ボートレース2018

ボートレース2018
男子トロフィー
日付2018年3月24日
男子レース
優勝者ケンブリッジ
勝利差3馬身
優勝タイム17分51秒
総合成績
（ケンブリッジ・オックスフォード）		83-80
審判ジョン・ギャレット
女子レース
優勝者ケンブリッジ
勝利差7馬身差
優勝タイム19分6秒
総合成績
（ケンブリッジ・オックスフォード）		43-30
審判マシュー・ピンセント
リザーブレース
男子優勝者ゴールディ
女子部門優勝者ブロンディ
← 20172019年→

2018年ボートレース（スポンサーシップの関係上、UKがん研究ボートレースとしても知られる）は、2018年3月24日に開催されたボート競技です。毎年開催されるこのボートレースは、オックスフォード大学とケンブリッジ大学のチームが、ロンドン南西部を流れるテムズ川の4.2マイル（6.8km）の潮汐区間で、​​サイド・バイ・サイド方式で競い合います。男子、女子、そして両予備選手のレースが、同じ日にタイドウェイで開催され、大会史上3度目の快挙となりました。

女子レースはこの日最初のイベントで、ケンブリッジがスタートからリードし、最終的にかなりの差をつけて勝利して2年連続の勝利を記録し、女子ボートレース全体の記録を43対30でケンブリッジが有利とした。男子レースはこの日の最後のイベントで、ケンブリッジが3年で2回目の勝利を収め、全体の記録を83対80でケンブリッジが有利とした、完全なる圧勝を収めた。女子リザーブレースでは、ケンブリッジのブロンディがオックスフォードのオシリスを9馬身差で破り、3連勝を果たした。男子リザーブレースは、ケンブリッジのゴールディがオックスフォードのアイシスを4馬身差で破って優勝した。

レースは約25万人の観客が生中継で視聴し[1]、様々な放送局によって世界中に中継されました。また、メインレース2つはYouTubeを使ったライブストリーミングでも2度目に視聴可能となりました。

背景

チャンピオンシップコースの地図
大会史上3度目となる、男子、女子、そして両リザーブのレースが同じ日に行われたチャンピオンシップコース

ボートレースは、オックスフォード大学（「ダークブルー」と呼ばれることもある）[2]とケンブリッジ大学（「ライトブルー」と呼ばれることもある）による、サイドバイサイドのボート競技です。 [2] 1829年に初めて開催されたこのレースは、ロンドン南西部のテムズ川沿いのパトニーとモートレイクの間の4.2マイル（6.8 km）のチャンピオンシップコースで行われます。 [3]このライバル関係は、2つの大学間の大きな名誉の争点であり、英国全土で放映され、世界中に放送されています。[4] [5]オックスフォードは、 2017年のレースで1.25艇身差で優勝し、チャンピオンとしてレースに臨みました。 [6]ケンブリッジは全体で82勝、オックスフォードは80勝（ 1877年のレースは除く。公式には同着でしたが、オックスフォードのクルーが勝利と主張しました）でトップでした。[7] [8]

ボートレースの歴史上、男子、女子、男子リザーブ、女子リザーブのシニア4レースすべてが同日、タイドウェイ沿いの同じコースで開催されたのは3度目である。2015年以前は、1927年に初めて開催された女子レースは通常、ヘンリー・ボートレースの2,000メートル（2,200ヤード）コースで開催されていた。しかし、戦間期には少なくとも2回、女子はチズウィックとキューの間のテムズ川で競った。[9]ケンブリッジの女子は、 2017年のレースで11艇身差で優勝し、総合成績を42対30でリードし、現チャンピオンとしてレースに臨んだ。 [6]

男子レースは6年連続でBNYメロン、女子レースはBNYメロンの子会社ニュートン・インベストメント・マネジメントがスポンサーとなった。[9] 2016年1月、スポンサーはタイトルスポンサーシップを英国がん研究財団（Cancer Research UK）に寄付し、2016年以降のレースは「英国がん研究財団ボートレース」に改名されることが発表された。[10]レース優勝には賞金はなく、ジャーナリストのロジャー・アルトンは「これは最後の偉大なアマチュアレースだ。賞金なしで7ヶ月間苦しんだ」と述べている。[11]

秋のレセプションは2017年11月10日にロンドンのギルドホールで開催された。前年のレースでケンブリッジの女子チームが優勝していたため、オックスフォードはケンブリッジ大学女子ボートクラブ（CUWBC）に恒例の挑戦権を与えることとなった。このため、オックスフォード大学女子ボートクラブ（OUWBC）のキャサリン・エリクソン会長は、ケンブリッジのダフネ・マルシェンコ会長に挑戦状を叩きつけた。男子レースでオックスフォードが優勝したことで、ケンブリッジ大学ボートクラブ（CUBC）のヒューゴ・ラムバソン会長がオックスフォード大学ボートクラブ（OUBC）のイアン・マンデール会長に挑戦状を叩きつけた。[12]

男子レースは、1984年、1988年、1992年の夏季オリンピックでイギリス代表となった元ライトブルーの漕艇選手、ジョン・ギャレットが審判を務めた。[13] [14]彼は以前にも2008年と2012年に男子レースの審判を務めた。[15] [16]彼は1984年と1985年にボートレースでレディ・マーガレット・ボート・クラブで漕いだ。[17] [18]第73回女子レースは、オリンピックで複数の金メダリストであるマシュー・ピンセントが審判を務めた。[14] 1990年、1991年、1993年のレースでオックスフォードで漕艇したほか、[19] [20] [21]彼は2013年のレースで審判を務める前には2012年のレースで副審判を務めた。[22] [23]女子リザーブレースは、2001年、2002年、2003年のレースでオックスフォード大学で漕いだ元ダークブルーのマット・スミスが主宰した。[14] 1993年、 1994年、1995年のレースでケンブリッジ大学で漕いだリチャード・フェルプスが男子リザーブレースを監督した。[14]

このイベントは英国でBBCで生中継された。アフリカ全土のスーパースポーツやヨーロッパ全土のEBUなど、世界中の多くの放送局でも主要レースが放送された。また、 BBCオンラインでもライブストリーミング配信された。[24]男子レースと女子レースは、2度目となるYouTubeでのライブストリーミング配信となった。[25] [26]

コーチ

スティーブ・トラップモア
ケンブリッジ大学男子コーチ、スティーブ・トラップモア（2015年撮影）

ケンブリッジの男子クルーのコーチチームは、チーフコーチのスティーブ・トラップモアが率いており、[27] 2000年夏季オリンピックの男子エイトで金メダルを獲得したメンバーで、2010年にその役職に任命された。[28] 2012年夏季オリンピックの男子軽量級舵手なしフォアで銀メダルに輝いたリチャード・チェンバースが彼をサポートした。[27] 1963年と1964年のレースでライトブルーで漕いだドナルド・レゲットが、舵手コーチのヘンリー・フィールドマン（2013年のレースでケンブリッジを操縦）と医療責任者のサイモン・オーエンスと共にサポートコーチを務めた。[27]ショーン・ボウデンは1997年からシニア男子クルーの責任者を務め、18レースで12勝を挙げたオックスフォードのチーフコーチであった。彼は元イギリスのオリンピックコーチであり、1993年と1994年のボートレースではライトブルースのコーチを務めた。[29]

OUWBCのチーフコーチは、元OUBCアシスタントコーチのアンディ・ネルダーで、ボウデン氏と11年間共に指導した経験を持つ。ネルダー氏はジェイミー・カークウッド氏のアシスタントを務めた。[30]ケンブリッジ女子チームは、元ゴールディ・コーチのロブ・ベイカー氏がコーチを務め、パディ・ライアン氏のアシスタントを務めた。[31]

トライアル

チャンピオンシップコースで実際のレースをシミュレートできるトライアルの日程が、2017年11月17日に発表されました。[32]

女子

ケンブリッジの女子トライアルは12月5日、チャンピオンシップコースでハリー・ポッターをテーマにしたボート、エクスペクト・パトローナムとウィンガーディウム・レビオーサの間で行われました。CUWBC会長のダフネ・マルシェンコは病気のためレースに参加できず、マシュー・ピンセントが審判を務めました。ウィンガーディウム・レビオーサは序盤にリードを奪いましたが、バーン・エルムズ・ボートハウスの手前で両艇は同点となり、その後レビオーサはクレイヴン・コテージの手前で半艇身差で先行しました。ハロッズ・ファニチャー・デポジトリーを通過すると再び同点となり、エクスペクト・パトローナムはハマースミス橋でプッシュし、荒れたコンディションを相手よりもうまく乗り切りました。チズウィック・エヨットの明確な水面のアドバンテージにより、エクスペクト・パトローナムは2艇身差でフィニッシュラインを通過しました。[33]

オックスフォードのトライアルレースは、漕手の体調不良により12月から延期され、2018年1月21日に開催された。[34]レースは風が強く雨が降る中、グレート・タイフーン川とコーシング川の間のタイドウェイで、ピンセント審判によって行われた。コーシング川はサリー駅から好スタートを切ったが、グレート・タイフーン川が追い上げ、川のカーブをうまく利用して先行した。その後、オール同士の衝突があったが、グレート・タイフーンが何度も押し返し、先頭に立つと、バーンズ橋の下を抜けて2位を半艇身差で勝利した。[35]

男子

ジョン・ギャレット
ジョン・ギャレットはオックスフォード・トライアルと男子ボートレースの審判を務めました

ケンブリッジの男子予選は12月5日、チャンピオンシップコースでゴブリンズとグーンズの2艇間で行われました。サリー駅からスタートしたゴブリンズは序盤にリードを奪い、グーンズが並ぶまでリードを保ちましたが、ハマースミス橋の下を通過すると引き離し始めました。ゴブリンズは反撃し、同点に追いつき、バンドスタンドでリードを奪いました。両艇が何度も追い上げを見せたにもかかわらず、ゴブリンズはバーンズ橋の下で半艇身のリードを保ち、フィニッシュラインまでその優位を維持しました。[36]

オックスフォードの試験艇は、2017年総選挙の保守党のマニフェストにちなんで、ストロングとステーブルと名付けられた。[37]両艇は2017年12月6日にチャンピオンシップコースでジョン・ギャレットの審判の下、互いに競り合った。ミドルセックス駅からスタートしたストロングは序盤にリードを取り、両艇がクレイヴン・コテージを通過する頃には半艇身のアドバンテージを保っていた。ギャレットは両艇がそれぞれレーシングラインを侵害した際に繰り返し警告し、ストロングはカーブの利点を生かしてほぼ1艇身のリードを奪った。ステーブルは反撃し、ハロッズを通過する頃にはほぼ並んだ。ストロングは反応してチズウィック・エヨットを半艇身引き離し、バンドスタンドの手前の水面まで伸びて、バーンズ橋での最後の追い込みで2艇身差の勝利を確実にした。[38]

ビルドアップ

女子

2018年2月17日、 CUWBCはジュディス・パッカー審判の下、タイドウェイでロンドン大学ボートクラブ（ULBC）のクルーと2つのレースを行った。パトニー橋からハマースミス橋までの第1区間は、ライトブルースが約5艇身差で楽勝した。チズウィック・ステップスからゴールまでの第2区間では、ケンブリッジはスタート時の1艇身差をすぐに覆し、バーンズ橋の下で明確な水面優位を築き、「圧勝」を飾った。[39]

2018年2月24日、チャンピオンシップコースで行われた2ピースレースで、OUWBCはオックスフォード・ブルックス大学ボートクラブ（OBUBC）と対戦した。第1区間ではOBUBCが力強いスタートを切ったものの、クレイヴン・コテージで約1艇身のリードを保ち、その後も引き離してチズウィック・エヨットで3艇身差をつけて勝利を収めた。第2区間では、OUWBCが序盤にわずかにリードを奪ったものの、ミドルセックス・ベンドの優位を活かしてOBUBCは優位を保ち続けたが、ダークブルースを捉えることはできず、ダークブルースは数艇身差でフィニッシュラインを通過した。[40]

2018年3月4日、OUWBCは、チャンピオンシップコースのスタート地点からチズウィック・ステップスまでの区間で、モレジー・ボートクラブのクルーとレースを行いました。審判はサラ・ウィンクレスが務めました。ダークブルースはボートハウスを通過する時点で3艇身のリードを築いており、モレジーを過小評価していたにもかかわらず、その後もリードを広げ、ハマースミス橋の地点では3艇身のリードを保ち、チズウィック・ステップスでは5艇身のリードを広げました。[41]

男子

リチャード・フェルプス
リチャード・フェルプスは、OUBCとロンドン大学間のレース、および男子リザーブレースで審判を務めました

2018年2月18日、CUBCはロブ・クレッグが審判を務めるタイドウェイ沿いの3人制レースでULBCクルーと対戦した。レースの最初のセクションは激しい争いとなり、序盤は衝突が続き、ULBCがリードしたが、ライトブルースが追いつき、クレイヴン・コテージを通過してリードを奪った。レースはケンブリッジが3艇身のリードでハロッズを通過して終了した。ハロッズからバンドスタンドまでの2番目のセグメントは、ケンブリッジが最後までリードを保ち、数艇身差で勝利した。チズウィック・エヨットからゴールまでのレースの最終セクションでは、さらにオールの衝突があったが、ケンブリッジが状況をコントロールし、2艇身以上の差で勝利した。[42]

2018年3月4日、CUBCはOBUBCとの2ピースレースに参加した。スタートラインからチズウィック・ステップスまでの第1セクションは、スタートからリードしていたCUBCが1艇身差で勝利した。チズウィック・エヨットからフィニッシュラインまでの第2セクションは、より激しい争いとなった。CUBCは難しいコンディションの中、序盤にリードを奪ったが、バーンズ・ブリッジからフィニッシュまで1艇身差を奪ったOBUBCに追い抜かれた。[43]

2018年2月24日、OUBCはチャンピオンシップコース沿いの2つのステージでOBUBCのクルーと対戦し、ジョン・ギャレットが審判を務めた。OBUBCは最初のセクションで良いスタートを切ったが、タウンブイでOUBCは並んだ。オックスフォードブルックスが引き離し始め、クルーがマイルポストを通過して向かい風に入ったときに1艇身のアドバンテージを保った。OUBCはコンディションにうまく対応し、ハマースミス橋ですぐ前にいたが、オックスフォードブルックスは流れを利用して、クルーがセントポールズスクールを通過したときに1艇身差で勝利した。レースの第2セクションでは序盤に衝突があり、そこからOBUBCが艇身のアドバンテージを持って出てきた。OUBCは差を縮めようとプッシュしたが、OBUBCは反応して引き離し、1艇身強で勝利した。[44]

2018年3月3日、OUBCはチャンピオンシップコースのスタートラインからチズウィック・ステップスまでの区間でULBCのクルーと対戦しました。このレースはリチャード・フェルプスが審判を務めました。ミドルセックスのステーションをスタートしたダークブルースは序盤にリードを奪い、ハロッズを通過する頃には1艇身のアドバンテージを確保していました。しかし、レースラインを奪おうとしたOUBCはULBCの水域に入り込み、クレッグから両クルーはステーションに戻るよう警告されました。しかし、OUBCはリードを広げ、ハマースミス橋の手前で数艇身のリードを奪い、水面の透明度を活かして少なくとも4艇身差で勝利しました。[45]

クルー

ロンドン市庁舎
公式計量が行われたロンドン市庁舎

クルーの公式計量は、2018年2月26日にロンドン市庁舎で行われました。 [46]

女子

ケンブリッジのクルーの平均体重は73.0キログラム（160.9ポンド）で、対戦相手より漕ぎ手1人あたり2.1キログラム（4.6ポンド）重かった。ライトブルーの平均身長は179センチ（5フィート10インチ）だった+高さは1⁄2 インチで、オックスフォードより4センチメートル（1.6インチ）高かった。 [ 47]ダークブルースには、2017年に不合格となったオックスフォードのボートで漕いだ、ナンバー4のアリス・ロバーツという1人の復帰クルーが含まれていた。 [48]ケンブリッジクルーには、ボートレースの経験豊富な漕手が含まれていた。シーア・ザベル、イモージェン・グラント、アリス・ホワイト、ミリアム・グデット＝ブカトミは、いずれも前年のレースに出場していた。 [49]ライトブルースには、 2015年世界ボート選手権クワッドスカル金メダリストのオリビア・コフィーも含まれていた。 [50]

座席オックスフォード
オックスフォード大学の紋章		ケンブリッジ
ケンブリッジ大学の紋章
氏名国籍大学身長体重氏名国籍大学身長体重
弓レニー・クールシンダッチキーブル180cm (5フィート11インチ)73.4kg (162ポンド)トリシア・スミスイギリス人クライスト178cm (5フィート10インチ)70.3 kg (155ポンド)
2キャサリン・エリクソン (P)アメリカ人ウルフソン175cm (5フィート9インチ)69.6kg (153ポンド)イモージェン・グラントイギリス人三位一体168cm (5フィート6インチ)58.1kg (128ポン​​ド)
3ジュリエット・ペリーイギリス人サマービル176.5cm (5フィート9インチ)+1 ⁄ 2 インチ）73.4kg (162ポンド)ケルシー・バロラックアメリカ人ホーマートン182cm（5フィート11+1 ⁄ 2 インチ）78.5 kg (173ポンド)
4アリス・ロバーツイギリス人セント・エドマンド・ホール169 cm (5フィート6+1 ⁄ 2 インチ）67.0 kg (148ポンド)シア・ザベルイギリス人ダウニング185 cm (6フィート1インチ)77.5 kg (171ポンド)
5モーガン・マクガバンアメリカ人セント・キャサリンズ175cm (5フィート9インチ)72.1kg (159ポンド)ポーラ・ウェッセルマンドイツ語ジーザス176cm (5フィート9インチ)+1 ⁄ 2 インチ）67.3kg (148ポンド)
6サラ・クシュマアメリカ/イギリスクライストチャーチ178cm (5フィート10インチ)73.5 kg (162ポンド)アリス・ホワイトイギリス/ニュージーランド出身ホーマートン177 cm (5フィート9インチ)+1 ⁄ 2 インチ）75.9 kg (167ポンド)
7アビゲイル・キレンイギリス人セント・クロス175cm (5フィート9インチ)70.4 kg (155ポンド)ミリアム・グデ＝ブカトミフランス語ルーシー・キャベンディッシュ183cm (6フィート0インチ)79.6kg (175ポンド)
ストロークベス・ブリッジマンイギリス人セントヒューズ178cm (5フィート10インチ)67.8 kg (149ポンド)オリビア・コフィーアメリカ人ホーマートン185 cm (6フィート1インチ)76.6 kg (169ポンド)
コックスジェシカ・バックイギリス人グリーン・テンプルトン153cm (5フィート0インチ)53.5 kg (118ポンド)ソフィー・シャプターイギリス人セント・キャサリンズ164 cm (5フィート4インチ)+1 ⁄ 2 インチ）55.3 kg (122ポンド)
出典：[51]
(P) – ボートクラブ会長[12]
ダフネ・マルシェンコはCUWBCの会長です。[12]彼女はブロンディのために漕ぎます。[52]

男子

ケンブリッジのクルーの平均体重は89.8キログラム（198ポンド）で、対戦相手より漕ぎ手1人あたり4.2キログラム（9.3ポンド）重く、平均身長は195センチメートル（6フィート5インチ）で、オックスフォードより6センチメートル（2.4インチ）高かった。[47]ライトブルーの4番、ジェームズ・レッテンは208センチメートル（6フィート10インチ）で、ボートレースに出場した中で最も背の高い人物だった。[53]オックスフォードのクルーの1人は、以前にボートレースの経験があり、2017年に成功を収めたダークブルーのボートで活躍したストロークのヴァシリス・ラグシスである。 [48] 2018年3月20日、病気のため、6番のジョシュア・ブガイスキがレースから撤退し、アイシスの漕ぎ手ベネディクト・オルダスが代わりに出場することが発表された[54]後に、ブガイスキの離脱はダークブルーのコーチ、ショーン・ボーデンとの意見の不一致にも関係していたことが明らかになった。[55]オックスフォード大学のボート部主将、 クラース・メルテンスは、2015年世界ボート選手権でドイツライト級男子エイトで金メダルを獲得した。[56]ケンブリッジ大学のクルーには、ボートレースに出場した4人が含まれており、ヒューゴ・ラマンバソン、フレディ・デビッドソン、レッテンは2017年に、チャールズ・フィッシャーは2016年のレースに出場した。[57]

座席オックスフォード
オックスフォード大学の紋章		ケンブリッジ
ケンブリッジ大学の紋章
氏名国籍大学身長体重氏名国籍大学身長体重
弓クラース・メルテンスドイツ語クライストチャーチ180cm (5フィート11インチ)73.9 kg (163ポンド)チャールズ・フィッシャーブリティッシュセントジョンズ198cm (6フィート6インチ)90.7kg (200ポンド)
2ヴァシリス・ラグシスイギリス/ギリシャリネカー193cm (6フィート4インチ)88.2kg (194ポンド)パトリック・エルウッドイギリス人マグダレン192cm (6フィート3インチ)+1 ⁄ 2 インチ）85.3 kg（188ポンド）
3ウィル・ケイヒル南アフリカクライストチャーチ183cm (6フィート0インチ)84.3 kg (186ポンド)ジェームズ・レッテンアメリカ人ヒューズ・ホール208cm (6フィート10インチ)106.5kg (235ポンド)
4アンダース・ヴァイスアメリカ人セントヒューズ195.5cm (6フィート5インチ)91.5kg (202ポンド)ダラ・アリザデバミューダ／イギリス／アメリカ／イランヒューズ・ホール192cm (6フィート3インチ)+1 ⁄ 2 インチ）90.1 kg (199ポンド)
5ウィル・ゲフィンイギリス人キーブル186cm (6フィート1インチ)87.1kg (192ポンド)スペンサー・フューリーアメリカ人ジーザス193cm (6フィート4インチ)89.5 kg (197ポンド)
6ベネディクト・オルダスイギリス人クライストチャーチ195cm (6フィート5インチ)95.6kg (211ポンド)フィン・ミークスアメリカ人ヒューズ・ホール191cm (6フィート3インチ)87.3 kg (192ポンド)
7イアン・マンデール (P)イギリス人セント・エドマンド・ホール182cm（5フィート11+1 ⁄ 2 インチ）75.1 kg (166ポンド)ロブ・ハーンイギリス人セント・エドマンズ194 cm (6フィート4インチ)+1 ⁄ 2 インチ）86.5 kg (191ポンド)
ストロークフェリックス・ドリンコールイギリス人レディ・マーガレット・ホール196cm (6フィート5インチ)83.8kg (185ポンド)フレディ・デビッドソンイギリス人エマニュエル189 cm (6フィート2+1 ⁄ 2 インチ）82.6 kg (182ポンド)
コックスザカリー・トーマス・ジョンソンイギリス人レディ・マーガレット・ホール182cm（5フィート11+1 ⁄ 2 インチ）54.7 kg (121ポンド)ヒューゴ・ラマンバソン (P)イギリス/フランス三位一体175cm (5フィート9インチ)55.3 kg (122ポンド)
出典: [58]
(P) – ボートクラブ会長[12]

レース前

テムズ川のグロリアナ
グロリアナはレース前にタイドウェイ沿いにボートレース船団を先導しました

レースの2日前、ブルースボートと予備ボートはチャンピオンシップコースのステークボートからスタート練習を行った。[59]同日、パトニー橋とバーンズ橋に設置されていたBBCのテレビカメラ2台が窃盗団の標的となった。パトニー橋での窃盗は非番の警官と王立救命艇協会のクルーによって阻止されたが、窃盗団はバーンズ橋に設置されていたカメラ1台を奪って逃走した。[60]

ケンブリッジは、レース前の段階では、男子シニアレースと女子シニアレースの両方で優勝候補と目されていた。[61] [62] [63]

女王の御座船グロリアナ号は、コースに沿って伝統的な船の列を先導しました。その中には、オックスブリッジ・ウォーターマンズ・チャレンジで使用されるウォーターマン・カッターも含まれていました。 [64]

レース

レースは2018年3月24日に開催されました。天候は曇りで、風は弱かったです。[63]

予備隊

ブロンディのクルーの何人か
CUWBC会長ダフネ・マルシェンコ氏（左）を含む、勝利したブロンディクルーのメンバー

ブロンディは、女子ボートレース終了後に行われた女子リザーブボートレースで、19分45秒のタイムで9艇身差で優勝した。[63]マイルポストですでに6秒リードしていたブロンディは、ハマースミス橋の時点でさらに12秒差をつけ、19分45秒でゴールポストを通過し、オシリスに27秒差をつけた。 [ 65]ブロンディにとっては3連勝となり、総合成績（1968年以降）はケンブリッジが24勝20敗となった。[ 6]

ゴールディは、女子リザーブレースの後、男子レースの前に行われた男子リザーブレースで優勝した。1マイルポストで5秒リードしていたライトブルーのリザーブチームは、オールの衝突で警告を受けたが、アイシスはハマースミス橋までにその差を3秒に縮めた。ゴールディはバーンズ橋までにアイシスに7秒のリードを広げ、そのアドバンテージを維持して18分12秒でフィニッシュラインを通過した。 [66]これはゴールディにとって2010年以来の勝利であり、この種目の総合成績は30勝24敗となった。[6]

女子

女子レースはグリニッジ標準時午後4時31分（GMT）にスタートしました。CUWBCがトスに勝ち、サリー川側からのスタートを選択し、ミドルセックス川側はオックスフォードに渡りました。[67]ケンブリッジは序盤からリードを奪い、レース開始1分後には約半艇身リードしていました。[67]クレイヴン・コテージの時点で、オックスフォードが川の湾曲という有利な点を持っていたにもかかわらず、ライトブルーは1艇身リードしていました。[63]マイルポストでは、ケンブリッジは明確な水面優位を保ち、2艇身リードしていました。ライトブルーはハマースミス橋を3艇身リードで通過しました。チズウィック・ステップスではオックスフォードは15秒遅れ、バーンズ橋ではさらに5秒遅れていました。[63]ケンブリッジは19分6秒でゴールポストを通過し、オックスフォードに約7艇身の差をつけました[63]ケンブリッジにとっては2回連続の勝利であったが、11年間で3回目の勝利であり、この大会の総合成績は43勝30敗でケンブリッジが有利となった。[6]

男子

ケンブリッジのボートがオックスフォードのボートをリード
ケンブリッジ大学がレース全体を通してオックスフォード大学をリードしました

男子レースは午後5時33分（GMT）、非常に「暗い」コンディションの中スタートした。[67]ライトブルーズがトスに勝ち、サリー川側からスタートすることを選択した。[67]オックスフォードがスタートを優勢に進め、すぐに1艇身リードを広げたが、ケンブリッジは40秒以内に同点に追いつき、さらに3分の1艇身のリードを奪った。ケンブリッジはオックスフォードの水域に侵入したとして、審判のジョン・ギャレットから何度か警告を受け、自陣に戻らざるを得なかったが、クレイヴン・コテージの時点ではまだ1艇身以上のリードを保っていた。ライトブルーズはマイルポストを5秒先に通過し、ハマースミス橋を4艇身のリードで通過した。[63]チズウィック・ステップスを通過した時点でも12秒のリードを維持した。ダークブルーズはバーンズ橋までにケンブリッジのリードを11秒に縮めたが、ケンブリッジはオックスフォードに3艇身の差をつけ、17分51秒でフィニッシュラインを通過した。[63]これはケンブリッジにとって過去3年間で2度目の勝利であり、この大会の総合成績は83勝80敗となった。[6]

反応

女子トロフィー
女子ボートレーストロフィー

CUWBCのコックス、ソフィー・シャプターは「私たちはただ、そこに出て仕事をしなければならないと分かっていました」と述べ、OUWBCの会長キャサリン・エリクソンは、多くの選手がオックスフォードでボートを学んだクルーを誇りに思うと述べました。[63]ジェームズ・レッテンは、ケンブリッジのクルーが「完璧」で「ステップアップして成果を出した」と述べました。[63] CUBCのスティーブ・トラップモアは、英国オリンピックボートチームにハイパフォーマンスコーチとして移籍する前の最後のボートレースで、「選手たちは本当にステップアップして成果を出した」と認めました。[68]

男子シニアクルーがハマースミス橋の下を通過すると、ケンブリッジ・ゼロカーボン協会が両大学による化石燃料企業への投資に抗議する横断幕を掲げ、発煙筒が打ち上げられた。BBCのレース中継では視聴者には横断幕の姿ははっきりと見えなかったが、解説者のアンドリュー・コッターは「ボートレースで発煙筒？次は一体何だ？」とコメントした。 [69]

参考文献

  1. ^ 「2018 オックスフォード対ケンブリッジ ボートレース：BBCテレビとオンライン放送時間」BBCニュース、2018年3月18日。2025年5月31日閲覧
  2. ^ ab 「ダークブルースは実力以上の活躍を目指す」オブザーバー紙、2003年4月6日。2014年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月9日閲覧。
  3. ^ Smith, Oliver (2014年3月25日). 「University Boat Race 2014: spectators' guide」. The Daily Telegraph . 2014年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月9日閲覧。
  4. ^ “元ウィニペグ出身選手、オックスフォード・ケンブリッジ・ボートレースのクルーで優勝”. CBCニュース. 2014年4月6日. 2014年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月9日閲覧。
  5. ^ “テレビとラジオ”. The Boat Race Company Limited. 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月7日閲覧。
  6. ^ abcdef 「ボートレース – 結果」。ボートレース。ボートレース・カンパニー・リミテッド。2016年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月26日閲覧。
  7. ^ Higginson, Marc (2014年4月6日). 「ボートレース2014：オックスフォードがケンブリッジに圧勝」BBCスポーツ. 2015年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月16日閲覧。
  8. ^ “Classic moments – the 1877 dead heat”. The Boat Race Company Limited. 2014年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月8日閲覧。
  9. ^ ab Quarrell, Rachel (2012年2月8日). 「2015年、女子と男子の大学競技が統合され、ボートレースは『ザ・ボートレース』になる」デイリー​​・テレグラフ. 2014年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月16日閲覧。
  10. ^ “The Boat Races sponsors BNY Mellon & Newton pull together for Cancer Research UK”. The Boat Race Company Limited. 2016年1月19日. 2016年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月5日閲覧。
  11. ^ アルトン、ロジャー（2013年4月6日）「ボートレースにおける罵倒の偉大な伝統」『ザ・スペクテイター』誌。 2016年7月26日閲覧。
  12. ^ abcd "The Presidents Challenge 2018". The Boat Race . The Boat Races Company Limited. 2017年11月10日. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月1日閲覧。
  13. ^ “ジョン・ギャレット”. オリンピック・ムーブメント. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月1日閲覧。
  14. ^ abcd “The Cancer Research UK Boat Race 2018の審判員が発表”. The Boat Race . The Boat Race Company Limited. 2017年12月1日. オリジナルより2017年12月1日時点のアーカイブ。
  15. ^ Quarrell, Rachel (2008年3月30日). 「ボートレース騒動の激化でオックスフォードが勝利」デイリー​​・テレグラフ. 2015年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月27日閲覧。
  16. ^ “2012年Xchangingボートレースの審判員が発表されました”. The Boat Race Company Limited. 2014年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月24日閲覧。
  17. ^ レイルトン、ジム（1984年3月17日）「オックスフォード、9連勝を目指す」タイムズ紙、第61784号、31ページ。
  18. ^ レイルトン、ジム、バーンズ、サイモン（1985年4月6日）「ボートレースへの関心は、スタイルの衝突と対照的な動機によって刺激された」タイムズ紙、第62105号、30ページ。
  19. ^ ローズウェル、マイク（1990年3月31日）「ケンブリッジ大学にとって不利な状況」タイムズ紙、第63668号、51ページ。
  20. ^ ローズウェル、マイク（1991年3月30日）「ケンブリッジが優位に立つ可能性」タイムズ紙第63979号33ページ。
  21. ^ ローズウェル、マイク（1993年3月23日）「オックスフォード、ボートレースでサプライズとなる新コックスを選出」タイムズ紙、第64599号、48ページ。
  22. ^ Quarrell, Rachel (2012年4月7日). 「University Boat Race 2012: Oxford call for re-race after protester causes chaos on River Thames」デイリー​​・テレグラフ. 2014年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月19日閲覧。
  23. ^ “Boat Race 2013: Oxford v Cambridge”. BBC Sport. 2013年3月31日. 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月24日閲覧。
  24. ^ “TV & Radio Listings”. The Boat Race . The Boat Race Company Limited. 2018年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月24日閲覧。
  25. ^ ケア、アダム（2017年4月2日）「ボートレース2017はどこで観戦できる？ロンドンの観戦スポット、テレビ中継、ライブストリーミング」ケンブリッジ・ニュース。2017年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  26. ^ “オンラインで視聴”. The Boat Race . The Boat Race Company Limited. 2018年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月24日閲覧。
  27. ^ abc 「ケンブリッジ大学ボートクラブスタッフ」ケンブリッジ大学ボートクラブ。2016年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月1日閲覧。
  28. ^ “スティーブ・トラップモアの経歴、統計、成績”. Sports Reference . 2016年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月1日閲覧。
  29. ^ “Staff – OUBC”. Oxford University Boat Club . 2016年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月1日閲覧。
  30. ^ “コーチングチーム”. オックスフォード大学女子ボートクラブ. 2016年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月1日閲覧。
  31. ^ “コーチとサポートチーム”. ケンブリッジ大学女子ボートクラブ. 2016年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月1日閲覧。
  32. ^ “Trial Eights 2017/18 日程確定”. The Boat Race Company Limited. 2017年11月17日. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月1日閲覧。
  33. ^ “Expecto Patronum conjure up some Tideway magic to beat Wingardium Leviosa”. The Boat Race . The Boat Race Company Limited. 2017年12月5日. 2017年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月10日閲覧。
  34. ^ Tufnell, Benedict (2018年1月23日). “Best till last – Oxford Women's Trial Eights”. 360-row.com . 2018年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月18日閲覧。
  35. ^ 「グレート台風、自然の逆襲でコーシング川を制覇」The Boat Race . The Boat Race Company Limited. 2018年1月21日. 2018年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月15日閲覧。
  36. ^ 「ケンブリッジ男子トライアルエイトでゴブリンが栄光」。ボートレース。ボートレース・カンパニー・リミテッド。2017年12月5日。2017年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月10日閲覧。
  37. ^ Crace, John (2017年5月18日). 「目を閉じて、強く安定した最高​​指導者を信じよう」. The Guardian . 2018年3月25日閲覧。
  38. ^ 「オックスフォード・トライアル・エイトで強豪が力を発揮」The Boat Race Company Limited、2017年12月5日。2017年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月10日閲覧。
  39. ^ “CUWBCが2018年最初の公式試合でロンドン大学を破る”. The Boat Race . The Boat Race Company Limited. 2018年2月17日. 2018年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月15日閲覧。
  40. ^ “レースレポート – OUWBC vs Oxford Brookes”. The Boat Race . The Boat Race Company Limited. 2018年2月24日. 2018年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月15日閲覧。
  41. ^ “Race report: OUWBC v Molesey”. The Boat Race Company Limited. 2018年3月4日. 2018年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月15日閲覧。
  42. ^ “CUBC、3ステージの試合でULに勝利”. The Boat Race Company Limited. 2018年2月18日. 2018年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月15日閲覧。
  43. ^ “レースレポート：CUBC対オックスフォード・ブルックス”. The Boat Race . The Boat Race Company Limited. 2018年3月4日. 2018年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月15日閲覧。
  44. ^ “レースレポート – OUBC vs Oxford Brookes”. The Boat Race Company Limited. 2018年2月24日. 2018年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月15日閲覧。
  45. ^ “Race report: OUBC v UL”. The Boat Race Company Limited. 2018年3月3日. 2018年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月15日閲覧。
  46. ^ マグワイア、サマー；ジョージソン、アンドリュー（2018年2月28日）「ボートレース2018クルー発表：ケンブリッジ大学とオックスフォード大学が男子と女子のクルーを発表」ケンブリッジ・ニュース。 2018年3月14日閲覧。
  47. ^ ab “Crews announcement and weighted in”. The Boat Race Company Limited. 2018年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月14日閲覧。
  48. ^ ab Roller, Matthew (2018年2月26日). “Oxford announcements crews for the Boat Races”. Cherwell . 2018年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月15日閲覧。
  49. ^ Street, Tim (2018年2月28日). 「Boat Race 2018 – meet the Cambridge women's crew」. Cambridge News . 2018年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月15日閲覧。
  50. ^ “Olivia Coffey”. World Rowing . 2017年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月15日閲覧。
  51. ^ “Women's Blue Boats”. The Boat Race . The Boat Race Company Limited. 2018年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月14日閲覧。
  52. ^ “記者会見のまとめ”. The Boat Race . The Boat Race Company Limited. 2018年3月22日. 2018年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月23日閲覧。
  53. ^ 「ボートレース2018：ケンブリッジに史上最も背の高いボートレースの選手が誕生」BBCスポーツ、2018年2月26日。 2018年3月14日閲覧。
  54. ^ “声明：OUBCのクルー変更の確認”. The Boat Race . The Boat Race Company Limited. 2018年3月20日. 2018年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月20日閲覧。
  55. ^ Quarrell, Rachel (2018年3月22日). 「オックスフォード大学のコーチ、キャンプでの意見の相違からボートレースの延期を容認」デイリー​​・テレグラフ. 2018年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月23日閲覧。
  56. ^ “Claas Mertens”. World Rowing . 2017年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月15日閲覧。
  57. ^ テイラー、マーク（2018年2月26日）「ケンブリッジ大学、2018年Cancer Research UKボートレースでオックスフォード大学と対戦する経験豊富なクルーを発表」ケンブリッジ・インディペンデント。 2018年3月15日閲覧。
  58. ^ “Men's Blue Boats”. The Boat Race Company Limited. 2018年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月14日閲覧。
  59. ^ “練習開始”.ザ・ボートレース. ザ・ボートレース・カンパニー・リミテッド. 2018年3月22日. 2018年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月23日閲覧。
  60. ^ バード、スティーブ（2018年3月23日）「大胆なスクーターギャングが大学ボートレースのルート沿いでBBCカメラを狙う」デイリー​​・テレグラフ。 2018年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月25日閲覧。
  61. ^ Audland, Edwin (2018年3月22日). 「オックスフォード・ボートレースのクルー交代、意見の相違でコーチが承認」オックスフォード・スチューデント紙. 2018年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月23日閲覧。
  62. ^ Gough, Martin (2018年3月22日). 「Shapterは女子ボートレースに向けて緊張しつつも興奮している」. WestLondonSport.com . 2018年3月23日閲覧。
  63. ^ abcdefghij McVeigh, Niall (2018年3月24日). 「ボートレース2018：ケンブリッジ対オックスフォード、女子・男子レース - ライブ！」ガーディアン紙. 2018年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月24日閲覧。
  64. ^ 「『グロリアナ』がボートレース・フェスティバルの船団を率いる準備が整いました」。クイーンズ・ロウ・バージ「グロリアナ」公式Facebookページ。2018年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月25日閲覧。
  65. ^ “Blondie Emerge Triumphant in Women's Reserve Race”. The Boat Race Company Limited. 2018年3月24日. 2018年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月24日閲覧。
  66. ^ “ゴールディ、8年ぶりの勝利でアイシスを破る”. The Boat Race . The Boat Race Company Limited. 2018年3月24日. 2018年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月24日閲覧。
  67. ^ abcd Bloom, Ben (2018年3月24日). 「ボートレース2018 オックスフォード対ケンブリッジ：ライブアップデート」デイリー​​・テレグラフ. 2018年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月24日閲覧。
  68. ^ Nakrani, Sachin (2018年3月24日). 「ボートレース2018：ケンブリッジが男子・女子レースでオックスフォードに勝利」オブザーバー紙. 2018年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月24日閲覧。
  69. ^ Gayne, Daniel (2018年3月24日). 「オックスブリッジの学生、ボートレースのバナーを降ろして化石燃料投資に抗議」Varsity . 2018年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月24日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、2018年大学ボートレースに関するメディアがあります
  • 公式ウェブサイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Boat_Race_2018&oldid=1320569328」より取得