル選挙区で投じられた票はすべてテランガナ州に有利だったと述べ、同州における支持基盤を失っていることを議会が認識しなければならないと改めて強調した。[ 39 ] TDPテランガナ・フォーラムの議長であるエラベリ・ダヤカル・ラオ氏は、パルカル選挙区の結果はTRSへの「平手打ち」であり、テランガナ州の人々は党が自分たちを騙していたことに気づいたと述べた。[ 40 ]

抗議

8月14日、KCRは中央政府に対し、州としての地位を宣言する2週間の期限を与え、政府が期限を守らない場合は新たな抗議活動を開始すると約束した。[ 41 ]彼は後に、イード・アル＝フィトルまでに前向きな発表があるという打診を受けたと述べた。[ 42 ]イード後のインタビューで、KCRはソニア・ガンディーは常にテランガナ州を支持しており、中央政府は「数週間後」に彼の党を協議に招集すると述べた。[ 43 ] 9月6日、KCRはデリーに向けて出発し、月末までに問題は解決すると発表した。[ 44 ]首都で23日間を過ごした後、KCRはハイデラバードに戻り、この問題について議会指導部との最終協議がすぐに行われることを期待した。彼は、複数の指導者との協議は実りあるものだったと述べた。[ 45 ]

彼の息子（シルシラ議員）KTラマ・ラオによると、テランガーナ州は2014年のインド総選挙前に実現するだろうとのことだった。[ 46 ]これに対し、TRS党首（KCRの甥）のT・ハリシュ・ラオは、別の州を認めれば自党がインド国民会議派と合併する用意があると発表し、合併はインド国民会議派にのみ利益をもたらすだろうと述べ、両党が合併しない場合は「行動計画」でインド国民会議派の指導者を脅した。[ 47 ]

ヒンドゥー紙は9月1日、BJPとテランガナ州の人々は、遅延と長期にわたる抗議活動によって地域に多大な損害が生じているため、この問題の早期解決を望んでいると報じた。 [ 48 ]同日遅く、BJPは9月3日からテランガナ州での選挙活動を開始すると発表した。BJP州支部長のキシャン・レッディは、州昇格を支持するため、デリーのジャンタル・マン​​タルで3日間のハンガーストライキを主導すると発表した。 [ 49 ]

その月、新しく就任したスシルクマール・シンデ内務大臣は 、同様に分割された小さな州によってナクサライトの問題が増加しているため、テランガナ州の要求は慎重に扱われなければならないと述べた。[ 50 ]ニザマバード地区での集会で演説したAIMIMのアサドゥディン・オワイシ会長は、テランガナ州の分離は不可能であり、イスラム教徒は分離州を受け入れないだろうという党の立場を再確認した。[ 51 ]

テランガナ州の活動家らは、カス・ブラマナンダ・レッディ国立公園の外で、カス・ブラマナンダ・レッディ元首相の像を冒涜した。抗議活動家らによって自衛隊員と警官が負傷し、現場ではテランガナ州統一戦線（TUF）のパンフレットが発見された。[ 52 ] TUF指導者ヴィマラッカは、抗議活動への関与を認めた後、インド刑法（IPC）第147条、第148条、第149条、第332条、第335条、第425条、および公共財産損害防止法（PDPP）の条項に基づき逮捕されたが、後に保釈された。[ 53 ]

テランガナ州3月

準備

TJACは、中央政府がテランガーナ州の設立を発表する期限を9月30日に設定した後、マハトマ・ガンディーの塩の行進に似たテランガーナ行進をハイデラバードで組織すると脅した。[ 54 ] 暴力と財産の損害を予想して、[ 55 ]警察は当初、行進の許可を拒否した（行進は9月29日にガネーシュ・ニマジャンと10月1日に始まった国連生物多様性会議の近くで予定されていた[ 56 ]）。[ 57 ]警察は市内に入るバスと電車の検査を開始し、抗議に参加するために市内に入ろうとした学生は追い返された。[ 58 ]警察は活動家を特定し、[ 55 ]地域全体でテランガーナ支持活動家を逮捕した。警察によると、抗議者がアーンドラ・プラデーシュ州全体で財産を攻撃する可能性があるとの情報があった。[ 59 ]インド国民会議派のマドゥ・ヤスキ・グード議員は、統一アーンドラを支持する人々はテランガーナ州に住むべきではないと述べ、[ 60 ]デモ行進中にアーンドラ・プラデーシュ州議員の財産を攻撃するよう抗議者に要求した。[ 61 ]その後、彼はニザマバードのローク・サバー選挙区でテランガーナ支持派の活動家から攻撃を受け、「テランガーナの裏切り者」と呼ばれ、この問題への取り組みを示すために辞任を要求された。[ 62 ]

テランガナ州を支持するすべての政党はデモへの支持を表明した。[ 63 ]テランガナ州の著名な住民はインド大統領にデモの許可を求める手紙を書き、活動家の予防拘禁が抗議者の暴力をさらに激化させることへの懸念を表明した。[ 64 ]

9月28日、TJAC指導者とテランガナ州の大臣との長時間にわたる協議の後、州政府は（法と秩序の崩壊の可能性に関する警告を無視して）デモ行進を許可した。TJAC指導者たちは、9月30日午後3時から7時まで、フセイン・サーガル湖畔のネックレス・ロードで、平和的かつ「ガンジー主義的」な方法でデモを行うと政府に書面で約束した。 [ 65 ] [ 66 ]インド鉄道は、警察の助言を受けて、ハイデラバードで複数の急行列車と旅客列車、そして全てのローカル列車と近郊列車の運行を停止したと報じられている。[ 67 ] TJAC指導者たちは、テランガナ州支持者の大量逮捕（ネックレス・ロードへの移動を阻止）があったと主張したが、警察は新たな逮捕者を出さず、デモ行進の許可前に逮捕された者はすべて釈放したと述べた。[ 68 ]警察は指定された3つのルートでネックレス・ロードへの進入を許可したが、テランガナ州支持派団体は全てのルートでの通行を要求した。警察はまた、市内での他の集会についても許可が出ていないと述べた。[ 69 ]

デモンストレーション

9月30日、デモ行進の当日、警察は門を封鎖し、オスマニア大学の門の学生や市内の数か所で集団でデモ行進に向かっていた他の抗議者たちを阻止した。バリケードを突破して立ち入り禁止区域（ラージ・バヴァンなど）を通ろうとするのを阻止されると、[ 70 ]抗議者たちは警察に石を投げつけた。[ 71 ]警察は警棒、放水砲、催涙ガスで応戦した。テランガナ州の国民会議派議員は、デモ行進を阻止された党支持者の拘留について首相と会うことを禁じられていたため、首相官邸前で抗議デモを行ったところ逮捕された。[ 72 ]

警察はネックレス通りのほぼすべての入り口を封鎖したが（ブッダ・バヴァン・ルートのみ開通）、午後4時までに党首や支持者を含む約20万人の抗議者がすべてのルートから会場に到着した。警察は双方から攻撃され、ネックレス通りを抗議者に明け渡し、抗議者はジャル・ビハールまで行進した。警察によると、抗議者はネックレス通りのピープルズ・プラザで警察車両2台に放火した。[ 73 ]抗議者はまた、メディアの野外放送車両2台、機械、建設会社の仮設客室に火をつけ、[ 74 ]カイラタバード駅で普通列車に放火しようとした。[ 70 ]鉄道のフセインサガール分岐客室では、約1,000人のテランガーナ支持者がそのエリアにいた100人以上の制服を着た男たちを制圧し、鉄道職員を襲撃した後客室を全焼させた。信号システムが被害を受け、当局は約600万ルピーの損失を見積もっている。 [ 75 ]デモ行進を報道するテルグ語のニュースチャンネルはすべて警察によって遮断されたが、これは明らかに市内の他の地域への暴力の拡大を防ぐためであった。[ 73 ]

コダンダラム氏は群衆に語りかけ、平和的で規律正しい兵士たちがテランガナ州の地位のために戦っていると述べた。警察がデモへの参加を阻止するために設置した障害物にもかかわらず、彼らは暴力に手を染めるつもりはないと述べた。コダンダラム氏は、州内の他の地域から来た陰謀家たちがデモに潜入し、抗議活動者に責任をなすりつけるような暴力を扇動しようとしていると主張した。彼は群衆に対し、公共の財産を破壊したり、報道関係者を攻撃したりしないよう懇願した。[ 76 ]

午後7時が過ぎても、TJACのリーダーたちは、政府がテランガナ州に関する声明を発表するまで、会場を離れることを拒否した。[ 77 ]警察は、最初に放水砲を使用し、その後、群衆とステージに催涙ガス弾を投げつけ、抗議者たちを会場から強制的に立ち退かせた。[ 78 ]警察は、大雨と負傷者を理由に、深夜に行進を中止した。ヘリコプターが会場上空を数回旋回しているのを見て、一部の抗議者は、政府が大雨を降らせるために雲を撒いたのではないかと推測した。 [ 79 ] TJACは、今後2日間のバンダを宣言し、地域全体でハンガーストライキを開始すると誓い、 [ 80 ]警察が鎮圧を続ければ、抗議行動はより深刻な方向に進むだろうと発表した。コダンダラムは、地域の大臣たちの辞任と、中央政府に圧力をかけ、州として認められるよう要求した。[ 74 ] [ 81 ]警察当局は、妨害行為によって抗議者の数が減ったと述べた。そうでなければ、抗議者の数ははるかに多かっただろう。[ 82 ]

余波

翌日、地元警察は、行進の終了時刻を許可された午後7時から深夜0時まで延長したこと、および行進中に暴力行為を行ったとして、コダンダラム氏らに対し15件の告訴を行った。鉄道警察はまた、ラクディカプルの信号システムを損傷したとして身元不明の人物を告訴した。不法集会、暴動、放火、放火、犯罪陰謀の容疑で告訴された。複数の警察官（IPS職員を含む）が負傷したことから、殺人未遂の容疑もかけられている。TSJAC、OUJAC、テランガーナ・ヴィディヤルティ・パリシャド、TVVの学生リーダーたちも告訴された。[ 75 ]このバンダはハイデラバードではほとんど反応がなく、テランガーナ州でも部分的にしか行われなかった。オスマニア大学の学生が再び投石し、警察は催涙ガスで報復した。[ 83 ] [ 84 ]

TJACのスワミ・グード議長によると、集会は効果的に運営されておらず、問題を起こした者たちはもっと積極的に統制されるべきだったという。グード氏は、この集会はより強力なリーダーシップの必要性を示していると述べ、KCRに先頭に立って指導するよう訴えた。[ 85 ]グード氏は後にTRSに加わり、KCRは彼を地域選挙の党MLC候補に選出した。 [ 86 ]

12月の会議

2012年12月28日、スシルクマール・シンデ内務大臣はテランガナ州問題を議論するため会合を開いた。この会合には、州議会で重要な存在感を示す8つの政党が出席した。シンデ内務大臣は全党の意見を聞いた後、これがこの問題に関する最終会合であり、政府は30日以内に決定を下すと述べた。会合において、MIMとCPI(M)は州の分割に改めて反対の立場を表明した。ヤルタ・スラバヤ・スワジ・コングレス（YSR会議）は中立の立場を保ったまま、中央政府に決定を求めた。会議派からは相反する意見が提示され、分割を支持する議員と反対する議員がそれぞれ1人ずついた。[ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] TDPの代表は、2008年にプラナブ・ムカルジー首相に送ったテランガナ州設立を支持する書簡を撤回したことはないとする党首からの書簡を提出した。[ 90 ]テランガナ州共同行動委員会は、テルグ・デサム党に対し、委員会への提出に先立ち、より明確な説明を求めた。 [ 91 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「ガドカリ氏、BJPのテランガナ州行進を開始」デカン・ヘラルド、2012年1月19日。 2012年1月30日閲覧。
  2. ^ 「テランガナ州の夢を実現できるのはBJPだけ」『ザ・パイオニア』インド、2012年2月12日。 2012年11月13日閲覧。
  3. ^カマレディ議会 | 議会選挙
  4. ^アディラバード議会 | 議会選挙
  5. ^ 「テランガナ州の怒りがアーンドラ州で議会を激怒させる」ザ・パイオニア誌、インド、2012年3月22日。 2012年11月13日閲覧。
  6. ^ 「アーンドラ・プラデーシュ州の補欠選挙で、テランガナ州支持のTRSが好成績」 NDTV.com、2012年3月21日。 2012年11月13日閲覧。
  7. ^ 「K・チャンドラシェカール・ラオ氏、マフブブナガル補欠選挙でTRS勝利確実」タイムズ・オブ・インディア、2012年3月11日。 2012年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ 「BJP候補者、宗派間の話し合いで通知を受ける」デカン・クロニクル、2012年3月16日。 2012年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。
  9. ^ 「マブブナガルでのBJP勝利でTRSと少数派が窮地に」 Postnoon、2012年3月23日。2012年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月13日閲覧。
  10. ^ 「サンガレディでの宗派間衝突」ザ・ヒンドゥー紙、チェンナイ（インド）、2012年3月31日。2012年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月1日閲覧。
  11. ^ 「ハイデラバード衝突：暴力を受けた旧市街地で夜間外出禁止令継続 - インド - DNA」デイリー​​ニュース＆アナリシス2012年4月10日. 2012年11月13日閲覧。
  12. ^ 「なぜテランガナ州のイスラム教徒とダリットは統一されたAPを好むのか – Rediff.com India News」Rediff.com、2012年4月19日。 2012年11月13日閲覧。
  13. ^ 「テランガナ州の抗議活動：また一人の若者が自殺」。ザ・ヒンドゥー紙。チェンナイ、インド。2012年4月1日。2012年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月1日閲覧。
  14. ^ 「テランガナ州でまたもや若者が自殺を試みる」タイムズ・オブ・インディア、2012年4月1日。2012年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  15. ^ 「テランガナ州支持者による新たな自殺未遂」タイムズ・オブ・インディア、2012年3月31日。2012年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  16. ^ “Another youth dies for Telangana – South India – Hyderabad – ibnlive” . Ibnlive.in.com. 2012年4月3日. 2012年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。
  17. ^ 「テランガナ州、州分離を求める自殺で政府閉鎖」 Mid-day.com、2012年3月27日。 2012年11月13日閲覧。
  18. ^ 「『テランガナ州自殺』の犠牲者には、死ぬ別の理由があった：警察」インディアン・エクスプレス紙、2012年3月30日。2012年11月13日閲覧。
  19. ^ 「34歳の男性が自ら命を絶つ」 The Times of India 、2012年4月2日。2012年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  20. ^ 「新たな自殺でテランガナ州が混乱」タイムズ・オブ・インディア、2012年3月27日。2012年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  21. ^ “Telangana Bandh partial in Hyderabad – South India – Andhra Pradesh – ibnlive” . Ibnlive.in.com. 2012年3月29日. 2012年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。
  22. ^ 「テランガナ・バンドは市の観光拠点には影響なし」タイムズ・オブ・インディア、2012年3月28日。2012年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  23. ^ 「バンデは部分的に、市内は平穏」タイムズ・オブ・インディア、2012年3月28日。2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  24. ^ WARANGAL (2012年3月26日). 「政党の分極化は死に絶える」 . Deccan Chronicle . 2012年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。
  25. ^ 「アーンドラ・プラデーシュ州の自殺をめぐる政治」インディアン・エクスプレス、2012年4月3日。 2019年3月22日閲覧。
  26. ^ SS NEGI (2012年4月5日). 「SC slams inaction on T-goondaism」 . Deccan Chronicle . 2012年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。
  27. ^ 「最高裁判所、テランガナ州での騒乱中に高等法院で破壊行為を行ったとしてアーンドラ・プラデーシュ州政府を告発」タイムズ・オブ・インディア、2012年4月5日。2012年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  28. ^ 「APは荒らし行為を支援しているのか、SCに質問」 Deccan Chronicle 2012年4月5日. 2012年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。
  29. ^ a b「補欠選挙の結果、TRSとそのテランガナ州の責任は後退：インド、ニュース」 India Today、2012年6月17日。 2012年11月13日閲覧。
  30. ^ 「ジャガン・モハン・レディの母親、テランガーナ州の有権者を誘致し、同地域での足場を築く」India Today。
  31. ^ 「スシュマさん、雨の中、人々に演説」ザ・ヒンドゥー紙、チェンナイ（インド）、2012年6月10日。 2012年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月1日閲覧。
  32. ^ 「テランガナ州、NDAの最優先事項：シャーナワズ・フセイン」タイムズ・オブ・インディア、2012年6月10日。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  33. ^ 「Parkalでの勝利はTelanganaにとって重要：BJP – South India – Andhra Pradesh – ibnlive」 Ibnlive.in.com、2012年6月3日。2012年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。
  34. ^ 「ジャガン率いるYSR会議派がネルール下院で勝利、15議席を獲得」タイムズ・オブ・インディア、2012年6月15日。
  35. ^ 「TRSの『車』が『自動車』にまた衝突」デカン・クロニクル。2012年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  36. ^ 「結果を受けてテランガナ州の希望が高まる」デカン・クロニクル2012年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月17日閲覧。
  37. ^ 「パーカル氏の敗北は後退ではない、とBJPは主張」ザ・ヒンドゥー紙、チェンナイ、インド、2012年6月18日。
  38. ^ 「議会議員、パーカル氏の敗北は反テランガナ派の姿勢のせいだと非難」タイムズ・オブ・インディア、2012年6月17日。 2013年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月19日閲覧。
  39. ^ 「Parkal warning forces Telangana Rashtra Samithi to stir up T again」。The Times of India。2012年6月18日。2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月19日閲覧。
  40. ^ “Errabelli Dayakar Rao | తల్లీబిడ్డ ఊరుమీద పడి ఏడవడం వల్లే意味: ఎర్రబెల్లి"。 Telugu.webdunia.com 。2012 年11 月 13 日に取得。
  41. ^ 「14日で決定：KCRからセンターへ」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2012年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。
  42. ^ TS Sudhir (2012年8月20日). 「デリーが沈黙する中、テランガナ州の政党は扇動モードに突入」 . Firstpost . 2012年11月13日閲覧。
  43. ^ CR Sukumar. 「UPAからテランガナ州に対する前向きなシグナルを受けたが、緊急事態対応戦略も準備中：KC Rao」 . The Economic Times . 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。
  44. ^ 「Centre's T word by 30 Sept.: KCR」 Deccan Chronicle 2012年9月6日. 2012年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。
  45. ^ 「テランガナ州：TRSは議会との協議をもっと求めている」 IBNLive、2012年10月4日。2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月13日閲覧。
  46. ^ 「テランガナ州は2014年までに実現するだろう、とKTRは言う」ケーブル・ニュース・ネットワーク LP, LLLP. 2013年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月29日閲覧。
  47. ^ 「テランガナ州の分離はTRSと議会の合併を促進するか？」 India Today 。 2012年8月31日閲覧。
  48. ^ 「テランガナ州の人々は、現在の騒乱を最終段階にしたいと考えている」。ザ・ヒンドゥー紙。2012年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月1日閲覧。
  49. ^ 「BJP、アーンドラ・プラデーシュ州のイメージチェンジに着手、テランガーナ州をめぐってデリーでハンガーストライキへ」 India Today . 2012年9月1日閲覧。
  50. ^ 「ナクサライトの恐怖がテランガナ州の停滞を招いているとシンデ氏が主張 - IBN Andhra Pradesh - IBNLive」 Ibnlive.in.com. 2012年9月11日。 2012年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。
  51. ^ 「アサド大統領、分離独立T国家は不可能」タイムズ・オブ・インディア、2012年9月14日。2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。
  52. ^ 「テランガナ州の熱狂的支持者たちがカス・ブラフマナンダ・レッディ像を破壊」タイムズ・オブ・インディア、2012年9月18日。 2013年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。
  53. ^ 「テランガナ州統一戦線の指導者、カス・ブラフマナンダ・レッディ像冒涜事件で逮捕」タイムズ・オブ・インディア、2012年9月25日。 2013年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。
  54. ^ 「テランガナ州政治共同行動委員会、テランガナ州で『ダンディ行進』のような運動を計画」。タイムズ・オブ・インディア。2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月18日閲覧。
  55. ^ a b「テランガナ州の行進：警察が行動を警告」 Zeenews.india.com、2012年9月26日。 2012年11月13日閲覧。
  56. ^ 「生物多様性に関する国連条約」 。 2012年9月27日閲覧。
  57. ^ 「アーンドラ警察、テランガナ州の行進にノーと言い、強硬な姿勢を取る」ヒンドゥスタン・タイムズ、2012年9月28日。 2012年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。
  58. ^ 「政府により禁止されたテランガナ州百万行進は開催されると活動家らは誓う」 。 2012年9月27日閲覧。
  59. ^ 「テランガナ州の団体と政府、行進をめぐって対立へ」 2012年9月27日。 2012年9月27日閲覧。
  60. ^ 「サガラ・ハラム - タンク・バンドでのダンドゥ・ヤトラ：『鎮圧しようとすれば暴力に訴える』とテランガナ州警察は言う」 AEGインド。2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。
  61. ^ "సీమాంధ్ర ఎంపిల ఆస్తులపై దాడులు చేస్తేనే..: యాష్కీ-アーンドラ・プラデーシュ州マドゥ・ヤシュキがシーマンドラmps 105473で鞭打ち | 州 – オインドディア・テルグ語。ワンインディア。2012 年11 月 13 日に取得。
  62. ^ 「マドゥ・ヤシュキ、テランガナ支持の扇動を経験」タイムズ・オブ・インディア、 2012年9月27日。 2013年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月13日閲覧。
  63. ^ 「テランガナ州の集会計画で政府は緊張」2012年9月27日閲覧。
  64. ^ 「テランガナ州を守ろう、大統領閣下：ハイデラバードの著名な市民たち」 2012年9月26日。 2012年9月27日閲覧。
  65. ^ 「政府は目をつぶり、テランガナ州の行進を許可」タイムズ・オブ・インディア。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月1日閲覧。
  66. ^ 「アーンドラ・プラデーシュ州政府、テランガーナ州ミリオン・マーチの開催を許可」 NDTV.com、2012年9月29日。 2012年11月13日閲覧。
  67. ^ 「テランガーナ州行進：ハイデラバード行きの列車40本以上が運休」。初投稿。2012年9月30日。 2012年10月1日閲覧。
  68. ^ 「逮捕疑惑：TJACが議会議員と面会」The Hindu紙。2012年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月1日閲覧。
  69. ^ 「テランガナ州デモ行進、本日：会場への入場をめぐり警官と抗議者が争う」タイムズ・オブ・インディア。 2013年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月1日閲覧。
  70. ^ a b「ハイデラバードでの衝突の中、テランガナ州で20万人が行進、News – Nation – Pune Mirror、Pune Mirror」 Punemirror.in、2012年10月1日。 2012年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。
  71. ^ 「テランガナ州：ハイデラバードに緊張」ビジネスライン2012年10月3日閲覧。
  72. ^ 「ハイデラバードでの『テランガーナ行進』に暴力が発生」インディアン・エクスプレス紙、2012年9月30日。 2012年10月1日閲覧。
  73. ^ a b「親テランガナ活動家、ハイデラバードでの禁止命令に反抗」ヒンドゥスタン・タイムズ、2012年9月30日。2012年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。
  74. ^ a b「テランガナ州の波の高まり - アンドラ・プラデーシュ州 - IBNLive」 Ibnlive.in.com、2012年10月1日。2013年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月13日閲覧。
  75. ^ a b「テランガナ州の行進指導者に関する一連の訴訟」 The Asian Age、2012年10月2日。2018年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月13日閲覧。
  76. ^ “コダンダラム教授、DGP の航空調査を嘲笑” .シアサット。2012 年10 月 21 日に取得。
  77. ^ 「テランガナ州の行進で政府は赤面」ザ・ヒンドゥー紙。2012年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月2日閲覧。
  78. ^ 「テランガナ州の行進指導者、抗議参加者に会場にとどまるよう求める」タイムズ・オブ・インディア。2012年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月2日閲覧。
  79. ^ 「テランガナ州行進：警察がハイデラバードへのアクセスを遮断する中、抗議者たちは回避行動を取る」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2014年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月2日閲覧。
  80. ^ 「テランガナ州JACの騒動は中止、AP州首相の次の動きを待つ」 Rediff 2012年10月2日閲覧。
  81. ^ 「テランガナ州の抗議活動がハイデラバードで継続、抗議者は期限を無視」インディアン・トゥデイ。 2012年10月4日閲覧。
  82. ^ 「副首相ジャナ氏辞任に圧力」タイムズ・オブ・インディア2013年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月2日閲覧。
  83. ^ PTI​​ (2012年10月1日). 「テランガナ州の暴動への反応薄、オスマニア大学で学生と警察が衝突」 .エコノミック・タイムズ. 2014年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。
  84. ^ “Bandh partial in Telangana districts- Andhra Pradesh” . IBNLive. 2012年10月2日. 2012年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。
  85. ^ BV Shiva Shankar (2012年10月3日). 「Chandrashekar Rao、Telangana州の独占権を主張」 . The Times of India . 2012年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。
  86. ^ 「スワミ・グード氏がTRSに加入」 Business Standard、Press Trust of India、2013年1月21日。 2019年3月24日閲覧。
  87. ^ 「1ヶ月以内にテランガナ州への最終決定：シンデ」ヒンドゥスタン・タイムズ。2014年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月2日閲覧。
  88. ^ 「中央政府は30日以内にテランガナ州で決定を下すと約束。与党はついに曖昧な態度を改めるのか？」タイムズ・オブ・インディア。2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月2日閲覧。
  89. ^ 「アーンドラ州の政党、テランガナ州に関する早期決定を求める」 。 2013年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月31日閲覧。
  90. ^ 「TDPからシンデ氏への書簡」テルグ・デサム党。2013年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月2日閲覧。
  91. ^ 「TRS、TDPのT-JAC参入を否定する提案を却下」。タイムズ・オブ・インディア。2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月2日閲覧。

北緯17度59分 東経79度35分 / 北緯17.99度、東経79.59度 / 17.99; 79.59

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2012_Telangana_protests&oldid=1336621532」より取得