2016 Mnetアジアミュージックアワード

2016 Mnetアジアミュージックアワード
2016 Mnetアジアミュージックアワード
日付	2016年12月2日
位置	アジアワールド・エキスポ、香港
主催	イ・ビョンホン
最多受賞	エクソ(3)
Webサイト	Mnetアジアミュージックアワード
テレビ/ラジオ報道
ネットワーク	韓国：Mnet（完全なリストを見る）
ランタイム	120分（レッドカーペット）240分（メインイベント）

CJ E&Mが傘下の音楽チャンネルMnetを通じて主催した2016年Mnetアジアミュージックアワード授賞式が、香港のアジアワールドエキスポで開催されました。韓国以外で開催されるMnetアジアミュージックアワードとしては7年連続、番組史上18回目の開催となりました。

ノミネート者は、2016年10月28日にMnetで全国および全世界に配信された「2016 MAMA ノミネート特別生放送」を通じて発表されました。^{[ 1 ]}受賞者のトップはEXOで3部門でした。

背景

MAMA 2016はMnetアジアミュージックアワードの第18回大会でした。韓国、日本、アメリカ、東南アジアで同時に生中継されました。スリランカとタイでは、韓国での放送から24時間後にIflixでストリーミング配信されました。 ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}これは、同イベントが同じ国で開催される5回連続、同じ会場で開催される4回連続のイベントとなりました。^{[ 4 ]}しかし、MAMA 2016のテレビ視聴率は2009年大会以来最低を記録しました。

出演者とプレゼンター

2016 Mnetアジアミュージックアワード司会

イ・ビョンホン

以下の個人およびグループは、登場順に賞を授与したり、音楽を演奏したりしました。

出演者

アーティスト	曲	注記
プレショー
NCTドリーム	「チューインガム」	^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
SF9	「ファンファーレ」
IOI	「ドリームガールズ」
メインショー
イ・テギョン、パク・ヘジ、パク・インス、J-BLACK	はじめに	「We Are All Connected」（オープニングアクト）
NCT	ダンスコネクション + 「ブラック・オン・ブラック」
テミン	「さようなら」、「兵士」、「誰でしょう？」
Gフレンド	「ラフ」、「ナビレラ」、「とても素敵」	「春の思い出」
17歳	「ブーム・ブーム」、「愛してる」、「とても素敵」	「春の思い出」
勇敢な	「金の重さ」	「ソウルウェーブ」
ベッキョン＆ペ・スジ	"夢"	「小さな夢を夢見る」
ディーン	「D」（ハーフムーン）	「バミューダ：ラスト・イン・ソウル」
打ち砕く	"忘れないで"
ジーコ	「ユーリカ」「ボーイズ・アンド・ガールズ」
ジーコ、ディーン、クラッシュ	「バミューダトライアングル」
NCT 127	「消防車」	「勝者は誰だ？」
イ・ジュホンとテヨン	ラップバトル
モンスタX	"ファイター"
ゴット7	「ハードキャリー」
イ・ジョクとコ・サンジ	"心配しないで"	"心配しないで"
IOI	「Pick Me」、「Very Very Very」	「ハッピーミュージックファクトリー」
2回	「元気出して」「TT」	「ハッピーミュージックファクトリー」
ティンバランドとエリック・ナム	"体"	「つながりの時間」
防弾少年団	「ボーイ・ミーツ・イービル」「血と汗と涙」「ファイア」	「少年と悪魔の出会い」
BewhYとPrepix	"永遠に"	「こんにちは宇宙」
イルマ	"川はあなたの中に流れる"
ユ・アイン、BewhY、イルマ	「デイデイ」
テヨン^{[ a ]}	"雨"	「別れについて」
ウィズ・カリファ	「ヤング、ワイルド＆フリー」、「また会おうね」¹^{[ 7 ]}	「ヒップホップの魔術師」
エキソ	「トランスフォーマー」「モンスター」	「犠牲」

プレゼンター

ムン・ヒジュン、シン・アヨン、Z.ヘラ– レッドカーペットの司会者
イ・ビョンホン– メインホスト
TWICE – 最優秀新人賞（女性）受賞
コン・ミョン、パク・ハソン– 最優秀新人賞（男性）
王堂路 - 「春の思い出」パフォーマンスを紹介
パク・ギウン、チュ・ジャヒョン– ベスト・アジアン・スタイル賞受賞
ジョン・H・リー、イ・ジア– ワールドワイド・フェイバリット・アーティスト賞受賞
クォン・ヒョクス– 最優秀OST賞受賞
イ・スヒョク、カン・スンヒョン– 最優秀女性アーティスト賞および最優秀男性ダンスパフォーマンス賞受賞
ワン・タルー、パク・ミニョン– ワールドワイドパフォーマーとして発表
ハン・ジミン– 「女子教育」キャンペーンを紹介
アン・ジェヒョン、シン・ヘソン– 最優秀ボーカルパフォーマンス賞（男性＆女性）
ソ・カンジュン、エマ・ウー– 最優秀ダンスパフォーマンス（ソロ）と最優秀ボーカルパフォーマンス（グループ）を受賞
パク・ソジュン、ハン・ヒョジュ– 最優秀男性グループ賞と最優秀女性グループ賞を授与
チャン・ヒョク、ファン・ジョンウム– 最優秀コラボレーション賞と最優秀ラップパフォーマンス賞を授与
パク・ボゴム、キム・ユジョン– 最優秀男性アーティスト賞および最優秀ダンスパフォーマンス賞（女性）を受賞
クインシー・ジョーンズ– テーマについてのスピーチ
チャ・スンウォン– 今年の歌を受賞
ハ・ジウォン– 今年のアーティスト賞受賞
レオン・ライ– 年間最優秀アルバム賞受賞

審査基準

ノミネート対象は、2015年10月31日から翌年10月27日までにリリースされた楽曲およびアルバムです。受賞者は、オンライン投票やMAMA専門審査員による審査など、6つのカテゴリーに基づいて選出されます。^{[ b ]}

分割	オンライン投票	研究	MAMAプロフェッショナルパネル（国内＋海外）	音楽販売	レコード売上	MAMA選考委員会
アーティスト・オブ・ザ・イヤー賞アーティスト別部門*	20%	20%	20%	20%	10%	10%
年間最優秀ソング賞ジャンル別部門**	10%	20%	20%	30%	10%	10%
年間最優秀アルバム	—	—	30%	—	50%	20%
特別賞***	30%	—	50%	—	—	20%
UnionPayアーティスト・オブ・ザ・イヤー、最優秀新人（男性/女性）アーティスト、最優秀M/Fアーティスト、最優秀M/Fグループ（合計6部門）UnionPayソング・オブ・ザ・イヤー、最優秀ダンスパフォーマンス（ソロ/M/Fグループ）、最優秀ボーカルパフォーマンス（M/F/グループ）、最優秀ラップパフォーマンス、最優秀バンドパフォーマンス、最優秀コラボレーション（合計10部門）**最優秀ミュージックビデオ、最優秀OST（合計2部門）

受賞者とノミネート者

受賞者は最初に太字で表示されます。^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

10月28日のノミネート発表後、MAMA公式ウェブサイト（PCおよびモバイル）にてオンライン投票が開始されました。投票は2016年12月1日に終了しました。^{[ 1 ]}

今年のアーティスト（大賞）	年間最優秀アルバム（大賞）
防弾少年団エキソ 2回 Gフレンドテヨン	エクソ–エグザクト TWICE –ページ2 BTS –ウィングスセブンティーン–ラブ＆レター SHINee – 1/1
今年の歌（大賞）	最優秀ミュージックビデオ
TWICE – 「Cheer Up」エクソ– 「モンスター」 BTS – 「血、汗、涙」 GFriend – 「ラフ」ジコ– 「私はあなた、あなたは私」	ブラックピンク– 「ホイッスル」ディーン– 「ボニーとクライド」ゲイン– 「カーニバル（最後の日）」 BTS – 「血、汗、涙」ワンダーガールズ– 「Why So Lonely」
最優秀男性アーティスト	最優秀女性アーティスト
ジーコパク・ヒョシンサイイム・チャンジョン打ち砕く	テヨンペク・アヨンエイリーリー・ハイチョン・ウンジ
最優秀男性グループ	最優秀女性グループ
エキソアイコン防弾少年団ブロックB シャイニー無限	2回レッドベルベットママムー Gフレンドワンダーガールズ
最優秀ダンスパフォーマンス – 男性グループ	最優秀ダンスパフォーマンス – 女性グループ
BTS – 「血、汗、涙」エクソ– 「モンスター」 GOT7 – 「ハード・キャリー」モンスタX – 「オールイン」 VIXX – 「ファンタジー」セブンティーン– 「Pretty U」	GFriend – 「ラフ」 AOA – 「グッドラック」 TWICE – 「Cheer Up」レッドベルベット– 「ロシアンルーレット」シスター– 「I Like That」
最優秀ダンスパフォーマンス – ソロ	最優秀コラボレーション
テミン– 「Press Your Number」ルナ– 「フリー・サムバディ」ジュン・ヒョソン– 「Find Me」ティファニー– 「I Just Wanna Dance」ヒョナ– 「どうですか？」	スジ＆ベッキョン– 「Dream」 MOBB (ミノ&ボビー) – 「HIT ME」パク・キョン＆ウナ– 「劣等感」 BoA & Beenzino – 「No Matter What」エリック・ナム＆ウェンディ– 「Spring Love」
最優秀ボーカルパフォーマンス – グループ	最高のOST
ダビチ– 「Beside Me」ママムー– 「あなたは最高よ」ビースト– 「リボン」 BTOB – 「Remember That」アーバン・ザカパ– 「I Don't Love You」	*イ・ジョク– 「Don't Worry」（Reply 1988）* グミ– 「雲が描いた月明かり」（月明かりの中の恋）ダビチ– 「This Love」（太陽の末裔）ベン– 「Like a Dream」（アナザー・ミス・オー）チャン・ボム・ジューン– 「Reminiscence」 (シグナル)
最優秀ボーカルパフォーマンス（男性ソロ）	最優秀ボーカルパフォーマンス – 女性ソロ
Crush – 「Don't Forget」 featuring テヨンディーン– 「D (ハーフムーン)」エリック・ナム– 「Good For You」イム・チャンジョン– 「私が誓った愛」チャン・ボムジュン– 「恋に落ちる（あなただけ）」	エイリー– 「If You」ペク・アヨン– 「So-So」ペク・イェリン– 「Across The Universe」チョン・ウンジ– 「Hopefully Sky」テヨン– 「Rain」
最優秀バンドパフォーマンス	最優秀ラップパフォーマンス
CNBLUE – 「You're So Fine」 10cm – 「What The Spring??」 6日目– 「手放す」 FTISLAND – 「Take Me Now」グッカステン– 「パルス」	C Jamm & BewhY – 「パズル」ゲイリー– 「ロンリー・ナイト」 DOK2 – 「1llusion」サン・イー＆マッド・クラウン– 「サワー・グレープス」ジコ– 「私はあなた、あなたは私」
最優秀新人賞（男性）	最優秀新人賞（女性）
NCT 127 SF9 アストロ KNK 五角形	IOI ブラックピンクググダンボルバルガン4 宇宙少女

特別賞

ワールドパフォーマー賞：セブンティーン
iQIYI ワールドワイドお気に入りアーティスト: Got7
最優秀次世代男性アーティスト賞：Monsta X
最優秀次世代女性アーティスト賞：ブラックピンク
最優秀プロデューサー賞：ブラック・アイド・ピルスン
最優秀ビジュアル＆アートディレクター賞：ミン・ヒジン
最優秀振付師：J.ダ・アピサラ・ペトルエンロング
最優秀プロモーター賞：日田昌弘
最優秀製作総指揮賞：パン・シヒョク
最優秀国際プロデューサー賞:ティンバランド
最優秀エンジニア：田中宏伸
感動的な功績：クインシー・ジョーンズ
ベストアジアンスタイル：EXO
最優秀アジア人アーティスト:ゲツノバ;ヌー・フォック・ティン;イシャナ・サラスヴァティ; JJ リン;セカイノオワリ;華晨宇

複数回ノミネート

以下のアーティストが2つ以上のノミネートを受けました（特別賞を除く）。

ノミネート	アーティスト
6
	エキソ
	防弾少年団
5
5	2回
4	Gフレンド
	テヨン
	ジーコ
2	エイリー
	ペク・アヨン
	ブラックピンク
	打ち砕く
	ダビチ
	ディーン
	エリック・ナム
	イム・チャンジョン
	チャン・ボムジュン
	チョン・ウンジ
	ママムー
	レッドベルベット
	ワンダーガールズ

ネットワーク

国	ネットワーク
韓国	Mnet、オンスタイル、O'live、XTM
日本	Mnet Japan、Mnet Smart、Yahoo Gyao
アメリカ合衆国	Mnetアメリカ、Kcon.tv
東南アジア	tvNアジア
台湾	tvNアジア、MTVマンダリン、KKTV
タイ	イフリックス
スリランカ	イフリックス
マレーシア	トントン
フランス	ドラマパッション
インドネシア	インドシアール、ビデオ
フィリピン	ミックス
カンボジア	マイTV
香港	tvNアジア、ViuTV

注記

^テヨンはウィズ・カリファと一緒に「See You Again」を披露する予定だったが、技術的な問題により公演は中止となった。
^海外部門とプロフェッショナル部門では基準が異なります。^{[ 8 ]}

参考文献

^ ^a ^b “2016 MAMA投票開始、本日（10月28日）Mwaveでのノミネーション生放送に続く” Mwave . 2017年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月21日閲覧。
^ 「Iflix Sri Lanka」 Facebook 2017年5月21日閲覧。
^ 「Iflix Thailand」 . Facebook . 2017年5月21日閲覧。
^ 「Mnet Asian Music Awards 2016: Lee Byung Hun、Cha Seung Won、Ha Ji Wonなどがプレゼンター初登場に決定」マレーシアン・ダイジェスト2017年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月21日閲覧。
^ 「[プログラム] Mnet Asian Music Awards」 . mwave . 2016年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月14日閲覧。
^ 「Mnetアジアミュージックアワードの見逃せないパフォーマンス8選」ビルボード。2017年5月21日閲覧。
^ Lee, Sang-won. 「テヨンとウィズ・カリファ、MAMAのパフォーマンスをめぐって争う」 . The Jararta Post . The Korea Herald . 2018年1月30日閲覧。
^ 「MAMA審査基準」 Mwave . 2017年5月21日閲覧。
^ 「2016年MAMAノミネート者が発表」 Inquirer.net 2016年11月2日. 2017年5月21日閲覧。
^ 「Mnet Asian Music Awards 2016: Complete winners list」 . ibtimes.com . 2016年12月2日. 2017年5月21日閲覧。

外部リンク

Mnet Asian Music Awards 2014年10月26日アーカイブ、 Wayback Machine公式サイト

[7] テヨンはウィズ・カリファと一緒に「See You Again」を披露する予定だったが、技術的な問題により公演は中止となった。

[10] 海外部門とプロフェッショナル部門では基準が異なります。^{[ 8 ]}

[nominee_announcement-1] “2016 MAMA投票開始、本日（10月28日）Mwaveでのノミネーション生放送に続く” Mwave . 2017年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月21日閲覧。

[2] 「Iflix Sri Lanka」 Facebook 2017年5月21日閲覧。

[3] 「Iflix Thailand」 . Facebook . 2017年5月21日閲覧。

[4] 「Mnet Asian Music Awards 2016: Lee Byung Hun、Cha Seung Won、Ha Ji Wonなどがプレゼンター初登場に決定」マレーシアン・ダイジェスト2017年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月21日閲覧。

[5] 「[プログラム] Mnet Asian Music Awards」 . mwave . 2016年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月14日閲覧。

[6] 「Mnetアジアミュージックアワードの見逃せないパフォーマンス8選」ビルボード。2017年5月21日閲覧。

[8] Lee, Sang-won. 「テヨンとウィズ・カリファ、MAMAのパフォーマンスをめぐって争う」 . The Jararta Post . The Korea Herald . 2018年1月30日閲覧。

[9] 「MAMA審査基準」 Mwave . 2017年5月21日閲覧。

[2016MAMA_nominees-11] 「2016年MAMAノミネート者が発表」 Inquirer.net 2016年11月2日. 2017年5月21日閲覧。

[2016MAMA_winners-12] 「Mnet Asian Music Awards 2016: Complete winners list」 . ibtimes.com . 2016年12月2日. 2017年5月21日閲覧。

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ a ]

[ 7 ]

[ b ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 8 ]

2016 Mnetアジアミュージックアワード

日付	2016年12月2日 ( 2016年12月2日)
位置	アジアワールド・エキスポ、香港
主催	イ・ビョンホン
最多受賞	エクソ(3)
Webサイト	Mnetアジアミュージックアワード
テレビ/ラジオ報道
ネットワーク	韓国：Mnet（完全なリストを見る）
ランタイム	120分（レッドカーペット）240分（メインイベント）