2016 AFF U-16ユース選手権

2016AFF U-16
ユース選手権
ព្រឹត្តិការណ៍ AFF U16
チャンピオンシップ 2016

トーナメントの詳細
開催国	カンボジア
市	プノンペン
日付	7月10～23日
チーム	11（1つのサブ連盟から）
会場	2（1つの開催都市）
最終順位
チャンピオン	オーストラリア（2度目の優勝）
準優勝	ベトナム
3位	タイ
4位	カンボジア
トーナメント統計
出場試合数	29
得点	102（1試合あたり3.52）
トップスコアラー	ジョン・ロバーツ （8ゴール）
フェアプレー賞	カンボジア
← 2015 2017年→

国際サッカー大会

2016 AFF U-16ユース選手権は、ASEANサッカー連盟が東南アジアの男子16歳以下代表チームのために主催するAFF U-16ユース選手権の第11回大会である。2007 AFF U-17ユース選手権、2015 AFF U-16ユース選手権に続き、カンボジアで3度目の開催となり、オーストラリアが優勝した。大会は2016年7月10日から23日まで開催される。^[1]

この大会には合計11チームが出場した。インドネシアサッカー協会は、 2015年5月30日にインドネシアの国内リーグへの政府の介入を理由に、 FIFAから資格停止処分を受けたが、2016年5月13日に解除された。^{[2] [3]}しかしながら、インドネシアは大会から撤退した。

2000年1月1日以降に生まれた選手が大会に出場できます。各チームは最大23名まで登録できます（そのうち最低3名はゴールキーパーである必要があります）。

参加チーム

ASEANサッカー連盟の加盟12協会すべてが4チームずつ3グループに分かれて大会に参加する予定だったが、インドネシアの出場停止により除外され、AFFは再び6チームと5チームの2グループ制に戻った。^[4]

チーム	協会	アプリ	これまでの最高成績
カンボジア （H）	FFカンボジア	7日	グループステージ（6回）
オーストラリア	FFオーストラリア	5番目	受賞者 （2008年）
ブルネイ	FAブルネイDS	5番目	グループステージ（4回）
ラオス	ラオスFF	9日	準優勝（2002年、2007年、2011年）
マレーシア	マレーシアサッカー協会	8日	受賞者 （2013年）
ミャンマー	ミャンマーFF	8日	受賞者 （2002年、2005年）
フィリピン	フィリピンFF	5番目	グループステージ（4回）
シンガポール	FAシンガポール	7日	第4位（2008年、2011年）
タイ	FAタイ	7日	受賞者 （2007年、2011年、2015年）
東ティモール	FF東ティモール	4番目	3位（2010年）
ベトナム	ベトナムFF	9日	受賞者 （2006年、2010年）

会場

試合会場はプノンペンのオリンピックスタジアムとアーミースタジアムの2カ所です。グループAの試合はオリンピックスタジアムとアーミースタジアムで、グループBの試合はオリンピックスタジアムで、ノックアウトステージの試合はオリンピックスタジアムで開催されます。

プノンペン
オリンピックスタジアム	プノンペン クラス=notpageimage| 2016 AFF U-16ユース選手権のスタジアムの場所	陸軍スタジアム
収容人数: 50,000		収容人数: 7,000

スケジュールと抽選

2016年3月13日にベトナムのダナンで開催されたAFF評議会で以下のグループが選出されました。^[5]

シーディング

シード順は2015 AFF U-16ユース選手権（下記括弧内）に基づきます。12チームは6つのポットにシードされます。

• ポット1には1位から2位にランクされたチームが含まれていました。
• ポット2には3～4位のチームが含まれていました。
• ポット3には5位から6位のチームが含まれていました。
• ポット4には7～8位のチームが含まれていました。
• ポット5には9位から10位のチームが含まれていました。
• ポット6には11位のチームが含まれていました。

各グループには、6 つのポットからそれぞれ 1 つのチームが含まれます。

ポス	チーム	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	ポイント
1	タイ	7	6	0	1	16	4	+12	18
2	ミャンマー	6	4	0	2	10	8	+2	12
3	オーストラリア	6	5	0	1	36	9	+27	15
4	ラオス	7	4	1	2	12	15	−3	13
5	東ティモール	4	1	1	2	7	9	−2	4
6	シンガポール	4	1	1	2	7	12	−5	4
7	カンボジア	4	1	1	2	1	7	−6	4
8	マレーシア	4	1	0	3	3	8	−5	3
9	ベトナム	4	0	2	2	4	7	−3	2
10	ブルネイ	4	0	0	4	2	11	−9	0
11	フィリピン	4	0	0	4	3	16	−13	0

出典: ^[要引用]

引き分け

ポット1	ポット2	ポット3	ポット4	ポット5	ポット6
タイ(1)ミャンマー(2)	オーストラリア(3)ラオス(4)	東ティモール(5)シンガポール(6)	カンボジア(7)マレーシア(8)	ベトナム(9)ブルネイ(10)	フィリピン (11)

グループステージ

各グループの上位2チームが準決勝に進みます。

タイブレーカー^[6]

チームは勝ち点（勝利：3ポイント、引き分け：1ポイント、敗北：0ポイント）に基づいて順位付けされます。勝ち点が同点の場合は、以下の順でタイブレーカーが適用されます。

1. グループ全試合の得点差。
2. グループリーグの全試合で得点数が増加した。
3. 当該チーム間の直接対戦の結果
4. 関係するチームがまだ競技場にいる場合は、ペナルティマークからキックします。
5. フェアプレイ基準を使用した最低スコア。
6. くじ引き。

• すべての試合はカンボジアのプノンペンで開催されます。
• すべての時間は現地時間、UTC+7です。

グループA

ポス	チーム	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	ポイント	資格
1	ベトナム	5	4	1	0	17	4	+13	13	ノックアウトステージ
2	オーストラリア	5	3	1	1	21	7	+14	10
3	ミャンマー	5	2	1	2	9	8	+1	7
4	マレーシア	5	2	1	2	6	12	−6	7
5	シンガポール	5	1	0	4	6	16	−10	3
6	フィリピン	5	0	2	3	6	18	−12	2

出典: aseanfootball.org

2016年7月10日 ( 2016-07-10 )

15時30分

ミャンマー	1対1	オーストラリア
ハイン・テット・アウン 66'	報告	イタリアーノ 69'

プノンペン陸軍スタジアム

主審: ワリントーン・ササード (タイ)

2016年7月10日 ( 2016-07-10 )

15時30分

フィリピン	1～3	シンガポール
タカルドン82'	報告	レッツァ・レズキー24' ジョエル・チュー 51' シャハダット・マスナウィ64'

オリンピックスタジアム、プノンペン

主審: Xaypaseuth Phongsanit (ラオス)

2016年7月10日 ( 2016-07-10 )

18時30分

マレーシア	0～3	ベトナム
	報告	Nguyễn Khắc Khiêm 6' グエン・トロン・ロン 68' グエン・ホウ・タン 90+4'

オリンピックスタジアム、プノンペン

審判員：ヴィチカ・トゥイ（カンボジア）

---

2016年7月12日 ( 2016-07-12 )

15時30分

ベトナム	3-0	オーストラリア
Uông Ngọc Tiến 18' (ペン) Trần Văn Đạt 28' グエン・カック・キエム78'	報告

オリンピックスタジアム、プノンペン

審判員：チャンケティア・トン（カンボジア）

2016年7月12日 ( 2016-07-12 )

18時30分

シンガポール	1～4	ミャンマー
ダニエル・マティン90+2'	報告	アウン・ワナ・ソー13' , 40' ウィン・ナイン・トゥン 42' イェ・イン・アウン 81'

オリンピックスタジアム、プノンペン

審判員：モハメド・ジャヴィス（モルディブ）

2016年7月12日 ( 2016-07-12 )

21時30分

フィリピン	2対2	マレーシア
タカルドン34' ウィルソン44'	報告	アリフ・サフワン30' , 46'

オリンピックスタジアム、プノンペン

主審：アムディラ・ザイヌディン（ブルネイ）

---

2016年7月14日 ( 2016-07-14 )

15時30分

シンガポール	0～2	マレーシア
	報告	アイマン・ザイディ15' ファリス・ザブリ 21 ' イズリーン・イズワンディ70'

プノンペン陸軍スタジアム

審判員：トゥイ・ヴィチヒカ（カンボジア）

2016年7月14日 ( 2016-07-14 )

15時30分

ミャンマー	1～5	ベトナム
テット・ピョエ・ワイ 15'	報告	グエン・カック・キエム33' グエン・ホウ・タン 45' , 79' グエン・トロン・ロン 52' ウオン・ゴック・ティエン64'

オリンピックスタジアム、プノンペン

主審：ワリントーン・ササディー（タイ）

2016年7月14日 ( 2016-07-14 )

18時30分

オーストラリア	7対0	フィリピン
セルドン9' ムラトヴィッチ 27' , 88' , 90+3' キング 36' モリック53' ブルック 80フィート	報告

オリンピックスタジアム、プノンペン

主審: Xaypaseuth Phongsanit (ラオス)

---

2016年7月16日 ( 2016-07-16 )

15時30分

ベトナム	3対3	フィリピン
グエン・トロン・ロン 45+1' グエン・カック・キエム62' Vũ Quang Độ 90+3'	報告	マキリング27' タカルドン73' (ペナルティ)、81'

プノンペン陸軍スタジアム

主審：アムディラ・ザイヌディン（ブルネイ）

2016年7月16日 ( 2016-07-16 )

15時30分

オーストラリア	6対2	シンガポール
ムラトヴィッチ 31' , 76' ブルック 57'、67' セルデン58' モリック89'	報告	レッツァ・レズキー45+2' マーラー55'

オリンピックスタジアム、プノンペン

主審：タラバー・リンジュン（フィリピン）

2016年7月16日 ( 2016-07-16 )

18時30分

マレーシア	1-0	ミャンマー
イズリーン・イズワンディ 20 '   65 ' ニザルディン・ジャジ85'	報告

オリンピックスタジアム、プノンペン

審判員：チャンケティア・トン（カンボジア）

---

2016年7月18日 ( 2016-07-18 )

8時00分

シンガポール	0～3	ベトナム
	報告	ヴ・ディン・ハイ 13' グエン・ホウ・タン 25' Nguyễn Trần Việt Cường 59'

オリンピックスタジアム、プノンペン

審判員：トゥイ・ヴィチヒカ（カンボジア）

2016年7月18日 ( 2016-07-18 )

15時30分

ミャンマー	3-0	フィリピン
ウィン・ナイン・トゥン 60' ボ・ボアウン 67' ハイン・テット・アウン 81'	報告

プノンペン陸軍スタジアム

主審：アムディラ・ザイヌディン（ブルネイ）

2016年7月18日 ( 2016-07-18 )

18時30分

オーストラリア	7対1	マレーシア
イタリア語 4' , 83' ロバーツ48' , 59' , 66' , 73' ブルック 63'	報告	ニザルディン・ジャジ29'

オリンピックスタジアム、プノンペン

主審：ワリントーン・ササディー（タイ）

グループB

ポス	チーム	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	ポイント	資格
1	タイ	4	4	0	0	12	0	+12	12	ノックアウトステージ
2	カンボジア （H）	4	3	0	1	8	7	+1	9
3	ラオス	4	1	1	2	6	6	0	4
4	東ティモール	4	1	1	2	4	7	−3	4
5	ブルネイ	4	0	0	4	0	10	−10	0

出典: aseanfootball.org
(H)ホスト

2016年7月11日 ( 2016-07-11 )

15時30分

ブルネイ	0～3	東ティモール
	報告	シメネス26' ダ・コンセイソン43' グスマオ50'

オリンピックスタジアム、プノンペン

審判員：クリフォード・デイプヤット（フィリピン）

2016年7月11日 ( 2016-07-11 )

18時30分

カンボジア	3対1	ラオス
チャンテア 42' , 71' カカダ 45+1'	報告	ブンコング 82'

オリンピックスタジアム、プノンペン

主審：タン・ジン・ウー（ミャンマー）

---

2016年7月13日 ( 2016-07-13 )

15時30分

東ティモール	0～3	タイ
	報告	ピーラパット 2' コラウィッチ 9' レイス45+1' ( og )

オリンピックスタジアム、プノンペン

主審：タラバー・リンジュン（フィリピン）

2016年7月13日 ( 2016-07-13 )

18時30分

ブルネイ	0～2	カンボジア
	報告	ソフェアクトラ38' , 76'

オリンピックスタジアム、プノンペン

審判員：クリフォード・デイプヤット（フィリピン）

---

2016年7月15日 （2016年7月15日）

15時30分

タイ	1-0	ブルネイ
アルノン20'	報告

オリンピックスタジアム、プノンペン

主審：タン・ジン・ウー（ミャンマー）

2016年7月15日 （2016年7月15日）

18時30分

ラオス	1対1	東ティモール
ブンコング 86'	報告	ケオドゥンデス25' ( og )

オリンピックスタジアム、プノンペン

審判員：モハメド・ジャビズ（モルディブ）

---

2016年7月17日 ( 2016-07-17 )

15時30分

ブルネイ	0～4	ラオス
	報告	ブーンコング 4' , 83' インタパニャ11' , 43'

オリンピックスタジアム、プノンペン

主審：タン・ジン・ウー（ミャンマー）

2016年7月17日 ( 2016-07-17 )

18時30分

カンボジア	0～6歳	タイ
	報告	コラウィッチ 40' , 90' スマナ53' (ペナルティ) ピーラパット68' ジンナワット73' , 83'

オリンピックスタジアム、プノンペン

審判員：クリフォード・デイプヤット（フィリピン）

---

2016年7月19日 ( 2016-07-19 )

15時30分

ラオス	0～2	タイ
	報告	ニティトーン35' ジンナワット90+1'

オリンピックスタジアム、プノンペン

主審：タラバー・リンジュン（フィリピン）

2016年7月19日 ( 2016-07-19 )

18時30分

東ティモール	0～3	カンボジア
	報告	セーフティ 6' ピセト55' , 59'

オリンピックスタジアム、プノンペン

審判員：モハメド・ジャヴィス（モルディブ）

ノックアウトステージ

ノックアウトステージでは、必要に応じてPK戦で勝者を決定します（延長戦は使用されません）。

ブラケット

	準決勝				ファイナル
	7月21日 –プノンペン
	ベトナム	1
					7月23日 –プノンペン
	カンボジア	0
					ベトナム	3 (3)
	7月21日 –プノンペン
					オーストラリア （p）	3 (5)
	タイ	3 (3)
	オーストラリア （p）	3 (5)
					3位決定戦
					7月23日 –プノンペン
					カンボジア	0
					タイ	3

準決勝

2016年7月21日 ( 2016-07-21 )

15時30分

タイ	3対3	オーストラリア
ピーラパット 45+3' , 47' コラウィッチ 62'	報告	ダリゴ 29' ロバーツ57' , 90+1'
罰則
スマナ サハサワ族 ピーラパット アルノン	3～5	ロバーツ 小川 王 ピエリアス バフォード

オリンピックスタジアム、プノンペン

主審: Xaypaseuth Phongsanit (ラオス)

---

2016年7月21日 ( 2016-07-21 )

18時30分

ベトナム	1-0	カンボジア
グエン・カック・キエム28'	報告

オリンピックスタジアム、プノンペン

審判員：クリフォード・デイプヤット（フィリピン）

3位決定戦

2016年7月23日 ( 2016-07-23 )

15時30分

カンボジア	0～3	タイ
	報告	ピーラパット 13' コラウィッチ 21' アルノン38'

オリンピックスタジアム、プノンペン

ファイナル

2016年7月23日 ( 2016-07-23 )

18時30分

ベトナム	3対3	オーストラリア
グエン・フエン・サン36' Nguyễn Trần Việt Cường 56' グエン・カック・キエム77'	報告	ロバーツ58' ( PK )、90+1' モリック83'
罰則
Uông Ngọc Tiến Vũ Quang Độ グエン・スアン・キエン グエン・フエン・サン	3～5	ピエリアス モリック ロバーツ ヴァレンティ バフォード

オリンピックスタジアム、プノンペン

審判：モハメド・ジャヴィス（モルディブ）^[7]

勝者

2016 AFF U-16ユース選手権優勝者
オーストラリア 2度目の優勝

最終ランキング

サッカーの統計慣例に従い、延長戦で決着がついた試合は勝ちと負けとしてカウントされ、PK戦で決着がついた試合は引き分けとしてカウントされます。

ポス	チーム	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	ポイント	最終結果
1	オーストラリア	7	3	3	1	27	13	+14	12	チャンピオン
2	ベトナム	7	5	2	0	21	7	+14	17	準優勝
3	タイ	6	5	1	0	18	3	+15	16	3位
4	カンボジア （H）	6	3	0	3	8	11	−3	9	4位
5	ラオス	4	1	1	2	6	6	0	4
6	ミャンマー	5	2	1	2	9	8	+1	7
7	マレーシア	5	2	1	2	6	12	−6	7
8	東ティモール	4	1	1	2	4	7	−3	4
9	シンガポール	5	1	0	4	6	16	−10	3
10	ブルネイ	4	0	0	4	0	10	−10	0
11	フィリピン	5	0	2	3	6	18	−12	2

出典: ^[要出典]
(H)ホスト

得点者

8ゴール

• ジョン・ロバーツ

6ゴール

• グエン・カック・キエム

5ゴール

• ミルザ・ムラトヴィッチ
• コラウィット・タサ
• ピーラパット・カミントン

4ゴール

• ラクラン・ブルック
• ブンパチャン・ブンコン
• フィデル・タカルドン
• グエン・ホウ・タン

3ゴール

• ジェイコブ・イタリアーノ
• マーク・モリック
• ジンナワット・ルサミー
• グエン・トロン・ロン

2ゴール

• ジェイドン・セルドン
• シエン・チャンテア
• マオ・ピセス
• ショーン・ソフェアクトラ
• ニラン・インタパニャ
• モハメド・アリフ・サフワン・サラフディン
• ムハンマド・ニザルディン・ジャジ
• アウン・ワナ・ソー
• ハイン・テット・アウン
• ウィン・ナイン・トゥン
• レザ・レズキー・ラマダニ・ビン・ヤコビアン
• アルノン・プラソンポン
• Nguyễn Trần Việt Cường
• Uông Ngọc Tiến

1ゴール

• ジョエル・キング
• ルイ・ダリゴ
• シン・カカダ
• ユエ・サフィ
• ムハンマド・イズリーン・イズワンディ
• ムハンマド・アイマン・ザイディ
• ボ・ボ・アウン
• テット・ピョエ・ワイ
• イェ・イン・アウン
• マキリング・レオ・ガブリエル
• ロバート・ウィルソン
• モハメド・ダニエル・マティン・モハマド・アズラン
• マーラー・ウィリアム
• シャハダット・マスナウィ
• ジョエル・チュー・ジュン・ハーン
• エクスペディト・ダ・コンセイソン
• オソリオ・グスマオ
• ジュベンシオ・シメネス
• ニティトーン・スープラマーン
• スマナ・サラペット
• グエン・フエン・サン
• Trần Văn Đạt
• ヴー・ディン・ハイ
• Vũ Quang Độ

1オウンゴール

• カンパングナ・ケオドゥンデス(東ティモール戦)
• ネルソン・レイス（タイ戦）

放送

2016 AFF U-16ユース選手権の東南アジアのテレビ放送局
国	放送ネットワーク	テレビ局
オーストラリア
ブルネイ
カンボジア	マイTV	カンボジアテレビネットワーク
インドネシア
ラオス
マレーシア
ミャンマー	MWD
フィリピン
シンガポール
タイ	真のビジョン
東ティモール
ベトナム
2016 AFF U-16ユース選手権の国際テレビ放送局
アジア全域

参考文献

1. 「フットサルクラブ大会がAFF2016カレンダーの忙しいスタート」ASEANサッカー連盟（ASEAN Football Federation）2016年3月13日。 2016年3月13日閲覧。
2. 「FIFA総会でサッカーの発展が促進され、初の女性事務総長が任命される」FIFA. 2016年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月14日閲覧。
3. 「インドネシアサッカー協会、政府の干渉でFIFAから資格停止処分」Eurosport . 2015年5月30日閲覧。
4. 「AFF U16とU19の試合が満員」クアラルンプール：ASEANサッカー連盟（2015年2月25日） 。 2015年2月26日閲覧。
5. 「フットサルクラブ大会がAFF2016カレンダーの忙しいスタート」ベトナム：ASEANサッカー連盟（2016年3月13日） 。 2016年3月13日閲覧。
6. 「AFF U16選手権2016 大会規則」(PDF) . ASEANサッカー連盟. 第9.1.5項 . 2016年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) .
7. 「FIFA審判ニュース：2015 ASEAN（AFF）U16選手権 - 決勝」2016年7月23日。

外部リンク

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2016_AFF_U-16_Youth_Championship&oldid=1327953179"