2013年ヨーロッパトロフィー

2013年ヨーロッパトロフィー
リーグヨーロッパトロフィー
スポーツアイスホッケー
間隔2013年8月6日～12月22日
チーム32
総出席者数88,722
トップスコアラーカナダ ブノワ・グラットン
( UPC ウィーン キャピタルズ)
レッドブル・サルート
チャンピオンフィンランド JYP
  準優勝スウェーデン フェールジェスタッドBK
ヨーロッパトロフィーシーズン

2013年のヨーロピアン・トロフィーは、毎年開催されるヨーロッパのアイスホッケートーナメントであるヨーロピアン・トロフィーの4年目にして最後のシーズンでした。また、2006年に前身となるノルディック・トロフィーが創設されて以来、8回目の大会でもありました。レギュラーラウンドは2013年8月6日、サウスディビジョンのピラティ・ホムトフ対スパルタ・プラハ戦で始まり、2013年9月8日に終了しました。 [1]プレーオフは2013年12月19日から22日までベルリンで行われました。[2]レギュラーラウンドの暫定スケジュールは2013年4月15日に発表されました。[3]

JYPは決勝でFärjestad BKを2-1で破り、大会を制しました。昨年の大会と同様に、32チームが参加しましたが、2007年以来初めて、昨年と同じ出場チーム数を維持しました。大会史上初めて、アイスベアレン・ベルリンでプレーオフ「レッドブルズ・サルート」が開催されました。プレーオフが単一都市で開催されるのも、オーストリア以外で開催されるのも、初めてのことでした。

トーナメント形式

トーナメントに参加した32チームは、地理的な位置に基づいて、西地区、北地区、南地区、東地区の4つの地区に分かれていた。各地区は8チームで構成され、地区内で総当たり戦を行い、さらに同じ地区の地元チームとの追加試合が行われ、チームあたり合計8試合となった。各チームにはホームゲーム4試合とアウェーゲーム4試合が割り当てられた。組み合わせは昨年とほぼ同じで、唯一の違いはホームとアウェーのチームの割り当てが各試合で入れ替わったことだった。プレーオフには、アイスベアレン・ベルリン（ホスト）、各地区の優勝チーム、そして全4地区の2位チームの中で最優秀チームの6チームが出場した。[4]

同じ部門の少なくとも2つのチーム、または少なくとも2つの2位チームがポイントで同点になった場合は、次のタイブレーカー形式が使用されました。[4]

  1. 最高得失点差
  2. 合計最多得点（得点）
  3. 同点チームとの試合結果
  4. くじ引き

プレー形式

規定時間（60分）終了時点で同点の場合、5分間の延長戦が行われます。延長戦中は、両チームとも一度に4名のみ交代できます（どちらかのチームにペナルティを受けた選手がいる場合は3名）。延長戦中にどちらのチームも得点しない場合は、両チーム3発のペナルティショットから始まるシュートアウトが行われます。最初の3ラウンドを終えても同点の場合は、勝利チームが決定されるまでサドンデスラウンドが行われます。

規定ラウンドの試合では、規定時間での勝利でチームは 3 ポイント、延長戦/シュートアウトでの勝利で 2 ポイント、延長戦/シュートアウトでの敗北で 1 ポイント、規定時間での敗北で 0 ポイントを獲得します。

賞金

規定ラウンド終了後、各部門の優勝チーム4チームにはそれぞれ2万5000ユーロ、2位4チームには2万ユーロ、各部門の3位、4位、5位チームにはそれぞれ1万5000ユーロ、1万ユーロ、5000ユーロが授与されます。さらに、レッドブルズ・サルートでは、優勝チームに5万ユーロ、2位チームに1万ユーロが授与されます。合計で、トーナメント全体で36万ユーロが授与されました。[5]

参加クラブ

クラス=notpageimage|
2013 ヨーロッパトロフィー 北欧チーム (部門:： 北、: 西、： 南、： 東）
クラス=notpageimage|
2013 ヨーロッパトロフィー 中央ヨーロッパチーム (部門:： 北、: 西、： 南、： 東）
分割チーム市ホームアリーナ*容量NT/ETに参加
北オウルン・ケルペトフィンランド オウルオウルン・エネルギア・アリーナ6,6142006
アイスベーレン・ベルリンドイツベルリンO2ワールド​14,2002010
レッドブル・ザルツブルクオーストリア ザルツブルクアイスアリーナ・ザルツブルク3,6002010
ルレオHFスウェーデン ルレオコープ・ノールボッテン・アリーナ6,2002011
コメタ・ブルノチェコ共和国 ブルノカジョットアリーナ7,2002011
マウントフィールドHKチェコ共和国 フラデツ・クラーロヴェージムニ・スタディオン7,7002013
HCシュコダ・プルゼニチェコ共和国 プルゼニチェズ・アリーナ8,4202011
ハンブルクフリーザードイツ ハンブルクO2ワールド12,9472012
南リンシェーピングHCスウェーデン リンシェーピングクロエッタセンター8,5002006
HV71スウェーデン ヨンショーピングキナープスアリーナ7,0382008
スパルタ・プラハチェコ共和国 プラハティップスポートアリーナ13,1502010
ピラティ・ホムトフチェコ共和国 ホムトフマルチファンクニー アリーナ ホムトフ5,2502012
カルパフィンランド クオピオクオピオン・ヤーハリ5,2252011
スロヴァン・ブラティスラヴァスロバキア ブラチスラヴァスロヴナフト・アリーナ10,0552011
UPCウィーン・キャピタルズオーストリア ウィーンアルバート・シュルツ・アイシャレ7,0002011
JYPフィンランド ユヴァスキュラシナジア・アレーナ4,6282012
東TPSフィンランド トゥルク香港アリーナ11,8202006
タッパラフィンランド タンペレハカメツァ・アリーナ7,8002006
ユールゴーデンスIFスウェーデン ストックホルムホヴェット8,0942006
SCベルンスイス ベルンポストファイナンスアリーナ17,1312010年**
Bílí Tygři Liberecチェコ共和国 リベレツティップスポートアリーナ7,5002011
ČSOB Pojišťovna Pardubiceチェコ共和国 パルドゥビツェチェズ・アリーナ10,1942011
ブリネスIFスウェーデン イェヴレラケロル・アリーナ8,5852012
HCフリブール＝ゴッテロンスイス フリブールBCFアリーナ6,9002012
西フェールジェスタッドBKスウェーデン カールスタードレフベリ・リラ・アリーナ8,6472006
フロルンダ・インディアンスウェーデン ヨーテボリスカンジナビア12,0442006
HIFKフィンランド ヘルシンキヘルシンキ・アイスホール8,2002006
ジョーケリットフィンランド ヘルシンキハートウォール・アリーナ13,3492008
ZSCライオンズスイス チューリッヒハレンシュタディオン10,7002010年**
アドラー・マンハイムドイツ マンハイムSAPアリーナ10,6002010
ERCインゴルシュタットドイツ インゴルシュタットサターンアリーナ4,8152012
EV ツークスイス ツークボサード・アリーナ7,0152012
  • 注（*）：記載されているホームアリーナは、ヨーロッパトロフィートーナメントで使用する必要はありません。
  • 注 (**): SC ベルンとZSC ライオンズは2011 年には参加しませんでした。

ライバル関係

  • 西地区
    • HIFK vs. ジョーカーリット
    • フェリエスタッドBK vs. フロルンダ・インディアンズ
    • ERC インゴルシュタット vs. アドラー・マンハイム
    • EV ツーク vs. ZSC ライオンズ
  • 北部地区
    • オウルン・ケルペト vs. ルレオHF
    • アイスベーレン・ベルリン vs. ハンブルク・フリーザーズ
    • シュコダ・プルゼニ vs. コメタ・ブルノ
    • レッドブル・ザルツブルク vs. マウントフィールドHK
  • サウスディビジョン
    • JYP vs. カルパ
    • HV71 vs. リンシェーピングHC
    • スパルタ プラハ vs. ピラーティ ホムトフ
    • スロバナ・ブラチスラバ vs. ウィーン・キャピタルズ
  • 東地区
    • TPS vs. タッパラ
    • ユールゴーデンス IF vs. ブリナス IF
    • ČSOB ポジシュショヴナ パルドゥビツェ vs. ビリ ティグジ リベレツ
    • フリブール＝ゴッテロン vs. SC ベルン

レギュラーラウンド

    チームはプレーオフ出場権を獲得した
    チームはトーナメントから敗退した

北部地区

最終順位。[6] アイスベアレン・ベルリンはホームチームとしてプレーオフに出場した。

チーム
GPWOTWOTLLGFGA+/–ポイント
スウェーデン ルレオHF860112214+819
オーストリア レッドブル・ザルツブルク841032623+314
チェコ共和国 HCシュコダ・プルゼニ831221717013
チェコ共和国 コメタ・ブルノ823032019+112
フィンランド オウルン・ケルペト840041921–212
ドイツ ハンブルクフリーザー830142827+110
ドイツ アイスベーレン・ベルリン830142125–410
チェコ共和国 マウントフィールドHK820062027–76

東地区

最終順位[6]

チーム
GPWOTWOTLLGFGA+/–ポイント
スウェーデン ユールゴーデンスIF851112620+618
フィンランド TPS831222322+113
スウェーデン ブリネスIF840132024–413
フィンランド タッパラ831132422+212
チェコ共和国 ポイシュトヴナ・パルドゥビツェ831132220+212
スイス フリブール＝ゴッテロン822122324–111
チェコ共和国 Bílí Tygři Liberec830052627–19
スイス SCベルン821051924–58

サウスディビジョン

最終順位[6]

チーム
GPWOTWOTLLGFGA+/–ポイント
フィンランド JYP860113019+1119
スロバキア スロヴァン・ブラティスラヴァ850123125+616
スウェーデン リンシェーピングHC850122722+516
チェコ共和国 スパルタ・プラハ832122821+714
スウェーデン HV71831042825+311
オーストリア ウィーン首都821142324–19
フィンランド カルパ820151728–117
チェコ共和国 ピラティ・ホムトフ802061939–204

西地区

最終順位[6]

チーム
GPWOTWOTLLGFGA+/–ポイント
スウェーデン フェールジェスタッドBK870012311+1221
スウェーデン フロルンダ・インディアン850123217+1516
フィンランド ジョーケリット841031712+514
ドイツ アドラー・マンハイム842112121014
スイス ZSCライオンズ840042119+212
ドイツ ERCインゴルシュタット830142225–310
スイス EV ツーク811061430–165
フィンランド HIFK810161631–154

準優勝チームのランキング

最後のプレーオフ出場枠（プレーオフ開催チームのアイスベアレン・ベルリンとグループ優勝チーム4チームと共に）を決定するために、グループ準優勝チーム間の順位付けが行われ、最も成績の良い準優勝チームがプレーオフ出場権を獲得した。

各部門の準優勝者の最終順位：

チーム分割GPWOTWOTLLGFGA+/–ポイント
スウェーデン フロルンダ・インディアン西850123217+1516
スロバキア スロヴァン・ブラティスラヴァ南850123125+616
オーストリア レッドブル・ザルツブルク北841032623+314
フィンランド TPS東831222322+113

プレーオフ

レッドブルズ・サルートとして知られるプレーオフは、 2013年12月19日から22日まで、ベルリンのヴェルブレヒパラストとO2ワールドで行われた。3チームずつ2つのグループに分かれて行われた。チームはグループ内で総当たり戦を3試合行い、各グループの最高シードのチームが決勝に進出した。その他のチームはすべてトーナメントから敗退した。グループは2013年9月9日にベルリンで行われた抽選によって決定された。[7]各グループの最初の試合はヴェルブレヒパラストで行われ、決勝を含むその他の試合はすべてO2ワールドで行われた。[8]

プレーオフに出場したチームは次のとおりです。

O2ワールド
収容人数: 14,200
ベルリンはドイツにあります
ベルリン
ベルリン
 ドイツ – ベルリン
Wellblechpalast
容量: 4 695
ベルリンはドイツにあります
ベルリン
ベルリン
 ドイツ – ベルリン

グループ

    チームは決勝に進出
    チームはトーナメントから敗退した

グループA

チーム
GPWOTWOTLLGFGA+/–ポイント
スウェーデン フェールジェスタッドBK2200092+76
ドイツ アイスベーレン・ベルリン2100147–33
スウェーデン フロルンダ・インディアン2000259–40
ゲーム
2013年12月19日
20:30		フェールジェスタッドBK スウェーデン5–2
（1–1、2–1、2–0）		スウェーデン フロルンダ・インディアンWellblechpalast、ベルリン
出席者: 1,050
ゲームリファレンス
F. ペッターソン・ウェンツェルゴールキーパーL. ヨハンソン審判員:
Persson
P. Sjöberg
0対106:31 – M. カーンバーグ（E. マクグラス）
M.Gulas（M.ニグレン、C.ベルグルンド） – 07:141対1
M.グラス( M. ホルテット) – 23:482対1
P. Åberg – 33:003対1
3対239:11 – R.フィグレン( P. ビダーストロム、D. アクセルソン)
J. ナイガード– 52:454対2
M.Gulas ( A. グランデル、P. ルンド) – 58:415対2
26分罰則26分
37ショット33
2013年12月20日
20:30		アイスベーレン・ベルリン ドイツ0–4
(0–0, 0–3, 0–1)		スウェーデン フェールジェスタッドBKO2ワールド、ベルリン
観客数: 3,900人
ゲームリファレンス
主審:
M. カウコカリ
P. ショーバーグ
0対120:40 – M. Gulas ( C. Berglund )
0～231:46 – M. グラス( J. コノリー)
0～337:37 – P. オースルンド( M. グラス、J. コノリー)
0～447:16 – J. コノリー( V. ラジュネン)
43分罰則18分
22ショット29
2013年12月21日
20:30		アイスベーレン・ベルリン ドイツ4–3
（0–0、4–2、0–1）		スウェーデン フロルンダ・インディアンO2ワールド、ベルリン
観客数: 4,200人
ゲームリファレンス
審判員:
S. Persson
T. Wehrli
0対121:41 – R. フィグレン( M. ロセリ オルセン)
S.ラロンド– 27:141対1
M. クリステンセン( F. ブッシュ、B. タラクソン) – 27:372対1
M. フォイ( F. ヘルドラー) – 28:163対1
3対231:33 – M. オリム( E. マクグラス、M. カーンバーグ)
C. ブラウン( F. ブッシュ、M. クリステンセン) – 35:474対2
4～342:08 – A. Blidh ( E. ジュセ、D. アクセルソン)
10分罰則4分
12ショット37

グループB

チーム
GPWOTWOTLLGFGA+/–ポイント
フィンランド JYP2110063+35
スウェーデン ルレオHF2101065+14
スウェーデン ユールゴーデンスIF2000237–40
ゲーム
2013年12月19日
17:00		ユールゴーデンスIF スウェーデン1–3
(0–0、0–3、1–0)		フィンランド JYPWellblechpalast、ベルリン
出席者: 1,900
ゲームリファレンス
主審:
M. ヨハンソン
M. カウコカリ
0対123:48 – J.ヴィルタネン( M. サルミオ、M. ネノネン)
0～224:48 – O. パルヴェ( O. ロウヒヴァーラ)
0～334:19 – M. ヴェルン( J. トゥップライネン、M. ルオーマ)
M. ソーレンセン( N. アンダーソン) – 57:241～3
12分罰則14分
46ショット36
2013年12月20日
17:00		ルレオHF スウェーデン2–3 GWS
（1–0、0–1、1–1、0–0、0–1）		フィンランド JYPO2ワールド、ベルリン
観客数: 2,500人
ゲームリファレンス
審判員:
G. シュキース
、T. ヴェールリ
P.レディン( A.ヘドマン) – 03:191-0
1対130:31 – M. ネノネン( O. ロウヒヴァーラ、J. ヴィルタネン)
1～247:48 – E. ペリン( J. トゥップライネン、K. ナーキヴァ)
R. ヨンソン( V. トルクノ、L. ブリッグマン) – 50:232対2
シュートアウトゴール E. ペラン
10分罰則47分
37ショット26
2013年12月21日
17:00		ルレオHF スウェーデン4–2
（0–0、2–1、2–1）		スウェーデン ユールゴーデンスIFO2ワールド、ベルリン
観客数: 2,600人
ゲームリファレンス
審判員:
G. シュキース・
ヨハンソン
J. サンドストローム( J. フランソン、D. マンバーグ) – 28:211-0
N. フォグストロム(M. オスカーソン、J. サンドストロム) – 33:372-0
2対138:49 – M. アーレン( M. ユング、D. リドストローム)
J. サンドストローム(M. オスカーソン、N. フォグストロム) – 49:163対1
3対257:34 – M.ホルムクヴィスト( M. セーレンセン)
K.ファブリチウス– 59:524対2
12分罰則35分
28ショット27

ファイナル

時間は現地時間（UTC+1）です。

2013年12月22日
20:15		フェールジェスタッドBK スウェーデン1-2
(0-1,1-1,0-0)		フィンランド JYPO2ワールド、ベルリン
観客数: 3,100人
ゲームリファレンス
ダニー・テイラーゴールキーパートゥオマス・タルッキ
0-108:25 – M. ヴェルン( O.Louhivaara、M. Luoma )
0-221:56 – M. ネノネン
A. グランデル( R. ウォーリン) – 31:301-2

ランキングと統計

トーナメント賞

最終順位

プレーオフの最終順位は以下の通りです。プレーオフグループ分けのため、決勝進出を逃したチームの順位はプレーオフグループでの成績によって決定されます。

フィンランド JYP
スウェーデン フェールジェスタッドBK
3スウェーデン ルレオHF
4ドイツ アイスベーレン・ベルリン
5スウェーデン フロルンダ・インディアン
6スウェーデン ユールゴーデンスIF

得点リーダー

2013年9月8日現在

リストにはポイント順、ゴール順で並べた上位10人のスケーターが表示されています。[6]

プレーヤーチームGPGあポイントPIMPOS
スウェーデン マーカス・ソーレンセンスウェーデン ユールゴーデンスIF865118F
カナダ ヤニック・ルウードイツ アドラー・マンハイム838116F
フィンランド ヤニ・トゥップライネンフィンランド JYP855106F
アメリカ合衆国 チャド・コラリックスウェーデン リンシェーピングHC7461012F
スロバキア ミシェル・ミクリクスロバキア スロヴァン・ブラティスラヴァ837102F
アメリカ合衆国 ダン・セクストンフィンランド TPS8371014F
スウェーデン ニクラス・オラウソンスウェーデン ルレオHF819104F
スロバキア ミラン・バルトヴィッチスロバキア スロヴァン・ブラティスラヴァ88192F
ドイツ フランク・マウアードイツ アドラー・マンハイム85490F
オーストリア マヌエル・ラトゥサオーストリア レッドブル・ザルツブルク74584F

GP = 出場試合数; G = ゴール; A = アシスト; Pts = ポイント; PIM = ペナルティ（分）; POS = ポジション
: F = フォワード; D = ディフェンスマン
出典: Europeantrophy.com

主力ゴールキーパー

2013年9月8日現在

このリストは、チームの出場時間の40%以上をプレーしたゴールテンダーのうち、セーブ率上位10名を示しています。2人のゴールテンダーのセーブ率が同じ場合は、被シュート数に基づいて順位付けされます。[6]

プレーヤーチームTOI南アフリカGAGAASv%それで
カナダ ダニー・テイラースウェーデン フェールジェスタッドBK240:0012130.7597.521
カナダ リーランド・アーヴィングフィンランド ジョーケリット239:5211330.7597.352
チェコ共和国 マチェイ・マホフスキーチェコ共和国 HCシュコダ・プルゼニ244:3411851.2395.761
スロバキア マレク・チリアックチェコ共和国 コメタ・ブルノ183:439041.3195.560
ドイツ フェリックス・ブルックマンドイツ アドラー・マンハイム250:5914481.9194.440
スウェーデン ヨナス・グンナルソンスウェーデン HV 71177:4710662.0294.340
スウェーデン フレドリック・ペッターソン＝ウェンツェルスウェーデン フェールジェスタッドBK238:1812271.7694.261
スウェーデン デビッド・ラウティオスウェーデン ルレオHF185:008751.6294.251
スウェーデン ヨハン・マットソンスウェーデン ユールゴーデンスIF245:5812781.9593.700
チェコ共和国 パベル・カントルチェコ共和国 マウントフィールドHK178:1710372.3693.200

TOI = 氷上時間（分：秒）; SA = シュート数; GA = 失点数; GAA = 平均失点数; Sv% = セーブ率; SO =完封
出典: Europeantrophy.com および Eurohockey.com

ヨーロッパスター賞のリーダー

2013年9月8日現在

ヨーロピアン・スター賞は、各試合で最も優れた3人の選手に贈られる3つ星の賞です。1つ星の選手には3ポイント、2つ星の選手には2ポイント、3つ星の選手には1ポイントが与えられます。リストには、ヨーロピアン・スター賞のポイント獲得数に基づいて上位10人の選手が表示されています。[6]

プレーヤーチームGPポイントPOS
フィンランド ミカ・ピョララフィンランド オウルン・ケルペト711F
カナダ マット・ザバオーストリア ウィーン首都610G
チェコ共和国 トマーシュ・フィリッピチェコ共和国 Bílí Tygři Liberec78F
アメリカ合衆国 スティーブ・モーゼスフィンランド ジョーケリット88F
ドイツ フェリックス・ブルックマンドイツ アドラー・マンハイム47G
アメリカ合衆国 ジョン・ラリベールドイツ ERCインゴルシュタット87F
チェコ共和国 マチェイ・マホフスキーチェコ共和国 HCシュコダ・プルゼニ47G
アメリカ合衆国 ダン・セクストンフィンランド TPS87F
デンマーク モーテン・マドセンドイツ ハンブルクフリーザー76F
オーストリア ベルント・ブルックラーオーストリア レッドブル・ザルツブルク36G

GP = 出場試合数; Pts = ポイント; POS = ポジション
: G = ゴールテンダー; F = フォワード; D = ディフェンスマン
出典: Europeantrophy.com

参考文献

  1. ^ “Schedule – European Trophy 2013”​​. Europeantrophy.com. 2011年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月9日閲覧。
  2. ^ “ベルリンでレッドブルズ・サルート2013開催 ― ヨーロッパトロフィー決勝がドイツで初開催”. Europeantrophy.com. 2013年5月17日. オリジナルより2013年8月23日時点のアーカイブ。 2013年6月9日閲覧。
  3. ^ “European Trophy 2013 starts August 6th!”. Europeantrophy.com. 2013年4月15日. 2013年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月9日閲覧。
  4. ^ ab 「ヨーロッパトロフィーのフォーマット」. europeantrophy.com . 2012年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月9日閲覧。
  5. ^ Csongrádi, Per (2012年8月17日). 「30 teams in action as this years trophy kick off」. europeantrophy.com . 2012年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月17日閲覧。
  6. ^ abcdefg 「GENERAL STATS 2013」Europeantrophy.com、2013年4月15日。2013年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月25日閲覧。
  7. ^ “Road to Berlin – the new finals format”. 2013年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月19日閲覧。
  8. ^ “Red Bulls Salute – Schedule :: Red Bull”. Red Bull . 2013年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月10日閲覧。
  • ヨーロッパトロフィーのウェブサイト
  • ヨーロッパトロフィーのスケジュール
  • レッドブルズサルートのウェブサイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2013_European_Trophy&oldid=1324148427」より取得