金泉
金泉 김천시 | |
|---|---|
| 韓国語の転写 | |
| • ハングル | 김천시 |
| • 漢字 | 金泉市 |
| • 改訂版ローマ字表記 | 金泉市 |
| • マッキューン・ライシャワー | キムチョンシ |
 金泉市役所 | |
 韓国での場所 | |
| 国 |  韓国 |
| 地域 | 嶺南 |
| 行政区分 | 1邑、14面、7洞 |
| エリア | |
• 合計 | 1,009.5 km 2 (389.8 平方マイル) |
| 人口 （2025年7月[1]） | |
• 合計 | 134,669 |
| • 密度 | 150/km 2 (390/平方マイル) |
| • 方言 | 慶尚 |
| タイムゾーン | UTC+9（韓国標準時） |
| 市外局番 | +82-54 |
| Webサイト | 公式サイト（英語） |
金泉（キムチョン、韓国語： 김천、直訳： 金泉、発音： [kim.tɕʰʌn]）は、韓国の慶尚北道にある都市です。ソウルと釜山を結ぶ主要な陸上交通路、すなわち京釜高速道路と京釜線鉄道の沿線に位置しています。[2]
古代、金泉は三つの山（金牛山、大徳山、黄岳山）と二つの川（甘川川、直之川川）で有名でした。朝鮮王朝時代には、この地域で五大市場の一つを擁していました。また、嶺南地方の玄関口であり交通の要衝でもあり、愛国心、歴史、そして保守的な生活様式を特に誇りとしています。
金泉のスローガンは「金泉の中心」であり、韓国のほぼ中心に位置しているという事実を認識しています。
歴史
- 三韓時代 : 甘文国、十条馬国と呼ばれる
- 三国時代 ：新羅が甘文国と周杞馬国を統一し甘文州を建国
- 統一新羅 ：甘文州を蓋寧郡に改称。金山県、智礼県、於茂県、無豊県を設置。
- 高麗時代：開寧郡が開寧県に改組。金山県と智礼県が慶山府に編入。
- 朝鮮時代：慶尚道智禮県金山郡、開寧県に位置し、1905年の京釜鉄道開通に伴い、農産物などの集積地として発展した。
- 1914年 金山、知礼（吉芳里曽山面を除く）、蓋寧郡、星州新谷面が統合され金泉郡（20面）となった。
- 1917年：金泉面が金泉特別面に昇格。
- 1931年：金泉特別面が金泉邑（1邑、15面）に昇格。
- 1949年：金泉邑が金泉市に昇格し、金泉郡が金陵郡に改名された。
- 1983年：金陵郡4里が金泉市に編入。金陵郡2里が善山郡に編入。
- 1998年：金泉市内13洞を9洞（1邑14面9洞）、金泉市内9洞を8洞（1邑14面8洞）に整理。
[3]
文化と観光
観光スポット
金泉の名所といえば、黄岳山の麓に位置する直指寺（직지사）です。この寺は、新羅王訥祚王の治世2年（418年）に建立されました。直指寺は、韓国仏教曹渓宗の重要な総本山です。この寺は、周囲の渓谷と松林と見事に調和しており、特に秋の紅葉は息を呑むほど美しいです。毘盧殿（別名「天仏殿」）には、約1,000体の仏像と、千年ものの葛が安置されています。境内には、一柱門、大雄殿（朝鮮王朝時代の最も有名な建築物のひとつ）、統一新羅時代の1.63メートルの高さの石造仏坐像（宝物第319号）などもあります。
直指寺は、新羅で仏教が広く受け入れられるずっと以前の418年に、高句麗の僧侶阿度によって創建されたと考えられています。直指寺は1590年代の七年戦争で大部分が破壊されました。寺院の再建は1610年から1670年頃まで続きました。
直指寺は韓国最古の寺院の一つであり、鉄道やバスのアクセスも比較的良好です。直指寺駅は山の麓、京釜線沿いにあります。駅には片道2本ずつ運行するローカル線のみが通っています。本堂では、宿泊または週末のテンプルステイプログラムもご利用いただけます。
入場料：大人2,500ウォン、青少年1,500ウォン、子供1,000ウォン ＊6歳未満および65歳以上は無料
直指寺への行き方： - 東ソウルターミナルから金泉行き（1日3回出発（10:10、14:10、18:10）、所要時間3時間）。 - 金泉駅または金泉バスターミナルから直指寺行きバス（11番、111番）に乗車（所要時間25分）。
ハイキングと山
直指寺の生息地である黄岳山（標高1,111m）は、小白山山脈に位置しています。この地域は、この山に生息する多くのツル類の生息地となっています。また、松林、小川、紅葉、雪景色でも知られています。[要出典]
その他の自然および屋外文化財:
- 須藤渓谷
- 龍郷滝
- イェトナルソムシマウル文化村
- 彫刻公園
- リバーサイドパーク
- 蓮花池
フェスティバル
- ブドウ販売促進イベント
毎年7月にはダウンタウンエリアで美人コンテスト、ぶどうフェア、販売、さまざまなぶどう食品を紹介する食品フェアなど、さまざまなイベントが開催されます。
- ハーフマラソンレース
毎年5月にスポーツシティで開催される恒例のスポーツイベントです。伝統的な軍楽隊の演奏や社交ダンスに加え、様々なグルメイベントも開催されます。
- ファミリードラマフェスティバル
毎年10月に金泉アートホールで開催される、演劇や演劇パフォーマンスを通じて家族の大切さを強調するフェスティバルです。
博物館
- ビッネ・ノンアクトレーニングセンター
- 世界陶磁器博物館
寺院と文化遺跡
- 青岩寺
- スドアム寺院
- 鶏林寺
- 開寧郷校儒教学校
- 智礼航校
- 城山如家河回家
- 加行寺仏陀坐像
- 芳草亭
- 末日聖徒イエス・キリスト教会
- 地元出身のイ・ジャンヨル氏の家と住居
その他の興味深い場所
- 白水文学館
- 文化芸術ホール
- 金泉市立図書館
- 市民の鐘
- オボン貯水池
- スポーツシティ
- 金泉大学
料理
伝統料理
伝統的なレストランは金泉市のほぼ全域に存在しますが、最も多く集まるのは直指寺の麓にある直指文化公園です。文化公園では、地元の名物料理と伝統料理の両方を豊富に取り揃えています。
交通機関
道
金泉市は京釜高速道路沿いに位置しており、多くの主要道路が市内と周辺地域を結んでいます。
レール
主な交通機関は京釜線と慶北線です。2010年には、市内中心部の郊外に新しく建設されたKTX駅、金泉亀尾駅が開業しました。この新しいKTX駅周辺は徐々に拡大していますが、現在は車、路線バス、タクシーでしかアクセスできません。KTX駅から金泉駅（市内の主要ショッピングセンター）までタクシーで行くと、およそ15,000～20,000ウォンかかります。[4]
コミュニティと外国人居住者の情報
2004年の人口は144,587人で、そのうち韓国人は143,527人、非韓国人は1,060人であると報告された。
金泉市は近隣の都市に比べるとはるかに小規模ですが、7つの地区にはかなりの数の外国人コミュニティが点在しています。2013年現在、市内には推定40人から60人の外国人が居住しており、そのほとんどは政府が運営するEPIK（韓国英語プログラム）やTaLKプログラムを通じて英語教師として働いています。
地元の特産品
- ブドウ - 金泉市は韓国のブドウ総生産量の 11% を占めています。
- プラム - 韓国のプラム生産量の29%は金泉産です。ビタミンAが豊富で、疲労回復に効果があることで知られています。
- 果夏酒 - 文字通り「夏の終わりの酒」と呼ばれるこの地元の飲み物は、もち米と酵母から作られています。製造には金泉市の果夏川から汲み上げた新鮮な水が使われています。
- ジレイ猪肉 - 高濃度のタンパク質、健康的な脂肪、DHAが含まれているため、特に小さなお子様に有益であると言われています。
- 真鍮製品とゴングの生産。
- ジョマポテト
行政区
金泉市の周辺地域は14の面（郡）と1つの邑（村）に分かれています。さらに、市の中心部は7つの洞（郡区）に分かれています。
| 名前 | ハングル | 漢字 |
|---|---|---|
| 安浦邑 | 아포읍 | 牙浦邑 |
| 農所面 | 농소면 | 農所面 |
| 南面 | 남면 | 南面 |
| 開寧面 | 개령면 | 開寧面 |
| 甘文面 | 감문면 | 甘文面 |
| オモミョン | 어모면 | 禦に面 |
| 鳳山面 | 봉산면 | 鳳山面 |
| 大項面 | 대항면 | 代項面 |
| 甘川面 | 감천면 | 甘川面 |
| ジョマ面 | 조마면 | 助馬面 |
| 九城面 | 구성면 | 龜城面 |
| 知礼面 | 지례면 | 知禮面 |
| 武項面 | 부항면 | 釜項面 |
| 大徳面 | 대덕면 | 大德面 |
| 曽山面 | 증산면 | 甑山面 |
| 紫山洞 | 자산동 | 紫山洞 |
| 平和南山洞 | 평화남산동 | 平和南山洞 |
| ヤングムドン | 양금동 | 陽金洞 |
| 大新洞 | 대신동 | 大新洞 |
| 大極洞 | 대곡동 | 大谷洞 |
| 知佐洞 | 지좌동 | 智佐洞 |
| 栗谷洞 | 율곡동 | 栗谷洞 |
著名人
姉妹都市
参照
参考文献
- ^ 「人口統計」韓国内務安全部. 2025年.
- ^ 金川市、「金川へようこそ」www.gc.go.kr。2025年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月12日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ 金村公式ページ（英語） http://www.gimcheon.go.kr/ Archived 2020-01-29 at the Wayback Machine
- ^ 金浦市ホームページ（韓国語）
外部リンク
- 市役所のウェブサイト（英語）
- 市政府のウェブサイト（韓国語）
- 直指寺
北緯36度08分 東経128度06分 / 北緯36.133度 東経128.100度 / 36.133; 128.100
