2013年カビテ地方選挙

世論調査

州選挙

議会選挙

州委員会選挙

市町村選挙

参考文献

知事選挙

副知事選挙

知事選挙

副知事選挙

第1地区

第2区（バコール）

第3区（アイマス市）

第4地区（ダスマリニャス）

第5地区

第6地区

第7区

第1地区

第2地区（バコール）

第3地区（アイマス市）

第4区（ダスマリニャス）

第5地区

第6地区

第7区

第1地区

第2地区

第3地区

第4区

第5地区

第6地区

第7区

カビテ市

カウィット

ノベレタ

ロサリオ

バコール

アイマス市

ダスマリニャス

カルモナ

マリアノ・アルバレス将軍

シラン

トレセ・マルティレス市

アマデオ

トリアス将軍

タンザ

タガイタイ

アルフォンソ

バイレン

インダン

マガジャネス

マラゴンドン

メンデス

ナイク

テルナテ

2013年カビテ州知事選挙
2013年5月13日
選挙前の知事; フアニト・ビクトル・レムラ・ジュニア; ・ラカス	選出された知事 ; フアニト・ビクトル・レムラ・ジュニア; ・ラカス

2013年5月13日、フィリピン総選挙の一環としてカビテ州で地方選挙が実施されました。有権者は、市長、副市長、議員、サングニアン・パンララウィガン議員、副知事、知事、カビテ州7地区の代表者など、すべての地方職の候補者を選出しました

ナシオナリスタ党^[1]、ラカス・CMD、地元政党パルティド・マグダロの現職フアニト・ビクター・C・レムラが2期目に立候補し、前任知事である第3地区議員アヨン・マリクシを破った。

レムラ氏とマリクシ氏の副大統領候補はどちらも現職上院議員の息子である。レムラ氏は俳優でバランガイ連盟（バランガイ連盟）州支部会長、ボン・レヴィラ上院議員の息子であるラカス・ＣＭＤ州のホロ・レヴィラ氏とともに立候補し、退任するパンフィロ・ラクソン上院議員の息子であるロナルド・ジェイ・ラクソン氏はマリクシ氏とともに立候補した。レヴィラは楽な差でラクソンを破った。

世論調査元	実施日	サンプルサイズ	誤差範囲	マリクシ	レムラ
世論調査元	実施日	サンプルサイズ	誤差範囲
ストラトポールズ^[2]	—	—	—	57.9%	42.2%
ストラトポールズ^[3]	4月13日～17日	1,000	±3.5%	54.9%	44.7%
ストラトポールズ^[4]	3月15～19日	1,000	±3.5%	57.2%	42.7%

レイロ・リサーチ・ストラテジーズ（LRS）が4月14日から21日にかけて1,300人の回答者を対象に実施した調査によると、レムラ氏はマリクシ氏を14% ^[5]（約14万8000票）リードしていました。候補者に投票する回答者の正確な割合は示されていません。^[6]

世論調査元	実施日	サンプルサイズ	誤差範囲	カンティンブハン	ラクソン	レビジャ
世論調査元	実施日	サンプルサイズ	誤差範囲
ストラトポールズ^[4]	3月15～19日	1,000	±3.5%	—	38.2%	52.1%

最多得票数を獲得した知事と副知事の候補者が当選します。両者は別々に投票されるため、当選時に異なる政党に所属している場合があります

候補者は立候補証明書に記載されているとおりです。

現職はフアニート・ビクター・C・レムラ。マグダロ選挙区では、ラカス派とCMD派の候補者が多数を占めるアリアンサン・ラカス党から出馬したが、マリクシ氏が所属していた自由党連合と連携するナショナリスト党に所属していた。

カビテ州知事選挙
政党		候補者	投票数	%
	ラカス	フアニート・ビクター・C・レムラ	458,434	53.27
	自由党	エリネオ・マリクシ	402,146	46.73
投票総数			860,580	100
	ラカス開催

候補者は立候補証明書に記載されているとおりです。

自由党の候補者としてラクソン氏に交代した現職のレクト・カンティンブハン氏は、無所属で出馬した。

カビテ州副知事選挙
政党		候補者	投票数	%
	ラカス	ホロ・レビジャ	449,849	54.67
	自由党	ロナルド・ジェイ・ラクソン	263,511	32.03
	独立	レクト・カンティンブハン	109,418	13.30
投票総数			822,738	100
	ラカスが独立系から利益を得る

カビテ州の7つの立法区それぞれから下院議員が選出されました

ジョセフ・エミリオ・アバヤが運輸省長官に任命されたため、議席は空席となりました。彼の弟であるフランシス・「ブルー」・アバヤが党の候補者です。彼は、ナショナリスト党のフェデリコ・「ヒット」・ポブレテ前カウィット市長と対決しました。地元政党「マグダロ党」から出馬する予定だったジョエル・ラマンガンは立候補を取り下げました

カビテ州第1区におけるフィリピン下院選挙
政党		候補者	投票数	%
	自由党	フランシス・ジェラルド・アバヤ	94,283
	ナショナリスト	フェデリコ・ポブレテ	28,692
有効投票数
無効票または白票
投票総数				100
	自由党保留

ラニ・メルカド＝レビジャ氏が現職です。彼女はバコール前市長のジェシー・カスティージョ氏と対決しました

カビテ第2区におけるフィリピン下院選挙
政党		候補者	投票数
	ラカス	ラニ・メルカード＝レビジャ	109,203
	自由党	ジェシー・カスティージョ
	NUP	ガービー・ベル・アド
無効票または白票
投票総数
	ラカス開催

現職のアヨン・マリクシ氏が知事選に出馬しました。元市議会議員のアレックス・アドビンキュラ氏が、同党の候補者です

カビテ第3区におけるフィリピン下院選挙
政党		候補者	投票数	%
	自由党	アレックス・アドビンキュラ	57,141
	ラカス	アルバート・ヴィラセッカ	28,759
	ナショナリスト	エレアザールサロン	743
有効投票数
無効票または白票
投票総数				100%
	自由党保留

エルピディオ・バルザガ・ジュニアは現職であり、自由党からも指名されている。

カビテ州第4区におけるフィリピン下院選挙
政党		候補者	投票数	%
	NUP	エルピディオ・バルザガ・ジュニア	133,570
	ラカス	ミゲル・イラーノ	18,844
有効投票数
無効票または白票
投票総数				100
	NUP 維持

ロイ・ロヨラ氏は現職で無投票当選しましたが、対立候補のシラン市長クラリト・「アレン」・ポブレテ氏（ラカス氏）は立候補しませんでした

カビテ州第5区におけるフィリピン下院選挙
政党		候補者	投票数	%
	自由党	ロイ・ロヨラ	118,036	100
有効投票数
無効票または白票
投票総数				100
	自由党保留

現職のアントニオ・フェラー氏がヘネラル・トリアス市長選に出馬しました。彼の弟で現職のヘネラル・トリアス市長であるルイス・フェラー4世氏は、党の候補者であり、また、旧党であるラカスCMDからも指名されています。彼は、元副知事のデンシト・カンパーニャ氏と対決しました

カビテ州第6区におけるフィリピン下院選挙
政党		候補者	投票数	%
	NUP	ルイス・フェラー4世	112,919
	自由党	デンシート・カンパーニャ	53,760
有効投票数
無効票または白票
投票総数				100
	NUP 維持

ヘスス・クリスピン・レムラ氏は3期連続で当選しており、立候補資格はない。兄で元下院議員のギルバート・レムラ氏は、同党の同議席候補者であり、ラカス氏からも指名されている。レムラ氏はタガイタイ市長のアブラハム・トレンティーノ氏と対決した。

カビテ州第7区におけるフィリピン下院選挙
政党		候補者	投票数	%
	自由党	アブラハム・トレンティーノ	91,836
	ナショナリスト	ギルバート・レムラ	76,961
	PMP	ノーマン・ヴァーソザ	1,662
	NPC	ペドロ・ロペス	507
有効投票数
無効票または白票
投票総数				100
	ナショナリストからのリベラルの利益

カビテ州の7つの地区すべてで、サングニアン・パンララウィガン（州委員会委員）が選出されました。最多得票を獲得した最初の2名の候補者が当選しました。斜体で書かれた名前は現職者です

市：カビテ市
自治体：カウィット、ノベレタ、ロサリオ

候補者は立候補証明書に記載されているとおりです。

カビテ第 1 地区サングアン・パンラウィガン選挙
政党		候補者	投票数	%
	ラカス	*ディノ・カルロ・チュア*	62,382
	ラカス	*ライアン・エンリケス*	57,848

	自由党	アルビン・ブナグ	36,340
	PRP	アントニオ・ルナ・ジュニア	30,520
	自由党	エドウィン・ラミレス	24,212
	PRP	ホセ・ビラタ	3,876
投票総数				100

市：バコール

候補者は立候補証明書に記載されているとおりです。

カビテ第 2 地区サングアン・パンラウィガン選挙
政党		候補者
	ラカス	エドラリン・ガワラン
	ラカス	*ロランド・レムラ*

	自由党	ジェディダ・デル・ロサリオ
	自由党	ガートルード・オカンポ
投票総数

都市：アイマスシティ

候補者は立候補証明書に記載されているとおりです。

カビテ第 3 地区サングアン・パンラウィガン選挙
政党		候補者	投票数	%
	自由党	アーネル・カンティンブハン	52,141
	自由党	*ラリー・ボーイ・ナト*	51,253

	ナショナリスト	アンソニー・アスティレロ	19,800
	ナショナリスト	ロドリゴ・カミア・ジュニア	19,359
	PMP	ルシウス・ミナルド	2062
投票総数				100

市：ダスマリニャス

現職のテオフィロ・ララ氏とラウル・レックス・マングバット氏は無投票で当選しました。政党は立候補届出書に記載されたとおりです。

カビテ第 4 地区サングアン・パンラウィガン選挙
政党		候補者	投票数	%
	NUP	*テオフィロ・ララ*	101,132
	NUP	*ラウル・レックス・マングバット*	97,019
投票総数				100

自治体：カルモナ、ヘネラル・マリアノ・アルバレス、シラン

候補者は立候補証明書に記載されているとおりです。

カビテ第5区サングアン・パンラウィガン選挙
政党		候補者	投票数	%
	自由党	アリスティデス・ホセ・ヴィルヒリオ・ベラスコ	62,057
	ラカス	*マルコス・アムタン*	62,002

	ラカス	アイヴィー・ジェーン・レイエス	61,265
	自由党	アルベルト・アルバレス	32,850
	PMP	レナート・ガディオラ	3,866
投票総数				100

候補者は立候補証明書に記載されているとおりです。

カビテ第 6 地区サングアン・パンラウィガン選挙
政党		候補者	投票数	%
	自由党	*ヘルモゲネス・アラヤタ3世*	77,548
	ラカス	フェリックス・グレポ	75,605

	ラカス	大天使マトロ	54,437
	自由党	レメージオ・ディラグ	51,029
	バンゴン・フィリピン	メイリン・リーチョン	10,184
	バンゴン・フィリピン	テオドラ・バコロド	8,844
投票総数				100

都市：タガイタイ
自治体:アルフォンソ、バイレン、インダン、マガジャネス、マラゴンドン、メンデス、ナイク、テルナテ島

候補者は立候補証明書に記載されているとおりです。

カビテ第 7 地区サングアン・パンラウィガン選挙
政党		候補者	投票数	%
	自由党	アイリーン・ベラティオ	79,538
	ナショナリスト	*アイリーン・ベンシート*	65,795

	自由党	レイニエル・アンビオン	64,972
	ナショナリスト	ラケル・ヌエストロ・キアンバオ	62,361
	DPP	アルノルフォ・コラバン	1,369
投票総数				100

今回の選挙で、カビテ州のすべての市町村で市長と副市長が選出されました。最多得票を獲得した市長候補と副市長候補が当選します。市長と副市長は別々に投票されるため、当選時に異なる政党に所属している場合があります。以下は、各市町村の選挙区ごとの市長候補と副市長候補のリストです。斜体で表記されている名前は現職者です

市：カビテ市
自治体：カウィット、ノベレタ、ロサリオ

カビテ市長選挙
政党		候補者	投票数	%
	ラカス	ベルナルド・パレデス	21,234	52.15
	自由党	リノ・アントニオ・バロン	12,787	31.40
	ウナ	ロメオ・ラモス	6,698	16.45
投票総数			40,719	100
	ラカス、 UNAから勝利

カビテ市副市長選挙
政党		候補者	投票数	%
	ラカス	ペルシリト・コンシゴ	22,449	58.56
	自由党	エドマンド・ティロナ	15,890	41.45
投票総数			38,339	100
	自由党からラカスが利益を得る

カウィット市長選挙
政党		候補者	投票数	%
	自由党	*レイナルド・アギナルド*	13,826	52.64
	ラカス	ギルバート・ガンディア	12,441	47.36
投票総数			26,267	100
	自由党保留

カウィット副市長選挙
政党		候補者	投票数	%
	自由党	ポール・プラリデル・アバヤ・ジュニア	13,908	54.60
	ラカス	メデル・カイモル	11,566	45.40
投票総数			25,474	100
	ラカスからの自由主義的利益

ノベレタ市長選挙
政党		候補者	投票数	%
	ナショナリスト	*エンリコ・アルバレス*	11,893	100
投票総数			11,893	100
	ナショナリスタ・ホールド

ノベレタ副市長選挙
政党		候補者	投票数	%
	ナショナリスト	*エリック・ガルシア*	5,566	38.94
	自由党	クラロ・ジョーダン・サンタマリア	5,054	35.36
	アン・カパティラン	アーリン・トーレス	3,674	25.70
投票総数			14,294	100
	ナショナリスタ・ホールド

ロサリオ市長選挙
政党		候補者	投票数	%
	ラカス	*ホセ・リカフレンテ・ジュニア*	28,832	100
投票総数			28,832	100
	ラカス開催

ロサリオ副市長選挙
政党		候補者	投票数	%
	ラカス	ホセ・ヴォルテール・リカフレンテ	27,817	100
投票総数			27,817	100
	ラカス開催

市：バコール

バコール市長選挙
政党		候補者	投票数
	ラカス	*レビジャを攻撃*	119,394
	自由党	ラモン・ギント
	PMP	フィデル・アバヤ
投票総数
	ラカス開催

都市：アイマスシティ

アイマス市長選挙
政党		候補者	投票数	%
	自由党	*エマニュエル・マリクシ*	47,312	51.45
	ナショナリスト	ホーマー・サキラヤン	44,646	48.55
投票総数			91,958	100
	自由党保留

アイマス市副市長選挙
政党		候補者	投票数	%
	自由党	*アルマンド・イラーノ*	53,676	61.82
	ナショナリスト	パトリゼネット・ビリェーナ	33,149	38.18
投票総数			86,825	100
	自由党保留

市：ダスマリニャス

ダスマリニャス市長選挙
政党		候補者	投票数	%
	NUP	*ジェニファー・バルザガ*	127,678
	ラカス	ガヴィーノ・メルカド	26,712
	PMP	ルルド・ガルシア市長	1335
投票総数				100
	NUP 維持

ダスマリニャス副市長選挙
政党		候補者	投票数	%
	NUP	*ヴァレリアーノ・エンカボ*	105,718
	ラカス	アントニオ・「ダモ」・フェラー	37,520
投票総数				100
	NUP 維持

自治体：カルモナ、ヘネラル・マリアノ・アルバレス、シラン

カルモナ市長選挙
政党		候補者	投票数	%
	自由党	*ダリア・ロヨラ*	23,127	89.47
	ラカス	ホセ・カルピオ	2,723	10.53
投票総数			25,850	100
	自由党保留

カルモナ副市長選挙
政党		候補者	投票数	%
	自由党	エルマー・レイエス	21,016	85.82
	ラカス	チャーリー・マルティネス	3,472	14.18
投票総数			24,488	100
	自由党保留

マリアノ・アルバレス将軍選挙
政党		候補者	投票数	%
	自由党	ウォルター・エチェバリア・ジュニア	16,917	47.05
	ラカス	レオニサ・ジョアンナ・ヴィラタ	9,558	26.58
	PLM	ボンボン・セビリア	4,920	13.72
	ウナ	ロランド・アルバラン	4388	12.20
	ナショナリスト	アルネル・メンドーサ	174	0.48
投票総数			35,857	100
	ラカスからの自由主義的利益

マリアノ・アルバレス将軍副市長選挙
政党		候補者	投票数	%
	ラカス	*パーシバル・カブハット*	21,826	64.38
	自由党	レナンテ・トゥアティス	10,295	30.37
	ウナ	レナート・アベンダーニョ	1,781	5.25
投票総数			33,902	100
	自由党保留

シラン市長選挙
政党		候補者	投票数	%
	ラカス	エミリア・ルルド・ポブレテ	27,055	42.75
	自由党	アルマンド・デ・カストロ	22,267	35.18
	ウナ	エルミニヒルド・リナハ	11,509	18.18
	バンゴン・フィリピン	ルーベン・マドランサカイ	2,980	4.71
	KBL	パブリト・アンカヤ	112	0.18
投票総数			63,293	100
	ラカス開催

シラン副市長選挙
政党		候補者	投票数	%
	自由党	ロザリー・ロヨラ	30,964	52.66
	ラカス	フェルディナンド・ベラミデ	27,836	47.34
投票総数			58,800	100
	UNAからの自由党の利益

トレセ・マルティレス市長選挙
政党		候補者	投票数	%
	ラカス	*メランドレ・デ・サグン*	23,695	100
投票総数			23,695	100
	ラカス開催

トレセ・マルティレス市副市長選挙
政党		候補者	投票数	%
	ラカス	*アレクサンダー・ルビガン*	23,695	100
投票総数			23,695	100
	ラカス開催

アマデオ市長選挙
政党		候補者	投票数	%
	ラカス	*ベンハルデ・ビジャヌエバ*	6,639	48.56
	自由党	アルバート・アンバガン	6,141	44.92
	KBL	アウグスト・ベベ・ジュニア	891	6.52
投票総数			13,671	100
	ラカス開催

アマデオ副市長選挙
政党		候補者	投票数	%
	ラカス	*エルピディオ・バワラン*	7,985	61.10
	自由党	ドン・クラレンス・ベイヨ	5,085	38.90
投票総数			13,070	100
	ラカス開催

ジェネラル・トリアス市長選挙
政党		候補者	投票数	%
	NUP	アントニオ・フェラー	40,897	66.29
	自由党	フェルナンド・カンパーニャ	20,794	33.71
投票総数			61,691	100
	NUP 維持

ジェネラル・トリアス副市長選挙
政党		候補者	投票数	%
	NUP	マウリト・シソン	30,283	61.62
	自由党	ロナルド・ルムンサド	19,222	38.83
投票総数			49,505	100
	自由党によるNUPの獲得

タンザ市長選挙
政党		候補者	投票数	%
	自由党	*マーカス・アシュリー・アラヤタ*	23,281	50.34
	ラカス	レイムンド・デル・ロサリオ	22,741	49.16
	PMP	マカリオ・チェルヴァニア	230	0.50
投票総数			46,253	100
	自由党保留

タンザ副市長選挙
政党		候補者	投票数	%
	自由党	*ユーリ・パクミオ*	21,923	49.77
	ラカス	サンディ・デ・ペラルタ	20,792	47.20
	PMP	レデントール・ソサ	1,337	3.04
投票総数			44,052	100
	自由党保留

都市：タガイタイ
自治体:アルフォンソ、バイレン、インダン、マガジャネス、マラゴンドン、メンデス、ナイク、テルナテ島

タガイタイ市長選挙
政党		候補者	投票数	%
	自由党	アグネス・トレンティーノ	18,771	57.60
	ナショナリスト	ヘスス・クリスピン・レムラ	13,818	42.40
投票総数			32,589	100
	自由党保留

タガイタイ副市長選挙
政党		候補者
	自由党	*セルソ・デ・カストロ*
	ナショナリスト	アルネル・タルク
投票総数
	自由党保留

アルフォンソ市長選挙
政党		候補者
	ラカス	*ヴィルジリオ・ヴァリアス*
	自由党	フアニート・ロサネス
	PMP	デリオ・エスコセス
投票総数
	ラカス開催

注：投票用紙にはバイレンは旧名のエミリオ・アギナルド将軍として記載されていました

バイレン市長選挙
政党		候補者
	ナショナリスト	ダニーロ・ベンシート
	自由党	レイナト・マリンバン
投票総数
	ナショナリスタ・ホールド

バイレン副市長選挙
政党		候補者
	ナショナリスト	ルエル・ゴルフォ
	自由党	ダーウィン・キアコス
	PMP	エフレン・パパ
投票総数
	ナショナリスタ・ホールド

インダン市長選挙
政党		候補者
	ナショナリスト	*ビエンベニード・ディメロ*
	自由党	ロペ・テポラ
投票総数
	ナショナリスタ・ホールド

インダン副市長選挙
政党		候補者
	ナショナリスト	*パーフェクト・フィデル*
	自由党	アリエル・ペニャレス
投票総数
	ナショナリスタ・ホールド

マガジャネス市長選挙
政党		候補者
	ナショナリスト	*エドウィン・シサンテ*
	自由党	エルビラ・ベルガド
	KBL	ルシア・ルイス
投票総数
	ナショナリスタ・ホールド

マガジャネス副市長選挙
政党		候補者
	ナショナリスト	*ジャスミン・アンジェリ・マリガヤ*
	自由党	ネリエ・ヴィラ
投票総数
	ナショナリスタ・ホールド

マラゴンドン副市長選挙
政党		候補者
	ナショナリスト	*イレネオ・アンヘレス*
	自由党	レーガン・グラパ
	PMP	ボン・リロ
投票総数
	ナショナリスタ・ホールド

メンデス市長選挙
政党		候補者
	ナショナリスト	フレデリック・ヴィーダ
	自由党	ラルフ・サルミエント
投票総数
	ナショナリスタ・ホールド

メンデス副市長選挙
政党		候補者
	自由党	フランシスコ・メンドーサ・ジュニア
	ナショナリスト	アントニオ・ラフォルス
投票総数
	自由党保留

ナイク副市長選挙
政党		候補者
	ナショナリスト	ロドリゴ・カスティージョ
	自由党	フェルナンド・プルデンテ
投票総数
	ナショナリスタ・ホールド

キャサリン・エヴァリスト

80,388

エドウィン・マルバー

ラカス、 UNAから勝利

^ Rappler.com カビテ州におけるLPとNPの激しいライバル関係
^ “StratPolls 調査… Maliksi umabante pa”.
^ “アヨン氏が調査で首位を維持”. 2013年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ab “マリクシ氏が調査をリード”. 2013年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ [1]。ジョンビック・レムラのツイッター。
^ “マリクシ・ランパソ・ケイ・レムラ -- LRS”. 2013 年 5 月 9 日のオリジナルからアーカイブされました。

[1] Rappler.com カビテ州におけるLPとNPの激しいライバル関係

[StratPOLLS-2] “StratPolls 調査… Maliksi umabante pa”.

[StratPOLLS_April-3] “アヨン氏が調査で首位を維持”. 2013年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[StratPOLLS_March-4] “マリクシ氏が調査をリード”. 2013年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[5] [1]。ジョンビック・レムラのツイッター。

[LRS_April-6] “マリクシ・ランパソ・ケイ・レムラ -- LRS”. 2013 年 5 月 9 日のオリジナルからアーカイブされました。