ジャパンタイムズ
ジャパンタイムズのサンプルページ1
タイプ日刊紙
形式ブロードシート
所有者株式会社ニューズ・ツー・ユー・ホールディングス
出版社堤丈晴
エディタ水野博康
スタッフライター約130
設立1897年3月22日; 128年前 （1897年3月22日）
言語英語
本部東京、日本
循環44,000
ISSN0447-5763
OCLC番号21225620
Webサイトwww.japantimes.co.jp​​​

ジャパン タイムズは、日本最大かつ最古の英字日刊紙です。 [ 1 ] [ 2 ] News2u Holdings, Inc. の子会社であるThe Japan Times, Ltd. (株式会社ジャパンタイムズ、株式会社ジャパンタイムズ)によって発行されています。本社は、東京都千代田区紀尾井町の紀尾井町ビル(紀尾井町ビル、Kioicho Biru )にあります。 [ 3 ] [ 4 ]

歴史

[編集]
1897年3月22日発行のジャパンタイムズ創刊号の表紙

ジャパンタイムズは、1897年3月22日に頭本元貞 [ ja ]によって創刊され、日本の国際社会への参加を促進するために、日本人に英語でニュースや時事問題を読んだり議論したりする機会を提供することを目的としていました。[ 5 ]

1906年、頭本は朝鮮総督 伊藤博文から英字新聞『ソウル・プレス』の編集長を依頼された。頭本は両紙の運営を緊密に連携させ、ソウル・プレスの購読は日本国内ではジャパン・タイムズが、韓国国内ではジャパン・タイムズが販売していた。[ 6 ] [ 7 ]両紙とも朝鮮の文化と文明を批判的に論じ、朝鮮人を文明化するために日本による朝鮮半島の植民地支配を主張した。 [ 6 ] [ 8 ]

同紙は政府の統制から独立していたが、1931年以降、編集長たちは日本政府から政策に従わせるよう圧力を受けるようになった。1933年、外務省は元外務省職員の芦田均を編集長に任命した。 [ 9 ]

第二次世界大戦中、この新聞は大日本帝国政府の広報と社説の発表の場となった。 [ 5 ]ジャパンメールとの合併後はジャパンタイムズアンドメール（1918-1940） 、ジャパンアドバタイザーとの合併後はジャパンタイムズアンドアドバタイザー（ 1940-1943）、ニッポンタイムズ（1943-1956）と順次改名され、 1956年にジャパンタイムズに戻った。[ 10 ]ニッポンタイムズへの一時的な変更は、第二次世界大戦中の日本で英語による感情的な発言が禁止されていた時期に行われた。[ 11 ]

福島慎太郎（1907年- 1987年）は1956年にジャパンタイムズの社長に就任した。彼は同社の株式の一部を、自動車用ファスナーメーカーであるニフコの会長であった小笠原敏晶（Ogasawara Toshiaki）に売却した。福島は1983年に経営権を手放し、その後ニフコがジャパンタイムズの経営権を取得し、1897年に設立された同社の伝統に人員変更と変更を加えた。[ 12 ]小笠原は2016年までジャパンタイムズの会長兼発行人を務め、 [ 13 ]娘の小笠原有輝子（Ogasawara Yukiko）が後を継いで会長に就任した。小笠原は2006年から2012年まで社長を務め、その後ジャパンタイムズのベテラン社員である堤健治が後任となった。[ 3 ]ニフコは2017年6月30日にジャパンタイムズをPR会社ニューズ・ツー・ユー・ホールディングスに売却した。 [ 14 ]

コンテンツ

[編集]

ジャパンタイムズは、 『ザ・ジャパン・タイムズ』 、『ザ・ジャパン・タイムズ・オン・サンデー』、『ザ・ジャパン・タイムズ・アルファ』（バイリンガル週刊誌）を発行しており、英語と日本語の書籍も発行しています。ジャパンタイムズの従業員は2つの労働組合に所属しており、そのうちの1つが東ゼンです。[ 15 ]

印刷

[編集]

ジャパンタイムズ株式会社は、3つの定期刊行物を発行しています。英字日刊紙「The Japan Times」、タブロイド版英字週刊紙「 The Japan Times Weekly」[ 16 ]、そして英語学習中の日本人読者を対象としたタブロイド版週刊誌「週刊ST」です。2013年10月16日より、 「The Japan Times」は「The New York Times International Edition」と併刊されています。[ 17 ]

ウェブ

[編集]

ジャパンタイムズの印刷記事はオンラインでアーカイブされています。新聞には読者フォーラムがあり、2013年からはウェブサイトの記事の下に読者のコメント欄を設けています。これは、レスポンシブウェブデザイン技術を用いた新聞の再設計・再開発中に実現したもので、あらゆるデジタルデバイスに最適化されています。ジャパンタイムズは2007年からTwitterとFacebookでソーシャルメディアを展開しています。

論争

[編集]

News2uに買収された後、ジャパンタイムズは「反日」メディアとしての批判を減らす取り組みの一環として、編集方針と寄稿者陣容を変更した。[ 18 ] 2018年11月、編集者注で、今後の記事では「強制労働」ではなく「戦時労働者」という用語を使用し、「慰安婦」についても、従来の「第二次世界大戦前および戦時中に日本軍に性行為を強制された女性たち」ではなく、「戦時中の売春宿で働き、意に反してそうした女性たちも含め、日本兵に性行為を提供した女性たち」と表記すると発表した。[ 19 ]この変更は読者や従業員から即座に批判を呼び、特に安倍晋三首相の政治的立場と新聞が明らかに一致していることを懸念する声が上がった。[ 20 ]こうした批判に対し、ジャパンタイムズは2018年12月7日の記事で「社説は読者、記者、スタッフの皆様と築いてきた信頼関係を損なうものでした。ご迷惑をおかけしましたことをお詫び申し上げます」と述べ、政権の意向に沿ったものではないとの批判を否定した。[ 21 ]

寄稿者

[編集]

参照

[編集]

参考文献

[編集]
  1. ^ 吉原 ナンシー (1990年1月25日). 「成長する日本輸出：ニュース：メディア：英字紙ジャパンタイムズが海外版を拡大・刷新」ロサンゼルス・タイムズ.
  2. ^ 「メディア：ジャパンタイムズ」 .ワールドアイ・レポート. 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月29日閲覧。
  3. ^ a b 「ABOUT US: 会社概要」The Japan Times . 2012年12月14日. 2018年12月20日閲覧.本社：〒102-0094 東京都千代田区紀尾井町3-12 紀尾井町ビル14階
  4. ^ 「ACCESS（地図）」 The Japan Times、2013年4月10日。 2018年12月20日閲覧。
  5. ^ a b 神谷節子 (2011年8月13日). 「ジャパンタイムズは単なる戦時中の代弁者ではない」 .ジャパンタイムズ.
  6. ^ a b 정、진석 (2020 年 8 月 3 日). "[제국의 황혼 '100년전 우리는'] [113] 일본의 선전매체 '서울 프레스'.朝鮮日報（韓国語） 。 2024年1月29日閲覧。
  7. ^ "서울프레스" [The Seoul Press].韓国文化百科事典(韓国語) . 2024年1月29日閲覧。
  8. ^ Caprio, Mark E. (2011). 「マーケティング同化：報道と日韓植民地関係の形成」 .韓国研究ジャーナル. 16 (1): 8– 9. doi : 10.1353/jks.2011.0006 . ISSN 0731-1613 . JSTOR 41490268 .  
  9. ^ オコナー、ピーター (2007年4月4日). 「戦時中のジャパンタイムズ：マウスピースか司会者か？」 . fccj.or.jp.日本外国特派員協会. 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  10. ^ 「New Resource Available: Japan Times Archives (1897-2014) | Yale University Library」 . web.library.yale.edu . 2019年2月5日閲覧。
  11. ^ 石井隼人 (2015年2月24日). 「戦時中の海軍士官候補生が日本における英語の歪んだ歴史を振り返る」 .ジャパンタイムズ.共同通信. 2015年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月5日閲覧。
  12. ^ “小野寺優・ニフコ社長 -- 自動車用に留まらず、工業用ファスナーを軸として切り口増やしたい”【小野寺優・ニフコ社長 -- 自動車用に限らず工業用ファスナーを軸として切り口を増やしたい】東洋経済.net。東洋経済。 2010 年 4 月 26 日。
  13. ^ 「ジャパンタイムズ名誉会長で元発行人の小笠原敏明氏が85歳で死去」ジャパンタイムズオンライン、2016年12月5日。
  14. ^ 岩本健太郎（2017年6月12日）「ジャパンタイムズ、東京を拠点とするPR会社に売却」日経アジアンレビュー。2018年10月26日閲覧。
  15. ^ "Tozen" . Tozen. 2010年8月7日. 2010年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月7日閲覧。
  16. ^ 「English daily」 . The Japan Times Online . The Japan Times. 2013年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月16日閲覧。「English Weekly」 . The Japan Times Online . The Japan Times. 2013年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月16日閲覧。
  17. ^ "「『The Japan Times / International New York Times』明日創刊、10月23日に記念イベント開催」 The Japan Times（プレスリリース）。2013年10月15日。2021年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月25日閲覧。
  18. ^ 斉藤真理;宮崎亜美（2019年1月24日）。」「『恐怖』と『好意』が日本の名門紙の編集室を冷ややかにする」ロイター通信。2019年1月24日閲覧。
  19. ^ 「韓国最高裁、三菱重工に戦時労働賠償を命じる」ジャパンタイムズ、2018年11月29日。 2018年11月30日閲覧。
  20. ^ McCurry, Justin (2018年11月30日). "「『慰安婦』：日本の新聞が第二次世界大戦中の用語の記述を変更したことに怒り」。ガーディアン。 2018年11月30日閲覧。
  21. ^ “ジャパンタイムズが慰安婦と採用担当者の「強制的な」表現に打ち負かされた理由” ITmedia。 2018年12月13日。2020年10月15日のオリジナルからアーカイブ。
  22. ^ 「マーク・ブラジル」ジャパンタイムズ。2021年7月21日アーカイブ。2017年3月25日閲覧。

さらに読む

[編集]
  • デ・ランゲ、ウィリアム（2023年）『日本ジャーナリズム史：情勢と国家の営み』東洋出版、ISBN 978-94-92722-393。
[編集]
ウィキメディア・コモンズには、 The Japan Timesに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Japan_Times&oldid=1311340224」より取得