トロムソ

都市[1]
街の景色
街の景色
トロムソはトロムスにあります
トロムソ
トロムソ
トロムソはノルウェーにあります
トロムソ
トロムソ
座標:北緯69度39分6秒 東経18度57分20秒 / 北緯69.65167度 東経18.95556度 / 69.65167; 18.95556
国ノルウェー
地域ノルウェー北部
郡トロムス
地区ミッドトロムス
自治体トロムソ市
設立 
キョプスタッド1794
エリア
[2]
 • 合計
13.8 km 2 (5.3 平方マイル)
標高
[3]
5メートル（16フィート）
人口
 （2024年）[2]
 • 合計
79,604
 • 密度3,100/km 2 (8,000/平方マイル)
異名トロムソヴェリング
タイムゾーンUTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
 • 夏（DST）UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号
9008 トロムソ

トロムソ[4]は、ノルウェーのトロムス県トロムソ市の都市[1]である。[1]この市は市の行政の中心地であり、トロムス県の行政の中心地でもある。この市はノルウェー北部の本土沖のトロムソイスンデット海峡にあるトロムソ島にある。本土の郊外トロムスダーレンは、トロムソ橋とトロムソイスンドトンネルでトロムソ島の中心部とつながっている。クヴァロイスレッタの郊外クヴァロイスレッタは、サンドネスンド橋で市内中心部とつながっている。

市内中心部にはノルウェー北部で最も多くの古い木造家屋が立ち並び、最も古いものは 1789 年に建てられました。トロムソは地域の文化の中心地で、夏にはいくつかのフェスティバルが開催されます。

面積13.8平方キロメートル（3,400エーカー）のこの町の人口（2024年）は42,782人、人口密度は1平方キロメートルあたり3,100人（1平方マイルあたり8,000人）である。[5]

名前と語源

トロムソ市は、その位置するトロムソ島にちなんで名付けられました。市名の最後の要素は「島」（ノルウェー語：øy、デンマーク語：ø）に由来しますが、最初の要素の語源は定かではありません。いくつかの説があります。ある説では、「Troms-」は島の古い（複合語ではない）名前（古ノルド語：Trums ）に由来するとされています。ノルウェーには「 Tromsa 」という名の島や川がいくつかあり、これらの名前は「（強い）流れ」を意味するstraumrという言葉に由来していると考えられます。 （原形はStrumsであったに違いない。sが欠落している。インド・ヨーロッパ語のs-mobileを参照。）別の説では、トロムソヤ島は元々Lille Tromsøya （小さなトロムソヤ）と呼ばれていた。これは、現在Kvaløyaと呼ばれるはるかに大きな島に近いためである。この説によれば、Kvaløya島は以前はTromma（太鼓）として知られる特徴的な山のために「Store Tromsøya」と呼ばれていた。 [6] [自費出版ソース]この山のサーミ語の名前Rumbbučohkkaは同じ意味であり、キリスト教以前の時代にはサーミ人にとって聖なる山であったと言われている。[7]

島のサーミ語名であるロムサ[ 8]は、ノルウェー語からの借用語であると考えられている。サーミ語では、語頭に子音連結は好まれない。しかし、子音連結を伴う代替形であるトロムサは非公式に使用されている。ノルウェー語のトロムソ名はサーミ語に由来するという説があるが、この説ではロムサの意味についての説明が欠けている。よくある誤解として、トロムソのサーミ語は「s」が2つ付いたロムサであるというものがある。しかし、これは名詞の対格と属格の形であり、例えば「トロムソ市」（Roms s a suohkan）と書くときに使われる。一方、フィンランド語ではこの単語は「s」が2つ付いたトロムサと表記される。

歴史

この地域には最終氷河期の終わり頃から人が住んでいます。トンスヴィカでの考古学的発掘調査では、推定9,000年から10,000年前の遺物や建物の遺跡が発見されています。[9] [10] [11]

中世：辺境の要塞

トロムソで発見された7～8世紀頃のヴァイキングの宝飾品の宝飾品が現在大英博物館に所蔵されている。[12]

この地域の豊かなノルウェー人とサーミ人の遺産は、十分に記録に残されています。890年代に生きたノルウェー人の族長オセレは、現在のトロムソ市の最南端に居住していたと考えられています。彼は自らを「ノルウェー人の中で最も北」に住み、それより北の地域にはサーミ人が住んでいたと述べています。[13] 12世紀のアイスランドの史料（リンベグラ）にも、中世のこの時期に、現在のトロムソ市南部にあるマランゲン・フィヨルドがノルウェー人とサーミ人の沿岸集落の境界であったと記されています。しかし、考古学的発見は、ヴァイキングが本島自体にも存在していたことを示しています。現在の空港近くの墓地/集落からは、剣やその他の戦闘道具、そしてノルウェー人に典型的な家庭用品が発見されています。[14]さらに、ノルウェー北部最大のヴァイキングの宝物の一つが島自体で発見されています。[15]また、この「国境」の南側の海岸にはサーミ人の大規模な居住地があり、マランゲンの北側にはノルウェー人の居住地が散在しています。例えば、クヴァロイア南部ではサーミ人とノルウェー人の鉄器時代（0～1050年）の遺跡が発見されています。[16] [17]

トロムソイア島に最初の教会が建てられたのは1252年のことでした。「異教徒の近くのトロムスの聖マリア教会」（Ecclesia Sanctae Mariae de Trums juxta paganos ）は、ハーコン・ハーコナルソン王の治世中に建てられました。[18]当時、世界最北端の教会でした。同時期に、カレリアとロシアからの侵略からこの地域を守るために、芝の城壁が築かれました。

トロムソは、サーミ人が主に居住する地域におけるノルウェーの前哨基地であっただけでなく、ロシアとの国境都市でもありました。ノヴゴロド州は、海岸沿いのリングストゥヴァから内陸のスキボットン川、あるいはモルセルヴ川に至るまでのサーミ人に課税する権利を有していましたが、ノルウェーはコラ半島を含む東の地域に課税することを認められていました。[16]その後500年間で、ノルウェーとロシアの国境とノルウェー人の居住地の境界は東のソール・ヴァランゲル市まで拡大され、トロムソは「国境都市」としての性格を失いました。[19] [自費出版元]

1700年代と1800年代：「北のパリ」

17世紀、デンマーク＝ノルウェーがスカンジナビア半島北岸の領有権を固めていた頃、スカンセン要塞が 築かれた。人口わずか80人ほどであったにもかかわらず、トロムソは1794年6月20日にクリスチャン7世から市憲章を与えられた。[20] [21]これは、ベルゲン市が何世紀にもわたって独占していたタラ貿易の廃止と時を同じくし、その直接的な結果として起こった。トロムソは急速に重要性を増した。1804年にはホーロガランド司教区が設置され、初代司教にはマティアス・ボンサック・クロウが就任した。[22]トロムソは1838年1月1日に自治体として設立された（formannskapsdistrikt lawを参照）。

ノヴァヤゼムリャからカナダに至る北極圏での狩猟は、1820年頃に始まった。1850年までにトロムソは北極圏での狩猟の主要な中心地となり、かつての中心地であったハンメルフェストを追い抜いた。[23] [24]トロムソはこの頃、中央ヨーロッパとロシア（特にアルハンゲリスク）の両方と貿易関係にあり、後者はピジン言語であるルセノルスクの発展につながった。[25] [26]

1848年には、教員養成学校もトロンデネス市（現在のハルスタッド近郊）からトロムソに移転しました。その使命の一部はサーミ人の学者を教育することで、サーミ人の入学枠も確保されていました。[27]教員養成学校に続いて、 1872年にトロムソ博物館が、[28] 1877年にマック醸造所が設立されました。[29]

19世紀、トロムソは「北のパリ」として知られるようになりました。この呼び名の由来は定かではありませんが、トロムソの人々が南からの訪問者が一般的に期待するよりもはるかに洗練されていたためだと考えられています。[24] [30]

1900年代初頭: 探検と戦争

トロムソのフォトクロムプリント、1900年

19世紀末までに、トロムソは北極圏の主要な貿易拠点となり、多くの北極探検隊の出発点となりました。ロアール・アムンセン、ウンベルト・ノビレ、フリチョフ・ナンセンといった探検家たちは、北極圏の状況に関するトロムソのノウハウを活用し、しばしばこの街で探検隊員を募集しました。[31] [32]オーロラ観測所は1927年に設立されました。

1940年にドイツがノルウェーに侵攻したとき、トロムソは短期間ノルウェー政府の所在地となった。カール・グスタフ・フライシャー将軍は、ヴァッソーから劣悪な環境の中飛行し、1940年4月10日にトロムソに到着した。トロムソでフライシャー将軍は全面的な民間および軍動員の命令を出し、ノルウェー北部を戦場と宣言した。フライシャー将軍の戦略計画は、まずナルヴィクでドイツ軍を殲滅し、次に師団をノルドランに移してトロンデラーグから進撃するドイツ軍を迎えることだった。連合軍の支援が撤退した後、ドイツ軍は最終的にノルウェー全土を占領したが、ナルヴィクではフィンマルクに拠点を置くアルタ大隊の激しい抵抗に遭遇した。トロムソは無傷で戦争を逃れたが、ドイツの戦艦ティルピッツは1944年11月12日にトロムソ島沖で行われたカテキズム作戦中にイギリス空軍の爆撃機によって沈没し[33]、約1,000人のドイツ人水兵が死亡した[34] [35] 。

ドイツの戦艦ティルピッツは1944年にトロムソ島沖でイギリス空軍の爆撃を受け沈没した。

戦争の終わりには、赤軍の攻撃を予想して焦土作戦を用いたドイツ軍によって荒廃したフィンマルク県とトロムス北部地域から何千人もの難民がこの都市に避難した。[36]

1900年代後半～現在：急速な拡大

第二次世界大戦後の拡大は急速だった。1964年1月1日、地方のトロムソイスンド市とウルスフィヨルド市、ヒレソイ市の大部分がトロムソと合併し、今日のトロムソ市が誕生した。これによりトロムソの人口は12,430人から32,664人とほぼ3倍に増加した。 [37]さらに、人口増加は力強く、時には年間1,000人以上の新しいトロムソ居住者（トロムソ居住者）が誕生した。今日のトロムソ市の人口は68,239人で、ノルウェーで9番目に人口の多い都市部には58,486人が住んでいる。[2]しかし、この数にはトロムソに引っ越しても住所を変更しないことが多い市内の学生の大半は含まれていない。

1964年に本島にトロムソ空港が開港したことは大きな発展であり、1972年にはトロムソ大学が開校しました。当時、ノルウェーには4つの大学があり、国土の北半分をカバーする唯一の大学でした。地元の教員養成学校と博物館は、最終的に大学に統合されました。ノルウェー極地研究所は1998年にオスロからトロムソに移転しました。近年では、2009年にトロムソ大学カレッジ、2013年にフィンマルク大学カレッジとの2度の合併により、大学はさらに発展しました。 [38]

地理

トロムソはノルウェーで12番目に大きな自治体で、人口は78,745人です。[2]この都市には世界最北の 大学があり、また世界最北の植物園[39]とプラネタリウム[40]もあります。

市の中心部はトロムソ島の東側、北極圏から北に300キロメートル (190 マイル) 以上、北緯69度40分33秒 東経18度55分10秒 / 北緯69.67583度 東経18.91944度 / 69.67583; 18.91944 に位置している。郊外には、クロケン、トロムスダーレン(本土、トロムソ島の東)、トロムソ島の残りの部分、トロムソ島の西にある広大なクヴァロイア島の東部が含まれる。トロムソ橋とトロムソイスンドトンネルはどちらもトロムソイスンデット海峡を横断し、本土とトロムソ島を道路で結んでいる。市の西側では、サンドネスンド橋がトロムソ島とクヴァロイア島を結んでいる。

市内で最も高い地点は標高1,830.7メートル（6,006フィート）のイェッケヴァッリ山である。[41]市内には他にもハンペロッケン、ストア・ブラマンネン、ストア・フォルネスティンデン、トロムスダールスティンデンなど多くの高い山がある。リンゲンアルプス山脈はトロムソとリンゲンの市境に沿って広がっている。トロムソ市内にはヒレソヤ島、クヴァルヤ島、レベネスヤ島、​​リングヴァスヤ島、ストア・ソマヤ島、トロムソヤ島など多くの島がある。またトロムソにはバルスフィヨルド、カルドフィヨルド、マランゲン、ウルスフィヨルドなどいくつかのフィヨルドもある。

フロヤから見たトロムソのパノラマビュー。右下隅にトロムソ橋と北極大聖堂が見えます。

気候

フィエルハイゼン
トロムソ市クヴァロイヤ島のトナカイ
グラティンデン、クヴァロヤ

トロムソは亜北極気候（ケッペンの気候区分では Dfc、トレヴァルタ・ エオロ）に属し、冬季は亜北極気候に該当するほど寒く、夏季は短い。しかし、降水量と降水パターンは秋冬に最も多く、永久凍土も存在しないことから、亜北極地域としては異例であり、海洋性気候に典型的である。ノルウェー海は氷がなく、偏西風が穏やかな空気を陸地に運ぶため、トロムソの冬の気温は温暖で、緯度にしては非常に穏やかである。

夏は比較的涼しく、曇りや雨の日もあれば晴れの日もあり、年や月によって大きく変動するため、天候パターンによって全く異なる体験ができます。この変動は日照時間にも表れており、1961年から記録されています。1980年7月にはトロムソで430時間の日照時間を記録し、これは現在でも国内で最も日照時間が長い月として記録されています。しかし、1989年7月はわずか91時間でした。 6月の日照時間は、2018年6月のわずか58時間から、1971年6月と2002年6月の395時間まで変化した。トロムソでは、2013年5月に381時間の日照時間を記録し、ノルウェーで最も日照時間の長い春の月となった。[42]気象庁の海抜100メートルで記録された最高気温は、1972年7月の30.2℃（86.4℉）である。トロムソでは、2018年7月30日に夜間最低気温20.8℃（69.4℉）を記録し、初の「熱帯夜」を記録した。

トロムソは冬には雪が多く積もることで有名だが、特に冬の前半は街の道路は氷で覆われていることが多い。トロムソの降雪パターンはかなり不規則で、冬によって大きく異なる。[43]真冬の極夜に雨を伴って雪解けが起こることは珍しくなく、これにより既存の雪が溶けたり濡れたりし、その後に冷たい北極風が吹き荒れ、凍結した路面での運転や歩行は危険な状態になる。トロムソの住民が靴にスパイクを入れて歩いているのをよく見かけ、ほとんどの車がスパイクタイヤを使用している。[44]積雪の深さの史上最高記録は1997年4月29日で、トロムソ山頂の気象観測所が地上の積雪240センチメートル（94.5インチ）を記録した。[42]トロムソでは平均的な冬には、少なくとも25センチメートル（10インチ）の積雪が地面に積もる日が160日あります（1970～2000年の平均、海抜100メートル）。[45]

史上最低気温は1966年2月の−18.4℃（−1.1℉）である[42]。これはこの極北の地としては非常に温暖で、南緯約40度にある米国フロリダ州の記録的な寒さとほぼ同じである。同空港での史上最低気温は1985年2月の−20.1℃（−4.2℉）である[46]。春の夜間凍結（最低気温が0℃（32.0℉）を下回る日）の平均日は5月17日[47]、秋の最初の凍結の平均日は10月3日（1981～2010年の平均）[48]であり、霜が降りない期間は138日間となる。「真夜中の太陽」は5月19日から7月27日まで（71日間）地平線上にあり、夜が続く期間はそれより少し短く、 11月28日から1月14日まで（48日間）の極夜となる。最も日照時間が長かった1月（1985年）にはわずか9時間の日照時間が記録されましたが、最も日照時間が長かった2月（2018年）には97時間の日照時間が記録されました。

冬は穏やかですが、7月から9月中旬を除いて、ほぼ一年中降雪があります。2019年には、6月29日に降雪が記録されました。[49]

近年、温暖化が進んでいます。1991年から2020年の平年値を見ると、市内の低標高地域では冬が非常に穏やかで、真冬でも雪解けが起こりやすいことがわかります。トロムソ・ホルト（標高20メートル）の最も寒い月（2月）の平均気温は-2.4℃（27.7°F）です。-3.0℃（26.6°F）の等温線を用いると、亜寒帯海洋性となります。

トロムソ (ヴェルヴァルスリンガ) の気候データ、1991 ～ 2020 年の平年値、(100 m、極値 1920 ～ 現在)
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
記録的な高温°C（°F）8.4
(47.1)		8.5
(47.3)		9.7
(49.5)		17.0
(62.6)		26.6
(79.9)		29.9
(85.8)		30.2
(86.4)		28.4
(83.1)		23.4
(74.1)		18.6
(65.5)		11.9
(53.4)		9.7
(49.5)		30.2
(86.4)
平均日最高気温 °C (°F)−1.0
(30.2)		−1.2
(29.8)		0.6
(33.1)		4.1
(39.4)		8.8
(47.8)		13.0
(55.4)		16.3
(61.3)		15.0
(59.0)		10.9
(51.6)		5.2
(41.4)		2.1
(35.8)		0.3
(32.5)		6.2
(43.1)
日平均 °C (°F)−3.0
(26.6)		−3.3
(26.1)		−1.9
(28.6)		1.2
(34.2)		5.5
(41.9)		9.4
(48.9)		12.3
(54.1)		11.3
(52.3)		7.8
(46.0)		3.1
(37.6)		0.2
(32.4)		−1.7
(28.9)		3.4
(38.1)
平均日最低気温 °C (°F)−5.3
(22.5)		−5.6
(21.9)		−4.4
(24.1)		−1.6
(29.1)		2.4
(36.3)		6.2
(43.2)		9.0
(48.2)		8.3
(46.9)		5.3
(41.5)		0.9
(33.6)		−1.9
(28.6)		−3.9
(25.0)		0.8
(33.4)
記録的な最低気温 °C (°F)−18.3
(−0.9)		−18.4
(−1.1)		−17.0
(1.4)		−14.3
(6.3)		−6.6
(20.1)		−2.5
(27.5)		0.7
(33.3)		1.1
(34.0)		−4.3
(24.3)		−9.6
(14.7)		−14.2
(6.4)		−16.8
(1.8)		−18.4
(−1.1)
平均降水量（mm）（インチ）108.3
(4.26)		96.7
(3.81)		96.7
(3.81)		71.1
(2.80)		56.5
(2.22)		58
(2.3)		72.5
(2.85)		88
(3.5)		111.3
(4.38)		127.4
(5.02)		94.4
(3.72)		109.7
(4.32)		1,090.6
(42.99)
平均降水日数（1 mm以上）15.412.911.411.611.110.312.812.614.917.713.515.6160.1
月平均日照時間3361111712152392261649655801,324
平均日照時間1.87.411.816.322.12423.61813.38.93.6012.6
平均紫外線指数0012333210001
出典1: Met Norway、[42] [50] The Weather Network、[51] Meteostat.net [52]
出典2：天気図[53]（紫外線指数と日照時間）
トロムソ空港、ラングネスの気候データ 1991–2020 (8 m)
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
平均日最高気温 °C (°F)−0.4
(31.3)		−0.7
(30.7)		0.7
(33.3)		3.9
(39.0)		8.6
(47.5)		12.5
(54.5)		15.6
(60.1)		14.5
(58.1)		10.7
(51.3)		5.5
(41.9)		2.6
(36.7)		0.9
(33.6)		6.2
(43.2)
日平均 °C (°F)−2.8
(27.0)		−3
(27)		−1.8
(28.8)		1.3
(34.3)		5.6
(42.1)		9.3
(48.7)		12.1
(53.8)		11.3
(52.3)		7.9
(46.2)		3.3
(37.9)		0.4
(32.7)		−1.4
(29.5)		3.5
(38.4)
平均日最低気温 °C (°F)−5.5
(22.1)		−5.7
(21.7)		−4.5
(23.9)		−1.6
(29.1)		2.7
(36.9)		6.7
(44.1)		9.3
(48.7)		8.5
(47.3)		5.3
(41.5)		0.9
(33.6)		−2.1
(28.2)		−4
(25)		0.8
(33.5)
平均降水量（mm）（インチ）103.1
(4.06)		92
(3.6)		90.3
(3.56)		61.9
(2.44)		54.9
(2.16)		53.1
(2.09)		60.9
(2.40)		77
(3.0)		104.5
(4.11)		123.4
(4.86)		94.5
(3.72)		108.9
(4.29)		1,024.5
(40.29)
平均降水日数（1 mm以上）151314121110101114151315153
出典：NOAA [54]
トロムソの気候データ、2002～2020年の平均値と極値
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
記録的な高温°C（°F）7.2
(45.0)		6.9
(44.4)		8.9
(48.0)		17.0
(62.6)		26.6
(79.9)		28.3
(82.9)		29.7
(85.5)		26.3
(79.3)		21.7
(71.1)		18.6
(65.5)		11.7
(53.1)		9.5
(49.1)		29.7
(85.5)
平均最高気温 °C (°F)5.0
(41.0)		5.2
(41.4)		5.6
(42.1)		11.3
(52.3)		18.4
(65.1)		21.3
(70.3)		24.8
(76.6)		22.9
(73.2)		17.7
(63.9)		12.0
(53.6)		7.8
(46.0)		6.4
(43.5)		25.3
(77.5)
平均日最高気温 °C (°F)−1.8
(28.8)		−1.3
(29.7)		0.5
(32.9)		4.7
(40.5)		9.5
(49.1)		12.6
(54.7)		16.5
(61.7)		15.0
(59.0)		11.0
(51.8)		5.4
(41.7)		1.9
(35.4)		0.2
(32.4)		6.2
(43.1)
日平均 °C (°F)−3.4
(25.9)		−3.1
(26.4)		−1.8
(28.8)		1.9
(35.4)		6.3
(43.3)		9.5
(49.1)		13.0
(55.4)		11.9
(53.4)		8.4
(47.1)		3.5
(38.3)		0.5
(32.9)		−1.4
(29.5)		3.8
(38.8)
平均日最低気温 °C (°F)−4.9
(23.2)		−4.9
(23.2)		−4.0
(24.8)		−0.9
(30.4)		3.1
(37.6)		6.3
(43.3)		9.4
(48.9)		8.7
(47.7)		5.8
(42.4)		1.6
(34.9)		−0.9
(30.4)		−2.9
(26.8)		1.4
(34.5)
平均最低気温 °C (°F)−11.7
(10.9)		−12.0
(10.4)		−10.2
(13.6)		−7.3
(18.9)		−1.7
(28.9)		1.8
(35.2)		5.6
(42.1)		3.8
(38.8)		0.5
(32.9)		−4.4
(24.1)		−7.0
(19.4)		−8.9
(16.0)		−13.6
(7.5)
記録的な最低気温 °C (°F)−15.2
(4.6)		−18.3
(−0.9)		−13.1
(8.4)		−11.4
(11.5)		−4.1
(24.6)		0.1
(32.2)		3.2
(37.8)		1.1
(34.0)		−1.6
(29.1)		−8.0
(17.6)		−11.4
(11.5)		−13.5
(7.7)		−18.3
(−0.9)
平均降水量（mm）（インチ）89.0
(3.50)		95.6
(3.76)		108.2
(4.26)		73.2
(2.88)		56.1
(2.21)		63.8
(2.51)		74.3
(2.93)		82.9
(3.26)		114.3
(4.50)		113.2
(4.46)		88.4
(3.48)		109.1
(4.30)		1,068.1
(42.05)
平均極限積雪深（cm）（インチ）68
(27)		89
(35)		104
(41)		100
(39)		37
(15)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		18
(7.1)		35
(14)		47
(19)		114
(45)
出典: メテオの気候統計[55]
トロムソの気象データ
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
平均海水温 °C (°F)5.2
(41.4)		4.6
(40.3)		4.2
(39.5)		4.6
(40.3)		6.2
(43.1)		8.8
(47.8)		10.8
(51.4)		11.3
(52.4)		10.1
(50.3)		8.3
(47.0)		7.6
(45.6)		6.4
(43.6)		7.3
(45.2)
出典：ウェザーアトラス[53]

明暗

トロムソのオーロラ
トロムソのオーロラ
7月の真夜中の太陽のトロムソ
7月の真夜中の太陽のトロムソ

白夜は5月18日頃から7月26日頃まで見られますが、山に遮られて数日間は見えなくなるため、5月21日頃から7月21日頃まで白夜を見ることができます。トロムソは緯度が高いため、薄暮の時間が長く、3月27日から9月17日までは完全に暗くなることはありません。

11月26日頃から1月15日頃までは極夜で太陽は地平線の下に沈みますが、11月21日から1月21日までは山の影響で太陽は見えません。太陽が戻ってくるのは祝うべき時です。しかし、薄明のおかげで、真冬でも数時間は日が照り、青みがかった光が差し込むことが多く、冬の間も通常の昼夜サイクルが保たれます。夜は急速に短くなります。2月21日には太陽は午前7時45分から午後4時10分まで地平線上にあり、4月1日には午前5時50分から午後7時50分まで地平線上にあります（夏時間）。しかし、天文薄明を「夜ではない」時間として含めると、トロムソでは冬至の夜はわずか13時間32分となります。

積雪と日照の組み合わせにより、2月下旬から低地の雪解け（通常は4月下旬）まで、強い光条件がしばしば生じます。スキーをする際にはサングラスが必須です。冬の光条件がこのように大きく異なるため、ノルウェーでは冬をモルケティッド（極夜）とセインヴィンター（晩冬）の2つの季節に分けることがよくあります。

ノルウェー北部はオーロラ帯に位置しているため、トロムソではオーロラ（北極光）を観測することができます。夏は常に明るいため、4月下旬から8月中旬まではオーロラは見えません。また、海岸沿いにあるため、曇り空になりやすく、オーロラがあっても見ることができません。

村々

トロムソ自治体には以下の村が含まれます:

クヴァロヤTromsøya
Tromsø (都市)		本土

都市景観

トロムソ市
ストルガタ、トロムソ
トロムソのテレグラフブクタ

コンパクトな市内中心部には、トロンハイム以北で最も多くの歴史的な木造家屋が密集しており、近代建築と共存しています。これらの家屋は1789年から1904年の間に建てられたもので、当時はノルウェーの他の多くの都市と同様に、市内中心部での木造家屋の建設が禁止されていました。トロムソで最も古い家屋はスカンセンで、13世紀の芝垣の跡地に1789年に建てられました。 [ 56] [57]

1837年築の埠頭建物に位置する北極博物館（Polarmuseet）は、北極での狩猟の中心地および北極探検の出発点としてのトロムソの歴史を紹介している。ノルウェー唯一の木造大聖堂であるトロムソ大聖堂は1861年に建てられ、街の中心部に位置しており、小さなカトリック教会であるVår Frue（「聖母」）も同様である。北欧で現在も使用されている最古の映画館であるVerdensteatretは1915年から1916年にかけて建てられた。映画館には、1921年に地元の芸術家スヴェレ・マックによって描かれたノルウェーの民間伝承やおとぎ話の場面を描いた大きな壁画がある。[58]北極大聖堂は1965年に建てられた近代的な教会で、[59]海峡と街の中心部に面した本土に位置している。教会は実際には教区教会であり大聖堂ではないが、ヤン・インゲ・ホヴィグによって描かれた。 1998年にオープンしたポラリア水族館と体験センターは、市内中心部から南に歩いてすぐのところにある。トロムソ博物館は大学博物館で、北ノルウェーの文化と自然を紹介している。博物館には、世界最北の植物園である北極高山植物園も併設されている。ケーブルカーは海抜420メートル（1,380フィート）のストルスタイネン山まで登り、トロムソのパノラマビューを楽しめる。本土にある標高1,238メートル（4,062フィート）のトロムスダールスティンデン山も主要なランドマークであり、市内中心部から簡単に見つけられる。トロムソ島の頂上にはプレストヴァネット湖がある。

政府

トロムソ市はトロムソ地方自治体内に位置し、自治体が地方自治権を有し、市の中心部には別個の政府権限はない。トロムソ自治体は、初等教育（10年生まで）、外来医療サービス、高齢者サービス、福祉およびその他の社会サービス、ゾーニング、経済開発、自治体道路および公共施設に責任を負っている。自治体は直接選出された代表者で構成される自治体議会によって統治されている。市長は自治体議会の投票によって間接的に選出される。 [60]自治体はノルド・トロムス・オ・セニャ地方裁判所およびホロガランド控訴裁判所の管轄下にある。

トロムソ市は1838年1月1日に独立した自治体として設立されました（formannskapsdistrikt法参照）。市はトロムソ地方行政区（トロムソの農村自治体、後にトロムソイサンド自治体に改称）に完全に囲まれていましたが、両者は別々に統治されていました。市が拡大するにつれて、農村行政区から市域が加わっていきました。[61]

経済

ノルウェー北部沿岸シーフードセンター（ノルウェー語：Kystens Hus）[62]

トロムソはノルウェー最大の漁港の一つです。漁業に加え、トロムソ大学は北極圏研究の中心地でもあります。近年、観光業は代替的な経済資源として急速に成長しており、多くのヨーロッパ諸国から直行便が就航しています。

米海軍は2020年に大幅な拡張工事を行った後、2021年にこの港でアメリカの潜水艦の整備を行う施設を開設した。 [63]

人口統計

歴史的な人口
年1845185518651875189119001910192019301946195119601970198019902000201020202024
ポップ。2,0112,9584,0735,4436,0006,9967,63310,07110,33610,99010,94012,28338,09445,83350,54859,14567,30576,97478,745
±% 年—    +3.93%+3.25%+2.94%+0.61%+1.72%+0.88%+2.81%+0.26%+0.38%−0.09%+1.29%+11.98%+1.87%+0.98%+1.58%+1.30%+1.35%+0.57%
注：1964年に市町村の境界線が変更され、人口に大きな変化が生じました。
出典：ノルウェー統計局[64] [65]およびノルウェー歴史データセンター[66]

人口は100以上の国籍を持つ。主な少数民族としては、サーミ人、ロシア人、フィンランド人が挙げられる。これらは地元のクヴェン（19世紀のフィンランド移民の子孫）とフィンランド本土からの最近の移民の両方である。[67]世界最北のモスクはトロムソにある。聖母カトリック教会は、世界最北のカトリック司教の座所であり、トロムソのローマカトリック教会管区を率いている。地元のカトリック教徒はわずか350人だが、1989年にはヨハネ・パウロ2世教皇がこの小さな教会を訪れ、司教の客として滞在した。[68]

主な移民グループ、2023年[69]
国籍人口
ポーランド1,076
ドイツ606
ロシア533
スウェーデン524
シリア476
フィンランド399
タイ389
エリトリア353
リトアニア340
ソマリア330
デンマーク303
イギリス256
ラトビア224
フィリピン202
ルーマニア194

サーミ人の人口

歴史の節で述べたように、トロムソ地域は長きにわたりサーミ文化の故郷でした。しかし、沿岸サーミ人の同化により、20世紀にはトロムソ地域では地元のサーミ文化が次第に見えなくなっていきました。現在、トロムソにはサーミ幼稚園があり、いくつかの学校にはサーミ語の授業があります。サーミ語の衰退に対抗する試みとして、ウルスフィヨルド地域のラクセルブクトにサーミ語センターが設立されました。[70]トロムソ市は、先住民族の少数民族文化に対して概して前向きな姿勢を示しています。例えば、市はサーミ人の日を企画し、[71]大学の標識はバイリンガルです。また、市が冬季オリンピックの開催地に立候補した際には、トロムソのサーミ語名である「ロムサ」が、伝統的なサーミのシンボルと共に、大会のロゴ案に取り入れられました。[72]

2011年の言語論争

2011年、トロムソにおけるサーミ文化の役割が物議を醸した。市議会はトロムソをサーミ語行政区に加盟させる申請を行った。この申請には、標識にサーミ語の地名を均等に表示すること、サーミ語話者が地方自治体とサーミ語でコミュニケーションをとること、サーミ議会が公務員にサーミ語を学ぶための手段を提供することが含まれるはずだった。FrP 、Venstre、Høyreといった政党はこの決定に反対し、選挙運動の一環としてこの決定を覆すことを掲げ、「ノルウェーの都市」であるトロムソは、ノルウェー語の地名と並べてサーミ語の地名を表示したり、ノルウェー語と共にサーミ語を公用語としたりする必要はないと主張した。[73]トロムソにおけるサーミ文化の役割拡大に反対する政党が選挙に勝利し、この申請を覆した。この問題は、トロムソ住民を、サーミ文化をこの地域に自然に根ざしたものと考える人々と、サーミ文化をこの地域に馴染みのないものと見なす人々に「分断」したと主張されている。[74] [75]選挙運動中および選挙運動後には、サーミ人支持派の政治家が脅迫を受け、サーミの伝統衣装を着た人々は暴言を受けたと主張している。[76] [77]それでもなお、2013年6月、市はサーミ議会と協力協定を締結し、トロムソにおけるサーミ語教育とサーミ文化の強化を目指した。[78]

文化

パースペクティヴェト博物館
ホーロガランド劇場

ノルウェー北部最大の都市であるトロムソは、市内および周辺地域の文化の中心地です。2005年6月11日には、HIV / AIDSに関する取り組みを国際的な課題として提起することを目的とした6つのコンサート「46664」のうちの1つが開催され、国際的な注目を集めました。エレクトロニカ・デュオ「ロイクソップ＆レーネ・マーリン」のトルビョルン・ブルントランドとスヴェイン・ベルゲは、トロムソで育ち、キャリアをスタートさせました。

文化センター（ノルウェー語：Kulturhuset）では、ノルウェー北極フィルハーモニー管弦楽団によるコンサートをはじめ、多くの文化活​​動が行われています。トロムソには、 2005年にオープンした新しい劇場ビル、Hålogaland Teaterでプロの劇団が公演を行う場所もあります。市内には、北ノルウェー美術館（ノルウェー語：Nordnorsk Kunstmuseum ）、ノルウェー初にして唯一のトロル美術館であるトロムソ現代美術館（ノルウェー語：Tromsø Kunstforening ）、そしてコーラ・サンデルとドキュメンタリー写真に特化したPerspektivet Museumなど、数多くの美術館があります。

トロムソのテクノシーンは、ノルウェーのエレクトロニックミュージック界で最も重要なアーティストの多くが輩出されており、トロムソは1980年代後半のノルウェーのハウスやテクノシーンの初期段階において主要都市であった。 [79] Röyksoppと、 Biosphereとして知られるアンビエントエレクトロニックミュージシャンのGeir Jennsenは、ともにこの町出身である。

地元の新聞はiTromsøとNordlysです。

北極評議会の本部はトロムソにあります。[80]

祭りや祝賀行事

ブクタ トロムソ オープン エア フェスティバル

トロムソ国際映画祭とクラシック音楽祭「ノルドリス・フェスティバル」 （直訳：オーロラフェスティバル）はどちらも1月に開催されます。1月末は「太陽の日」（ソルダゲン）で、極夜が過ぎて太陽が地平線上に姿を現す日です。この日は主に子供たちがお祝いをします。国際サーミ人の日は、毎年2月6日にトロムソ大学と市庁舎で祝われます。トロムソのラテンアメリカ・フェスティバル「ノー・シエスタ・フィエスタ」は2月末に開催されます。2007年に始まったこのフェスティバルは、映画、ダンス、音楽、アート、セミナー、討論会、マーケット、ストリート・サンバ・パレードなど、ノルウェー北部の「ラテンアメリカの最高峰」を披露します。毎年秋には、エレクトロニック・ミュージックのフェスティバル「インソムニア・フェスティバル」が開催されます。これは、ノルウェーにおけるエレクトロニック・ミュージックとテクノ・カルチャーのフェスティバルとして最大規模かつ最も重要なものの一つです。

6月と7月に開催されるブクタ・トロムソ・オープンエア・フェスティバルは、人気の音楽フェスティバルです。ブクタ・フェスティバルは主にロックフェスティバルですが、様々な現代音楽も取り上げられます。このフェスティバルは、トロムソ島南西部のテレグラフブクタ公園で開催されます。トロムソ市民に人気の夏の文化イベントには、カールスイ・フェスティバルとリッドゥ・リッドゥ・フェスティバルがあり、どちらも市周辺で開催されます。

スポーツ

トロムソILへのスタジアム

トロムソには多くのサッカークラブがあり、その中で最も有名な3つは、ノルウェー・プレミアリーグでプレーし、世界最北のプレミアリーグサッカーチームであるトロムソIL 、ノルウェー1部リーグ（女子）のIFフロイア、アデッコリガでプレーするトロムスダーレンUILである。トロムソ・ミッドナイト・サン・マラソンは毎年6月に開催され、最近では1月にポーラーナイト・ハーフマラソンも開催されている。この都市は、様々なスポーツのトップディビジョンでプレーする多くのクラブの本拠地である。最も有名なのは、 BLNOに所属するバスケットボールチームのトロムソ・ストーム、男子トップバレーボールリーグのBKトロムソ[81]、女子トップバレーボールリーグのトロムソ・バレーである[82] 。トロムソで最も古いスポーツクラブはトロムソ・ターンフォレニングで、1862年に設立された体操クラブで、前述のサッカークラブトロムソILの発祥地でもある。

トロムソはノルウェーオリンピック委員会により2018年冬季オリンピックのノルウェーの候補都市に選ばれた。これによりトロムソは北極圏の北で初めてオリンピックを開催する都市となるはずだった。メディア村として船を使用する計画があった。2008年10月、NOCは過剰な費用を理由にトロムソの立候補を一時停止した。[83]トロムソ島の南端から北端にかけて、照明付きのクロスカントリースキートラックがある。島には大学の近くにスキージャンプ台もある。2010年春には、市内初のアイスホッケーアリーナがオープンし、スウェーデンアイスホッケー協会のリーグ3でプレーするトロムソホッケーの本拠地となっている。トロムソは、ノルウェー最北のテニスクラブの本拠地でもある。

著名人

公務員

ヨハネス・ステーン
ダニエル・カールトン・ガジュセク

芸術

アーサー・アーンツェン、2007年
レネ・マーリン、2009年

スポーツ

ルーベン・イッターガルド・イェンセン、2015

姉妹都市

トロムソは下記の都市と姉妹都市です。[93]

トロムソは1972年7月10日にムルマンスクと姉妹都市協定を締結したが、2022年2月のロシアによるウクライナ侵攻後、2022年10月22日に協定を終了した。 [94]

2024年1月より、トロムソにはフィンランドのロヴァニエミから世界最北のマクドナルドの称号を奪った。[95]また、バーガーキング、セブンイレブン、ハードロックカフェなど、多くのチェーン店の最北端の店舗もトロムソにある。

参照

注記

参考文献

  1. ^ abcノルウェー語では、 byという単語は「町」または「都市」と翻訳できます。
  2. ^ abcd Statistics Norway (2011年1月1日). 「都市居住地。自治体別の人口と面積」。2011年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  3. ^ “Tromsø, Troms”. yr.no. 2024年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月11日閲覧。
  4. ^ “市街情報”.ノルゲスカート(ノルウェー語)。カートヴェルケト。2025 年9 月 21 日に取得。
  5. ^ セントラルビラ統計(2024 年 10 月 1 日)。 「都市集落。市区町村別の人口と面積」。
  6. ^ Emma (2020年4月6日). 「トロムソの歴史」. The Hidden North . 2023年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月15日閲覧。
  7. ^ トルスネス、ゲイル編。 （2022年9月27日）。 「トロムソ」。Norske Leksikon (ノルウェー語) を保存します。Kunnskapsforlaget。 2023年2月26日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 26 日に取得。
  8. ^ 「ノルウェー、トロムソのサーミ人側」canadiangeographic.ca . 2024年6月15日閲覧。
  9. ^ "Unike steinalderfunn" (ノルウェー語 (ブークモール)). nrk.no. 2011年7月27日. 2014年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月21日閲覧。
  10. ^ ニケル、デイヴィッド（2019年4月）「トロムソと北の高地」ノルウェー（第2版）ノルウェー：ハシェット・ブック・グループ、326頁。ISBN 978-1-64049-051-2考古学的発掘調査により、トロムソ周辺の地域には石器時代から人が住んでいたことが示されており、最大1万年前の建造物の証拠が発見されています。
  11. ^ グライドランド、スヴェン・エリック;アルンツェン、ヨハン・エイラーツェン (2014)。 Bergli på Tromsøya: Bosetting fra eldre steinalder og tidlig metalltid [ Bergli on Tromsøya: Settlement from the Stone Age and Early Metal Age ] (研究報告書)。トロムラ、フェレッスリー番号41. トロムソ:トロムソ大学。ISBN 978-82-7142-058-1。
  12. ^ “British Museum - Collection online - Search: Tromso”. British Museum . 2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月9日閲覧。
  13. ^ “Ottar fortalte om det ukjente "Norge" - Magasinet".ダグブレード.no. 2009 年 8 月 18 日。2011 年 8 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 16 日に取得。
  14. ^ 「Langnes Søndre、Gravminne」（ノルウェー語）。リクサンティクヴァレン。 2023年2月26日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 20 日に取得。
  15. ^ “Klimaveien 55, Funnsted” (ノルウェー語).リクサンティクヴァレン。 2023年2月26日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 20 日に取得。
  16. ^ ab "2 Samisk tilstedevarelse..." regjeringen.no. 2007 年 12 月 3 日。2014 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 16 日に取得。
  17. ^ “Sør-Kvaløya - fornminner — Kulturminnearet 2009” (ノルウェー語)。 Loype.kulturminneaaret2009.no. 2012 年 5 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 16 日に取得。
  18. ^ 「Diplomatarium Norvegicum b.1 nr.112、トロムスについて初めて言及した教皇の書簡（ラテン語）」Dokpro.uio.no。2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月22日閲覧。
  19. ^ Emma (2020年4月6日). 「トロムソの歴史」. The Hidden North . 2023年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月30日閲覧。
  20. ^ “Tromsø tollsteddistrikt” (ノルウェー語). Tromsø City Archive. 2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月20日閲覧。
  21. ^ 「ヒストリエ」（ノルウェー語）。ガムレビエン・スカンセン2021 年2 月 20 日に取得。
  22. ^ “Biskoper i Hålogaland bispedømme 1804-1952”.デン・ノースケ・カーケ。 2007 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年11 月 3 日に取得。
  23. ^ 「ロシアとノルウェーの狩猟と罠猟」（PDF）スヴァールバル諸島大学センター2024年2月12日オリジナルより2024年2月8日時点のアーカイブ（PDF） 。 2024年3月7日閲覧。
  24. ^ ab "トロムソの目的地 - トロムソに関する事実". Destinasjontromso.no. 2011 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年11 月 22 日に取得。
  25. ^ ミナエバ、タチアナ S.;カレリン、ウラジミール A. (2020 年 3 月 21 日)。 "Языковые контакты поморов с норвежцами в ходе экспедиций на Шпицберген во второй половине XVIII — первой половине XIX вв" [18 世紀後半から 19 世紀前半にかけてのスヴァールバル諸島への遠征中のポモール人とノルウェー人の言語接​​触]。北極と北（ロシア語）。38 : 120– 121. doi : 10.37482/issn2221-2698.2020.38.140 . 2024年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月15日閲覧。
  26. ^ デンゼル、マルクス・A.（2022年4月11日）『ハンブルク海上保険 1736-1859』ブリル社、  131-132頁。ISBN 978-90-04-51026-5。
  27. ^ Statsarkivet i Tromsø 1992: Arkivkatalog TROMSØ OFFENTLIGE LÆRERSKOLE、6 ページ。
  28. ^ 「オーム・ミュゼット」（ノルウェー語）。トロムソ大学。 2007 年 11 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年11 月 3 日に取得。
  29. ^ “Fra ølvogn til mikrobryggeri”.マックス・オルブリゲリ AS. 2018年8月15日のオリジナルからアーカイブ。2007 年11 月 3 日に取得。
  30. ^ Oseid, John. 「Tromsø: Norway's Gorgeous Gateway To The North」. Forbes . 2024年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月16日閲覧。
  31. ^ “Tromsø, Norway - Lindblad Expeditions”. www.expeditions.com . 2019年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月28日閲覧。
  32. ^ ボーマン・ラーセン、トール (2006)。ロアルド・アムンセン。ストラウド: サットン。ISBN 0750943432. OCLC  69022308。
  33. ^ 「『ティルピッツ』の失われた英雄たち」BBC History . BBC. 2011年2月17日. 2022年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月21日閲覧。
  34. ^ “World War II Database”. 2018年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月21日閲覧。
  35. ^ 617飛行隊 - 作戦記録書 1943-1945 「617飛行隊 - 作戦記録書 1943-1945」(PDF) 。 2010年12月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2008年8月4日閲覧。http://www.dambusters.org （Tobin Jonesによる追加情報あり）; Binx Publishing, Pevensey House, Sheep Street, Bicester. OX26 6JF。作戦記録書の著作権はHMSOに帰属します。
  36. ^ デリー、TK（1972年）『近代ノルウェーの歴史：1814年から1972年』クラレンドン・プレス、オックスフォード、ISBN 0-19-822503-2。
  37. ^ “1902年トロムソ。1月1日の人口と年間の人口変動。1951年以降”. ノルウェー統計局. 2007年. 2007年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月3日閲覧。
  38. ^ “The story of UiT”. 2023年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月15日閲覧。
  39. ^ “トロムソ北極高山植物園” [トロムソの植物園]. UiT Norges arktiske universitetsmuseum 。2017 年2 月 25 日に取得。
  40. ^ “Nordlysplanetariet” [オーロラプラネタリウム]. Nordnorsk Vitensenter (ノルウェー語). 2005年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月2日閲覧。
  41. ^ 「Høgaste fjelltopp i kvar kommune」（ノルウェー語）。カートヴェルケト。 2024 年 1 月 16 日。
  42. ^ abcd 「ノルウェー気象研究所のeklimaサイト」。2016年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月5日閲覧。
  43. ^ “Bli rik på grønn jul” 2012 年 2 月 4 日にウェイバック マシンにアーカイブ、「Våt jul i snøbyen!」
  44. ^ “トロムソの運転条件”. visittromso.no . 2023年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月16日閲覧。
  45. ^ “Tromsø (Troms)”. met.no. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月25日閲覧。
  46. ^ “2月の最低気温”. Yr.no. 2009年2月13日. 2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月22日閲覧。
  47. ^ “Siste frostnatt om våren”. 2012 年 5 月 4 日。2023 年 3 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 24 日に取得。
  48. ^ “フォルステ・フロストナット”. 2013年9月25日。2021年8月7日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 8 日に取得。
  49. ^ 「Lørdagen bød på snø i Tromsø og varme i sør」 (ノルウェー語ブークモール)。 ABCニュヘテル。 2019年6月29日。2023年12月11日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 11 日に取得。
  50. ^ “Tromsø (Troms)”. 2013年6月. 2018年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月1日閲覧。
  51. ^ “ノルウェー、トロムソの気候統計（1991～2020年）”. 2011年11月. 2013年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月5日閲覧。
  52. ^ “気候データ”. 2022年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月6日閲覧。
  53. ^ ab “Tromsø, Norway - Monthly weather forecast and Climate data”. Weather Atlas. 2020年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月9日閲覧。
  54. ^ 「/Archive/Arc0216/0253808/1.1/Data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Norway/CSV のインデックス」。
  55. ^ “Moyennes 1981-2010 Norvége” (フランス語). 2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月21日閲覧。
  56. ^ “Tromsø er "djevelsk stygg" - VG Nett om Reiselivsnyheter" (ノルウェー語)。バージョン番号2008 年 8 月 21 日。2013 年 8 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年5 月 29 日に取得。
  57. ^ カリーナ・ハンセン。 「Forfall i hele byen - iTromsø」（ノルウェー語）。イトロムソ.no. 2011 年 7 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年5 月 29 日に取得。
  58. ^ “Kunstnerens skjulte skatt” (ノルウェー語). itromso.no. 2017年3月29日. 2023年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月15日閲覧。
  59. ^ 「北極大聖堂」. visitnorway.no.
  60. ^ ハンセン、トーレ;ヴァボ、シグニー・アイリーン編。 （2022年9月20日）。 「コミューンタイヤ」。Norske Leksikon (ノルウェー語) を保存します。Kunnskapsforlaget。 2019年3月27日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 14 日に取得。
  61. ^ ジュクヴァム、ダグ (1999)。 「エンドリンガーに対する歴史の監視、私はコムネオグ・フィルケシンデリンゲン」（PDF）（ノルウェー語）。セントラルビラ統計。2012 年 9 月 1 日のオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。2012 年12 月 15 日に取得。
  62. ^ “Kystens Hus | Tromso, Norway”. 2023年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月12日閲覧。
  63. ^ McLeary, Paul (2021年4月21日). 「ノルウェーと米国、新たな基地でロシア潜水艦監視を強化」Breaking Defense . 2023年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月8日閲覧。
  64. ^ Statistisk sentralbyrå . 「表: 06913: 1月1日の人口と暦年中の人口変動 (M)」（ノルウェー語）。2020年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月11日閲覧。
  65. ^ セントラルビラ統計。 「フォークテリング 1960」（PDF）（ノルウェー語）。2024 年 7 月 12 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2024 年7 月 12 日に取得。
  66. ^ トロムソ大学 – ノルウェーアーク大学。 「ノルウェー歴史データアーカイブ (NHDC) における国勢調査」。 2024年7月31日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 12 日に取得。
  67. ^ “Befolkningen i Tromsø kommune etter statsborgerskap 1.1. 2005 og 1.1. 2006” [2005 年 1 月 1 日から 2006 年 1 月 1 日までのトロムソ自治体の国籍別人口]。InterInfo トロムソの自治体(ノルウェー語)。 2006年。2007年10月30日のオリジナルからアーカイブ。2007 年7 月 6 日に取得。
  68. ^ "Broen 2004 no.3". Broen . Norwegian Catholic Church. 2004年. 2017年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月6日閲覧– issuu経由。
  69. ^ 「09817: 移民カテゴリー別、移民の両親を持つノルウェー生まれの移民とノルウェー人、総数と個別、出身国、人口に占める割合（男性）2010～2024年。ノルウェー統計局」SSB 。 2024年4月30日閲覧。
  70. ^ “About the centre”. 2023年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月16日閲覧。
  71. ^ Infomasjonstjenesten (2006 年 2 月 2 日)。 「Samefolkets dag i Tromsø」[トロムソのサーミ人民デー]。トロムソ コムネ(ノルウェー語)。 2012 年 5 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 16 日に取得。
  72. ^ “Tromsø 2018 (2006-2008) - i-Tromsø”. Itromso.canalblog.com. 2008年10月7日. 2012年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月16日閲覧。
  73. ^ “Nå blir Tromsø samisk område”.ポリティスク.tv2.no. 2011 年 6 月 16 日。2012 年 4 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 16 日に取得。
  74. ^ “Vrenger kofta 私は同じスヌオペラジョンに抗議します | TV 2 Play”. TV2.no. 2011 年 11 月 5 日。2011 年 11 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 16 日に取得。
  75. ^ “ヴレンガー・コフタ、私はモット・サミスク・ネイに抗議する - TV 2 Nyhetene”. TV2.no. 2011 年 11 月 5 日。2011 年 11 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 16 日に取得。
  76. ^ Fjellheim、Skjalg (2011 年 2 月 9 日)。 「トロムソ・エル・インゲン・サミーバイ - NRK」。 NRK。 2012 年 5 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 16 日に取得。
  77. ^ “ラル・セグ・イッケ・クネッケ - NRK Sápmi - NRK”. Nrk.no. 2011 年 11 月 17 日。2011 年 11 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 16 日に取得。
  78. ^ ノルウェー地方自治・近代化省 (2014). 欧州地域言語・少数言語憲章 - ノルウェー (報告書). 欧州評議会. p. 25. 2024年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月16日閲覧。
  79. ^ "20 år med techno". Aftenposten . 2004年11月26日. 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月6日閲覧。
  80. ^ “Hvor mye innflytelse har urfolk i Arktis – egentlig? | UiT”.ユニット番号2022年5月21日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 16 日に取得。
  81. ^ “Mizunoliga menn 22/23”. 2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月15日閲覧。
  82. ^ 「ミズノリーガ クヴィナー 22/23」.
  83. ^ “Tromsø's Application Withdrawn - Aftenposten.no”. 2008年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  84. ^ Rønnaug Alten（IMDb）。 2020 年 8 月 21 日に取得。
  85. ^ Per Bronken at IMDb . 2020年8月21日閲覧。
  86. ^ IMDbのカースティ・スパボー。 2020 年 8 月 21 日に取得。
  87. ^ Erik Skjoldbjærg（IMDb）。 2020 年 8 月 19 日に取得。
  88. ^ アンネリ・ドレッカー（IMDb）。 2020 年 8 月 21 日に取得。
  89. ^ エスペン・リンド、IMDb。 2020 年 8 月 21 日に取得。
  90. ^ リサ・ストッケ（IMDb）。 2020 年 8 月 21 日に取得
  91. ^ エワ・ダ・クルーズ（IMDb）。 2020 年 8 月 21 日に取得。
  92. ^ Lene Marlin at IMDb . 2020年8月21日閲覧。
  93. ^ “Fakta om Tromsø: Tromsøs vennskapsbyer”. tromso.kommune.no (ノルウェー語)。トロムソ コミューン。2022 年5 月 27 日に取得。
  94. ^ “Stopp denne krigen!”. nordnorskdebatt.no (ノルウェー語). 2022年10月25日. 2023年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月23日閲覧。
  95. ^ “McDonald's satser stort i Norge. – Nå kommer vi til Nord-Norge!”. 2023 年 11 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 12 日に取得。
ウィキソースには、 1911 年のブリタニカ百科事典の記事「トロムソ」のテキストがあります。
  • 「トロムソ」 ブリタニカ百科事典第27巻（第11版）。1911年。305ページ。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tromsø&oldid=1322002996」より取得