2016 A ライガ
| 季節 | 2016 |
|---|---|
| チャンピオン | ジャルギリス |
| チャンピオンズリーグ | ジャルギリス |
| ヨーロッパリーグ | トラカイスドゥヴァ マリジャンポレアトランタス |
| マッチ | 129 |
| 目標 | 358(1試合あたり2.78) |
| トップゴールスコアラー | アンドリヤ・カルジェロヴィッチ(20 ゴール) |
| ホーム最大の勝利 | スドゥヴァ6–1スタンブラス(2016 年 10 月 22 日) |
| 最大のアウェー勝利 | スタンブラス0–5ジャルギリス(2016 年 6 月 24 日) |
| 最高得点 | ストゥンブラス3–6ジャルギリス(2016 年 3 月 12 日) |
| 最長連勝記録 | ジャルギリス(9試合) |
| 最長無敗記録 | ジャルギリス(16試合) |
| 最長の勝利なし記録 | カウノ・ザルギリス(16試合) |
| 最長の連敗 | ウテニス(6試合) |
| 最高の出席率 | 1,500 [ 1 ]ジャルギリス2–0トラカイ(2016 年 3 月 2 日) |
| 最低の出席率 | 50 [ 2 ]カウノ ジャルギリス1-3ウテニス(2016 年 4 月 22 日) |
| 総出席者数 | 63,515 |
| 平均出席者数 | 501 |
← 2015 | |
2016年のA・リーガ(スポンサーシップのためSMSCredit.lt A・リーガとも呼ばれる)は、リトアニアのトップリーグであるA・リーガの27シーズン目であった。シーズンは2016年3月2日に開幕し、11月26日に終了した。[ 3 ]ジャルギリス・ヴィリニュスが前回優勝者であった。
チーム
FKシャウレイはAリーガへの出場ライセンスを取得できず、撤退したFKクルオヤ、失格となったFKクライペドス・グラニタスとともに降格した。代わりにFKリエタヴァ・ヨナヴァがトップレベルに初進出する。FKスピリス・カウナスはFKカウノ・ジャルギリスに改名した。[ 4 ]
2015年からの変更点
リーグはチーム数を10チームから8チームに削減しました。その結果、各チームはホームで2回、アウェイで2回、計4回対戦することになり、上位6チームがさらに1ラウンド対戦することになりました。[ 3 ]
クラブと場所
2016年の選手権には以下のチームが出場します: [ 5 ]
| クラブ | 位置 | スタジアム | 芝 | 容量 | 2015年の順位 |
|---|---|---|---|---|---|
| アトランタ | クライペダ | クライペダ中央スタジアム | 自然 | 4,428 | 3位 |
| クライペダ人工サッカー場[ 6 ] | 人工的な | 1,000 | |||
| カウノ・ザルギリス | カウナス | ダリウス・エ・ギレナス・スタジアム | 自然 | 9,180 | 5番目 |
| NFAスタジアム[ 7 ] | 人工的な | 500 | |||
| リエタヴァ | ジョナバ | ジョナバ中央スタジアム | 自然 | 1,008 | I ライガ、1位 |
| カウナスSL | NFAスタジアム[ 8 ] | 人工的な | 500 | ||
| ケダイニアイSL | ケダイニアイ・スタジアム[ 9 ] | 人工的な | 3,000 | ||
| スタンブラス | カウナス | ダリウス・エ・ギレナス・スタジアム | 自然 | 9,180 | 7日 |
| NFAスタジアム[ 10 ] | 人工的な | 500 | |||
| スドゥヴァ | マリヤンポレ | ARVIフットボールアリーナ | 自然 | 6,250 | 4番目 |
| ARVIフットボールインドアアリーナ[ 11 ] | 人工的な | 2,660 | |||
| トラカイ | ビリニュス | LFFスタジアム | 人工的な | 5,067 | 2位 |
| スポルティマ・アリーナ[ 12 ] | 人工的な | 3,157 | |||
| ウテニス | ウテナ | ウテニススタジアム | 自然 | 3,073 | 6番目 |
| ヴィサギナスSL | ヴィサギナス人工サッカー場[ 13 ] | 人工的な | 212 | ||
| ジャルギリス | ビリニュス | LFFスタジアム | 人工的な | 5,067 | 1位 |
| スポルティマ・アリーナ[ 14 ] | 人工的な | 3,157 |
^ スタジアムの場所
人員とキット
注:国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示します。選手と監督は、FIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。
| チーム | ヘッドコーチ | キャプテン | キットメーカー | シャツスポンサー |
|---|---|---|---|---|
| アトランタ | ジャコ | — | ||
| カウノ・ザルギリス | ジョマ | BC ザルギリス | ||
| リエタヴァ | ジョマ[ 16 ] | アケマ | ||
| スタンブラス | フンメル | ノベコラムグループ | ||
| スドゥヴァ | ジョマ | スメダ | ||
| トラカイ | ナイキ | エコイル | ||
| ウテニス | アディダス[ 20 ] | バルティホス・ポリスティレナス[ 20 ] | ||
| ジャルギリス | ナイキ[ 21 ] | トップスポーツ[ 22 ] |
レギュラーシーズン
テーブル
| ポス | チーム | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | ポイント | 予選または降格 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ジャルギリス・ビリニュス | 28 | 21 | 3 | 4 | 62 | 22 | +40 | 66 | チャンピオンシップラウンドへの出場権 |
| 2 | トラカイ | 28 | 18 | 4 | 6 | 47 | 22 | +25 | 58 | |
| 3 | スドゥヴァ・マリヤンポレ | 28 | 15 | 6 | 7 | 42 | 32 | +10 | 51 [ a ] | |
| 4 | アトランタ | 28 | 15 | 6 | 7 | 38 | 25 | +13 | 51 [ a ] | |
| 5 | リエタヴァ・ヨナヴァ | 28 | 7 | 8 | 13 | 28 | 44 | −16 | 29 | |
| 6 | ストゥンブラス・カウナス | 28 | 7 | 6 | 15 | 35 | 52 | −17 | 27 | |
| 7 | ウテニス・ウテナ(O) | 28 | 4 | 4 | 20 | 24 | 47 | −23 | 16 | 降格プレーオフ出場権 |
| 8 | カウノ・ザルギリス | 28 | 2 | 9 | 17 | 23 | 55 | −32 | 15 | リーガ1部への降格が取り消される |
結果
チャンピオンシップラウンド
上位6チームが1回対戦する。[ 3 ]
テーブル
| ポス | チーム | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | ポイント | 予選または降格 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ジャルギリス・ビリニュス(C) | 33 | 24 | 4 | 5 | 74 | 29 | +45 | 76 | チャンピオンズリーグ予選2回戦出場権[ a ] |
| 2 | トラカイ | 33 | 20 | 7 | 6 | 55 | 26 | +29 | 67 | ヨーロッパリーグ予選1回戦出場 |
| 3 | スドゥヴァ・マリヤンポレ | 33 | 17 | 7 | 9 | 55 | 41 | +14 | 58 | |
| 4 | アトランタ | 33 | 16 | 8 | 9 | 42 | 32 | +10 | 56 | |
| 5 | ストゥンブラス・カウナス | 33 | 8 | 9 | 16 | 43 | 63 | −20 | 33 | |
| 6 | リエタヴァ・ヨナヴァ | 33 | 8 | 8 | 17 | 35 | 58 | −23 | 32 |
- ^ジャルギリス・ヴィリニュスは2016年のリトアニアフットボールカップで優勝し、ヨーロッパリーグ予選1回戦出場権を獲得した。しかし、ヨーロッパリーグへの出場権はリーグの順位に基づいて決定されたため、カップ優勝者に与えられた出場枠はリーグの下位に引き継がれた。
結果
降格プレーオフ
7位チームは、2016年LFF I リーガ準優勝チームと2試合制のプレーオフを行います。両試合の合計スコアで勝者が2017年A リーガへの出場権を獲得します。
第1戦
第2戦
合計スコア3-3。ウテニスがアウェーゴールで勝利。
シーズン統計
トップスコアラー
| ハットトリック
|
出席
| チーム | GP | 合計 | 高い | 低い | 平均 |
|---|---|---|---|---|---|
| ジャルギリス | 17 | 13,394 | 1,500 | 350 | 788 |
| スドゥヴァ | 17 | 13,190 | 1,200 | 500 | 776 |
| アトランタ | 16 | 9,850 | 1,200 | 100 | 616 |
| リエタヴァ | 16 | 7,864 | 1,100 | 100 | 492 |
| ウテニス | 14 | 4,957 | 670 | 150 | 355 |
| カウノ・ザルギリス | 14 | 4,740 | 850 | 50 | 339 |
| スタンブラス | 16 | 5,320 | 620 | 100 | 333 |
| トラカイ | 17 | 4,200 | 430 | 100 | 248 |
| 合計 | 127 α | 63,515 | 888 [ 31 ] | 284 [ 32 ] | 501 |
^ — プレーオフ試合の公式観客数統計は公表されませんでした。
受賞歴
年間賞
賞は11月28日に開催されたLFFアワード授賞式で授与された。投票による賞の最終候補者はシーズン終了後に発表され、受賞者は授賞式で発表された。[ 33 ]
| 賞 | 受信者) |
|---|---|
| 年間最優秀選手 | Mantas Kuklys ( Žalgiris ) |
| 年間最優秀若手選手 | エリギユス・ヤンカウスカス(スードゥヴァ) |
| 年間最優秀監督 | ヴァルダス・ダンブラウスカス(ジャルギリス) |
| ゴールデンブーツ | アンドリヤ・カルジェロヴィッチ(ジャルギリス) |
| 今シーズンのゴール | マティヤ・リュイッチ(ジャルギリス) |
| フェアプレー賞 | トラカイ |
四半期賞
|
|
「ゴールデンハート」イニシアチブ
2016年シーズンから、リトアニアサッカー連盟と共同で「スタジアムにハートを持ってこい」プロジェクトを拡大し、リトアニア代表チームで10回以上出場した選手を金色のハートのシャツで表彰することを決定した。[ 40 ]
2016年シーズンでは、これらの選手は次の評価を受けました:
- FK ジャルギリス —エギディユス・ヴァイクーナス、 [ 40 ]サウリウス・ミコリューナス、 [ 41 ]リナス・ピリバイティス、 [ 41 ]マリウス・ジャリウカス、 [ 41 ]ヴィータウタス・ルクシャ、 [ 41 ]マンタス・ククリス、 [ 41 ]シモナススタンケヴィチウス[ 41 ]
- FK トラカイ —デイヴィダス・チェナウスキス、 [ 40 ]アルーナス・クリマヴィチウス、 [ 42 ]タダス・ラブカス、 [ 43 ]ネリジュス・ヴァルスキス[ 44 ]
- FK カウノ・ジャルギリス —アンドリウス・ヴェリチカ、 [ 45 ]イグナス・デデュラ、 [ 45 ]アウドリウス・クシャナビチュウス[ 46 ]
- FK スドゥヴァ —トーマス・ラジネヴィチウス、 [ 47 ]ヴァイダス・スラヴィチカス、 [ 48 ]
- FK アトランタス —アンドリウス・ヨクシャス[ 49 ]
- FKリエタヴァ —ヴァルデマラス・ボロフスキス[ 40 ]
- FK ウテニス —パベラス・レウサス[ 50 ]
今週のチーム
参考文献
^ — FKジャルギリスとFKスドゥヴァ・マリヤンポレ の試合はチャンピオンズリーグため延期されたため、どちらのクラブの選手も賞の対象にはならなかった。
- ^ “Čempionato starte – pergalingas B. Atajičiaus dublis” .ライガさん。2016 年 11 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年11 月 26 日に取得。
- ^ "「ウテニス」 nustümė į dugną 「カウノ ジャルギル」「 . A Lyga. 2016年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月26日閲覧。
- ^ a b c "Lietuvos futbolo federacija" . 2016 年 5 月 12 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年 2 月 18 日に取得。
- ^ “Peštynės dėl pavadinimo baigtos: Kauno "Spyris" バス perkrikštytas į "Kauno Žalgirį"(リトアニア語)。15分。 2016年8月1日閲覧。
- ^ "A Lyga" . Soccerway . Perform . 2016年3月27日閲覧。
- ^第1~9ラウンドと第30ラウンドではホームグラウンドとして使用
- ^第1ラウンドから第8ラウンドまでホームグラウンドとして使用
- ^第1、4、6ラウンドではホームグラウンドとして使用
- ^第3ラウンドではホームグラウンドとして使用
- ^第2~8ラウンドと第30~33ラウンドではホームグラウンドとして使用
- ^第2~8ラウンドと第31ラウンドではホームグラウンドとして使用されました
- ^第31-32ラウンドではホームグラウンドとして使用されました
- ^第1ラウンドから第6ラウンドまではホームグラウンドとして使用
- ^第1~5ラウンドと第32~33ラウンドではホームグラウンドとして使用されました
- ^ ""Lietava" klubo trenerių štabe – naujas treneris" (リトアニア語)。FK Lietava。2016 年 2 月 27 日。オリジナルの2016 年 3月 24 日からアーカイブ。2016年9 月 8 日閲覧。
- ^ “VšĮ "Jonavos futbolas" pasirašė sutartį su Sportinės aprangos ir avalynės kompanija" (リトアニア語)。 FKリエタヴァ。2016 年 8 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年7 月 30 日に取得。
- ^アルーナス・カラリューナス (2016 年 6 月 21 日)。「Kauno "Stumbro" futbolo klubą įsigijo investuotojai iš užsienio」(リトアニア語)。リエトゥヴォス・リタス。2016 年9 月 8 日に取得。
- ^ 「Iki sezono pabaigos "Sōduvą" treniruos Vladimiras Čeburinas」(リトアニア語)。 FKスドゥヴァ。2016 年9 月 8 日に取得。
- ^ "「Trakų」futbolininkams pristatytas naujas vyriausiasis treneris」(リトアニア語)。FK Trakai。2016年 8 月 27 日時点のオリジナルからアーカイブ。2016年8 月 26 日閲覧。
- ^ a b「Sezono pradžią lydi naujovės」(リトアニア語)。ウテノス ウテニス。2016 年7 月 30 日に取得。
- ^ススラヴィチウス、マルティナス。「Juodame futbolo fone – Vilniaus "Žalgies" ir Lietuvos svajonė」(リトアニア語)。リエトゥヴォス・リタス。2016 年7 月 14 日に取得。
- ^ "「ジャルギリス」 rado pagrindinį rėmėją: klubo biudžetas viršys du milijonus」 (リトアニア語). Alfa.lt . 2016 年7 月 30 日閲覧。
- ^ 「A Lyga 2016 - シーズンルール」(PDF) . リトアニアサッカー連盟. 2016年8月9日閲覧。
- ^ 「A Lyga 2016 - シーズンルール」(PDF) . リトアニアサッカー連盟. 2016年8月9日閲覧。
- ^ 「Statistika」(リトアニア語)。ライガ。
- ^ “ジャルギリスがリーグのトップに戻る” . FK ジャルギリス。
- ^ “アンドリヤ、再び 3 得点” . FK ジャルギリス。
- ^ 「Trakai 4 : 3 Utenis」(リトアニア語)A Lyga . 2016年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月30日閲覧。
- ^ “Vilniaus "Žalgies" sutrypė "Lietavą" – Bahrudinas Atajičius įmušė tris įvarčius" (リトアニア語)。15分2016 年9 月 20 日に取得。
- ^ “Įvarčių skonį prisiminęs A.Kaludjerovičius nukalė pergalę” (リトアニア語)。FK ジャルギリス。
- ^第1週
- ^第31週
- ^ “Sezono apdovanojimų šventėje – prizai geriausiems” (リトアニア語)。リトアニアサッカー連盟。 2016 年 11 月 28 日。2017 年12 月 5 日に取得。
- ^ “Geriausiu pirmo Rato žaidėju pripažintas N. Valskis” . Alyga.lt (リトアニア語)。 2016年4月20日。2016 年 8 月 15 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年 8 月 1 日に取得。
- ^ “Geriausio antro Rato žaidėjo laurus susižėrė dar vienas "Trakų" lyderis" . Alyga.lt (リトアニア語)。 2016年6月28日。2016 年 8 月 15 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年 8 月 1 日に取得。
- ^ a b ""Žalgirio" duetas – geriausias trečiame rate" . Alyga.lt (リトアニア語). 2016-08-25.オリジナルの2016-09-10からのアーカイブ。 2016-08-29閲覧。
- ^ a b "クライペドジェ ブーヴォ アプドヴァノティ ケトヴィルト ラト ゲリアウシエジ" . Alyga.lt (リトアニア語)。 2016年11月7日。2016-11-10 のオリジナルからアーカイブ。2016 年 11 月 7 日に取得。
- ^ “Geriausiu pirmojo Rato treneniu išrinktas V.Urbonas” . Futbolas.lt (リトアニア語)。 2016-04-20 。2016 年 8 月 1 日に取得。
- ^ ""Sōduvos" strategas atsiėmė geriausio antro Rato trenerio prizą" . Alyga.lt (リトアニア語). 2016-07-22.オリジナルの2016-08-15からのアーカイブ。 2016-08-01閲覧。
- ^ a b c d "Lietuvos rinktinės futbolininkų marškinėlius puoš auksinės širdys" (リトアニア語)。ライガさん。 2016 年 5 月 23 日。2016年 8 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 20 日に取得。
- ^ a b c d e f "Šešiems žalgiečiams –specialus įvertinimas" (リトアニア語)。 FKジャルギリス。 2016 年 6 月 14 日。2016 年8 月 20 日に取得。
- ^ ""Auksinė širdis" puoš dar vieno "riterio" marškinėlius" (リトアニア語)。A Lyga。2016 年 6 月 14 日。2016年 8 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2016年8 月 20 日閲覧。
- ^ “T.Labukui įteikta auksinė širdis” (リトアニア語)。フットボラス.lt . 2016 年10 月 3 日に取得。
- ^ “Pasibaigusi A lyga. Pliusai ir minusai” (リトアニア語)。フットボラス.lt . 2016 年11 月 27 日に取得。
- ^ a b "「Kauno Žalgirio」ベテランムス įteikti「Auksinės širdies」marškinėliai」(リトアニア語)。A Lyga。2016 年 6 月 19 日。2016年 8 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2016年8 月 20 日閲覧。
- ^ ""Kauno Žalgirio"vetenas gavo "Auksinės širdies" marškinėlius" (リトアニア語)。A Lyga。2016 年 9 月 22 日。2016年 9 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2016年9 月 22 日閲覧。
- ^ ""Auksinė širdis" – ir ant "Sōduvos"vetero marškinėlių" (リトアニア語)。A Lyga。2016 年 7 月 22 日。2016年 8 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2016年8 月 20 日閲覧。
- ^ “Auksinė širdis papuošė sōduviškio V.Slavicko marškinėlius” (リトアニア語)。ライガさん。 2016 年 9 月 21 日。2016年 9 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年9 月 22 日に取得。
- ^ ""Auksinė širdis" – ant atlantiečio A.Jokšo marškinėlių" (リトアニア語)。A Lyga。2016 年 7 月 13 日。2016年 8 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2016年8 月 20 日閲覧。
- ^ “P.Leusui – "Auksinės širdies" marškinėliai" (リトアニア語)。ライガさん。 2016年6月9日。 2016年8月20日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 20 日に取得。
- ^ “2016 Team of the Week (Wk 1)” . 2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月28日閲覧。
- ^ “2016 Team of the Week (Wk 2)” . 2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月28日閲覧。
- ^ “2016 Team of the Week (Wk 3)” . 2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月28日閲覧。
- ^ “2016 Team of the Week (Wk 4)” . 2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月28日閲覧。
- ^ “2016 Team of the Week (Wk 5)” . 2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月28日閲覧。
- ^ “2016 Team of the Week (Wk 6)” . 2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月28日閲覧。
- ^ “2016 Team of the Week (Wk 7)” . 2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月28日閲覧。
- ^ “2016 Team of the Week (Wk 8)” . 2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月28日閲覧。
- ^ “2016 Team of the Week (Wk 9)” . 2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月28日閲覧。
- ^ “2016 Team of the Week (Wk 10)” . 2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月28日閲覧。
- ^ “2016 Team of the Week (Wk 11)” . 2016年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月28日閲覧。
- ^ “2016 Team of the Week (Wk 12)” . 2016年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月28日閲覧。
- ^ “2016 Team of the Week (Wk 13)” . 2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月28日閲覧。
- ^ “2016 Team of the Week (Wk 14)” . 2016年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月14日閲覧。
- ^ “2016 Team of the Week (Wk 15)” . 2016年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月27日閲覧。
- ^ “2016 Team of the Week (Wk 16)” . 2016年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月29日閲覧。
- ^ “2016 Team of the Week (Wk 17)” . 2016年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月16日閲覧。
- ^ “2016 Team of the Week (Wk 18)” . 2016年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月25日閲覧。
- ^ “2016 Team of the Week (Wk 19)” . 2016年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月31日閲覧。
- ^ “2016 Team of the Week (Wk 20)” . 2016年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月10日閲覧。
- ^ “2016 Team of the Week (Wk 21)” . 2016年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月17日閲覧。
- ^ “2016 Team of the Week (Wk 22)” . 2016年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月29日閲覧。
- ^ “2016 Team of the Week (Wk 24)” . 2016年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月21日閲覧。
- ^ “2016 Team of the Week (Wk 25)” . 2016年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月21日閲覧。
- ^ “2016 Team of the Week (Wk 26)” . 2016年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月2日閲覧。
- ^ “2016 Team of the Week (Wk 27)” . 2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月16日閲覧。
- ^ “2016 Team of the Week (Wk 28)” . 2016年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月21日閲覧。
- ^ “2016 Team of the Week (Wk 29)” . 2016年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月27日閲覧。
- ^ “2016 Team of the Week (Wk 30)” . 2016年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月6日閲覧。
- ^ “2016 Team of the Week (Wk 31)” . 2016年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月21日閲覧。
- ^ “2016 Team of the Week (Wk 32)” . 2016年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月26日閲覧。