第73回ヴェネツィア国際映画祭

第73回ヴェネツィア国際映画祭
フェスティバルのポスター
オープニングフィルムラ・ラ・ランド
クロージングフィルム『荒野の七人』
位置ヴェネツィアイタリア
設立1932
受賞歴ゴールデン・ライオン
去った女
主催ソニア・ベルガマスコ
祭りの日程2016年8月31日~9月10日
WebサイトWebサイト
ヴェネツィア映画祭の年表

73回ヴェネツィア国際映画祭は、 2016年8月31日から9月10日まで、イタリアヴェネツィア・リド島で開催されました。[1]

イギリス人映画監督サム・メンデスがメインコンペティションの審査委員長を務めた。[2]イタリア人女優ソニア・ベルガマスコが映画祭のオープニングとクロージングの司会を務めた。金獅子賞はラヴ・ディアス監督の『The Woman Who Left』に授与された[3]

今回の映画祭では、「ヴェネツィア・プロダクション・ブリッジ」という新たなプロジェクトが導入されました。この新プロジェクトは、業界の専門家を惹きつけ、映画、インターネット、シリーズ、バーチャルリアリティ、そして制作中の作品といったオリジナルプロジェクトに焦点を当て、その開発と制作を支援することを目的としています。また、2012年に開始されたヴェネツィア映画市場とも連携しています。アフリカ諸国のオリジナル映画の資金調達を支援する「ファイナル・カット・イン・ヴェネツィア」や「ヴェネツィア・ギャップ・ファイナンシング・マーケット」といったプロジェクトも、このプロジェクトの対象となります。[4]

映画祭はデイミアン・チャゼル監督の『ラ・ラ・ランド』で開幕し、アントワーン・フークア監督の『荒野の七人』で閉幕した。[5]

陪審員

メイン競技(ヴェネツィア73

ルイジ・デ・ラウレンティスデビュー映画賞

公式セクション

競争の中で(ヴェネツィア73

メインコンペティション部門には以下の作品が選出された: [8] [9] [10]

英語タイトル原題ディレクター生産国
到着デニス・ヴィルヌーヴアメリカ合衆国
不良集団アナ・リリー・アミールプール
アランフェスの美しき日々アランフェスの美しい日々ヴィム・ヴェンダースフランス、ドイツ
盲目のキリストエル・クリスト・シエゴクリストファー・マレーチリ
ブリムストーンマーティン・コールホーベンオランダ、フランス、ドイツ、スウェーデン、イギリス
優秀な市民エル・シウダダノ・イラストレマリアノ・コーンとガストン・ドゥプラットアルゼンチン、スペイン
フランツフランソワ・オゾンフランス、ドイツ
ジャッキーパブロ・ララインアメリカ、チリ、フランス、イタリア
ラ・ラ・ランドデイミアン・チャゼルアメリカ合衆国
海の間の光デレク・シアンフランスイギリス、アメリカ、インド、カナダ
夜行性動物トム・フォードアメリカ合衆国
天の川のほとりロンゴ・ラ・ヴィア・ラッテアエミール・クストリッツァボスニア・ヘルツェゴビナ、メキシコ、セルビア、イギリス、アメリカ合衆国
パラダイスライアンドレイ・コンチャロフスキーロシア
ピウマロアン・ジョンソンイタリア
最近Questi giorniジュゼッペ・ピッチオーニ
スピラ・ミラビリスマッシモ・ダノルフィとマルティナ・パレンティ
荒々しいラ・レギオン・サルバヘアマット・エスカランテメキシコ、デンマーク、フランス、ドイツ、ノルウェー、スイス
時間の旅テレンス・マリックアメリカ合衆国
去った女性アン・バベン・フマヨラヴ・ディアスフィリピン
女性の人生ウネヴィステファン・ブリゼフランス、ベルギー

競争外

以下の映画がコンペティション外上映作品として選ばれた[11] [9] [10]

英語タイトル原題ディレクター生産国
影の時代밀정キム・ジウン韓国
チャックブリーダーフィリップ・ファラルドーアメリカ合衆国
ガンツ:O川村泰日本
ハクソー・リッジメル・ギブソンアメリカ合衆国、オーストラリア
ニック・ハムイギリス
『荒野の七人』アントワーン・フークアアメリカ合衆国
モンテアミール・ナデリイタリア、アメリカ、フランス
決してÀ jamaisブノワ・ジャコフランス、ポルトガル
プラネタリウムレベッカ・ズロトフスキーフランス、ベルギー
トマソキム・ロッシ・スチュアートイタリア
若き教皇 (シリーズ)パオロ・ソレンティーノイタリア、フランス、スペイン、イギリス、アメリカ合衆国
ノンフィクション
アメリカのアナキストチャーリー・シスケルアメリカ合衆国
空への突撃Assalto al cieloフランチェスコ・ムンツィイタリア
アウステルリッツセルゲイ・ロズニツァドイツ
私は彼をモーガンと呼んだカスパー・コリンスウェーデン、アメリカ合衆国
もう一度感情を込めてアンドリュー・ドミニクイギリス
私たちの戦争私たちの戦争ブルーノ・キアラヴァロティ、クラウディオ・ジャンパーリア、ベネデッタ・アルジェンティエリイタリア、アメリカ合衆国
サファリウルリッヒ・ザイドルオーストリア、デンマーク

地平線(オリゾンティ)部門には以下の映画が選出された。[12]

英語タイトル原題ディレクター生産国
競争の中で
ビッグビッグワールドコカ・ドゥニャレハ・エルデム七面鳥
苦いお金苦钱ワン・ビン香港
青ひげケクサカルルガストン・ソルニツキアルゼンチン
木の上の少年たちニコラス・ヴェルソオーストラリア
ダークナイトティム・サットンアメリカ合衆国
ドーソン・シティ:凍った時間ビル・モリソンフランス、アメリカ合衆国
隠者ディ・アインジードラーロニー・トロッカーオーストリア、ドイツ
忍耐強い男の怒りTarde para la iraラウル・アレバロスペイン
最大の夢Il più grande sognoミシェル・ヴァンヌッチイタリア
愚行録 - 罪の痕跡愚行録石川慶日本
生きている人を癒すRéparer les vivantsカテル・キレヴェレベルギー、フランス
フィエン・トロクベルギー
ベルギーの王ピーター・ブロセンスとジェシカ・ウッドワースベルギー、ブルガリア、オランダ
リベラ・ノスリベラミフェデリカ・ディ・ジャコモイタリア、フランス
マラリアمالاریاパルヴィズ・シャバジイラン
聖ジョージサンジョルジェマルコ・マルティンスフランス、ポルトガル
混乱モーディット・プーティンカール・ルミューカナダ
ウェディングプランלעבור את הקירラマ・ブルシュタインイスラエル
ホワイトサンसेतो सुर्यディーパク・ラウニヤルネパール、オランダ、カタール、アメリカ合衆国
短編映画
50万年50万回のおしっこチャイ・シリスタイ
アマリンボフアン・パブロ・リボサートスウェーデン、エストニア
Ce qui nous éloigne魏胡フランス
コロンビルカ・フェリイタリア
ダディアビブサン・バスネットとプージャ・グルンネパール、フランス
初夜プリマ・ノアプテアンドレイ・タナセルーマニア、ドイツ
頑張ってください、オルロ!スレクノ、オルロ!サラ・カーンスロベニア、クロアチア、オーストリア
良いニュースジョヴァンニ・フム韓国、イタリア
真冬ジェイク・マハフィーアメリカ合衆国、ニュージーランド
モリー・ブルームキアラ・カゼッリイタリア
恐怖の起源についてバユ・プリハントロ・フィレモンインドネシア
ル・レスト・エスト・ルーヴル・ドゥ・ロムドリア・アシュールフランス、チュニジア
ルアフルリン・ギーガースイス
サメディシネマママドゥ・ディアセネガル
スタンザ52マウリツィオ・ブラウチイタリア
ラ・ヴォス・ペルディダマルセロ・マルティネッシパラグアイ、ベネズエラ、キューバ

ヴェネツィア・クラシックス

ヴェネツィア・クラシック部門では以下の映画が上映された。[13]

英語タイトル原題ディレクター生産国
復元された古典映画
1848年(1948年)ディノ・リシイタリア
ロンドン狼男アメリカン(1981年)ジョン・ランディスイギリス
ラルジャン(別名マネー)(1983)ラルジャンロベール・ブレッソンフランス、スイス
アルジェの戦い(1966年)アルジェリアの戦いジッロ・ポンテコルヴォイタリア、アルジェリア
ブラット(1931年)ジョン・フォードアメリカ合衆国
ブレイク・アップ(1965)L'uomo dei cinque palloniマルコ・フェレーリイタリア、フランス
都市の裁判(1952年)Processo alla cittàルイジ・ザンパイタリア
ダーク・アイズ(1987)オシ・シオルニニキータ・ミハルコフイタリア、ソビエト連邦
ドーン・オブ・ザ・デッド(1978)ジョージ・A・ロメロアメリカ合衆国、イタリア
みんな家に帰ろう(1960年)トゥッティ・ア・カーサルイジ・コメンチーニイタリア、フランス
大いなる犠牲(1943年)オプフェルガングファイト・ハーランドイツ
マウンテン・レジェンド(1979)山中傳奇キング・フー台湾、香港
マンハッタン(1979)ウディ・アレンアメリカ合衆国
ザーヤンデル・ルードの夜(1990年)(オープニング作品)شبهای زاینده رودモフセン・マフマルバフイラン
鬼太鼓座(1981年)ざ・鬼太鼓座加藤泰日本
プリティ・ポイズン(1968年)ノエル・ブラックアメリカ合衆国
セント・オブ・ウーマン(1974年)Profumo di donnaディノ・リシイタリア
七人の侍(1954年)七人の侍黒澤明日本
ストーカー(1979)スタルケルアンドレイ・タルコフスキーソビエト連邦
パリの泥棒(1967年)ル・ヴォルールルイ・マルフランス、イタリア
二十世紀(1934年)ハワード・ホークスアメリカ合衆国
映画に関するドキュメンタリー
アクア・エ・ズッケロ。カルロ・ディ・パルマ、私は生きているファリボルズ・カムカリイタリア
一緒に乗りましょうニック・エベリングアメリカ合衆国
ボッツェット・ノン・トロッポマルコ・ボンファンティイタリア
シネマフューチャーズマイケル・パームオーストリア
競争相手ル・コンクールクレア・サイモンフランス
デヴィッド・リンチ:アートライフジョン・グエン、オリビア・ニールガード・ホルム、リック・バーンズアメリカ合衆国、デンマーク
E venne l'uomo – エルマンノ・オルミとの対話アレッサンドロ・ビニャーミイタリア
霧箱での出来事アシム・アルワリアインド
ペルシェ ソノ ウン ジェニオ!ロレンツァ・マゼッティステファノ・デラ・カーサとフランチェスコ・フリサーリイタリア
3D の Viaggio nel シネマ。ウナ ストーリア ヴィンテージヘスス・ガルセス・ランベール

ビエンナーレ・カレッジ - 映画

ビエンナーレ・カレッジ映画部門には以下の作品が選出された。[14]

英語タイトル原題ディレクター制作国
オレッキエアレッサンドロ・アロナディオイタリア
ホテル サルベーションムクティ・バワンシュバシシュ・ブティアニインド
ラ・ソレダードホルヘ・ティエレン・アルマンベネズエラ
一人の姉妹ウナ・エルマーナソフィア ブロッケンシャーとヴェレナ クリアルゼンチン

ヴェネツィアのファイナルカット

アフリカ映画のポストプロダクションを支援するワークショップ「ヴェネツィア・ファイナルカット」では、以下の映画が上映された。[15]

原題ディレクター生産国
フェリシテアラン・ゴミスフランス、セネガル、ベルギー
ゴーストハンティングラエド・アンドーニパレスチナ、フランス、スイス
不明瞭ソウダデ・カアダンシリア、レバノン
いつかナディム・タベットレバノン
毒のあるバラファウジ・サレエジプト、フランス、カタール
ジョン・トレンゴーブ南アフリカ、ドイツ、オランダ、フランス

イル・シネマ・ネル・ジャルディーノ

イル・シネマ・ネル・ジャルディーノ部門には以下の長編映画が選出されました。 [16] [17]

英語タイトル原題ディレクター生産国
フランカ:混沌と創造フランチェスコ・カロッツィーニイタリア、アメリカ合衆国
疑わしい戦いジェームズ・フランコアメリカ合衆国
切り離せないマルコス・カルネヴァーレアルゼンチン
私のアートローリー・シモンズアメリカ合衆国
ネット그물キム・ギドク韓国
ロビヌミケーレ・サントロイタリア
ペットの秘密の生活クリス・ルノーヤロー・チェイニーアメリカ合衆国
夏時間レステート・アドッソガブリエーレ・ムッチーノイタリア

特別上映

以下の映画が公式セレクションの特別上映作品として上映された。[18]

  • Spes contra Spem: Liberi Dentro (ドキュメンタリー) アンブロージョ・クレスピ

独立セクション

国際批評家週間

国際批評家週間部門には以下の映画が選出された: [19] [20]

英語タイトル原題ディレクター生産国
競争の中で
フランスの日々ジュール・ド・フランスジェローム・レイボーフランス
ドラムطبلキーワン・カリミフランス、イラン
ラスト・オブ・アスアケル・ワヘド・フィナアラ・エディン・スリムレバノン、カタール、チュニジア、アラブ首長国連邦
最後のものル・アルティメ・コースアイリーン・ディオニシオフランス、イタリア、スイス
ノーバディーズロス・ナディエフアン・セバスティアン・メサコロンビア
いたずらヴィンセント・ビロンカナダ
墓地で歌うシンギング・サムガ・ダコン・リビンガンブラッドリー・リューマレーシア、フィリピン
特別イベント - 競技外
プリベンジ (オープニングフィルム)アリス・ロウイギリス
私たちは猫じゃない (クロージングフィルム)ザンダー・ロビンアメリカ合衆国

ヴェネツィア・デイズ

第13回ヴェネツィア・デイズ(ジョルナーテ・デッリ・オートリ)部門には以下の映画が選出された。[21] [22]

英語タイトル原題ディレクター生産国
競争の中で
有罪の男たちパリエンテイヴァン・D・ガオナコロンビア
ハートストーンヒャルタシュタイングズムンドゥル・アルナール・グズムンドソンアイスランド
愛の猟犬ベン・ヤングオーストラリア
分割できない不可分性エドアルド・デ・アンジェリスイタリア
普通の人々パミリヤ・オルディナリオエドゥアルド・ロイ・ジュニアフィリピン
ポリーナPolina, danser sa vieアンジェリン・プレルジョカイとヴァレリー・ミュラーフランス
私の皿を見つめるのはやめてくださいNe gledaj mi u pijatハナ・ジュシッチクロアチア、デンマーク
マンダレーへの道再見瓦城ミディZ台湾、ミャンマー、フランス、ドイツ
サーミの血セイムブラッドアマンダ・カーネルスウェーデン
戦争ショーアンドレアス・ダルスガードとオバディア・ザイトゥーンシリア
内なる戦争オンブレ・ダル・フォンドパオラ・ピアチェンツァイタリア
世俗的な少女ラ・ラガッツァ・デル・モンドマルコ・ダニエリ
特別イベント
常に輝くソフィア・タカルアメリカ合衆国
コーヒーカフェクリスティアーノ・ボルトーネベルギー、中国、イタリア
最高のテンポ デッレ ファヴォーレマウロ・カプートイタリア
ロッコティエリー・ドゥメジエールとアルバン・トゥルライフランス
L'uomo che non cambiò la storiaエンリコ・カリアイタリア
ヴァンジェロピッポ・デルボーノイタリア、ベルギー、スイス
あなたにはなかった。ブコウスキーとの夜マッテオ・ボルガルトアメリカ、イタリア、メキシコ
ミュウミュウ 女性の物語
シード河瀬直美日本
その日クリスタル・モーゼルアメリカ合衆国
ルクス賞
目を開けるとÀ peine j'ouvre les yeuxレイラ・ブジッドチュニジア、フランス、ベルギー、アラブ首長国連邦、スイス
ズッキーニとしての私の人生ズッキーニの日々クロード・バラススイス、フランス
トニ・エルドマンマレン・アデドイツ、オーストリア、モナコ、ルーマニア、フランス

公式賞

競争の中で(ヴェネツィア73

ヴェネツィア・クラシックス賞

ルイジ・デ・ラウレンティスデビュー作品賞(未来のライオン)

特別賞

独立部門賞

自治区の映画には、以下の公式賞と副賞が授与されました。[25]

ヴェネツィア国際批評家週間

  • 観客賞 - Circolo del Cinema di Verona : The Nobodys by Juan Sebastián Mesa
  • SIAE賞パオロ・ソレンティーノ
  • マリオ・セランドレイ - ホテル・サトゥルニア賞アラ・エディン・スリム著『The Last of Us 』

ヴェネツィア・デイズ

  • ヴェニス・デイズ賞アンドレアス・ダルスガードとオバイダ・ザイトゥーンによる戦争ショー[26]
  • BNL賞パミリヤ・オーディディノ(エドゥアルド・ロイ・ジュニア)
  • ブライアン賞マルコ・ダニエリ著『Worldly Girl』
  • フェデオラ賞:
  • ジャンニ・アストレイ賞エドアルド・デ・アンジェリス『Indivisible』
  • ラベル・ヨーロッパ・シネマ賞アマンダ・カーネル監督『サミ・ブラッド』
  • リザニ賞マルコ・ダニエリ作『Worldly Girl』
  • リナ・マンジャカプレ賞エドアルド・デ・アンジェリス「Indivisible」
  • MigrArti賞ハイダー・ラシッド著『No Borders』

インディペンデント賞

公式セレクションに選ばれた映画には以下の副賞が授与された。[25]

オープン賞

  • オープン賞:ヴァンジェロby ピッポ・デルボーノ

フランチェスコ・パシネッティ – SNGCI賞

クィア・ライオン

アルカ・シネマジョヴァニ賞

FEDIC賞

  • インディヴィジブルby エドアルド・デ・アンジェリス
    • 特記事項:
      • ミシェル・ヴァンヌッチ著『The Greatest Dream』
      • アレッサンドロ・アロナディオ作「耳」

ミモ・ロテッラ財団

エンリコ・フルキニョーニ – CICT-ユネスコ賞

フューチャー・フィルム・フェスティバル・デジタル賞

ジョヴァーニ・ジュラティ・デル・ヴィットリオ・ヴェネト映画祭賞

グリーンドロップ賞

  • スピラ ミラビリスマッシモ ダノルフィとマルティナ パレンティ
  • テレンス・マリック著『時間の旅:人生の旅』

人権ナイト特別賞

インターフィルム賞

ランテルナ・マジカ賞(CGS)

レオンチーノ・ドーロ・アジスクオーラ賞

ユニセフ言及のための映画

ゴールデンマウス

ヌオーヴォ・イマイエ・タレント賞

フランチェスコ・パシネッティ特別賞

  • ロアン・ジョンソン作『ピウマ』のキャスト

スフェラ1932賞

  • スピラ ミラビリスマッシモ ダノルフィとマルティナ パレンティ

シグニス賞

  • ロアン・ジョンソン著『ピウマ』
    • 特筆すべき作品エミール・クストリッツァ監督の『天の川』

C. スミザーズ財団 – CICT-ユネスコ賞

サウンドトラックスター賞

ソリッソ・ディベルソ・ヴェネツィア賞 - 最優秀イタリア映画

ソリッソ・ディベルソ・ベネチア賞 - 最優秀外国映画賞

パドレ・ナザレノ・タデイ賞

  • パラダイスアンドレイ・コンチャロフスキー

キネオ賞

3位スターライトシネマ受賞歴

参考文献

  1. ^ “第73回ヴェネツィア国際映画祭 ラインナップ”. labiennale.org . 2016年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月8日閲覧
  2. ^ アンダーソン、アリストン (2016年4月27日). 「サム・メンデスがヴェネツィア国際映画祭の審査員長に」.ハリウッド・レポーター. 2016年4月27日閲覧
  3. ^ 「ヴェネツィア映画祭:フィリピンのドラマが最優秀賞を獲得」BBCニュース、2016年9月11日。 2016年9月11日閲覧
  4. ^ “Venice Production Bridge”. labiennale.org . 2016年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年4月18日閲覧。
  5. ^ Roxborough, Scott (2016年6月17日). 「デイミアン・チャゼル監督『ラ・ラ・ランド』がヴェネツィア映画祭のオープニングを飾る」.ハリウッド・レポーター. 2016年6月17日閲覧
  6. ^ Vivarelli, Nick (2016年7月24日). 「ローリー・アンダーソン、ジョシュア・オッペンハイマー、チャオ・ウェイがヴェネチア映画祭の審査員に」Variety . 2016年7月24日閲覧
  7. ^ “第73回ヴェネツィア国際映画祭 国際審査員”. labiennale.org . 2016年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年4月14日閲覧。
  8. ^ “Venezia 73”. labiennale.org . 2016年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年4月14日閲覧。
  9. ^ Hindustan Times (2016年6月25日). 「ヴェネツィア映画祭、『ラ・ラ・ランド』で開幕」Daily Sun . 2016年6月25日閲覧
  10. ^ ab “Venice Film Festival 2016”. Deadline . 2016年7月28日. 2016年7月28日閲覧
  11. ^ “Out of Competition”. labiennale.org . 2016年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月14日閲覧
  12. ^ “Orizzonti”. labiennale.org . 2016年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  13. ^ “Venice Classics”. labiennale.org . 2016年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年4月16日閲覧。
  14. ^ “Biennale College - Cinema”. labiennale.org . 2016年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年8月8日閲覧。
  15. ^ “Final Cut in Venice”. labiennale.org . 2016年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月16日閲覧
  16. ^ “Il Cinema nel Giardino”. labiennale.org . 2016年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月16日閲覧
  17. ^ “ロビヌの研究”. michelesantoro.it (イタリア語) 2018 年4 月 16 日に取得
  18. ^ “特別上映”. labiennale.org . 2016年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年4月16日閲覧。
  19. ^ “31st International Film Critics' Week”. sicvenezia.it . 2018年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年4月16日閲覧。
  20. ^ “La Biennale di Venizia - International Critics Week”. 2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年4月16日閲覧。
  21. ^ 「Venice Days、第13版、映画」. venice-days.com . 2018年4月17日閲覧
  22. ^ アンダーソン、アリストン (2016年7月26日). 「Venice Days Unveils Global Lineup」.ハリウッド・レポーター. 2016年7月27日閲覧
  23. ^ 「ヴェネツィア映画祭:『ザ・ウーマン・フー・レフト』が金獅子賞、トム・フォード監督の『ノクターナル・アニマルズ』とエマ・ストーンが主要賞を受賞 ― 受賞作品一覧」Deadline . 2016年9月11日. 2016年9月11日閲覧
  24. ^ “第73回ヴェネツィア国際映画祭公式賞”. labiennale.org . 2016年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月20日閲覧
  25. ^ ab “Collat​​eral Awards of the 73rd Venice Film Festival”. labiennale.org . 2016年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年5月7日閲覧。
  26. ^ 「Venice Days映画部門受賞作品一覧」venice-days.com . 2018年5月9日閲覧
  27. ^ 「FIPRESCI - Venice Awards 2016」. fipresci.org . 2018年5月5日閲覧
  28. ^ “Ecco i premiati Kineo 2016!”. kineo.info (イタリア語)。 2016年9月11日のオリジナルからアーカイブ。
  29. ^ “スターライトシネマ賞、トゥッティ・イ・プレミアティ” . 2016 年9 月 9 日に取得
  • 公式サイト
  • IMDbのヴェネツィア映画祭2016の受賞結果
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=73rd_Venice_International_Film_Festival&oldid=1320523927」より取得