2018年コモンウェルスゲームズ閉会式

カラーラスタジアムで開催された2018年コモンウェルスゲームズ閉会式

2018年コモンウェルスゲームズの閉会式は、 2018年4月15日にゴールドコーストのカラーラスタジアムで開催されました。全世界への放送は20:30に始まり、オーストラリア東部標準時22:30に終了し、約2時間続きました。選手たちは放送開始前にスタジアムに入場しましたが、この決定は批判を招きました。実際には、この早めの入場は最近前例がないわけではなく、実際には放送開始前にスタジアムで選手と観衆を対象に10分間の「コモンウェルスの選手への敬礼」が計画・リハーサルされており、放送視聴者へのサプライズが意図されていました。しかし、当夜の選手の参加数が非常に少なかったため、ウサイン・ボルトがDJを務め、出演者と選手が観衆のために踊るというシーケンスは短縮せざるを得ませんでした。チャンネル7は特に痛烈に批判しました。 (その後、多くのアスリートが式典への出席を断念し、チャンネルが主催する別のパーティーに参加することを選択したことが明らかになった)。

出席した高官

プログラム

歌手のパフォーマンス

閉会式はオーストラリアの歌手エイミー・シャークのパフォーマンスで幕を開けた。彼女は「Let Love Rule」を披露した。続いてオーストラリアのミュージシャン、アーチー・ローチを紹介し、ユース合唱団と共にパフォーマンスを続けた。[ 3 ]続いて13歳の詩人ソリ・ラファエルがオリンピックについての詩を朗読した。[ 4 ]彼は2017年のオーストラリア・ポエトリー・スラムで優勝したことで知られ、同大会史上最年少の優勝者である。[ 5 ]オーストラリアの歌手リッキー・リー・コールターは「 All We Need is Love 」を披露した。[ 6 ]彼女は開会式でも「Technicolor Love」を披露した。その後、オーストラリアのボーイズグループ、コイ・ボーイズがパフォーマンスを披露した。アンソニー・カレアはビージーズの「 You Should Be Dancing」を披露した。その後、ジャマイカの陸上短距離選手ウサイン・ボルトがオリンピックマスコットのボロビと共にDJとしてステージ中央に登場した。[ 7 ]

スピーチ

ピーター・ビーティー

ゴールドコースト・コモンウェルスゲームズ・コーポレーション(GOLDOC)会長ピーター・ビーティー氏がスピーチを行いました

素晴らしい大会でした。歴史を築きました。オーストラリア人、クイーンズランド人、そしてゴールドコースト人であることの意味を世界に示しました。2018年ゴールドコースト大会は、様々な理由で記憶に残るでしょう。数々の「初」の出来事、男女同数のメダル獲得、パラアスリートの本格導入、先住民の認知といった出来事が記憶に残るでしょう。コモンウェルスゲームズは特別な大会です。私たちが共に集い、共通点を共有する場です。多くの人々の情熱と献身が、この大会の記憶に残るでしょう。

彼はまた、選手、ボランティア、CGFを称賛し、バーミンガム2022委員会の成功を祈った。その後、CGF会長のルイーズ・マーティン氏から、2018年コモンウェルスゲームズ男子105キロ超級で金メダルを獲得したニュージーランドの重量挙げ選手、デビッド・リティ氏にデビッド・ディクソン賞が授与された。[ 8 ]

ルイーズ・マーティン

デビッド・ディクソン賞の授与式に続いて、ルイーズ・マーティンは大会運営についてスピーチを行いました

2018年ゴールドコースト大会は、「初めての大会」として永遠に記憶されるでしょう。11日前の開会式で、私は集まった選手たちに、コモンウェルスゲームズという機会を捉え、自らの歴史を築き、夢を叶えるよう呼びかけました。この挑戦に見事に立ち向かった選手たちに、心から感謝と祝福を捧げます。

9つの世界記録と83の競技記録が破られました。英連邦加盟国初の島嶼国や州にとって初のメダル獲得、ジャマイカ初のローンボウルズチーム「レゲエ・ローラーズ」、そしてウガンダ初のネットボールチームの圧倒的な強さ。こうした魅力的なストーリー、そしてオーストラリアで目撃した数々の出来事こそが、英連邦スポーツの真髄です。スポーツ界において私たちを際立たせているのは、まさに「フレンドリーゲームズ」が健在であり、かつてないほど意義深いものであるということです。

我々の英連邦のアスリートたちの感動的でインパクトのあるパフォーマンスは、画期的な和解行動計画、男女初の同数のメダル獲得、あるいは英連邦と世界のスポーツ界でこれまで最大規模の完全に統合されたパラスポーツプログラムなど、大会に向けて達成された数々の歴史的な「初」の成果を約束しました。

— CGF会長ルイーズ・マーティン[ 9 ]

マーティン氏はまた、ユガンベコミュニティへの支援と資金調達のため、大会マスコットのボロビを大会後も活動を継続させると発表した。[ 10 ]

アナンスタシア・パラシュチュク

マーティンに続いて、クイーンズランド州首相のアナンスタシア・パラシュチュク氏が演説を行いました。[ 11 ] [ 12 ]

……この2週間、私たちが目にしてきたのは、クイーンズランドの黄金時代の始まりです。もはや私たちを止めるものは何もありません。これは、これからのすべてのオリンピックの模範となるべきです。世界はクイーンズランドの最高の姿を目の当たりにしてきました。人生は美しく、次の日には完璧です。ここクイーンズランドには、いつでも友人がいます。ありがとう。

コモンウェルスゲームズの式典旗は、ゴールドコースト市長トム・テイト氏から、オーストラリア・コモンウェルスゲームズのサム・コファ会長、コモンウェルスゲームズ連盟のルイーズ・マーティン会長、イングランド・コモンウェルスゲームズのイアン・メトカーフ議長、そして最後にバーミンガム市長のアン・アンダーウッド氏に手渡された。[ 14 ]ゴールドコースト市長のトム・テイト氏は聴衆に向けてスピーチを行い、ボランティアの支援に感謝し、バーミンガム2022委員会の幸運を祈った。オーストラリア・コモンウェルスゲームズのサム・コファ会長もスピーチを行い、ゴールドコースト市とゲームに出場した選手たちを称賛した。そして、ゴールドコーストの人々への支援への感謝の意を表した。

アン・アンダーウッド

バーミンガム市長のアン・アンダーウッド氏は演説を行い、聴衆にこう語りました

私たちは若くて多様性のある街です。私たちは私たちの街の若さと多様性を紹介します。

—バーミンガム市長アン・アンダーウッド[ 15 ]

バーミンガムの返還

彼女のスピーチが終わると、バーミンガムの生活と文化に関するビデオがスタジアムのスクリーンに映し出されました。ビデオには、バーミンガム市のスカイライン、ストリートマーケット、活気あふれる若者、商店街、バー、パブ、バーミンガム・ニューストリート駅、路面電車スパゲッティジャンクションなどが映し出されていました。ビデオでは、バーミンガムのパブで踊る男女が「眠らない街で、忘れられない夜を」と語っています。ビデオは#BRUMという単語を表示して終了しました。その後、バーミンガム出身のラップアーティスト、レディ・サニティが自身の曲「Go The Distance」を披露しました。[ 16 ]その後、アメラ・サレが自身の詩「Tourist in My City」を披露しました。[ 17 ]同じ場所からと思われましたが、演奏が終わるとバーミンガムであることが判明し、エレクトリック・ライト・オーケストラの「Mr. Blue Sky 」に合わせて6分間のワンテイクのライブダンスパフォーマンスを披露しました。[ 18 ]

参考文献

  1. ^エイカーズ、トレントン(2018年4月12日)「2018年コモンウェルスゲームズ:アナスタシア・パラシュチュク首相が閉会式で講演」クーリエ・メール。2018年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ
  2. ^ Kowalewski, Kris. 「Lord Mayor visits Australia to build Commonwealth bridges」 www.birmingham.gov.uk . 2018年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月25日閲覧
  3. ^ 「式典は『愛が支配する』という歌で始まる」 . The Times of India . 2018年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月5日閲覧
  4. ^ 「ゴールドコースト:13歳の詩人ソリ・ラファエルが…で聴衆に演説 – デイリーワールド」dailyworld.in . 2018年9月5日閲覧
  5. ^ “Meet Australia's 12-year-old slam poetry champion” . ABC News . 2017年10月19日. 2018年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月5日閲覧
  6. ^ “Guy Sebastian and Ricki-Lee Coulter wow at Commonwealth Games Closing Ceremony” . 2018年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年9月5日閲覧。
  7. ^ 「ご覧ください: ジャマイカの伝説的短距離走者ウサイン・ボルトがDJに変身し、閉会式でダンスを披露」
  8. ^ 「デイビッド・リティ選手、コモンウェルスゲームズでの卓越したスポーツ精神でデイビッド・ディクソン賞を受賞」Stuff.com . 2018年4月15日. 2018年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月10日閲覧
  9. ^ 「CGF会長、ゴールドコーストでの「初めてのゲーム」が閉幕する中、コモンウェルスはこれまで以上に重要だと宣言」コモンウェルスゲームズ連盟2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月10日閲覧
  10. ^ 「ゴールドコースト・コモンウェルスゲームズのマスコットに青いコアラが決定」 ABCニュース、2016年4月4日。2018年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月14日閲覧
  11. ^ 「アナスタシア・パラシュチュク氏、コモンウェルスゲームズ閉会式でスピーチ」 ABCニュース、2018年4月16日。2018年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月14日閲覧
  12. ^ 「クイーンズランド州、黄金時代へ:首相」サンシャイン・コースト・デイリー2018年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年9月14日閲覧
  13. ^ 「アナスタシア・パラシュチュク首相は、クイーンズランド州は『黄金時代』に入っていると述べた」「」クーリエ・メール。2018年4月15日。2018年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  14. ^ “Gold Coast 2018: Closing Ceremony” . 2018年4月15日. 2018年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月15日閲覧
  15. ^デイヴィス、ダイアン。 「2022年大会はバーミンガムが主導権を握る中いよいよ開幕」。www.expressandstar.com 2018年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月19日閲覧
  16. ^ 「ビデオ:レディ・サニティがバーミンガム2022のテーマソング『Go The Distance』を披露 | I Am Birmingham」I Am Birmingham 2018年4月11日2018年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月10日閲覧
  17. ^ 「バーミンガムの詩人アメラ・サレとは誰か」バーミンガムライブ、2018年4月14日。 2021年5月8日閲覧
  18. ^ 「バーミンガムとELOの曲がコモンウェルスゲームズの引き継ぎで主役に」 BirminghamLive 2018年4月11日。 2021年5月8日閲覧
  19. ^ 「Commonwealth Games 2018: Closing ceremony line-up revealed」 The New Daily 2018年4月13日。2018年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月14日閲覧
  20. ^ “Prince Edward declares Gold Coast 2018 closed as flag passing to Birmingham 2022 in ordinary Closing Ceremony” . 2018年4月15日. 2018年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月5日閲覧