2019年イギリス領ヴァージン諸島総選挙

2019年イギリス領ヴァージン諸島総選挙
2019年2月25日
下院の13議席すべて。過半数に必要な7議席。
消す64.64%
  ファーストパーティ 第二当事者
 
リーダー アンドリュー・フェイマイロン・ウォルウィン
パーティー VIP新民主党
前回の選挙 2席 11席
獲得議席 83
座席の変更 増加6 減少8
  第三者 第四政党
 
リーダー ジュリアン・フレイザーロニー・スケルトン
パーティー PUPVIM
前回の選挙 – –
獲得議席 1 1
座席の変更 新しい新しい
選挙前の首相

オーランド・スミス全国民主党

選挙後の首相

アンドリュー・フェイヒーヴァージン諸島党

2019年2月25日にイギリス領ヴァージン諸島で総選挙が行われた。[ 1 ]初めて、現職議員を少なくとも1人擁する4つの政党が選挙に挑んだ。

結果はヴァージン諸島党が圧勝し、13議席中8議席を獲得した。与党の国民民主党はわずか3議席しか獲得できず、党首のマイロン・ウォルウィンは議席を失った。[ 2 ] 13議席中7議席は初当選の候補者によるもので、いずれもヴァージン諸島党の候補者であり、これは地域記録である。

この選挙はイギリス領ヴァージン諸島で初めて手作業による集計ではなく電子集計投票を採用した選挙であった。[ 3 ]投票率は64.64%だった。

選挙監視団は「汚職の本当の証拠は見当たらない」と報告したが、第5区と第8区で有権者登録が大量に行われたことを強調した。これは一部で選挙結果を操作しようとする試みであると考えられていた。[ 4 ]

背景

議会の任期は通常4年です。総督は、議会が総選挙後に初めて会合を開いた日から4年以内に、それより早く解散されない限り、議会を解散しなければなりません。[ 5 ] 議会が解散されると、少なくとも21日後、ただし2か月以内に総選挙を実施する必要があります。議会の第3回会期は2015年6月23日に初めて開催されました。[ 6 ]したがって、通常の流れでいけば、次回のイギリス領ヴァージン諸島総選挙の最も遅い日付は、その日から4年2か月後の1日前、すなわち2019年8月22日になります。

しかし、第5区選出の州議会議員デロレス・クリストファー氏が2018年10月16日に死去した。 [ 7 ] 2度の選挙（第5区の新代表を任命するための補欠選挙とそれに続く総選挙）をこれほど短期間に実施することは望ましくないという点で、広く合意があった。そこで、オーガスタス・ジャスパート知事は、法的助言を受け、オーランド・スミス州首相 と協議した結果、別途補欠選挙を実施しないことで合意し、選挙は2019年4月16日までに実施されることとなった。[ 8 ]

2019年1月23日に議会が解散され、2019年2月25日の選挙日が直ちに発表された。[ 1 ]

選挙制度

下院は合計15名の議員で構成され、そのうち13名は国民によって選出され、任期は4年です。さらに、司法長官と下院議長の2名は職権により投票権を持たない議員です。選出される13名の議員のうち、9名は小選挙区制によって選出され、残りの4名は準州全体の「全州」から多数決投票によって選出されます。

新しい指導者と新しい政党

前回の総選挙で出馬した主要政党はいずれも党首選を行い、いずれの場合も敗北した候補者が離党し、新党を結成した。その結果、2019年の総選挙では、少なくとも1人の現職議員が総選挙に立候補するという、前例のない4つの異なる政党が同時に誕生した。

国民民主党

2018年6月、首相で国民民主党（NDP）の党首であるオーランド・スミスは、辞任し、次期総選挙には出馬しない意向を示した。[ 9 ] その後の党首選では、党は教育大臣のマイロン・ウォルウィン氏を次期選挙の党首に選出した。[ 10 ]

スミス博士の引退発表を受けて、与党の国民民主党内で分裂の噂がすぐに広まり始めた。[ 11 ]最終的に、党首選で次点だったロニー・スケルトンが党を離れ、 [ 12 ]進歩的ヴァージン諸島運動（PVIM）と名付けた 自身の政党を結成した。[ 13 ] [ 14 ]

副首相のケドリック・ピカリングも離党し、無所属で立候補した。[ 15 ]

第2区代表のメルビン・「ミッチ」・ターンブルもNDPを離党し、スケルトンに加わった[ 16 ]。全州代表のアーチー・クリスチャンも同様であった[ 17 ] 。 一部のメディアは皮肉を込めてPVIMを「NDP2」と呼び始めた[ 18 ]。

ヴァージン諸島パーティー

ヴァージン諸島党（VIP）でも党首選が行われ、現党首のジュリアン・フレイザーが挑戦者のアンドリュー・フェイヒによって敗北した。フレイザーはその後、VIPを離脱し、自らの政党「進歩連合（PU）」を設立すると発表した。[ 19 ] [ 20 ]

論争

マイロン・ウォルウィンの資格問題

選挙が近づくにつれ、マイロン・ウォルウィン氏は両親が英領バージン諸島出身ではないため、下院議員に選出されないのではないかという報道が繰り返しなされた。ウォルウィン氏の父親はネイビス島出身、母親はアンティグア島出身である。 [ 21 ] [ 22 ] 野党ヴァージン諸島党の党首アンドリュー・ファヒー氏は、ウォルウィン氏の選出資格に関する質問には距離を置いている。[ 23 ]

下院議長問題

流出した候補者リストで、下院議長のイングリッド・モーゼス＝スカトリフ氏がNDPの候補者として立候補する予定であることが示唆され、物議を醸した。[ 24 ] 副首相のケドリック・ピカリング氏をはじめとする多くの著名人が、彼女が下院議長の地位にありながら政党の候補者として挙げられていることに懸念を表明した。[ 25 ] モーゼス＝スカトリフ氏は、NDPの候補者となることについて肯定も否定もせず、法務長官は、たとえ彼女がNDPの候補者となったとしても、それが暫定的に彼女が下院議長を務めることを法的に妨げるものではないとの見解を示した。結局、彼女は候補者として名指しされなかった。

結果

パーティー地区全員総座席数+/–
投票数%座席投票数%座席
ヴァージン諸島パーティー4,85550.30417,44145.60486
国民民主党2,70127.98310,79828.2303–8
進歩的ヴァージン諸島運動1,18812.3117,12618.6301新しい
プログレッシブズ・ユナイテッド5715.9211,2793.3401新しい
独立系3383.5001,6074.20000
議長兼司法長官20
合計9,653100.00938,251100.004150
有効投票数9,65399.3138,25198.38
無効票/白票670.696291.62
総投票数9,720100.0038,880100.00
登録有権者数/投票率15,03864.64
出典：選挙センター

選挙区議席

第1地区
候補者パーティー投票数%
アンドリュー・フェイヴァージン諸島パーティー74281.45
シルビア・C・ロムニー・モーゼス進歩的ヴァージン諸島運動14115.48
ステファニー・A・ブリューリープログレッシブズ・ユナイテッド283.07
合計911100.00
有効投票数91199.45
無効票/白票50.55
総投票数916100.00

現職のアンドリュー・ファヒー氏（VIP）は、初当選となった2人の対立候補を破り、6回連続で当選を果たしました。第1区の投票率は全選挙区中最も低く、60.38%でした。ファヒー氏の勝利は、得票差（601票）と得票率（81.45%）の両方において最高でした。

第2地区
候補者パーティー投票数%
メルビン・ミッチェル・ターンブル進歩的ヴァージン諸島運動55054.19
カーネル・クラインヴァージン諸島パーティー46545.81
合計1,015100.00
有効投票数1,01599.12
無効票/白票90.88
総投票数1,024100.00

現職のメルビン・ターンブル氏は政党を変えてPVIMに加わり、政治新人のカーネル・クライン氏（VIP）を破って議席を維持した。

第3地区
候補者パーティー投票数%
ジュリアン・フレイザープログレッシブズ・ユナイテッド51947.10
アーロン・F・パリロン国民民主党29426.68
アーリーン・スミス＝トンプソンヴァージン諸島パーティー28926.23
合計1,102100.00
有効投票数1,10299.64
無効票/白票40.36
総投票数1,106100.00

現職のジュリアン・フレイザー氏は6回目の当選を果たしたが、VIPを離脱後、PU党首として初めて当選した。彼は第3区の地盤で一度も選挙に負けたことがない。対立候補のアーロン・パリロン氏（NDP）とアーリーン・スミス＝トンプソン氏（VIP）は、いずれも初当選だった。

第4地区
候補者パーティー投票数%
マーク・ヴァンタープール国民民主党44249.72
ルース・ホッジ・スミスヴァージン諸島パーティー38543.31
カール・マーカス・スカトリフ進歩的ヴァージン諸島運動384.27
ヴィンセント・グレゴリー・スキャトリフプログレッシブズ・ユナイテッド242.70
合計889100.00
有効投票数88998.67
無効票/白票121.33
総投票数901100.00

現職のマーク・ヴァンタープール（NDP）は、新人のルース・ホッジ＝スミスを僅差で抑え、6回の選挙で5回目の当選を果たした。第4区は、全選挙区中、無効票の割合が最も高かった。

第5地区
候補者パーティー投票数%
カイ・ライマーヴァージン諸島パーティー63851.53
ウェイド・ノエル・スミス進歩的ヴァージン諸島運動39631.99
エルヴィス・ジェローム・ハリガン国民民主党20416.48
合計1,238100.00
有効投票数1,23898.96
無効票/白票131.04
総投票数1,251100.00

現職のドロレス・クリストファー氏が選挙前に逝去したため、議席は空席となった。新人のカイ・ライマー氏（VIP）が、同じく新人のウェイド・スミス氏（PVIM）と、5回目の選挙（1回は全州選出候補として出馬）に臨んだ政治ベテランのエルビス・「ジャギー」・ハリガン氏（NDP）を破り、当選を果たした。

第6地区
候補者パーティー投票数%
アルベラ・マドゥロ・ケインズ国民民主党57551.85
ジョン・M・サムエヴァージン諸島パーティー53448.15
合計1,109100.00
有効投票数1,10999.11
無効票/白票100.89
総投票数1,119100.00

現職のアルベラ・マドゥロ＝ケインズ（NDP）は、新人のジョン・サミュエル（VIP）を僅差で破り、3期連続の選挙勝利を収めました。選挙から1年も経たないうちに、マドゥロ＝ケインズは「党を離脱」し、VIPに加わりました。[ 26 ]

第7地区
候補者パーティー投票数%
ナタリオ・ウィートリーヴァージン諸島パーティー38444.76
ケドリック・ピカリング独立した33839.39
ヒポリト・ディエゴ・ペン国民民主党13615.85
合計858100.00
有効投票数85899.08
無効票/白票80.92
総投票数866100.00

現職のケドリック・ピカリング氏は、過去4回の選挙で勝利した後、無所属で5回目の選挙に立候補したが、3度目の総選挙で異なる政党から出馬したナタリオ・ウィートリー氏に敗れた。同議席は、ウィートリー氏の祖父で元首相のウィラード・ウィートリー氏がかつて務めていた。

第8地区
候補者パーティー投票数%
マーロン・A・ペン国民民主党72657.94
ディーン・B・フェイヴァージン諸島パーティー52742.06
合計1,253100.00
有効投票数1,25399.68
無効票/白票40.32
総投票数1,257100.00

マーロン・ペン氏（NDP）は、初めて選挙に立候補したディーン・フェイヒー氏（VIP）を楽に破り、3回連続の勝利を収めた。

第9地区
候補者パーティー投票数%
ヴィンセント・ウィートリーヴァージン諸島パーティー89169.72
ヒューバート・オニール国民民主党32425.35
ホセ・デ・カストロ進歩的ヴァージン諸島運動634.93
合計1,278100.00
有効投票数1,27899.84
無効票/白票20.16
総投票数1,280100.00

政治界の新人、ヴィンセント・ウィートリー氏（VIP）は、7度目の総選挙（2015年の1度のみ当選）に臨む現職のヒューバート・オニール氏（NDP）を楽々と破りました。第9区の投票率は全選挙区中最も高く、71.03%の有権者が投票しました。ウィートリー氏の得票数は891票で、全選挙区中最多でした。

全席指定席

候補者パーティー投票数%
シャリー・デ・カストロヴァージン諸島パーティー4,77812.49
ネヴィル・スミスヴァージン諸島パーティー4,69412.27
シェリーン・フラックス・チャールズヴァージン諸島パーティー4,03310.54
カービン・マローンヴァージン諸島パーティー3,93610.29
マイロン・ウォルウィン国民民主党3,3358.72
ヘンリー・オズモンド・クリーク国民民主党2,7997.32
ロニー・W・スケルトン進歩的ヴァージン諸島運動2,6396.90
サンディ・ミシェル・ハリガン・アンダーヒル国民民主党2,4186.32
トレフォー・アルヴィッド・グラント国民民主党2,2465.87
シャイナ・メアリー・アン・スミス進歩的ヴァージン諸島運動1,8054.72
クルナル・ペドリト・ファヒエ進歩的ヴァージン諸島運動1,6194.23
ダンシア・ペン独立した1,6074.20
レスモア・スミス進歩的ヴァージン諸島運動1,0632.78
ダーク・ローレンス・ウォルターズプログレッシブズ・ユナイテッド7692.01
ヴァーナ・ヴェロニカ・スミスプログレッシブズ・ユナイテッド2780.73
ラジャ・スミスプログレッシブズ・ユナイテッド2320.61
合計38,251100.00
有効投票数38,25198.38
無効票/白票6291.62
総投票数38,880100.00

VIP候補者は全4議席を獲得しました。シャリー・デカストロ氏（2015年の選挙で落選し、今回で2度目の選挙となります）を除き、いずれも初立候補でした。

現職のマイロン・ウォルウィン氏とロニー・スケルトン氏は再選されなかった（他の2人の前職、オーランド・スミス氏とアーチー・クリスチャン氏は立候補しなかった）。

選挙前の世論調査

領土内では正式な世論調査や科学的な世論調査は行われていないが、VIプラチナニュースが実施した非公式のオンライン世論調査では、大多数の有権者がヴァージン諸島党を支持し、さらに多数の有権者がアンドリュー・ファヒー氏を党首に選んでいることが示された。[ 27 ] しかし、世論調査の結果は非常に断片的であり（無所属者を含まない）、連立政権の可能性を示唆している。

パーティー投票数％年リーダー投票数％年
VIP1,51851.7%アンドリュー・フェイ1,48547.8%
新民主党83128.3%マイロン・ウォルウィン89628.8%
PVIM48516.5%ロニー・スケルトン55717.9%
PU1013.5%ジュリアン・フレイザー1695.4%
合計：2,935100.0%合計：3,107100.0%

非科学的ではあるが、過去の世論調査は選挙結果を正確に予測してきた。[ 27 ] 今回の選挙でも最終結果は非公式の事前世論調査と比較的似ており、各党の世論調査の予測結果の誤差は2.5%以内（科学的な世論調査の通常の誤差範囲）であった。

マニフェスト

各政党は数多くの政治的公約を発表し、公表した。各政党のマニフェストは、2019年2月25日の選挙日前に以下のように発表された。[ 28 ]

  • 国民民主党（NDP）は、2019年2月15日金曜日に選挙マニフェスト「マニフェスト2019：共に良く、共に強く」を発表しました。
  • ヴァージン諸島党（VIP）は、2019年2月19日火曜日に選挙マニフェスト「すべての人々に希望と繁栄を取り戻す：ヴァージン諸島党マニフェスト2019」を発表しました。
  • プログレッシブ・ヴァージン諸島運動（PVIM）は、 2019年1月18日金曜日までにヴァージン諸島の人々のビジネスプラン[ 29 ]を開始しました。
  • Progressives United (PU) がOur Vision を立ち上げました。
  • NDPは、ヴァージン諸島への奨学金を大学院研究も含めて増額することを約束した。[ 30 ]また、地元企業を支援するために1000万ドルを充当することを約束した。[ 31 ]
  • PVIMは、給与税の非課税限度額を1万ドルから1万5000ドルに引き上げることで減税を約束し、公務員向けのボーナス制度を導入することを約束した。[ 32 ] また、ギャンブルの合法化も提案した。[ 33 ]
  • PUは、無料の法律サービス、高齢者医療、無料の学校給食を約束し、慢性疾患の研究に年間100万ドルを寄付することを誓約した。[ 34 ]また、「アメリカの黒人の歴史」を学校のカリキュラムに 導入することを誓約した。[ 35 ]
  • VIPは「地区評議会」の導入、輸入労働力の必要性の削減、内部告発法の導入を約束した。[ 36 ] また、海外からの食料輸入に先立って地元産の食料を購入することを義務付ける法律や、農家への補助金支給を提唱した。[ 37 ]

政府

多数派を占める党のリーダーとしてアンドリュー・ファヒーが首相に任命され、政府を樹立するよう要請された。

ファヒー首相は内閣の任命にあたり、従来の分担から様々な大臣のポストを組み替えた。異例なことに、ファヒー首相自身を除く閣僚全員が、初めて下院に入閣する政治界の新人である。

イギリス領ヴァージン諸島内閣[ 38 ]
オフィス メンバー 注記
プレミアアンドリュー・フェイ財務大臣
知事オーガスタス・ジャスパート
大臣たち カービン・マローン 電気通信・保健福祉省
ナタリオ・ウィートリー 教育・文化・農林水産・スポーツ・青少年省
カイ・ライマー 運輸・公共事業・公益事業大臣
ヴィンセント・ウィートリー 天然資源・労働・移民省
司法長官ババ・アジズ 職権、投票権なし
内閣官房長官 サンドラ・ワード

さらに、シェリーン・フラックス・チャールズが観光担当下級大臣に任命された。

その後の出来事

マイロン・ウォルウィンの衝撃的な敗北の後、マーロン・ペンが野党党首に任命された。[ 39 ] ウォルウィンは当初言い逃れをしていたものの、政界を引退するつもりはないことを確認した。[ 40 ]

慣例通り、野党は新政府と協力することを誓った。[ 41 ]

選挙から8日後、第4区で当選した元閣僚のマーク・ヴァンタープール氏は、政界を引退し議員の座を辞すると発表したことで国民に衝撃を与えた。[ 42 ] その後、ヴァンタープール氏は辞表を撤回し、憲法で定められているように下院議長ではなく内閣官房長官に送られたため無効だと主張した。[ 43 ] 議長は議席が空席であると主張しているが、その後の法的手続きで裁判所は最終的にヴァンタープール氏に有利な判決を下した。[ 44 ]

参考文献

  1. ^ a b「選挙日は2月25日！」 BVIニュース2019年1月23日。
  2. ^ 「選挙結果、VIPが勝利！ウォルウィンは選出されず」 BVIニュース、2019年2月25日。
  3. ^クレア・シェフチック（2018年10月5日）「次期選挙で電子投票導入へ」BVIビーコン
  4. ^ 「選挙監視団は、有権者が選挙結果を『操作』するために特定の選挙区に集まって移動したと疑っている」 BVIニュース、2019年2月28日。
  5. ^ 「2007年ヴァージン諸島憲法令第84条(3)」(PDF)。ヴァージン諸島政府。2012年4月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年7月15日閲覧。
  6. ^ 「下院議長および議員の公式宣誓式」ヴァージン諸島政府。 2015年7月15日閲覧。
  7. ^ “Delores Christopher Passes Away” . BVI Platinum. 2018年10月16日. 2018年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月13日閲覧。
  8. ^ 「ヴァージン諸島の選挙に関する総督閣下の声明」ヴァージン諸島政府、2018年11月15日。
  9. ^ 「首相、NDP党首としての再選を目指していない」 BVIニュース、2018年6月19日。
  10. ^ 「ウォルウィン氏がNDP党首に選出、ペン氏が新党副党首に」 BVIニュース、2018年6月23日。
  11. ^ 「NDPは崩壊する」 BVIニュース、2018年11月5日。
  12. ^ 「スケルトン、新党の候補者募集を開始」 BVIプラチナ、2018年10月2日。
  13. ^ 「いわゆるスケルトン政党に関する事実」 BVIニュース、2018年11月13日。
  14. ^ 「補欠選挙？第5区に登録指示、政党は候補者を募集」 BVIニュース、2018年11月13日。
  15. ^ 「ピカリング氏、独立候補に？2月12日に選挙活動開始」 BVIニュース、2019年2月1日。
  16. ^ 「ミッチが政府を辞任」 BVIプラチナ、2018年11月16日。
  17. ^ 「クリスチャンはスケルトン氏と同席、次席牧師に留任予定」 BVIプラチナ、2018年11月15日。
  18. ^ 「PVIM-NDP 2、第5地区にウェイド・N・スミス氏を立候補」ヴァージン諸島ニュースオンライン、2019年1月12日。
  19. ^ 「ジュリアン・フレイザー議員が新党「進歩主義者連合」を立ち上げる」「ヴァージン諸島ニュースオンライン。2018年8月24日。」
  20. ^ 「フレイザーの政党が正式に登録」 BVIプラチナ、2018年11月20日。
  21. ^ "「『残念』：ウォルウィン、資格取得をめぐる魔女狩りに反応」 BVIニュース、2018年7月19日。
  22. ^ 「市民団体が弁護士を雇い、選挙資格に異議を唱える」ヴァージン諸島ニュースオンライン、2018年7月31日。
  23. ^ 「ウォルウィン氏の当選資格はNDPとの戦いであり、VIPとの戦いではない――フェイヒ氏」 BVIプラチナ、2018年7月4日。
  24. ^ 「これがNDPの選挙候補か？」 BVIニュース、2018年9月14日。
  25. ^ 「ピカリング氏、NDP候補をめぐり議長を解任：「これは虐待だ」」" .BVI プラチナ。2018 年 9 月 20 日。
  26. ^ 「アルベラ・マドゥロ＝ケインズ氏がVIPに！ファヒー氏は生産性の高いリーダー」 BVIニュース、2020年1月20日。
  27. ^ a b「アンドリュー・フェイヒー、VIP支持率--世論調査」 BVIプラチナ、2019年2月4日。
  28. ^ 「英領ヴァージン諸島政党のマニフェスト」カリブ海諸国選挙. 2019年3月8日閲覧。
  29. ^ 「PVIMがVIの『事業計画』を発表」 2019年1月18日。
  30. ^ 「私の政権下では、地元住民は修士号や博士号取得のための奨学金を獲得できる」 BVIニュース、2019年1月15日。
  31. ^ 「ウォルウィン市、地元企業支援に1000万ドルを約束」 BVIプラチナ、2019年1月22日。
  32. ^ 「PVIM、ボーナスと税制優遇措置の拡充を約束」 BVI Platinum、2019年1月12日。2019年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月15日閲覧。
  33. ^ 「地下ギャンブルの隆盛：PVIM、ナイトライフ促進のためゲーミングゾーンを提案」 BVIニュース、2019年1月29日。
  34. ^ 「進歩主義の計画：フレーザー政権下での無料法律サービス、高齢者医療、昼食」 BVIニュース、2019年1月12日。
  35. ^ 「アメリカの黒人歴史をカリキュラムに加える」 BVIプラチナ、2019年1月22日。
  36. ^ 「VIP、地区議会の設置、輸入労働者の削減、内部告発法の制定を約束」 BVIニュース、2019年1月17日。
  37. ^ 「ファヒー首相、地元の食料生産を促進する法律制定を約束」 BVIプラチナ、2019年1月28日。
  38. ^ 「大臣が非公式に発表、政府再編が報道される」 BVIニュース、2019年2月27日。 2019年3月6日閲覧。
  39. ^ 「マーロン・ペンが野党党首に就任」 BVIニュース、2019年2月28日。
  40. ^ 「私は辞めません」 BVIプラチナ。2019年3月2日。
  41. ^ 「新NDP野党、VIPとの和平を訴える」 BVIプラチナ、2019年3月4日。
  42. ^ 「マーク・ヴァンタープールが引退！」 BVIプラチナ。2019年3月5日。
  43. ^ 「辞表は無効。国民のために引退を撤回する」BVIニュース、2019年3月14日。
  44. ^ 「裁判所はウィロックの偏見を認識していた、とヴァンタープール判事はD4勝利について語る」 BVIニュース、2019年5月2日。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2019_British_Virgin_Islands_general_election&oldid=1323824503」より取得