2016年アイルランド
| |||||
| 何世紀にもわたって: | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 数十年: | |||||
| 参照: | 2016年の北アイルランドの出来事 2016年のその他の出来事アイルランドの年一覧 | ||||
2016年にアイルランドで起こった出来事。
現職者
- 会長：マイケル・D・ヒギンズ
- 首相：エンダ・ケニー（FG）
- タナステ:
- ジョーン・バートン（研究室）（2016年5月6日まで）
- フランシス・フィッツジェラルド（FG）（2016年5月6日から）
- 財務大臣：マイケル・ヌーナン（FG）
- 最高裁判所長官：スーザン・デナム
- ドイル：
- 上院：
イベント
一年中
- イースター蜂起100周年を記念する記念行事やイベントが年間を通じて全国で開催されました。
2月
- 2月3日 -エンダ・ケニー首相は第31回下院を解散し、2月26日に総選挙を実施すると発表した。[ 1 ]
- 2月5日 -ダブリンのリージェンシーホテルで銃撃事件が発生し、1人が死亡、2人が負傷した。[ 2 ]
- 2月8日 - ダブリンでギャングによる銃撃事件が発生し、男性が射殺された。
- 2月26日 – 2016年総選挙が行われた。[ 3 ]
行進
- 3月10日 - 第32回下院が初会合を開き、政権樹立に関する協議が開始され、5月6日まで続いた。
- 3月20日 -デリー出身の家族5人が、ドニゴール州バンクラナの桟橋からスウィリー湖に車が滑り落ちて死亡した。[ 4 ]
- 3月27日（イースターの日曜日） –イースター蜂起100周年記念パレードがダブリンで開催されました。
5月
- 5月6日 -第32回下院で首相が選出され、新内閣が発表された。
- 5月9日 - ウェックスフォード州カラクロー・ストランドで開かれたナチュリストの集会に対し、ウェックスフォード市長のゲル・カーシー議員が批判した。アイルランド・ナチュリスト協会は、誰も参加者に退去を求めたわけではないと主張した。[ 5 ]
- 5月20日 -ブレンダン・ハウリンがジョーン・バートンの後任として労働党の党首に無投票で選出された。
6月
- 6月13日 -アイルランドサッカー代表チームは、ユーロ2016サッカー大会でスウェーデンと初戦を戦った。[ 6 ]
- 6月21日 –ジョー・バイデン米国副大統領は、兄妹、娘、そして5人の孫たちと共に、6日間のアイルランド訪問のためアイルランドに到着した。バイデン氏の旅程には、先祖代々のラウス郡とメイヨー郡、ミース州ニューグレンジの新石器時代の遺跡への訪問、そしてダブリンでのマイケル・D・ヒギンズ大統領とエンダ・ケニー首相との会談が含まれていた。バイデン氏は以前にも私的な立場で何度かアイルランドを訪問している。[ 7 ]
7月
- 7月23日 -ウィックロー州バリーノッカン近郊で開催されたノッカン・ストッカン音楽祭にコンサートに来ていた女性、カリーナ・フィッツパトリックが、トップレス抗議としてフェスティバル中に胸を露出したとして逮捕された。この事件は、アイルランドにおける女性の身体的自立とヌーディズムに関する議論のきっかけとなった。[ 8 ]
9月
- 9月2日 - 8月10日から行方不明になっていたフィリップ・フィネガンの遺体がキルデア州ラヒン・ウッドで発見された。[ 9 ]
スポーツ
サッカー
ユーロ2016
- ベスト16
ゲール語のゲーム
- 9月4日 – キルケニー 2～20日 – 2～29日 ティペラリー
- 10月1日 – ダブリン 1-15 – 1-14 メイヨー (リプレイ)
競馬
- 3月18日 -ミース州でゴードン・エリオット調教を受けたドン・コサックが、ヨーロッパで最も権威のある障害競走である2016年チェルトナムゴールドカップで優勝した。[ 14 ]
ラグビーユニオン
- アイルランドは、 2016年のシックス・ネイションズ・チャンピオンシップでイングランドとウェールズに次いで3位に終わった。
- 11月5日 - アイルランドはシカゴでニュージーランド・オールブラックスを111年ぶりに40対29で破った。[ 15 ]
夏季オリンピック
- 資格
- 2月21日 -オリバー・ディングリーが2016年夏季オリンピックの出場資格を獲得した。アイルランド人選手としては1948年以来（68年ぶり）の出場となった。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
- 4月17日 -エリス・オライリーがアイルランド代表としてオリンピックに出場する初の女性体操選手となった。[ 19 ] [ 20 ]
- 6月22日 - ゴルフ選手のロリー・マキロイがオリンピックからの撤退を発表した。[ 21 ]
- 6月23日 - ゴルフ選手のグレアム・マクドウェルは、第二子の出産を理由にオリンピックからの撤退を発表した。[ 22 ]
- 6月28日 - ゴルフ選手のシェーン・ローリーがオリンピックからの撤退を発表した。[ 23 ]
- イベント
- 8月4日 -アイリッシュ・エグザミナー紙は、オリンピック前夜にアイルランドの男性ボクサーが禁止薬物の陽性反応を示したと報じた。[ 24 ]この人物は後にマイケル・オライリーと名付けられた。[ 25 ]オライリーは2016年オリンピックで薬物検査で陽性反応を示した最初の選手となった。[ 26 ]
- 8月5日 – 2016年夏季オリンピックの開会式当日、リオデジャネイロ警察はアイルランドオリンピック評議会（OCI）に割り当てられた数百枚のチケットの違法転売未遂の疑いで2人を逮捕した。
- 8月7日 - マイケル・オライリーの弁護団は、薬物検査に失敗した後にボクサーが提案された出場停止処分に対して正式に控訴すると発表した。[ 27 ]
- 8月8日 - ボクシングのキャプテン、パディ・バーンズ（過去2回のオリンピックでメダルを獲得）は、初戦でスペイン選手に敗れ、衝撃的な結果となった。[ 28 ]
- 8月9日 - ボクサーのマイケル・オライリーは、出場停止処分に異議を唱えないことを発表し、禁止薬物が含まれている可能性のあるサプリメントを摂取していたことを認めたため、オリンピックに出場できなくなった。[ 29 ] [ 30 ]
- 8月14日 - アイルランドの運輸・観光・スポーツ大臣 シェーン・ロスはリオデジャネイロに飛び、OCI会長パット・ヒッキーと会談し、ヒッキーにチケット問題に関するOCI独自の調査に独立したメンバーを加える許可を得ようとした。[ 31 ] [ 32 ]
- 8月15日 - ライト級ディフェンディングチャンピオンのケイティ・テイラーは、オリンピックの開幕戦でフィンランド選手に王座を奪われた。[ 33 ]
- 8月16日 -金メダルの最有力候補だったボクサーのマイケル・コンランは、開幕戦でロシア選手に敗れた。 [ 34 ]
- 8月17日 - OCI会長パット・ヒッキーがリオデジャネイロのホテルの一室で全裸の状態で逮捕され、3つの罪で起訴された。
- 8月18日 - パット・ヒッキーがパジャマ姿で病院から刑務所へ車椅子で運ばれる様子が写真に撮られた。[ 35 ]ヒッキーはOCI会長を辞任しただけでなく、国際オリンピック委員会（IOC ）の委員、欧州オリンピック委員会（ECO）の会長、各国オリンピック委員会連合（NAOC）の副会長も辞任した。[ 36 ]一方、シェーン・ロスはダブリンに戻った。[ 32 ]
- 8月21日 - 2016年夏季オリンピックが閉幕したが、ブラジル警察はさらに多くのIOC役員を捜索し、同組織の元会長はリオデジャネイロの刑務所に拘留されたままであった。[ 37 ] [ 38 ]
芸術と文学
- 3月11日 - ジャン・マルタンの『レイプされた小さな家出人』は、児童レイプへの繰り返しの言及により「わいせつまたは卑猥」とみなされ、 1998年以来初めて検閲出版委員会によって禁止された本となった。 [ 39 ] [ 40 ]
- 5月 -マイク・マコーマックの小説『Solar Bones』がダブリンのトランプ・プレスから出版され、今年のゴールドスミス賞を受賞した。
- 10月20日 -セバスチャン・バリーの小説『Days Without End』が出版され、今年のコスタ・ブック・アワードの小説部門と総合部門で受賞した。
- 11月3日 -セシリア・アハーンの小説『ライアーバード』が出版された。
- ジョン・ボインの小説『The Heart's Invisible Furies』が出版された。
死亡者（数
1月
- 1月3日 -アンビー・フォガティ、82歳、サッカー選手（サンダーランド、ハートリプール・ユナイテッド、コーク・セルティック、コーク・ハイバーニアンズ）。[ 41 ]
- 1月5日 -ジェリー・オマリー、87歳、ゲーリックフットボール選手、ハーラー（ロスコモン）。[ 42 ]
- 1月6日 -クリスティ・オコナー・ジュニア、67歳、ゴルファー。[ 43 ]
- 1月7日 –パトリック・コノリー、88歳、司法長官。[ 44 ]
- 1月8日 -パディ・リード、91歳、ラグビー選手。[ 45 ]
- 1月15日 - PJマーラ、73歳、公共政策コンサルタント、上院議員、長期闘病中。[ 46 ]
- 1月17日 -ビリー・クイン、80歳、ハーラー（ティペラリー）。[ 47 ]
- 1月19日 -ジョン・コーコラン（56歳）、ゲーリック競技会管理者、心臓発作。[ 48 ]
- 1月23日 -ジェニファー・ギネス（78歳）、誘拐被害者。[ 49 ]
- 1月30日 -ピーター・クイン、90歳、ゲーリックフットボール選手（メイヨー）。[ 50 ]
- 1月31日 -テリー・ウォーガン、77歳、放送作家、癌。[ 51 ]
2月
- 2月3日 -マーク・ファレン、33歳、サッカー選手（デリー・シティFC）、癌。[ 52 ]
- 2月15日 -ポール・バノン、59歳、サッカー選手（コーク・シティFC）。[ 53 ]
- 2月17日 -ジョージ・レドモンド、92歳、ダブリン郡都市計画管理者、短期間の病気。[ 54 ]
- 2月19日 -ディン・ジョー・クロウリー、70歳、ゲーリックフットボール選手（ケリー）。[ 55 ]
- 2月28日 -フランク・ケリー、77歳、俳優、心臓発作。[ 56 ]
行進
- 3月7日 -エイドリアン・ハーディマン、64歳、最高裁判所判事。[ 57 ]
- 3月10日 -ジム・マクナマラ、76歳、アスリート。[ 58 ]
- 3月14日 -デイビー・ウォルシュ、92歳、サッカー選手。[ 59 ]
- 3月15日
- 3月16日 –ブライアン・スミス、91歳、ゲーリックフットボール選手（ミース州）。[ 62 ]
- 3月19日 -パディ・フィルポット、79歳、ハーラー（コーク）。[ 63 ]
- 3月24日 -ブレンダン・スローン、67歳、ゲーリックフットボール選手（ダウン）。[ 64 ]
- 3月26日 -パディ・オブライエン、91歳、ゲーリックフットボール選手（ミース）。[ 65 ]
4月
- 4月10日 -マイケル・ジョン・シンニック、62歳、アイルランドスカウト連盟チーフスカウト。[ 66 ]
- 4月18日 -ジョン・レスリー卿、第4代準男爵、99歳、イギリス陸軍将校、貴族、メディアパーソナリティ。[ 67 ]
5月
- 5月2日 –バジル・ブラックショー、84歳、芸術家。[ 68 ]
- 5月10日 -ジャック・ブースマン、80歳、GAA会長。[ 69 ]
- 5月14日 -クリスティ・オコナー・シニア、91歳、プロゴルファー。[ 70 ]
- 5月17日 –ショーン・アーダー、68歳、TD、癌。[ 71 ]
- 5月20日 -ジョー・マクドナー（62歳）、ゴールウェイのハーラーでありGAA会長、短期間の病気。[ 72 ]
6月
- 6月10日
- 6月13日 –トニー・バーン、70歳、アイルランド代表サッカー選手。[ 75 ]
- 6月25日 -シェイマス・パワー、86歳、ハーラー（ウォーターフォード）。[ 76 ]
- 6月28日 -フレディ・ギルロイ、80歳、オリンピック銅メダリスト。[ 77 ]
7月
- 7月5日
- ミック・フィヌケイン、93歳、ゲーリックフットボール選手（ケリー）、短期間の闘病生活。[ 78 ]
- フォンシー・オブライエン、86歳、騎手および競走馬の調教師。[ 79 ]
- 7月26日
- ジョン・トーマス・マクナマラ（41歳、騎手）、首の骨折に伴う合併症。[ 80 ]
- ジェリー・モリノー（ 60歳）、ハーリングコーチ兼ゲーリック競技会管理者。[ 81 ]
- 7月30日 -パディ・ララー、90歳、郵政電信大臣、商工大臣、政府院内幹事、欧州議会議員。[ 82 ]
8月
- 8月4日 -マイケル・ウォルシュ（50歳）、史上最高のハンドボール選手と称される、短期間の病気。 [ 83 ]
- 8月8日 –エドワード・デイリー、82歳、ローマカトリック教会の司祭、作家。[ 84 ]
- 8月10日 -ジョン・ベネット、82歳、ハーラー（コーク）。[ 85 ]
- 8月13日 -リアム・トゥーイ、83歳、サッカー選手（シャムロック・ローヴァーズ）兼監督。[ 86 ]
- 8月20日 –ルイス・スチュワート、72歳、ジャズギタリスト。[ 87 ]
- 8月26日 -ピーター・バリー、88歳、フィナ・ゲール党の政治家、短期間の闘病。[ 88 ]
- 8月29日 -アン・オブライエン、60歳、サッカー選手兼コーチ、短期間の闘病。[ 89 ]
9月
- 9月15日 -グレッグ・マーハー、49歳、ゲーリックフットボール選手（メイヨー）、長期闘病中。[ 90 ]
- 9月25日 -バーティ・オハンロン、91歳、ラグビー選手。[ 91 ]
- 9月28日 -シェイマス・ダン、86歳、サッカー選手。[ 92 ]
10月
- 10月2日 -ボビー・モロイ、80歳、フィアナ・フォイル党および進歩民主党議員。[ 93 ]
- 10月16日
- アンソニー・フォーリー（42歳）、マンスター・ラグビーのヘッドコーチ。[ 94 ]
- ミッキー・バーン、93歳、ハーラー（ティペラリー）。[ 95 ]
- 10月18日 -フランシス・フラッド、86歳、馬の調教師。[ 96 ]
- 10月20日 –ファーガス・オブライエン、86歳、政治家。[ 97 ]
11月
- 11月4日 -ハリド・ケリー（48/49歳）、アイルランド出身のイスラム教改宗者。かつてはアイルランドのアル・ムハジロウンの指導者であった。[ 98 ]
- 11月15日 -レイ・ブレイディ、79歳、サッカー選手。[ 99 ]
- 11月20日 –ウィリアム・トレバー、88歳、作家。[ 100 ]
- 11月23日 -ジョー・レノン、81歳、ゲーリックフットボール選手（ダウン）。[ 101 ]
12月
- 12月3日 -ウィリー・ケイシー、84歳、ゲーリックフットボール選手（メイヨー）、短期間の闘病。[ 102 ]
- 12月7日 -ミック・ロッシュ、73歳、ハーラー（ティペラリー）。[ 103 ]
- 12月10日 -ジョン・モンタギュー、87歳、詩人、手術後の合併症。[ 104 ]
- 12月14日 -ジリアン・ボウラー、64歳、ビジネスウーマン、病気。[ 105 ]
- 12月28日
- アンソニー・クロニン、88歳、詩人、芸術活動家。[ 106 ]
- ミシェル・デオン（97歳）、ゴールウェイに住み亡くなったフランスの小説家[ 107 ]
- 12月29日 –アオダン・マク・ポイリン、68歳、アイルランド言語活動家、短命。[ 108 ]
参照
参考文献
- ^ 「アイルランド総選挙は2月26日に実施」ガーディアン、 2016年2月3日。 2016年2月8日閲覧。
- ^ 「ホテルでの普通の一日が恐ろしい血みどろの惨劇に変わる」アイリッシュ・インディペンデント、2016年2月6日。 2016年2月8日閲覧。
- ^ 「2016年総選挙：今朝の選挙発表に対するネット上の反応ベスト8」アイリッシュ・インディペンデント、2016年2月3日。 2016年2月9日閲覧。
- ^ 「本当に悲惨な出来事でした。家族、そして多くの人々が、ごく些細なことであんな風に亡くなったとは」アイリッシュ・インディペンデント紙、2016年3月22日。 2016年3月24日閲覧。
- ^ 「ヌーディストビーチでヌーディストが人気ビーチに現れた場合、逮捕される可能性あり」アイリッシュ・インディペンデント紙、2016年5月11日。
- ^アイルランドはオウンゴールでスウェーデンに勝利を逃すRTÉ Sport、2016年6月13日。
- ^ジョー・バイデン米副大統領が6日間の訪問のためアイルランドに到着。RTÉニュース、2016年6月21日。
- ^
- コートニー、ロレイン（2016年7月29日）「乳首ドラマは、女性の身体について私たちがまだ成長すべき点がたくさんあることを示している」アイリッシュ・インディペンデント紙。 2024年10月12日閲覧。
- 「ノックアンストッカンでのFree The Nipple抗議活動で2人が逮捕される」 her.ie.her.ie. 2016年7月27日. 2024年10月12日閲覧。
- ジョン・マクマナス（2016年8月6日）「乳首を解放し、社会正義のための戦いを簡素化する」アイリッシュ・タイムズ。 2024年10月12日閲覧。
- ライアン・オルラ（2016年7月27日）「女性、音楽フェスティバルでのトップレス抗議を擁護」 TheJournal.ie . TheJournal.ie . 2024年10月12日閲覧。
- フィッツパトリック、カリーナ（2016年8月1日）。「ノッカンストッカンでトップレスになって学んだこと」「アイリッシュ・タイムズ」 。2024年10月12日閲覧。
- マーフィー、ダラー（2016年10月29日）「酔っ払い、詩人、そしてフレンドリーなファンの国。アイルランドの決まり文句はどれほど真実か？」アイリッシュ・タイムズ。 2024年10月12日閲覧。
- 「土曜日、ノックアンシュトッカンで6人の警官が行動を起こした…」 Free Carina Knockanstockan 2016（Facebookグループ）。2016年8月2日。 2024年10月12日閲覧。
- 「先週末、2人が逮捕されました…」アイルランド・ナチュリスト協会（Facebookグループ）。2016年7月30日。 2024年10月12日閲覧。
- ^ Lally, Conor (2016年9月3日). 「殺害された男性はギャングの幹部に借金をしていた可能性あり」 .アイリッシュ・タイムズ. 2021年11月4日閲覧。
- ^アイルランド共和国対スウェーデンUEFA、2015年12月12日。
- ^ベルギー対アイルランド共和国UEFA、2015年12月12日。
- ^イタリア対アイルランド共和国UEFA、2015年12月12日。
- ^ Hafez, Shamoon (2016年6月26日). 「フランス 2-1 アイルランド共和国」BBCスポーツ.
- ^ 「チェルトナム2016：ドン・コサックがゴールドカップで勝利」 BBCスポーツ。 2016年3月20日閲覧。
- ^ 「アイルランドがニュージーランドに勝利し歴史が作られた」 2016年11月7日。 2016年12月1日閲覧。
- ^ 「オリバー・ディングリーがアイルランドの飛び込み競技に歴史を作り、リオ五輪出場資格を獲得。アイルランドは1948年のロンドン五輪以来、飛び込み競技でオリンピックに出場していない」アイリッシュ・タイムズ、2016年2月21日。
- ^ 「オリバー・ディングリー、リオ大会出場決定後「謙虚」」RTÉスポーツ、2016年2月21日。
- ^ 「オリバー・ディングリー、68年ぶりにオリンピック出場を果たしたアイルランド人ダイバーに」アイリッシュ・インディペンデント、2016年2月21日。
- ^ 「アイルランドの体操選手エリス・オライリーがリオ五輪出場資格を獲得し歴史に名を刻む」アイリッシュ・タイムズ、2016年4月18日。
- ^ 「エリス・オライリーがオリンピック出場資格を得た初のアイルランド人女性体操選手に」アイリッシュ・インディペンデント紙、2016年4月18日。
- ^ 「ロリー・マキロイがオリンピックを棄権」 RTÉスポーツ、2016年6月22日。
- ^ 「マクドウェル、オリンピック出場はないと明言」 RTÉスポーツ、2016年6月23日。
- ^ 「シェーン・ローリー、ジカ熱への懸念でオリンピック出場を辞退」 RTÉスポーツ、2016年6月28日。
- ^マコーネル、ダニエル (2016年8月4日). 「アイルランドの男性ボクサーがリオオリンピック前夜に禁止薬物の検査で陽性反応を示したとアイリッシュ・エグザミナー紙が報じている」 .アイリッシュ・エグザミナー.
- ^マーフィー、ダラー（2016年8月5日）「リオ2016に向けて薬物検査で不合格となったアイルランドのボクサー、マイケル・オライリー」JOE.ie
- ^ 「リオオリンピック初の選手が薬物検査で陽性反応」『インディペンデント』 2016年8月5日。2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月23日閲覧。
- ^ 「マイケル・オライリー、出場停止処分に異議申し立て」 RTÉスポーツ、2016年8月7日。
- ^ 「パディ・バーンズ、オリンピックで衝撃の敗北」 RTÉスポーツ、2016年8月8日。
- ^ 「ビデオ：マイケル・オライリー、サプリメント摂取を認める」 RTÉスポーツ、2016年8月9日。
- ^ 「マイケル・オライリー、薬物検査で陽性反応が出たためリオ2016出場を断念」アイリッシュ・インディペンデント、2016年8月10日。
- ^フィン、クリスティーナ（2016年8月14日）「シェーン・ロスはオリンピックチケットスキャンダルの真相究明のためリオに向かう」TheJournal.ie。
- ^ a bポール・ホスフォード、ダラグ・ブロフィ（2016年8月18日）「OCIは私を自分の枠に戻そうとする最初の人間ではないだろう、とロスは言う」TheJournal.ie。
- ^ 「リオ2016でケイティ・テイラーが最初のハードルで転倒、ザウル・アンティア監督が反則を訴え」 RTÉスポーツ、2016年8月15日。
- ^ 「リオの審査の茶番劇の最新の犠牲者は、打ちのめされたマイケル・コンラン」RTÉスポーツ、2016年8月16日。
- ^ホスフォード、ポール (2016年8月18日). 「パット・ヒッキー、車椅子でリオの病院から搬送」 . TheJournal.ie .
- ^ 「パット・ヒッキー、リオでの逮捕後OCI会長を辞任」 RTÉニュース、2016年8月18日。
- ^ベイリー、ライアン (2016年8月22日). 「ブラジルの裁判官、ジョン・デラニーとOCI職員5名のパスポート差し押さえ令状を発行」The42.ie .
- ^マクマホン、カサル、フェラン、シェーン（2016年8月22日）。「ブラジルの裁判官、ジョン・デラニーとOCI職員5名のパスポート差し押さえ令状を発行」アイリッシュ・インディペンデント。
- ^公式通知、 Iris Oifigiúil (Oireachtas) 2016 年 3 月 11 日 p. 388.
- ^バリー、マイケル（2016年3月12日）「検閲委員会、1998年以来初めて書籍を禁止」アイリッシュ・タイムズ。 2024年12月26日閲覧。
- ^元アイルランド代表選手アンブローズ「アンビー」フォガティ氏への追悼の言葉、irishtimes.ie
- ^ロスコモンの「巨人」ジェリー・オマリーが死去、irishtimes.ie
- ^クリスティ・オコナー・ジュニアが67歳で突然死去、irishtimes.ie
- ^ 「グブ事件の元司法長官が死去」アイリッシュ・タイムズ。 2016年1月8日閲覧。
- ^ラグビー界のレジェンド、パディ・リードが死去、limerickleader.ie
- ^ PJマーラの訃報：30年間FFの中心人物だった華やかな人物、irishtimes.ie
- ^ティペラリーで2度全アイルランドマイナー選手権優勝を果たし、ニールの父親でもあるビリー・クインが死去、independent.ie
- ^コークGAA、元レベルズ選考委員ジョン・コーコラン氏の突然の死を悼む、independent.ie
- ^ライリー、ジェローム（2016年1月23日）「1986年に8日間続いた悪名高い誘拐事件の被害者、ジェニファー・ギネスが死亡」アイリッシュ・インディペンデント紙。
- ^メイヨー全アイルランド優勝司祭の死、hoganstand.com
- ^放送作家テリー・ウォーガン氏が死去、享年77歳、irishtimes.com
- ^マーク・ファレンが33歳で死去、追悼の声が殺到、irishexaminer.com
- ^ FAIが故ポール・バノン氏に敬意を表す、rte.ie
- ^故ジョージ・レドモンド氏は法廷の判決に異議を唱えた、irishtimes.com
- ^元ケリーの偉大なDJクロウリーの死、hoganstand.com
- ^『Fr. Ted』のスター、フランク・ケリーが死去、independent.ie
- ^最高裁判所判事エイドリアン・ハーディマン氏が死去、irishtimes.com
- ^伝説のアイルランド人アスリート、ジム・マクナマラの死去を受け、追悼の声が殺到、independent.ie
- ^訃報：デイビー・ウォルシュ、元アイルランドサッカー代表、irishexaminer.com
- ^俳優ロバート・キャリックフォード（グレンローのスティーブン・ブレナン役）が死去、irishtimes.com
- ^ディック・バーク教育大臣が83歳で死去、irishtimes.com
- ^ 1949年ロイヤルカウンティのキャプテン、ブライアン・スミスの死、meathchronicle.ie
- ^ PATRICK (PAT) PHILPOTT が死亡しました。rip.ie
- ^ダウンの伝説ブレンダン・スローンが死去、hoganstand.com
- ^伝説のミース州フルバック、パディ・“ハンズ”・オブライエン氏の死、meathchronicle.ie
- ^ 「マイケル・ジョン・シンニック：チーフスカウトがアイルランドスカウティングの会員数を5万人にまで増やす」アイリッシュ・タイムズ。 2016年5月23日閲覧。
- ^ 「キャッスル・レスリーのオーナー、サー・ジョン・ジャック・レスリー氏が99歳で死去」 The Journal.ie 2016年4月18日閲覧。
- ^アーティストのバジル・ブラックショーが死去、irishtimes.com
- ^ GAA元会長ジャック・ブースマン氏の死去を受け、追悼の声が殺到、independent.ie
- ^ゴルフ界の巨匠クリスティ・オコナー・シニア氏が91歳で逝去、independent.ie
- ^元フィアナ・フェイルTDショーン・アーダー死去、無所属.ie
- ^短い闘病の末に亡くなったGAA前会長ジョー・マクドナ氏に哀悼の意を表する、independent.ie
- ^ジョン・ブロンディ・ホーガンが最後の挨拶をする、irishexaminer.com
- ^オファリーの偉大なアンブローズ・ヒッキーの死、hoganstand.com
- ^トニー・バーン：アイルランド代表として14試合に出場したサッカー選手、irishtimes.ie
- ^ウォーターフォードの「伝説」シーマス・パワーが逝去、hoganstand.com
- ^ボクシング界の伝説フレディ・ギルロイの死、irishexaminer.com
- ^ポロ・グラウンズ決勝戦への最後のリンクは壊れています、hoganstand.com
- ^ 「フォンシー・オブライエン、自宅で安らかに死去」 www.theirishfield.ie 2016年7月5日閲覧。
- ^友人や仲間の騎手たちがJTマクナマラと知り合えたことを光栄に思う、irishexaminer.com
- ^リムリックの「傑出した」ゲール・ジェリー・モリノーに敬意を表す、hoganstand.com
- ^元フィアナ・フォイル党大臣パディ・ララー氏が死去、irishtimes.com
- ^ハンドボール界のレジェンド、マイケル・「ダクシー」・ウォルシュ氏が50歳で死去、irishtimes.com
- ^「恐れ知らずの平和構築者」エドワード・デイリー司教が82歳で死去、rte.ie
- ^コークが英雄ジョン・ベネットを悼む、irishexaminer.com
- ^元アイルランド代表選手兼監督のリアム・トゥーイ氏が83歳で死去、independent.ie
- ^アイルランド史上最高のジャズギタリスト、ルイス・スチュワートが72歳で死去、independent.ie
- ^元タナシュテのピーター・バリー氏が短い闘病の末に死去、independent.ie
- ^アン・オブライエンさんに別れを告げる - あなたが知らなかった最高のアイルランド人スポーツ選手、independent.ie
- ^元メイヨーのスター、グレッグ・マーハーの死、hoganstand.com
- ^ラグビー界がアイルランドのグランドスラムの英雄バーティ・オハンロンを悼む、irishexaminer.com
- ^元アイルランド代表DFシェイマス・ダンが死去、rte.ie
- ^進歩民主党の創設メンバー、ボビー・モロイ氏が死去、independent.ie
- ^マンスター・ラグビーのコーチ、アンソニー・フォーリーが突然亡くなった、irishexaminer.com
- ^元ティペラリーハーラーのミッキー「ザ・ラトラー」バーンが今朝亡くなりました、irishexaminer.com
- ^チェルトナムゴールドカップ優勝トレーナーのフランシス・フラッド氏が86歳で死去、independent.ie
- ^元政府院内幹事ファーガス・オブライエン氏が死去、rte.ie
- ^ 「アイルランド人、モスル近郊でイスラム国のために戦闘中に自爆テロ（報道） - JOE.ie」。
- ^レイ・ブレイディ（79歳）の死を悼むフットボール界、irishexaminer.com
- ^アイルランドの作家ウィリアム・トレヴァー氏が88歳で死去、追悼の声、rte.ie
- ^ダウンの偉大なジョー・レノンの死去、hoganstand.com
- ^メイヨーの偉人ウィリー・ケイシーの死Archived 2016-12-06 at the Wayback Machine , hoganstand.com
- ^ティップがハーリング界のレジェンド、ミック・ロッシュに別れを告げる、hoganstand.com
- ^多くの人に愛された現代アイルランド詩人ジョン・モンタギューが87歳で死去、independent.ie
- ^アイルランドの象徴的な実業家ジリアン・ボウラーが死去、independent.ie
- ^「常に礼儀正しく寛大」 - 詩人で評論家のアンソニー・クロニン氏が88歳で死去、independent.ie
- ^フランスの作家ミシェル・デオン氏がゴールウェイで死去、97歳、irishtimes.com
- ^アオダン・マック・ポイリン: 先駆者は政治抜きでアイルランド語を推進した、belfasttelegraph.co.uk
