2015年のポーランド国民投票

2015年のポーランド国民投票
2015年9月6日
投票用紙
結果国民投票は有権者の50％という必要な投票率に達しなかったため失敗に終わった。
ポーランド共和国の下院選挙に小選挙区制を導入することに賛成ですか?
はい
 
78.75%
いいえ
 
21.25%
国家予算から政党に資金を提供する現在の制度を維持することに賛成ですか?
はい
 
17.37%
いいえ
 
82.63%
税法の解釈に関する疑義を納税者に有利に解決する一般規則を導入することに賛成ですか?
はい
 
94.51%
いいえ
 
5.49%
Politics of Poland
Government
Legislature

Executive

Judiciary
Elections
Political parties
Administrative divisions
Foreign relations
Related topics

2015年9月6日、ポーランドで3部構成の国民投票が実施された。[1]有権者は、下院選挙における小選挙区制の導入、政党への国費負担の維持、税法に関する紛争における納税者有利の推定の導入の是非を問われた。[2]

投票率は7.80％で、国民投票の結果が法的に拘束力を持つために必要な50％の基準を大きく下回り、[3] 1945年以来ヨーロッパで行われた国民投票の中で最も低い投票率となった。[4]

背景

国民投票は、大統領選挙の第1回投票後に選挙制度に関する国民投票を行うと約束していたブロニスワフ・コモロフスキ大統領の指示によるものだった。[ 5 ]世論調査ではトップに立っていたものの、コモロフスキ氏は第1回投票で主要対立候補のアンジェイ・ドゥダ氏（34.76%）より得票率が低く（33.77%）、第2回投票でも48.5%対51.5%でドゥダ氏に敗れた。 [6]しかし、下院選挙に小選挙区制を導入することを訴えて第3位となったパヴェウ・クキズ候補は20.8%の得票率を獲得した。[7] 5月の選挙の翌日、コモロフスキ氏は国民投票の実施を即座に決定した。この決断を正当化する理由として、クキズ氏への高い支持は有権者が変化を望んでいるというシグナルだと考えたと説明した。[8]

国民投票

5月21日、出席していた上院議員57名が国民投票の実施に賛成票を投じた。しかし、43名の議員は投票に参加せず、その最大のグループは法と正義党（PiS）の議員であった。[9]

法と正義党、その後に続いたKORWiN、そしてジェドノチョナ・レヴィツァは、国民投票に追加の質問を含めるよう求めた。[10] [11] [12]

8月21日、アンジェイ・ドゥダ大統領は、10月25日（議会選挙日）に追加の国民投票を実施することを予定する法令案を上院に提出した。この国民投票は、定年退職年齢、国有林の経営、6歳児の義務教育といった問題を対象としていた。 [13] ポーランド上院（ポーランド労働党とポーランド労働党の上院議員を含む）はこの提案を否決した。[14]

選挙活動を行う資格があると登録された団体は合計133団体で、うち94の協会、34の財団、5つの政党が含まれている。さらに、24の団体は資格がないと分類された。[15]

国民投票の総費用は71,575,097ズウォティ（ 1680万ユーロ）であった。[16]

質問

国民投票では、有権者に以下の3つの「はい」か「いいえ」の質問が投げかけられた。[7]

  1. ポーランド共和国の下院選挙に小選挙区制を導入することに賛成ですか?
  2. 国家予算から政党に資金を提供する現在の制度を維持することに賛成ですか?
  3. 税法の解釈に関する疑義を納税者に有利に解決する一般規則を導入することに賛成ですか?

投票用紙

投票用紙にはこう書かれていた。

説明

肯定的な回答「はい」は同意を示し、否定的な回答「いいえ」は同意がないことを示します。

  1. ポーランド共和国下院選挙における小選挙区制の導入について（第一の質問に対する回答）
  2. 国家予算から政党に資金を提供する現在の方法を維持すること（2番目の質問への回答）
  3. 法律上の疑義がある場合には、当局は納税者の利益となるようにその疑義を解決する義務があるという原則を税法に直接盛り込むことを求める（3 番目の質問への回答）。

情報

投票者は、各質問に対し、肯定的な回答「はい」の横のボックス、または否定的な回答「いいえ」の横のボックスに「X」（ボックス内の2本の交差線）を記入します。特定の質問に対して両方のボックスに「X」を記入した場合、またはどちらかのボックスに記入しなかった場合、その質問への投票は無効となります。

世論調査

国民投票の質問に対する立場[あ]


実施日		世論調査会社/リンクサンプルサイズ質問1質問2質問3消す
はいいいえ分からないはいいいえ分からないはいいいえ分からない
8月24日ミルワード・ブラウン / 「ファクトリー」 TVN1,0036228919756904455%
8月17～24日CBOS1,040412219147377641152%
7月1日～8日CBOS1,044451625137598141162%
6月11～17日CBOS1,01154181615756825860%
6月8～9日TNSポーランド / TVP1,00060202019738904676%
5月22～23日IBRiS / ジェチポスポリタ–612019157411883951%

国民投票に関する知識

ブロニスワフ・コモロフスキ大統領の決定により、上院の同意を得て 、今年9月6日に全国的な国民投票が実施されます。この国民投票の内容を正確にご存知ですか？[a]

実施日		世論調査会社/リンクサンプルサイズ間違いなくそうですむしろそうむしろいいえ絶対にダメ言いにくい／回答を拒否する
8月17～24日CBOS1,040222921271
7月1日～8日CBOS1,044202919311
6月11～17日CBOS1,011172222363

結果

投票率が投票資格者の半数を超えなかったため、ポーランド共和国憲法第125条第3項に基づき、国民投票の結果は拘束力を持たないものとなった。[17] [3]

2015年11月、最高裁判所は住民投票の有効性を確認した。しかし、シェミャノヴィツェ・シロンスク県のある地区では、3番目の質問で「はい」と「いいえ」の回答が混同されていたため、投票は無効とされた。[18] [19]その後、国家選挙管理委員会（PKW）が結果を修正した。[20]

質問のためにに対して無効/
空白		合計登録
有権者		消す結果
投票数%投票数%
小選挙区1,829,99578.75493,93521.2559,1112,383,04130,565,8267.80定足数に達しませんでした
政党への国からの資金援助の維持404,51517.371,923,99482.6354,532定足数に達しませんでした
税法の解釈2,194,68994.51127,3955.4960,957定足数に達しませんでした
出典：国家選挙管理委員会

注記

  1. ^ ab サンプルサイズを除き、すべての結果はパーセンテージで表示されます。

参考文献

  1. ^ 国民投票は9月6日に実施予定 ラジオ・ポーランド、2015年6月18日
  2. ^ Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 czerwca 2015 r. o zarządzeniu ogólnokrajowego住民投票 [2015年6月17日、全国的な国民投票を命じるポーランド共和国大統領の決定]、Dz。 U.、2015、No. 852 (2015-06-17)
  3. ^ ab Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 7 września 2015 r. o wynikach głosowania i wyniku 国民投票 przeprowadzonego w dniu 6 września 2015 r. (2015 年 9 月 6 日に行われた投票結果および国民投票の結果に関する 2015 年 9 月 7 日の全国選挙管理委員会の発表)
  4. ^ “歴史国民投票: 1945 年ヨーロッパの記録”. www.gazetaprawna.pl (ポーランド語)。 2015-09-08 。2025 年 6 月 22 日に取得。
  5. ^ ポーランド大統領、政治体制をウェストミンスターのような形に変更する国民投票を支持 The Telegraph、2015年5月10日
  6. ^ 「ポーランド選挙：コモロフスキ大統領、ライバルのドゥダ氏に敗北」BBCニュース2015年5月23日. 2025年6月21日閲覧。
  7. ^ ab Hartliński, Maciej (2015). 「2015年ポーランド国民投票」(PDF) . East European Quarterly .
  8. ^ Bankier.pl、Piotr Szulczewskianalityk (2015-05-11)。 「コモロフスキ住民投票、ジョウ、財政第二部、システムポダトコウェゴ」。Bankier.pl (ポーランド語) 。2025 年 6 月 21 日に取得。
  9. ^ "2015年5月20～21日." Senat.gov.pl . 2015年5月22日 . 2025年6月22日閲覧。
  10. ^ “PiS chce、prezydent rozszerzył 住民投票による; Komorowski odsyła do inicjatywyposelskiej”.オネト・ウィアドモシ（ポーランド語）。 2015年7月1日。 2015-07-04 のオリジナルからアーカイブ。2025 年 6 月 21 日に取得。
  11. ^ “Partia KORWiN do prezydenta: dopisać do住民投票 trzy kolejne pytania”.ウィアドモシ WP。 2015-07-02 。2025 年 6 月 22 日に取得。
  12. ^ “Twój Ruch • Zjednoczona Lewica apeluje o dopisanie pytań do住民投票”. Twój Ruch (ポーランド語)。 2015年8月20日。 2015 年 9 月 27 日にオリジナルからアーカイブされました。2025 年 6 月 22 日に取得。
  13. ^ www.senat.gov.pl http://web.archive.org/web/20220814005428/https://www.senat.gov.pl/download/gfx/senat/pl/senatdruki/7220/druk/1054.pdf. オリジナル（PDF）から2022年8月14日にアーカイブ。 2025年6月21日閲覧。 {{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ)
  14. ^ www.ideo.pl、イデオ -。 「セナトロヴィエ / シルウェトキ / セナト・ジェチポスポリテジ・ポルスキエジ」。www.senat.gov.pl (ポーランド語)。 2024-04-20 のオリジナルからアーカイブされました。2025 年 6 月 21 日に取得。
  15. ^ “PKW | Referendum Ogólnokrajowe 2015”. referendum2015.pkw.gov.pl . 2018年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月22日閲覧。
  16. ^ トカイ、ベアタ (2016 年 2 月 5 日)。 「2015 年 6 月の国民投票に関する情報をお知らせします。」(PDF)。
  17. ^ 「1997年4月2日ポーランド共和国憲法」www.sejm.gov.pl . 2025年6月21日閲覧。
  18. ^ “Uchwała Sądu Najwyższego z dnia 4 listopada 2015 r. w sprawie ważności住民投票 ogólnokrajowego przeprowadzonego w dniu 6 września 2015 r.” isap.sejm.gov.pl。セイム。 2015-11-19 。2025 年 6 月 22 日に取得。
  19. ^ “Sąd Najwyższy stwierdził ważność 国民投票 ogólnokrajowego przeprowadzonego 6 września 2015 r. - Sąd Najwyższy”. www.sn.pl 。2025 年 6 月 22 日に取得。
  20. ^ “OBWIESZCZENIE PAŃSTWOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ z dnia 23 listopada 2015 r.” (PDF)。pkw.gov.pl。PKW。 2015-11-23 。2025 年 6 月 22 日に取得。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2015_Polish_referendum&oldid=1311130610"