2014年ギリシャ地方選挙

ギリシャでは2014年5月18日（第1回投票）と2014年5月25日（第2回投票）に地方選挙が行われた。 ^[1]^{[2]有権者は13の}地域と325の自治体からなる同国の地方自治体の代表を選出した。

背景

伝統的に、地方選挙の候補者は政党の正式名称で立候補することはありません。これは、憲法が政党ではなく選挙人名簿（または「連合」）の参加のみを規定しているためです。この理論的な独立性と区別にもかかわらず、実際にはほとんどの候補者は政党の地方組織として立候補しています。^[3]

問題

ギリシャは依然として長期の政府債務危機に直面しており、それが選挙に影響を及ぼす可能性がある。

選挙結果

出典：ギリシャ内務省

市町村および地方では、どの候補者も第1回投票に参加できます。最有力候補が過半数（50%以上）の票を獲得しなかった場合、第1回投票で上位2名の候補者による第2回投票が行われます。

地域

アッティカ

候補者のレナ・ドロウ氏（SYRIZA）が第２ラウンドで現職のヨアニス・スゴロス氏（価値観協会）を破り、彼の後を継いでアッティカ州知事に就任した。

候補者	支援政党	第1ラウンド			第2ラウンド			総座席数
候補者	支援政党	投票数	%	座席	投票数	%	座席	総座席数
レナ・ドゥルー	急進左派連合	386,833	23.80	12	794,231	50.82	49	61
イオアニス・スグロス [el]	価値観の社会 [el] ^[a]	359,302	22.11	11	768,604	49.18	1	12
ゲオルギオス・クムツァコス	ネア・ディモクラティア	228,913	14.08	7				7
イリアス・パナギオタロス	黄金の夜明け	180,908	11.13	6				6
タナシス・パフィリス	KKE	173,325	10.66	5				5
パブロス・チャイカリス	アネル	116,464	7.17	4				4
サノス・ツィメロス [el]	ギリシャを再現する–ドラシ	48,242	2.97	2				2
アントニオス・ガキス	エコロジスト・グリーンズ	36,449	2.24	1				1
デスピナ・クツンバ	アンタルシャ	33,895	2.09	1				1
ペトロス・マントゥンバロス	EPAL	32,475	2.00	1				1
マリア・ジャンナカキ	DIMAR –緑の党– ヨーロッパ・エコロジー	28,601	1.76	1				1

ギリシャ中部

コスタス・バコヤニス( ND )は第 2 ラウンドでエヴァンゲロス・アポストロウ( SYRIZA ) を破り、クレアルコス・ペルガンタス ( PASOK ) の後任として中央ギリシャ地域知事に就任した。

候補者	支援政党	第1ラウンド			第2ラウンド			総座席数
候補者	支援政党	投票数	%	座席	投票数	%	座席	総座席数
コスタス・バコヤニス	ネア・ディモクラティア	136,688	41.35	11	161,286	56.06	20	31
エヴァンゲロス・アポストロウ	急進左派連合	61,961	18.75	5	126,428	43.94	5	10
アタナシオス・ジャンノプロス	EPAL	47,609	14.40	4				4
アポストロス・グレトス	黄金の夜明け	29,867	9.04	2				2
ゲオルギオス・マリノス [fr]	KKE	29,191	8.83	2				2
コンスタンティノス・チャイナス	ディマール	14,115	4.27	1				1
ヴァシリス・ズンボス	アンタルシャ	11,093	3.36	1				1

中央マケドニア

現職のアポストロス・ツィツィコスタス( ANEL / EPAL / LAOS )が第 2 ラウンドで候補者のヤニス・イオアニディス( ND ) を破り、中央マケドニア州知事の座に留まった。

候補者	支援政党	第1ラウンド			第2ラウンド			総座席数
候補者	支援政党	投票数	%	座席	投票数	%	座席	総座席数
アポストロス・ツィツィコスタス	アネル–エパル–ラオス	322,829	32.81		562.964	71.01		43
ヤニス・イオアニディス	ネア・ディモクラティア	182,912	18.59		229,838	28.99		11
デスピナ・チャラランピドゥ [fr]	急進左派連合	115,484	11.74	4				4
ニコス・クリソマリス	黄金の夜明け	85,960	8.74	3				3
マルコス・ボラリス [el]	ディマール	84,089	8.55	3				3
ヤニス・ジオガス	KKE	78,330	7.96	3				3
ニオビ・パヴリドゥ	エリア–ドラシ– 価値観協会 [el]	58,059	5.90	2				2
ミハリス・トレモポロス	エコロジスト・グリーンズ–グリーンズ	30,419	3.09	1				1
タナシス・アガピトス	アンタルシャ	25,842	2.63	1				1

クレタ島

現職のスタブロス・アルナウタキス氏（ドラシ）は第2ラウンドで候補者のセラフィム・ツォカス氏（ND ）を破り、クレタ島地方知事に留まった。

候補者	支援政党	第1ラウンド			第2ラウンド			総座席数
候補者	支援政党	投票数	%	座席	投票数	%	座席	総座席数
スタブロス・アルナウタキス	ドラシ	143,461	41.13		184,154	64.01		31
セラフィム・ツォカス	ネア・ディモクラティア	91,411	26.21		103,547	35.99		11
ミハリス・クリツォタキス [fr]	急進左派連合	6万5000	18.64	5				5
ステリオス・オルファノス	KKE	19,912	5.71	1				1
ギオルゴス・スピロプロス [el]	黄金の夜明け	11,585	3.32	1				1
アントニス・アニプシタキス	DIMAR –エコロジスト・グリーンズ	9,234	2.65	1				1
ヤニス・キリアカキス	アンタルシャ	8,198	2.35	1				1

東マケドニアとトラキア

元クサンティ州知事のジョルゴス・パブリディス氏（インド）が第２ラウンドで現職のアリス・ジャンナキディス氏（インド）を破り、後任として東マケドニア・トラキア州知事に就任した。

候補者	支援政党	第1ラウンド			第2ラウンド			総座席数
候補者	支援政党	投票数	%	座席	投票数	%	座席	総座席数
ギオルゴス・パヴリディス	ネア・ディモクラティア	122,086	34.73		168,852	56.34		31
アリス・ギアナキディス [el]	–	96,959	27.58		130,845	43.66		10
コンスタンティノス・モルフィディス	急進左派連合	40,105	11.41	3				3
テレンス・クイック	アネル	28,728	8.17	2				2
クリストス・キツポロス	黄金の夜明け	20,942	5.96	2				2
クリストス・トレリス	KKE	18,859	5.36	1				1
ヴァシレオス・トライフォロス	ディマール	10,158	2.89	1				1
カテリーナ・ゲロスターギウ	エコロジスト・グリーンズ–グリーンズ	8,322	2.37	1				1
ギオルゴス・ボツィディス	アンタルシャ	5,387	1.53	0				0

エピロス

現職のアレクサンドロス・カクリマニス氏（ND ）が第1ラウンドで候補者のオルガ・ゲロヴァシリ氏（SYRIZA ）を破り、エピロス地方知事に留まった。

候補者	支援政党	投票数	%	座席
アレクサンドロス・カクリマニス [el]	ネア・ディモクラティア	110,746	50.83	31
オルガ・ゲロヴァシリ	急進左派連合	53,543	24.58	10
ギオルゴス・ザプサス	ディマール	21,037	9.66	4
オルガ・ツォウマニ	KKE	17,549	8.05	3
コンスタンティノス・アナグノストウ	黄金の夜明け	8,591	3.94	2
ニコス・ジコス	アンタルシャ	6,400	2.94	1

イオニア諸島

候補者のテオドロス・ガリアツァトス氏 ( SYRIZA )は第2回投票で現職のスピロス・スピロウ氏 ( ND )を破り、イオニア諸島地方知事として後任となった。

候補者	支援政党	第1ラウンド			第2ラウンド			総座席数
候補者	支援政党	投票数	%	座席	投票数	%	座席	総座席数
テオドロス・ガリアツァトス	急進左派連合	24,694	20.55		63,506	59.93		24
スピロススピロウ [エル]	ネア・ディモクラティア	26,147	21.76		42,469	40.07		5
アンジェラ・ゲレク	ドラシ	17,419	14.49	3				3
ジョルゴス・カルーディス	エコロジスト・グリーンズ	14,428	12.01	3				3
テオドロス・グーリス	KKE	13,750	11時44分	2				2
アレコス・デシラス	–	6,216	5.17	1				1
ニコス・レモンツィス	黄金の夜明け	6,192	5.15	1				1
クリストス・アンティス	–	5,483	4.56	1				1
タソス・サルヴァノス	ディマール	3,192	2.66	1				1
エヴァンシア・ガイタニドゥ	アンタルシャ	2,661	2.21	0				0

北エーゲ海

候補者のクリスティアナ・カロギロウ氏（ND ）が第２ラウンドで現職のナッソス・ギアカリス氏（インド）を破り、北エーゲ地域知事の座を引き継いだ。

候補者	支援政党	第1ラウンド			第2ラウンド			総座席数
候補者	支援政党	投票数	%	座席	投票数	%	座席	総座席数
クリスティアナ・カロギロウ	ネア・ディモクラティア	33,410	31.51		46,357	53.01		25
ナソス・ギアカリス [el]	–	27,446	25.88		41,095	46.99		6
アグライア・キュリツィ [fr]	急進左派連合	20,538	19.37	4				4
ストラティス・コラカス	KKE	15,565	14.68	3				3
ヤニス・スピラニス	DIMAR –ドラシ	3,673	3.46	1				1
ヴァシリス・バラス	エコロジスト・グリーンズ	2,878	2.71	1				1
アンドレアス・バラス	アンタルシャ	2,525	2.38	1				1

ペロポネソス半島

現職のペトロス・タトゥーリス氏（ND ）は第2回投票で候補者のオデュッセアス・ヴードリス氏（SYRIZA ）を破り、ペロポネソス地方知事の地位を維持した。

候補者	支援政党	第1ラウンド			第2ラウンド			総座席数
候補者	支援政党	投票数	%	座席	投票数	%	座席	総座席数
ペトロス・タトゥリス	ネア・ディモクラティア	157,672	43.17		182.456	59.35		31
オデュッセアス・ヴードゥリス	急進左派連合	57,417	15.72		124.953	40.65		9
ジョルゴス・デデス	DIMAR – 価値観の社会 [el]	56,181	15.38	4				4
ディミトリス・ドルツィニアディス	黄金の夜明け	32,894	9.01	2				2
ニコス・ゴンティコス	KKE	23,696	6.49	2				2
ヤニス・マノリス	EPAL	18,797	5.15	1				1
パナヨティス・カツァリス	アンタルシャ	10,653	2.92	1				1
ディミトラ・リンベロプロウ	エコロジスト・グリーンズ	7,946	2.18	1				1

南エーゲ海

候補者ジョルゴス・ハツィマルコス ( ND )が第 2 ラウンドで現職のヨアニス・マハイリディス [エル] (インド)を破り、彼の後を継いで南エーゲ地域知事に就任した。

候補者	支援政党	第1ラウンド			第2ラウンド			総座席数
候補者	支援政党	投票数	%	座席	投票数	%	座席	総座席数
ギオルゴス・ハツィマルコス	ネア・ディモクラティア	61,168	35.71		83,317	56.86		31
イオアニス・マハイリディス [el]	–	55,269	32.27		63,216	43.14		11
ベネトス・スピロウ	SYRIZA –エコロジスト・グリーンズ	31,483	18.38	5				5
リラ・カファンタリ [el]	KKE	13,561	7.92	2				2
サヴァス・スピリディス	黄金の夜明け	9,813	5.73	2				2

テッサリア

現職のコンスタンティノス・アゴラストス氏（ND ）は第2ラウンドで候補者のニコス・ツィリミンガス氏（DIMAR ）を破り、テッサリア地方知事の地位を維持した。

候補者	支援政党	第1ラウンド			第2ラウンド			総座席数
候補者	支援政党	投票数	%	座席	投票数	%	座席	総座席数
コンスタンティノス・アゴラストス	ネア・ディモクラティア	189,591	42.90		208,170	54.50		31
ニコス・ツィリミンガス	ディマール	76,434	17時30分		173,814	45.50		9
イロ・ディオティ [fr]	急進左派連合	58,762	13時30分	3				3
ヴァンゲリス・ブータス	KKE	46,075	10.43	3				3
パナギオティス・イリオプロス	黄金の夜明け	30,552	6.91	2				2
マリーナ・クリソベロニ	アネル	20,456	4.63	1				1
ニコス・プツィアカス	エコロジスト・グリーンズ–グリーンズ	10,166	2.30	1				1
スタティス・ドゥロス	アンタルシャ	9,870	2.23	1				1

西ギリシャ

現職のアポストロス・カツィファラス氏（インド）が第２ラウンドで候補者のアンドレアス・カツァニオティス氏（ネア・ディモクラティア）を破り、西ギリシャの地方知事に留まった。

候補者	支援政党	第1ラウンド			第2ラウンド			総座席数
候補者	支援政党	投票数	%	座席	投票数	%	座席	総座席数
アポストロス・カツィファラス	–	92,462	23.06		153,028	50.50		31
アンドレアス・カツァニオティス	ネア・ディモクラティア	79,610	19.85		149,984	49.50		5
ヴァシリス・ハツィランブロウ [fr]	急進左派連合	67,406	16.81	4				4
ティミオス・ソコス [el]	ディマール	50,862	12.68	3				3
ニコス・カラタナソプロス	KKE	35,284	8.80	2				2
クリストス・リガス	黄金の夜明け	31,338	7.82	2				2
イオアニス・ザフェイロプロス [el]	–	13,069	3.26	1				1
パナヨティス・ラリオティス	アネル	11,794	2.94	1				1
ジョルゴス・カネリス	エコロジスト・グリーンズ	10,957	2.73	1				1
ディミトリス・デシラス	アンタルシャ	8,187	2.04	1				1

西マケドニア

候補者のテオドロス・カリピディス氏（無所属）は第2回投票で現職のゲオルギオス・ダキス氏（無所属）を破り、西マケドニア地方知事として後任となった。

候補者	支援政党	第1ラウンド			第2ラウンド			総座席数
候補者	支援政党	投票数	%	座席	投票数	%	座席	総座席数
テオドロス・カリピディス	–	24,694	29.13		101,566	59.01		25
ゲオルギオス・ダキス [el]	ネア・ディモクラティア	67,859	35.61		70,545	40.99		9
テミス・ムムリディス	急進左派連合	21,054	11.05	2				2
ジョージア・ゼンビリアドゥ	ディマール	20,573	10.80	2				2
ヤニス・ヴィタス	KKE	13,134	6.89	2				2
ニコラオス・クルクータス	黄金の夜明け	8,982	4.71	1				1
ステファノス・プラソス	アンタルシャ	3,443	1.81	0				0

主要自治体

アテネ

候補者	支援団体	第1ラウンド	%	第2ラウンド	%	総座席数
ジョルゴス・カミニス	オリーブの木- 民主左派– 橋 [el] - 緑の党- ヨーロッパ-エコロジー	46,976	21.06	110,987	51.42	29
ガブリエル・サケラリディス	急進左派連合	44,620	20.00	104,876	48.58	5
アリス・スピリオトポロス	新民主主義	37,746	16.92			4
イリアス・カシディアリス	黄金の夜明け	35,949	16.12			4
ニコス・ソフィアノス	ギリシャ共産党	16,529	7.41			2
ニキタス・カクラマニス	EPAL ^[b]	15,834	7.10			2
ヴァシリス・カペルナロス	独立したギリシャ人	7,937	3.56			1
ニコス・アヴラミディス	独立-パナシナイコス運動	6,489	2.91			1
ペトロス・コンスタンティノウ	アンタルシャ	4,398	1.97			1
イオアナ・コンドゥーリ	エコロジスト・グリーンズ	3,024	1.36			0
マリオス・ストロファリス	独立した	2,097	0.94			0
スタブロス・ヴィダリス	独立した	1,474	0.66			0

テッサロニキ

候補者	支援団体	第1ラウンド^[4]	%	第2ラウンド	%	総座席数
ヤニス・ブタリス	オリーブの木-ドラッシ- ヨーロッパ-エコロジー	47,628	36.04	70,126	58.11	29
スタブロス・カラファティス	新民主主義	34,564	26.16	50,542	41.89	10
トリアンタフィロス・ミタフィディス	急進左派連合	13,968	10.57			3
アルテミス・マテオプロス	黄金の夜明け	10,195	7.71			2
イオアニス・デリス	ギリシャ共産党	8,233	6.23			2
マキス・ステルギウ		4,168	3.15			1
エレアナ・イオアニドゥ	エコロジスト・グリーンズ-グリーンズ	4,131	3.13			1
ジョージ・ラッカス		2,869	2.17			1
ヤニス・コウトラス	アンタルシャ	2,804	2.12			0
ヤニス・クーリアンニディス	国民統一協会-国民戦線	1,918	1.45			0
ディミトリス・パパマイケル	ギリシャ海賊党	1,672	1.27			0

全国の割合の結果

	全国の結果	2010年の地方選挙からの変化	2012年の議会選挙からの変更
ND	26.3	6.3	3.2
急進左派連合	17.7	12.7	9.2
PASOK（オリーブの木）^[c]	16.2	18.5	3.9
KKE	8.8	2.1	4.3
ΧΑ	8.1	-	1.1
ディマール	3.8	1.6	2.3
アネル	3.2	-	4.3
アンタルシャ	2.3	0.5	2.0
OP	2.1	0.7	1.2
その他すべて	11.1	0.8

^[5]

反応

この選挙はSYRIZAの勝利と見られていたが^[6]^[7]^[8]^[9]、地方組織の弱さから好成績は期待されていなかった。^[10]与党である新民主党が支援する候補者、特にアントニス・サマラス首相が直接指名した候補者の成績は振るわなかった。^[8]アテネでは、新民主党は1975年以来初めて決選投票に進出できなかった。^[6]^[9]

サマラス首相は、この結果を受けて、「ギリシャは来週予定されている決選投票と欧州議会選挙において、自国にふさわしい安定を示さなければならない」と述べた。 ^[6]野党党首のアレクシス・チプラス氏は、今日は「歴史的な日」であり、来週の日曜日は「新たな時代の初日」となるだろうと述べた。^[6]^[7]

注記

^ この候補者は無所属で立候補したが、PASOKと密接な関係がある。^[9]
^ この候補者は新民主党の元党員です。
^ 新しいギリシャのための協定、ダイナミックギリシャなどを含む

参考文献

^ ニコスク (2013 年 7 月 29 日)。「Δημοτικές εκλογές – Ευρωεκλογές 2014: πότε ξεκινάει ο 1ος γύρος」。fimes.gr 。2018 年4 月 5 日に取得。
^ aftodioikisi.gr (2013 年 7 月 27 日)。「Στις 18 και 25 Μαΐου 2014 οι δημοτικές εκλογές - Aftodioikisi.gr」。aftodioikisi.gr 。2018 年4 月 5 日に取得。
^ 「投票の意味を理解する」Archived 2010-11-10 at the Wayback Machine、アテネニュース、2010年11月5日、8ページ。
^ ΓΕΩΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ、ΤΑΝΙΑ。「Δεύτερη θητεία για τον Γ. Μπουτάρη」。カチメリニ。カチメリニ。2019 年2 月 26 日に取得。
^ "公開問題: Στο 26,3% η εκλογική επιρροή της Ν.Δ". euro2day.gr 。2018 年4 月 5 日に取得。
^ abcd 「ギリシャ地方選挙で有権者が救済反対政党を支持（英語）」ガーディアン紙、2014年5月18日。 2014年5月19日閲覧。
^ ab 「ギリシャの左派急進左派連合、主要地方選挙で好成績（英語）」ロイター通信2014年5月18日。 2014年5月19日閲覧。
^ ab 「ギリシャ人はSyrizaで『実験』しようと誘惑される、地方選挙で判明（英語）」EurActiv 2014年5月19日. 2014年5月19日閲覧。
^ abc 「ギリシャ地方選挙で左派急進左派連合の候補者が現職に勝利（英語）」ワシントン・ポスト、2014年5月18日。 2014年5月19日閲覧。
^ 「ギリシャの地方選挙は欧州投票の前兆か（英語）」MacroPolis、2014年5月18日。 2014年5月19日閲覧。

[IDPASOK-4] この候補者は無所属で立候補したが、PASOKと密接な関係がある。^[9]

[exnd-5] この候補者は新民主党の元党員です。

[UNION-7] 新しいギリシャのための協定、ダイナミックギリシャなどを含む

[1] ニコスク (2013 年 7 月 29 日)。「Δημοτικές εκλογές – Ευρωεκλογές 2014: πότε ξεκινάει ο 1ος γύρος」。fimes.gr 。2018 年4 月 5 日に取得。

[2] todioikisi.gr (2013 年 7 月 27 日)。「Στις 18 και 25 Μαΐου 2014 οι δημοτικές εκλογές - Aftodioikisi.gr」。aftodioikisi.gr 。2018 年4 月 5 日に取得。

[3] 「投票の意味を理解する」Archived 2010-11-10 at the Wayback Machine、アテネニュース、2010年11月5日、8ページ。

[6] ΓΕΩΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ、ΤΑΝΙΑ。「Δεύτερη θητεία για τον Γ. Μπουτάρη」。カチメリニ。カチメリニ。2019 年2 月 26 日に取得。

[8] "公開問題: Στο 26,3% η εκλογική επιρροή της Ν.Δ". euro2day.gr 。2018 年4 月 5 日に取得。

[guarr-9] 「ギリシャ地方選挙で有権者が救済反対政党を支持（英語）」ガーディアン紙、2014年5月18日。 2014年5月19日閲覧。

[reutersr-10] 「ギリシャの左派急進左派連合、主要地方選挙で好成績（英語）」ロイター通信2014年5月18日。 2014年5月19日閲覧。

[eurar-11] 「ギリシャ人はSyrizaで『実験』しようと誘惑される、地方選挙で判明（英語）」EurActiv 2014年5月19日. 2014年5月19日閲覧。

[wapor-12] 「ギリシャ地方選挙で左派急進左派連合の候補者が現職に勝利（英語）」ワシントン・ポスト、2014年5月18日。 2014年5月19日閲覧。

[13] 「ギリシャの地方選挙は欧州投票の前兆か（英語）」MacroPolis、2014年5月18日。 2014年5月19日閲覧。

v t e ヨーロッパの政治
主権国家	アルバニアアンドラアルメニアオーストリアアゼルバイジャンベラルーシベルギーボスニア・ヘルツェゴビナブルガリアクロアチアキプロスチェコ共和国デンマークエストニアフィンランドフランスジョージアドイツギリシャハンガリーアイスランドアイルランドイタリアカザフスタンラトビアリヒテンシュタインリトアニアルクセンブルクマルタモルドバモナコモンテネグロオランダ北マケドニアノルウェーポーランドポルトガルルーマニアロシアサンマリノセルビアスロバキアスロベニアスペインスウェーデンスイス七面鳥ウクライナイギリスイングランド北アイルランドスコットランドウェールズバチカン市国
限定承認国	アブハジアコソボ北キプロス南オセチアトランスニストリア
依存関係とその他のエンティティ	オーランド諸島フェロー諸島ジブラルタルガーンジー島マン島ジャージースヴァールバル諸島
その他の団体	欧州連合

v t e ギリシャの選挙と国民投票
議会選挙	1823 1826 1829 1843 1844 1847 1850 1853 1856 1859 1861 1862 1865 1868 1869 1872 1873 1874 1875 1879 1881 1885 1887 1890 1892 1895 1899 1902 1905 1906 1910年（8月） 1910年（11月） 1912 1915年（5月） 1915年（12月） 1920 1923 1926 1928 1929 1932 1933 1935 1936 1946 1950 1951 1952 1956 1958 1961 1963 1964 1974 1977 1981 1985 1989年（6月） 1989年（11月） 1990 1993 1996 2000 2004 2007 2009 2012年（5月） 2012年（6月） 2015年（1月） 2015年（9月） 2019 2023年（5月） 2023年（6月）次
国家元首選挙	1862年（キング） 1926年（大統領）
地方選挙	1834 1835 1837 1841 1847 1850 1866 1870 1874 1879 1883 1887 1891 1895 1899 1903 1907 1914 1925 1929 1934 1951 1954 1959 1964 1975 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010 2014 2019 2023
欧州選挙	1981 1984 1989 1994 1999 2004 2009 2014 2019 2024
国民投票	1920 1924 1935 1946 1968 1973 1974 2015
参照:テンプレート:ギリシャ大統領選挙