ヴァンター

ヴァンター
ヴァンダ
ヴァンターン カウプンキ
ヴァンダ スタッド ヴァンター
左上から時計回りに: ティックリラのキエロトルニ、ヘルシンキ空港、ソトゥンキ、フラミンゴ、ジャンボ ショッピング センター、聖ローレンス教会、マルティンラークソのオスタリ ショッピング センター、ヴァーララ教会。
左上から時計回りに:ティックリラのキエロトルニ、ヘルシンキ空港ソトゥンキフラミンゴおよびジャンボショッピング センター、聖ローレンス教会、マルティンラークソのオスタリ ショッピング センター、ヴァーララ教会。
ヴァンター市の紋章
フィンランドのヴァンターの位置
フィンランドのヴァンターの位置
座標:北緯60°17′40″ 東経025°02′25″ / 北緯60.29444° 東経25.04028° / 60.29444; 25.04028
フィンランド
地域 ウーシマー
サブリージョンヘルシンキ地域
首都圏ヘルシンキ首都圏
チャーター1351
シェーピング1972
1974
シートティックリラ
主要ハブアヴィアポリスハクニラキヴィストコイヴキュラコルソミュルマキ
政府
 • 市長ペッカ・ティモネン[1]
 • 副市長リーッカ・オーストランド、カトリー・カルスケ、テロ・アンティラ[1]
 • セクターディレクターティナ・ハルジュ=クックラ、マッティ・ルウスラ、トモ・コイブサロ、マリ・カルマリ、リーナ・ルザネン[1]
エリア
 (2018年1月1日)[2]
 • 合計
240.35 km 2 (92.80 平方マイル)
 • 土地238.38 km 2 (92.04 平方マイル)
 • 水1.97 km 2 (0.76 平方マイル)
 • ランクフィンランドで250番目に大きい
人口
 (2025年6月30日)[3]
 • 合計
252,724
 • ランクフィンランドで4番目に大きい
 • 密度1,060.17/km 2 (2,745.8/平方マイル)
母語別人口
[4]
 • フィンランド語69.1%(公式)
 • スウェーデン語2.1%(公式)
 • その他28.7%
年齢別人口
[5]
 • 0~1417.2%
 • 15~64歳67.3%
 • 65歳以上15.5%
タイムゾーンUTC+02:00 ( EET )
 • 夏(DSTUTC+03:00 ( EEST )
失業7.8%
気候Dfb
Webサイトwww.vantaa.fi/en

ヴァンターフィンランド語発音: [ˈʋɑntɑː]スウェーデン語Vandaフィンランド語:[ˈvɑnːdɑ])は、フィンランド都市です。首都ヘルシンキの北、ウーシマー県南部に位置しています。ヴァンターの人口は約253,000人で、フィンランドで4番目に人口の多い自治体です。ヴァンターは、約160万人の住民が住むヘルシンキ首都圏の一部です

ヴァンター市の行政中心地はティックリラ 地区にあります。ヴァンター市はフィンランド南部に位置し、南はフィンランドの首都ヘルシンキ、南西はエスポー北西はヌルミヤルヴィ、北はケラヴァトゥースラ、東はシポーと接しています。市域面積は240.35平方キロメートル(92.80平方マイル)で、そのうち1.97平方キロメートル 0.76平方マイル)が水域です。[2]

ヴァンターの重要な観光名所の一つに、市内を流れ、フィンランド湾に注ぐヴァンター川ヴァンターヨキ)があります。ヴァンターにあるヘルシンキ空港は、フィンランド最大の空港であり、ヘルシンキ首都圏の主要な航空ハブとなっています。ヴァンターに本社を置く航空会社には、フィンエアーフィナヴィアR-キオスキティックリラ社ヴェイッカウスメッツァハリトゥスなどがあります。また、ヴァンターには科学センターヘウレカ」があります

ヴァンター市はフィンランド語スウェーデン語を公用語とするバイリンガル自治体です。人口の69%がフィンランド語話者、2%がスウェーデン語話者(フィンランドのバイリンガル自治体の中で最も低い割合)、そして29%がその他の言語話者で、これは全国平均を大きく上回っています。フィンランド警察が使用している2025年騒乱指数によると、ヴァンター市は現在フィンランドで最も危険な都市であり[7]ミルマキ地区は最も危険な地区となっています[8] 。

歴史

ヴァンターには石器時代にまで遡る豊かな歴史があります[9] : 48, 62, 72 この地域には、いわゆるフィンランドへの第二次十字軍スウェーデンによる植民地化が行われるまで、タヴァスティアン人フィンランド人が住んでいました。[10]

古代史

ヴァンター市のブルーナベリで、紀元前6700年から6500年頃の長方形の古代住居跡が発見された。当時、住居はケラヴァンヨキ川の河口近くの海岸に位置していた。住居は何十年にもわたり、主に冬季に使用されていたとみられる。[9] : 48 中 石器時代の墓地のような住居が、当時海沿いの湾の河口に位置していたイェンサスで発見された。[9] : 48 石器時代、ヴァンター市の人々は主に海から食料を得ていた。アザラシは重要な採石場であったが、ヨキニエミにある数多くの新石器時代の住居跡からはネズミイルカの化石も見つかっている[9] : 62 ハッキラ市のステンクルラで発見された恒久的な住居跡も同じ時期に遡る。[9] : 78 

ヴァンターでは、櫛形土器文化の遺物が数多く発見されています。 [11]ヴァンターのヨキニエミでは、古代の土偶が数多く発見されています。それらは5300年から5500年前のものと推定されています。[12] [13] [14]典型的な櫛形土器時代には、南部と南東部から大量のフリント(火打ち石)がフィンランドにもたらされ、刃物や鉤、琥珀などに加工されました。櫛形土器時代の人々は、弓矢を武器として用いることも知っていました。

ヴァンターにおける鉄器時代の歴史はあまりよく知られていないが[15] 、ウーシマー地域全体は鉄器時代末期には依然として人口のまばらなタヴァスティア奥地であった。[16]ヴァンターで最も調査が進んでいる鉄器時代の住居跡は、それ以前の石器時代の住居跡であるイェンサスとパルムと同じ場所にある。これらの遺跡からはモルビー陶器の遺跡が発見されており、イェンサスでは鉄鉱石も発見されている。イェンサスでは鉄器時代の暖炉の遺跡も調査されている。[17] : 232  10世紀の住居跡はレンシサルミのグッバックで発見されている[9] : 469 ほか、12世紀と13世紀の鍛冶場跡も発見されている。[9] : 508 

ヴァンター地域にあった古代の村落に関する情報は、花粉分析で確認される土壌の濃淡に加え、命名法や史料に基づく遡及的な推論によっても得られる。歴史家サウロ・ケプスによれば、フィンランド人の人口は11世紀から14世紀にかけて、あるいはそれ以前にタヴァスティアからヘルシンキおよびヴァンター地域に広がった。タヴァスティア人はこの地域に漁場やその他の遊園地を有していた。[17] : 243–247 

スウェーデン統治

聖ロヴレン教会はヘルシンキ首都圏で最も古い建物です。[18]教会はヘルシンキ・ピタヤン・キルコンキュラ地区に位置しており、この地域は今でもヴァンターで最もスウェーデン語が話されている地域の一つです。
Vanhankaupunginkoski.

1974年にヴァンターという名称が使われるようになる以前、この地域はヘルシンギン・ピタヤスウェーデン語Helsinge、「ヘルシンキの」)として知られていました。ヴァンター川の急流はヘルシンフォルスと呼ばれ、これが現在のスウェーデン語のヘルシンキの由来となっています。ヴァンターの初期の集落は川沿いのヘルシンギン・ピタヤン・キルコンキュラ(「ヘルシンキ教区村」)に集中しており、現在の市の紋章もそこからイメージが派生しています。

ヴァンターにおけるスウェーデンの植民地化は、第二次スウェーデン十字軍後の13世紀後半、ウーシマー島の他地域への植民地化と連動して始まりました。スウェーデン人はこの地域を「ニーランド」(新しい土地)と呼びました。[19] 14世紀には、川の分岐点付近に定住地が築かれました。

ヘルシンギン・ピタヤの歴史は少なくとも14世紀に遡ります。この地域に関する最古の記録は、1351年にスウェーデン王マグヌス4世がエストニアのパディセ修道院にヘルシンガー(現在のヴァンター川)での漁の権利を与えた際に、ヘルシンゲとして記録されたと長い間考えられてきました。しかし、現在の知見によると、ヴァンターに関する最初の言及は、1331年9月14日にヴェステロースでマグヌス4世が与えた文書の中にあります。この文書には、7歳以上の市民全員から司教のために1ポンドのバターを徴収する司教の十分の一税が記されていました。[20]

14世紀以来、トゥルクヴィボルグを結ぶ王の道ヴァンターを通っていました。この道はヴァンターに大きな注目を集め、サケの豊富な川沿いに位置していたことから、ヴァンターには定住者が集まりました。

ヘルシンガー川はすぐにこの地域全体の地名となり、ヴァンター市の紋章にも影響を与えました。1370年代から1390年代にかけてヘルシンキ・ソッケン(ヘルシンキ・ソッケン)が生まれ、 1460年には聖ロヴレン教会がそこに建てられました。教会はヴァンター川とケラヴァ川に近い交通の要衝に位置していました。また、多くの道路が聖職者の中心地を通っていました。トゥルクからヴィボルグへ向かう王の道、ハメ城と南部の海岸へ続くハメ街道などです。ヘルシンゲン・ピタヤに最初の司祭がいたことは1395年の記録に残っています。ヘルシンゲン・ピタヤは15世紀に聖職者および行政上の教区として確立したと考えられており、この地域に聖ローレンスに捧げられた教会が初めて記録されるのは1401年のことです。地元のフレルゼ家がレコラから1スカットマルク相当の土地を聖ローレンス教会に寄贈しました。ヘルシンゲという名称は1428年に初めて記録されています。同年、この地域の漁業権はトゥルク大司教区に移管され、トゥルク大司教区は古い木造教会に代わる石造教会の建設を支援しました。

ヘルシンギン・ピタヤ教区における司法は、その教区独自の地方裁判所が管轄していました。16世紀には、この教区に独自の地方裁判所が存在していたことが知られています。この裁判所は、高位の裁判官によって雇われた代理人、いわゆる法読みによって運営されることもありました。法読みの活用は、16世紀後半から1680年代にかけて一般的でした。[21] : 43, 325, 336–337 

ポルヴォーは立地条件が悪かったため、タリンハンザ商人と競争することができませんでした。そのため、1550年、グスタフ・ヴァーサ王はヘルシンガー川河口のヘルシンギン・ピタヤヘルシンキ市を建設することを決定しました。ヘルシンギン・ピタヤは1530年代にウーシマー島の重要な海上貿易拠点として発展していました。しかし、ヘルシンキのヴァンハカウプンキ地区は、グスタフ・ヴァーサ王が生前望んでいたような都市の中心地となることはありませんでした。

1570年には、25年間続いたロシアとの戦争がヘルシンキのピタヤの生活にも影響を及ぼした。ストレスの増加、軍事税の追加、敵の攻撃が住民に大きな負担をかけ、農場が放棄されることも多かった。1577年には51の農場が敵に焼かれ、襲撃された。[21] : 53, 83 軍の部隊への食事の提供と宿泊は、マルミの馬飼育場に住んでいた警察署長オロフ・モルテンソンの責任であった。1576年1月、この警察署長が管轄する最大の部隊はウップランド部隊の40人の騎手で構成されていた。マルミの馬飼育場の他に、ヘルシンキのピタヤにはプキンマキ、ヘルトニエミ、ハルティアラ、キルコンキュラ、マイユビー、クロサーリ、ヘイクビーの馬飼育場もあった。[21] : 43, 325, 336–337 

ストルボヴォ条約、1617年にヘルシンキ議会は対外貿易のためヘルシンキに主要都市の権利を与えた。 1620年代のポーランドおよびドイツとの戦争により、ヴェステルクラやハクニラなど、騎兵隊を支援するためヘルシンキのピタヤに貴族の大規模な荘園が数多く建設された。1640年秋、ヘルシンキをヴァンハカウプンキ地区から現在のヴィロニエミに移転することが決定された。トーロ村は1644年にヘルシンキのピタヤからヘルシンキ市に併合され、1652年に教区会衆は独立した地位を失い、ヘルシンキの教区会衆の経済を支えるため、ヘルシンキの教区全体がヘルシンキ市教区に併合された。[22]

1695年から1697年にかけての大飢饉は、ヘルシンキにも大きな打撃を与えました。数年にわたる作物の不作により飢饉が発生し、死亡率は高くなりました。飢饉は農民だけでなく、王室の召使、貴族と平民、そしてブルジョワジーにも影響を与えました。[21] : 349–353 

1713年、大憤怒の際、ロシア軍はヘルシンキに侵攻しました。住民の一部はスウェーデン本国へ、あるいは近隣の森へ逃れましたが、一部は侵略者に抵抗しました。侵攻が長期化するにつれ、状況は徐々に落ち着き、 1721年秋にニスタット条約が締結されました。1742年から1743年にかけて 、小憤怒として知られる二度目の、より短期間の侵攻が起こりました。

ヘルシンギン・ピタヤの状況は1720年代に改善し始め、フィンランドにおける初期の産業の最も重要な中心地の一つとなりました。この地域には水力製材所が建設され、当時、輸出産業が集中していました。この輸出は中央ヨーロッパだけでなく、18世紀後半には遠く地中海へと向かっていました。ヘルシンギン・ピタヤの重要な輸出先は、海岸近くにありました。1748年に着工されたスヴェアボルグ要塞の建設には、大量の労働力と、食料品、木材、レンガ石灰などの農産物や工業製品が必要でした

ヘルシンギン・ピタヤはスウェーデン語圏であった。18世紀半ばから19世紀初頭にかけて、教区の人口の約10分の1しかフィンランド語を話さなかった。[21] : 106–109, 396–397 

ロシア統治下のフィンランド大公国

ティックリラの旧駅舎
1800 年代後半の歴史あるヘルシンギン ピタヤ教区

ヘルシンキ・ピタヤの鉱床は1700年代に発見されましたが、フィンランドが1800年代初頭にロシアの支配下に入るまで利用されていませんでした。鉱石の採掘と加工により、この地域は急速に工業化が進み、ティックリラケラヴァといった地域を中心に集落が形成されました。ティックリラの工業コミュニティには圧搾機工場があり、現在は塗料メーカーのティックリラ社としてこの地域で操業しています。

フィンランド自治の首都は 1800 年代初頭にトゥルクからヘルシンキに移転しましたが、ヘルシンギン ピタヤはヘルシンキ本土の人口開発の増加に後れを取りました。ヘルシンギン ピタヤは、フィンランドで制定された最初の地方自治体法により 1865 年に地方自治体の権利を獲得し、その後、ヘルシンギン マアレイクンタ/ヘルシンゲ コムン(「ヘルシンキの地方自治体」) と名付けられました。 1805 年、ヘルシンギン ピタヤの住民は 4,840 人、スヴェボルグは 4,606 人、ヘルシンキは 4,337 人でした。60 年後、ヘルシンギン ピタヤの住民は約 7,000 人になり、ヘルシンキにはすでに 23,000 人がいました。[22]

1823年の教区議会は、犯罪とその罰則を規定した一般命令を制定した。この一般命令が制定された理由の一つは、社会における根無し草の放浪者の増加であった。教区議会の開催と市民の参加は、秩序維持のために必要であった。なぜなら、国家当局は行儀の悪い一部の人々を統制できなかったからである。裁判に至らない犯罪は、領主からの布告により教区議会で処理された。[21] : 106–109, 396–397 

19世紀初頭、基礎教育がまだ家庭学習に大きく依存していた時代に、国民教育への関心が高まりました。牧師エリック・クローンの提案により、1825年にキルコンキュラに学校が設立され、校長が任命されました。[23] : 19 

1865年はヴァンターの歴史において重要な年とされています。フィンランドの自治体統治がこの年に確立され、ヘルシンギン・ピタヤがヘルシンキの地方自治体であるヘルシンギン・マーライスクンタとなったからです。これにより、会衆は独立した司祭区としての地位を取り戻しました。マルミの鉄道の中心地は、地方自治体の行政の中心地となりました。

1862年、ヘルシンキとハメーンリンナの間に鉄道が敷設され、7つあった駅のうちの1つが、キングスロードとの交差点にあるティックリラに建設された。スウェーデンの建築家カール・アルバート・エーデルフェルトがルネッサンス・リバイバル様式の駅舎を設計した。これはフィンランドに現存する最古の駅舎であり、(1978年現在)ヴァンター市立博物館に収蔵されている。ティックリラの旧駅舎は、フィンランドで元の状態で保存されている唯一のレンガ造りの駅舎である。この建物はハメ県の地方建築家カール・アルバート・エーデルフェルト(1818-1869)によって設計された。[22]鉄道は産業をもたらし、人口増加を促した。

1866年から1868年にかけてのフィンランド飢饉により、ヴァンターの人口は1300人減少し、その後10年間人口増加は非常に鈍化した。ヴァンターの人口が1865年の水準に戻ったのは、1870年代後半になってからであった。[23] : 25 キルコンキュラの小学校は、当初の計画より4年遅れて、1869年9月15日に設立された。教師は男子と女子にそれぞれ1人ずつ、計2人であった。[23] : 125 

19世紀後半、ヘルシンキにはハメーンティエ、王の道、ヌルミヤルヴェンティエ、ポルヴォーンティエという4つの主要道路が通っていた。キルコンキュラの北では、北に伸びるハメーンティエが王の道と交差していた。王の道はトゥルクヴィボルグサンクトペテルブルクを結んでいた。北西に伸びる王の道は、レンティネン・ヴィエルトティエ(現在はマンネルヘイミンティエとして知られる)の延長としてヘルシンキから始まっていた。ポルヴォーンティエはハメーンティエと王の道を結び、ヴィイッキとマルミンキュラの間でハメーンティエから分かれ、ハッキラ東部で王の道とつながっていた。[23] : 13–15 

19世紀後半、ヘルシンキ市街地最大の工業施設はアラビア磁器工場でした。その生産額は、市内の他のすべての工場の生産額を合わせた額を上回りました。この工場はヘルシンキ北部のコスケラ村で操業しており、かつて工場のあった場所に建っていたヴィラ・アラビアにちなんで名付けられました。[23] : 111 

成長を続けるヘルシンキ市には、ウーシマーとタバスティアから運ばれた大量の建築資材が必要でした。ヘルシンギン・マーライスクンタのレンガ工場はティクリララウッタサーリクロサーリにありました[23] : 108 

J・K・クロッケルが設立した醸造所はピタヤンマキで操業しており、様々な種類のビール、スパークリングワイン、レモン風味のミード、そしてソルブスと呼ばれるノンアルコールジュースを製造していました。醸造馬は麦芽製品をヘルシンキと近くの鉄道駅まで運び、タンペレまでずっと運んでいました。ピタヤンマキ醸造所は1914年まで操業を続けました。[23] : 108 

1899年、フィンランドで人口密集コミュニティに関する法令が施行されました。その後数十年の間に、ヘルシンキ・マーライスクンタ(Helsingin maalaiskunta)地域に約20の人口密集コミュニティが設立されました。これらのコミュニティのうち、フオパラハティは1920年に、オウルンキュラは1921年に、クロサーリは1922年にそれぞれ独立した自治体として分離しました。ティックリラを除くこれらのコミュニティはすべて、1946年初頭にヘルシンキ市に併合されたため廃止されました。ティックリラの人口密集コミュニティは、フィンランドの他の人口密集コミュニティと同様に、1956年初頭に廃止されました。

20世紀から今日まで

1957年、アセマティエ通り沿いのティックリラ。
フィンランド最大の交差点であるフィンランド国道 45 号線との交差点にある、キルコンキュラへの接続部近くの環状 III環状道路の眺め。

第一次世界大戦以前、ヘルシンキ・マーライスクンタでは、蒸気に代わり電気が産業用動力源として利用され始めました。1910年にはマルミン・サッケーライト社(Oy Malmin Sähkölaitos Ab)が設立され、翌年にはオウルンキュラにも発電所が設立されました。中心的な地位を築いていたマルミン・サッケーライト社は、タパニラから新しい発電所の用地を購入しました。ゴットフリート・ストロームベルクが指揮した発電所と配電網の建設は、1910年末までに完了しました。[23] : 113–114 

ヘルシンキ・マルミ空港は、1936年にヘルシンギン・マーライスクンタのマルミ地区にあるタッタリンスオに建設されました。この地域の土壌は非常に水はけがよく、飛行場への転用は困難でした。空港は1936年12月に供用開始されました。それ以前は、ヘルシンキの航空交通は、当時 ヘルシンギン・マーライスクンタの一部であったサンタハミナのサンタハミナ空港によって運航されていました。

1946年の大併合により、フオパラハティオウルンキュラクロサーリの各自治体と、ヘルシンギン・マーライスクンタの約3分の1の面積がヘルシンキ市に併合されました。この地方自治体は、マルミピタヤンマキを含む人口の3分の2を失いました。1954年にはトゥースラケラヴァコルソ地域の一部がヘルシンキ地方自治体に併合され、1959年にはトゥースラの一部も併合されました。1966年にはヴオサーリがヘルシンキに併合されました。

ヘルシンキ市街地の人口は第二次世界大戦後急速に増加しました。 1950年代にはティックリラが新たな市の中心地となりました。幹線道路沿いには主に戸建て住宅からなる新しい住宅地が発達し、地域を走る鉄道沿いにはレコラ、コルソコイヴキュラといった新しい郊外の中心地が生まれました。

1952年、ヘルシンキ・マーライスクンタ(ヘルシンキ市)にヘルシンキ国際空港が開港し、この田舎町は重要な交通拠点となりました。新空港は町を二分し、周辺地域に大量の交通と産業をもたらしました。ヴァンター空港はヴァンターの街並みの重要な一部となり、今日でもヴァンターは航空都市として海外で知られています。[24]

第二次世界大戦の影響で、1940年代には既にヴァンターに多くの新しい都市圏が誕生し、フィンランド領カレリアからの疎開者前線兵士、そして人口密度の低い居住地を求めるヘルシンキ市民が主に居住していました。最初の集合住宅群は1950年代にティックリラ、サトマキ、ヴァーララに建設され、その後、農村からの人口流出により集合住宅の建設が加速しました。記録的な1970年には、ヴァンターの人口は1万人増加しました。

ケイモラ・モーター・スタジアムは、1966年にフィンランド国道3号線沿い、キヴィストの住宅地の向かい側に建設され、1978年まで稼働していました。以前のレーストラックの跡地に新しいケイモランマキ住宅地の建設が2010年代に始まりました。

20世紀初頭、ヘルシンキ・マーライスクンタ(ヘルシンキ市)の人口の大部分はスウェーデン語を話していました。その後、人口の急激な増加に伴い、主にフィンランド語を話す人口が大幅に増加し、現在ではヴァンター市の人口のわずか3.1%がスウェーデン語を話しています。

フィンランドの道路は1960年代から1970年代にかけて拡幅され、5つの国道を相互に接続する環状道路「リングIII 」が建設されました。マルティンラークソ鉄道の建設後、ミュルマキはこの地域の第二の中心地となり、ヴァンター市南西部の開発も加速しました。1960年代から1980年代にかけて、主要鉄道沿いに新たな住宅地が誕生し、農村からの人口流出が加速しました。西部のセウトゥラや東部のソトゥンキなど、主要交通網から外れた地域は、主に未開発のまま、農村地帯として残されました。

1972年、市町村はヴァンタースウェーデン語ヴァンダ)と改名され、カウパラ(市場町)に昇格しました(例:Vantaan kauppala/Vanda köping)。1974年には、ヴァンター市(Vantaan kaupunki/Vanda stad)として完全な都市権を獲得しました。[25]「ヴァンター」という名称は、市内を流れるヴァンター川に由来しており、ヴァンター地域の集落は元々この川沿いに集中していました。ヴァンター市制650周年は2001年に祝われました。[22]

1960年代から都市は急速に成長し、1970年代には都市の西側まで鉄道が敷設されました。

ヴァンター市は、かつては地方自治体であった時代から、地方への航空便と良好な交通網のおかげで、急速に現在の姿へと発展しました。近隣のエスポー市と同様に、ヴァンター市には多くの郊外のベッドタウンがあり、明確な中心街はありません。フィンランドで最も利用者数の多いヘルシンキ空港は、ヴァンター市の中心部に位置しています。

2015年には、既存の鉄道路線の延長である環状線が開通し、空港や新たな住宅地・職場地区へのサービスを開始しました。環状線沿いには新たな住宅地が建設されました。これらの開発の中で最も大規模なのはキヴィスト地区で、続いてレイネラ地区とアヴィアポリス地区の住宅地が建設されました。環状線は、ヴァンターコスキ鉄道とフィンランド本線を、ヒエカハルユヘルシンキ空港を経由して接続しています[26]

毎年恒例の夏のビールフローティングイベントは、1997年にヴァンターで始まりました。2002年10月11日、ミルマキのミルマンニ・ショッピングセンターで爆発事故が発生しました。2005年初頭、フィンランド元大統領マルッティ・アハティサーリ氏の主導によるアチェ紛争解決のための交渉が、ヴァンターのケーニングシュテット邸で行われました。

市街地を西から東へ結ぶため、2030年には新しい路面電車が開通する予定です。[27]この路面電車は、ヘルシンキ・ヴァンター空港からパッカラ、アヴィアポリス、コイヴハカ地区を通り、行政の中心地ティックリラまでを走り、さらに東のハッキラとランシマキまで続きます。また、この路面電車はメルルンマキ駅でヘルシンキ地下鉄への接続も提供します。この路面電車はヴァンター初の路面電車となります。

命名法の歴史と語源

14世紀にスウェーデンから来た植民者たちは、現在のヴァンター市に定住し、この地域を流れる川をヘルシンガー(Helsingå )またはヘルシンガ(Helsingaa)と名付けました。この名称の語源は定かではありませんが、古い言い伝えによると、スウェーデンのヘルシングランド地域に最初に到着した植民者たちに由来すると考えられています。[28]

この川はヴァンター川(スウェーデン語Vanda å)としても知られています。ヘルシンガーとは異なり、ヴァンター川の名は、川の上流に住むフィンランド語を話すタヴァスティアン族に由来しています。川の源流近く、現在のリーヒマキ市にあたる地域にヴァンターという村があります。一説によると、この名前はフィンランド語の「vanan taka」に由来しており、「vana」は川床を意味し、「Vantaa」(おそらく元々は「Vanantaa」と綴られた)は「川床の後ろの場所」を意味します。[28]後になって、この名前は下流でも使われるようになり、旧称のヘルシンガー川に取って代わりました。[28]

ヴァンター川の河口にあるヴァンハンカウプンギンコスキ急流は、もともとヘルシンゲ フォルス(「ヘルシンキの急流」) として知られており、急流沿いに築かれた都市 もヘルシンフォルスと名付けられました。

1837年にヴァンターコスキ急流の岸に設立されたヴァンター高炉は、その周囲全体に「ヴァンター」という名前を与えました。[29]

1865 年の新しい地方自治体法により、フィンランドでのソッケンの概念が廃止されたとき、地方自治体のフィンランド名はヘルシンギン マーライスクンタ(「ヘルシンキの地方自治体」)になりました。ヘルシンキ本来のスウェーデン語名であるHelsingforsとは対照的に、スウェーデン語の名前はHelsingeとして残りました。 1972 年にヘルシンギン マーライスクンタが市場町になったとき、ヘルシンギン カウパラヘルシンジョエン カウパラヴァンタンジョエン カウパラなどの新しい名前が提案されました。受け入れられた名前はヴァンター川にちなんでヴァンターン・カウパラでした。 2年後、ヴァンターは市の権利を獲得した。

地理

ヴァンターの地区と主要地域

位置

ヴァンターはフィンランド南部、ウーシマー県およびヘルシンキ地域に位置し、ヘルシンキによってフィンランド湾と隔てられています。2009年のフィンランドの州廃止以前は、ヴァンターは南フィンランド州に属していました

ヴァンター市は、南と南西にフィンランドの首都ヘルシンキと接しています。その他の近隣自治体としては、西にエスポー、北にヌルミヤルヴィケラヴァトゥースラ、東にシポーがあります。ヴァンター市はフィンランド首都圏に属し、ヘルシンキ首都圏の中核を成しています

細分化

ヴァンターは 7 つの主要な地域 (フィンランド語: suuralueetスウェーデン語: storområden )に分かれています。ティクリラ (ディクルスビー)ハクニラ (ホーカンスベーレ)コイヴキュラ (ビョルクビー)コルソアヴィアポリスミルマキ (ミルバッカ)キヴィストです。[30]これらの主要な地域は合計 60 の都市地区に分割され、そのうち人口が最も多いのはミュルマキマルティンラークソハクニラパッカラです。

特徴

ヴァンター川の急流
クーシヤルヴィは夏季に人気のレクリエーションエリアです。

ヴァンター市は大部分が河川によって分断された低地で構成されている。2022年1月1日にフィンランド国土調査局が実施した調査によると、ヴァンター市の面積は240.35平方キロメートル(92.80平方マイル)で、そのうち1.97平方キロメートル 0.76平方マイル)が水域である。[2]市の大部分は郊外市街地であるが、ソトゥンキ地区とセウトゥラ地区には田園風景も見られる。平均人口密度は1,060.17人/平方キロメートル 2,745.8人/平方マイル)で、ミュルマキやティックリラなどの都市が集中している地区では1平方キロメートル(13,000人/平方マイル)あたり5,000人を超える。

ヴァンター川はヴァンター市西部を流れ、その支流である ケラヴァンヨキ川はヴァンター市東部を流れています。1966年、ヘルシンキ市(現在のヴァンター市)はヴオサーリ地区をヘルシンキ市に明け渡し、ほぼ完全に海から切り離されました。[31] 2008年までは、ヴァンター市はポルヴァリンラーティ湾の南東端で海岸線に接していましたが、 2009年にヴェステルクラ」とその海岸線がシポーの一部と共にヘルシンキ市に併合されました。[32] [33]こうしてヴァンター市は正式にタンペレに次ぐ北欧で2番目に大きな内陸都市となりました[要出典]

ヴァンターの面積の割に、湖は比較的少ないです。この都市には、クニンカーンマキのクーシヤルヴィと ハメーンキュラのランマスランピ パーキナリンネの2 つの自然湖があります。これらに加えて、シルヴォラン・テコヤルヴィという人造湖もあります。ヴァンターはエスポーオディランピ湖ピトカヤルヴィ湖の 2 つの湖を共有していますシプーンコルピ国立公園内の湖のうち、ビサヤルヴィ湖とグンベレ・トラスクの大部分はヴァンターにあります。砂場に形成された池には、海水浴場に改修されたヴェトカンナスやヴァーララのヴァーラランラメット池などがあります。[34]

ヴァンター市の最東端の地区であるラジャキュラ地区とレンシマキ地区は、ヘルシンキとの国境のすぐ隣に位置し、ヘルシンキ地区のヴェサラ地区とメランマキ地区につながっます。地下鉄メランマキ駅の改札口の一部はヴァンターにあります。[35]

ヴァンターでは、フィンランドでよく見られるように、花崗岩の 岩盤が露出している箇所が数多く見られます。最終氷期(約1万年前)の浸食によって隆起面は土壌(表層堆積物)が欠如していることが多く、ほとんどの植物の生育に適さない裸の岩が露出しています。最終氷期の他の地質学的影響としては、ヴァンター中心部を貫くエスカー(砂礫層)の連続が挙げられます。エスカーは市内で最も豊富な地下水源の一つです。氷期後、現在のヴァンター市の大部分は、最も高い丘を除いて水没していました。地盤が隆起するにつれ、内陸部まで広がる湾が残されました。ヴァンター川は、約2000年前にマタオヤ川からケラヴァンヨキ川へと水流を変えました。湾は丘陵地帯に押し寄せ、海岸線は今日でも見ることができます。また、その底には粘土質の平坦な堆積層が形成され、現在では特に川沿いに谷を形成しています。[要出典]

フローラ

タミスト森林自然保護区

ヴァンターはタイガ地帯に属し、その植物相はタイガ地帯の南部に特有のものです。ヴァンターは、フィンランド南部内陸部に特徴的な南方亜寒帯と、フィンランド南西部に特徴的な半寒帯亜寒帯の境界に位置しています。

半北方林帯は針葉樹林と落葉樹林の移行帯であり、この帯に自生する落葉樹にはオークニレなどがあります。ヴァンター市を流れる河川の渓谷はかつては豊かな森に覆われていましたが、現在ではその大部分が農地となっています。しかし、一部では緑豊かな混交林と繋がっており、場所によっては陰影の薄いトウヒ林へと移行しています。

マタオヤ川沿いには、ハンノキの草原が広がり、様々な希少な昆虫や植物が生息しています。ヴァンターで最も一般的な森林は、ブルーベリーが生い茂る針葉樹林で、トウヒやシラカバが生い茂っています。一方、乾燥林は裸地の崖地にのみ見られます。

ヴァンターで2番目に多い森林は、より緑豊かな林のような森林です。下草にはブルーベリー、カタバミパリスイバシダ類が生い茂り、場所によってはイソギンチャクも見られます。

森の中には、苔類などの南方特有の林植物が生い茂る、緑豊かな林がモザイク状に広がっています。ヴァンターの林は、湿った日陰のトウヒ林にダチョウシダが生えるところから、乾燥した林にゼニゴケやハシバミ、広葉樹が生えるところまで、実に多様です。5月の最初の数週間は春で、ほぼすべての林や林のような森で、アネモネが目を見張るほどに咲き誇ります。これはフィンランド南西部と南部の森林の特徴です。

タミスト地区には、フィンランド首都圏で唯一の天然オーク林とされる、樹齢数百年のオーク林があります。この森林は1946年に自然保護法によって保護されています。[36]

ヴァンター市は高度に都市化された地域ですが、その面積の大部分は依然として田園地帯や森林として残っています。ヴァンター市には12.41平方キロメートル(市面積の約5%)の自然保護区があります。[37]ヴァンター市で最初の自然保護区は1946年にタミストに設立されました。ヴァンター市の自然保護区には、特に保護されている2種の生物種、甲虫類のヒロカレス・クルエンタトゥスとラン類のマラキシス・モノフィロスが生息しています[38]

気候

冬のマタリンコスキ急流エリア。

ヴァンターは湿潤大陸性気候ケッペン気候区分:Dfb)に属します。四季がはっきりとしており、降水量は年間を通して比較的一定です。最も乾季は春です。夏は概して比較的暖かく、冬は寒くなります。ヴァンターはバルト海に面していませんが、海とメキシコ湾流の緩和効果を享受できるほど近い距離にあります。ヴァンターの記録的な最低気温は-35.9℃(-32.6℉)、記録的な最高気温は34.0℃(93.2℉)です。

ヘルシンキ空港(ヴァンター)の気候データ(1991~2020年、平年値、1952~現在)
ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月
記録的な高温°C(°F)8.2
(46.8)
10.0
(50.0)
17.5
(63.5)
24.0
(75.2)
29.6
(85.3)
31.7
(89.1)
33.7
(92.7)
31.5
(88.7)
27.7
(81.9)
18.2
(64.8)
13.7
(56.7)
10.8
(51.4)
33.7
(92.7)
平均最高気温 °C (°F)4.3
(39.7)
4.2
(39.6)
9.3
(48.7)
18.1
(64.6)
24.9
(76.8)
26.6
(79.9)
28.7
(83.7)
27.2
(81.0)
21.6
(70.9)
14.8
(58.6)
9.1
(48.4)
5.4
(41.7)
29.7
(85.5)
平均日最高気温 °C (°F)−1.8
(28.8)
−2
(28)
2.2
(36.0)
9.1
(48.4)
16.0
(60.8)
20.1
(68.2)
23.0
(73.4)
21.2
(70.2)
15.7
(60.3)
8.6
(47.5)
3.4
(38.1)
0.4
(32.7)
9.7
(49.5)
日平均 °C (°F)−4.3
(24.3)
−4.9
(23.2)
−1.4
(29.5)
4.5
(40.1)
10.9
(51.6)
15.3
(59.5)
18.3
(64.9)
16.6
(61.9)
11.6
(52.9)
5.8
(42.4)
1.4
(34.5)
−1.9
(28.6)
6.0
(42.8)
平均日最低気温 °C (°F)−7.1
(19.2)
−7.9
(17.8)
−5
(23)
0.1
(32.2)
5.3
(41.5)
10.2
(50.4)
13.3
(55.9)
12.0
(53.6)
7.7
(45.9)
2.8
(37.0)
−1
(30)
−4.4
(24.1)
2.2
(36.0)
平均最低気温 °C (°F)−20.5
(−4.9)
−19.9
(−3.8)
−14.8
(5.4)
−6.2
(20.8)
−1.2
(29.8)
4.1
(39.4)
8.6
(47.5)
6.1
(43.0)
0.4
(32.7)
−5.6
(21.9)
−10.0
(14.0)
−15.7
(3.7)
−23.9
(−11.0)
記録的な最低気温 °C (°F)−35.9
(−32.6)
−33.3
(−27.9)
−27.2
(−17.0)
−16.9
(1.6)
−5.6
(21.9)
−0.6
(30.9)
3.7
(38.7)
0.4
(32.7)
−7.3
(18.9)
−14.5
(5.9)
−20.8
(−5.4)
−32.3
(−26.1)
−35.9
(−32.6)
平均降水量(mm)(インチ)54
(2.1)
41
(1.6)
34
(1.3)
36
(1.4)
39
(1.5)
64
(2.5)
64
(2.5)
78
(3.1)
62
(2.4)
79
(3.1)
70
(2.8)
62
(2.4)
683
(26.7)
平均降雨日数(0.1 mm以上)242116121214131515182124205
平均的な雪の日数26.425.725.28.40.40.00.00.00.12.513.619.3121.6
月平均日照時間38741311962752662912191438437261,780
日照可能17283843545252483930171536
出典1:フィンランドのFMI気候標準値1991-2020 [39] Weatheronline.co.uk [40]
出典2:記録的な高値と安値[41]

1年で最も寒い月は2月で、1981年から2010年の測定に基づく平均気温は-5.8℃でした。[42]その後、気温は急速に上昇します。同じ期間の4月の平均気温は+4.0℃、5月は+10.5℃です。1年で最も暖かい月は7月で、平均気温は+17.7℃です。2番目に暖かい月は8月で、平均気温は+15.7℃、3番目に暖かい月は6月で、平均気温は+14.7℃です。[42]ヴァンターの暑い日の平均日数は17日で、そのうち半分以上が平均7月に発生します。散発的には暑い年が9月まで続くことがあります。ヴァンターの夏の雷雨期間は非常に短く、変化に富んでいます。通常は夏至頃に始まり 、8月中旬に終わり、7月末にピークを迎えます。

秋は気温の低下が春の上昇よりも緩やかである。11月の平均日中気温は+0.3 度、12月は-3.3 度である。[42]秋から初冬にかけて、低気圧が大西洋から東に移動し、ヴァンター上空を通過する。ヴァンターはフィンランド湾岸近くのメキシコ湾流によって温められたフェノスカンジアに位置しているため、緯度に基づく平均よりも明らかに温暖な地域となっている。例えば、グリーンランドの南端はヴァンターの南に位置しており、ラブラドル半島のツンドラ地帯も同様である。ヴァンターが通常雪に覆われる時期は、通常 12 月下旬から 4 月上旬までで、その後は雪は急速に溶けてしまう。

ヴァンターの春は秋に比べて雨量が大幅に少なく、2月から5月の平均月間降雨量はわずか30~40ミリメートルです。夏は雨が多くなり、7月から11月の平均月間降雨量は60~80ミリメートルです。降雨量は年間を通して大きく変動し、年末には月間降雨量が20ミリメートル未満になる日もあれば、200ミリメートルを超える日もあります。一方、年初には乾燥しています。ヴァンターの年間平均降雨量は682.9ミリメートルです。[42]

人口統計

人口

ヴァンター市は人口252,724人で、フィンランドで4番目に人口の多い自治体です。ヴァンター市は、フィンランド最大の都市圏であるヘルシンキ大都市圏に属し、人口は1,616,656人です。ヴァンター市にはフィンランド全人口の4%が居住しています。そのうち29.2%は外国出身者で、これは全国平均の3倍に相当します。[44]

2017年、ヴァンター市の15歳以上の人口の69%が高等教育を修了しており[45]、これは人口の31%が初等教育を修了していることを意味します。38%が後期中等教育を修了しています。高等教育修了者(31%)のうち、最低学歴は9%、それ以下の学歴は12%、それ以上の学歴は9%でした。

ヴァンター市の平均所得はヘルシンキ首都圏の他の地域と比べると低いものの、フィンランドの他の地域と比べると依然として高い。[46]一方、ヴァンター市の住宅価格はヘルシンキやエスポーよりも平均して安い。ヴァンター市の所得水準は、郊外や戸建て住宅街によって大きく異なる。ヴァンター市の女性は平均して男性の所得の約71%を稼いでおり、これはフィンランドの平均(69%)よりもわずかに高い。ヴァンター市には子供を持つ世帯が多く、全世帯の約55%を占めている。ヴァンター市の人口の50.2%を女性が占めている。

1980~2020年の人口規模[43]
人口
1980
132,050
1985
143,844
1990
152,263
1995
166,480
2000
178,471
2005
187,281
2010
200,055
2015
211,206
2020
237,231

言語

母語別人口
(2024年)[44]
  1. フィンランド語(69.1%)
  2. ロシア語(4.30%)
  3. エストニア語(3.40%)
  4. アラビア語(2.40%)
  5. スウェーデン語(2.10%)
  6. アルバニア語 (2.00%)
  7. ソマリア(1.30%)
  8. 英語(1.30%)
  9. その他(14.1%)

ヴァンター市は公式にバイリンガルであり、フィンランド語スウェーデン語の両方が公用語となっている。2024年の時点で、人口の69.1%と大半がフィンランド語を第一言語として話している。ヴァンターには5,348人のスウェーデン語話者がおり、人口の2.1%を占める。ヘルシンキでは5.4%、エスポーでは6.3%である。[44]ヴァンターにおけるスウェーデン語話者の数は数十年間にわたってほぼ一定であるが、移民の結果、市内のスウェーデン語話者の割合は着実に減少している。1960年には、ヴァンターの人口の約10%がスウェーデン語を話していた。1980年には、その割合は約5%だった。20世紀初頭以降、ヴァンターは主にフィンランド語を話す自治体となっている。

ヴァンター市は公式にバイリンガルであり、フィンランド語法では、公用語である少数言語(フィンランド語またはスウェーデン語)を話す人が人口の8%以上、または3,000人以上いる場合、その自治体はバイリンガルであると宣言されなければならないと規定されている。[47]総人口に対するスウェーデン語話者の割合は、フィンランドのバイリンガル自治体の中で最も低い。ヴァンター市の地区の中で、2019年のスウェーデン語話者の割合が最も高かったのは、ヘルシンキ・ピタヤン・キルコンキュラ(19.0%)、ソトゥンキ(16.6%)、ルターンマキ(11.5%)であった。 [48]

フィンランドの第三公用語であるサーミ語を話す人はわずか26人です。ヴァンターでは、人口の28.7%がフィンランド語またはスウェーデン語以外の母語を話します。 [44]英語スウェーデン語は学校の必修科目であるため、言語学習を通じて機能的バイリンガル、あるいはトリリンガルになることは珍しくありません。

ヴァンターでは少なくとも100の異なる言語が話されています。最も一般的な外国語は、ロシア語(4.3%)、エストニア語(3.4%)、アラビア語(2.4%)、アルバニア語(2.0%)、ソマリ語(1.3%)、英語(1.3%)です。[44]

移民

出生国別人口(2024年)[44]
国籍人口%
フィンランド189,66675.5
エストニア8,4373.4
ソビエト連邦7,5613.0
イラク3,6191.4
ユーゴスラビア2,2360.9
ロシア1,9510.8
ベトナム1,8800.7
インド1,8240.7
ソマリア1,7470.7
フィリピン1,6150.6
アフガニスタン1,4300.6
七面鳥1,4140.6
ウクライナ1,4060.6
他の26,48310.5

2024年現在、ヴァンター市には移民出身者が73,487人居住しており、人口の29%を占めています。[注 1]また、外国生まれの住民は61,603人居住しており、人口の25%を占めています。ヴァンター市に居住する外国人市民の数は42,366人です。[44]

フィンランドの主要都市の中で、ヴァンター市は移民の割合が最も高く、全国平均の3倍以上となっています。さらに、ヴァンター市への新規居住者には外国人出身者も増加しており、今後数年間で外国人居住者の割合はさらに増加すると予想されます。

宗教

2023年、ヴァンター市の人口の47.0%を占める最大の宗教団体は福音ルーテル教会でした。その他の宗教団体は人口の4.5%を占め、人口の48.6%は無宗教でした。 [50]フィンランド正教会は人口の1.2%を占めていました。21世紀に入り、ルーテル教会の信者の割合は着実に減少し、無宗教の人の割合は着実に増加しています。[51]

ルーテル派の会衆

2017 年 3 月のコルソ ペンテコステ派教会の会衆。

2018 年のヴァンター地区によれば、フィンランド福音ルーテル教会の以下の教会がヴァンターにあります。

  • ハクニラ会衆
  • ハメーンキュラ会衆
  • コルソ会衆
  • レコラ会衆
  • ティクリラ会衆(以前はフィンランド語を話すヘルシンギン・ピタヤ会衆として知られていた)
  • ヴァンターンコスキ会衆 (以前はヴァンター会衆として知られていた)
  • Vanda svenska församling (以前は Helsinge svenska församling として知られていました)

これらの会衆は合わせてヴァンター会衆連合 (フィンランド語: Vantaan seurakuntayhtymä、スウェーデン語: Vanda kyrkliga samfällighet ) を形成します。

2016年以来、ヴァンター市はフィンランド福音ルーテル派宣教区に属する聖三位一体ルーテル派教会の本拠地となっている[52]

他の会衆

フィンランド正教会の会衆のうち、ヘルシンキ正教会の会衆はヴァンターで活動しています。[53]ティックリラ正教会は、ヴィエルトラのティックリラ スポーツ公園の近くにあります[34] [54]

フィンランド・ペンテコステ派教会の加盟教会のうち、ミルマキ・ペンテコステ派教会、ヴァンター・コティ教会、ヴァンター・ミント教会はヴァンターで活動しています。ヴァンターにある独立したペンテコステ派教会には、クレド教会、コルソ・ペンテコステ派教会、セウトゥラン・ベタニアなどがあります。[55]

フィンランド自由教会に属するヴァンター自由会衆はヒエカハルユに所在し、また同会衆はヴァンター西部のアスキストにヴァンター西部自由会衆も設立している。

フィンランドにおけるエホバの証人の最高組織であるフィンランド支部は、コイヴハカにあります。ヴァンターには、コイヴハカとマルティンラークソの2つの王国会館があります。

経済

ヴァンター市の経済

フィンエアー本社
ヴァンターのパッカラ地区にあるジャンボショッピング センターは、フィンランドで3 番目に大きいショッピング センターです。

近年、ヴァンター市は2012年に承認された経済・債務プログラムを通じて経済を安定させてきました。2013年から2017年までの市議会任期の終了までに、ローン残高の増加は止まりました。2016年には、10億ユーロを超えていたローン残高をわずかに減らすことができました。

ヴァンター市は、2000年代初頭から、国からの資金援助の減少と投資の増加により、債務が増加しています。この状況の一因として、子育て世帯の集中が挙げられます。これにより、社会保障費が比較的高額になっています。[56]元市長のユハニ・パーヤネン氏によると、最悪の支出は終わり、市の利益は増加しているとのことです。[57]

全国的に見ると、ヴァンター市の税収は高い水準にありますが、首都圏全体で見ると、ヴァンター市の税収はエスポー市やヘルシンキ市よりも低い水準にあります。首都圏の都市特有の課題と継続的な急速な成長により、国庫補助制度と全国比較に基づく税収の安定化は問題視されてきました。

ヴァンター市の市税は19.00%で、フィンランドの平均を明らかに下回っており、大都市の中で最も低い水準にある。[58]ヴァンター市が市税を最後に値上げしたのは2010年である。フィンランド政府は新しい法律により固定資産税の下限を引き上げている。

大都市の特性値を比較すると、ヴァンター市は近年、好調な発展を遂げています。市政運営や各種投資の資金調達に関しては、各都市の借入額の差は均衡しています。[58] 2000年代初頭、ヴァンター市の負債の半分以上は、市が所有する賃貸アパート(VAV Asunnot社が管理)によるものでした。一方、ヴァンター市が危機に陥ったのは、主に借入金による自己資本比率の高い投資が大きな要因でした。ヴァンター市は2000年代初頭、保有資産をほとんど売却していません。[59]

雇用と産業

リングレールラインは空港への鉄道接続を提供します。
ヘルシンキ空港にあるフィナビア航空の本社
Martinlaaksoにある Pöyry の本社

交通の便が良いため、ヴァンターには食品、空調、機械産業のほか、多くの企業が進出している。環状第3環状道路沿い、特に空港付近や、ヴィニッカラ、ヴェロミエスパッカラ、コイヴハカなどの近隣地区、そしてハッキラには工業地帯があり、支線ターミナル線で幹線鉄道とつながっている。アヴィアポリス地区は空港周辺で発展し、物流やハイテク関連の企業が数多く存在する。2000年には市内の雇用の74.6%がサービス業、23.8%が製油所、そして農業はわずか0.5%だった。2001年にはヴァンターの雇用の自給率は97.1%に上昇した。2000年代にはヴァンターの雇用数は約15%増加した。[要出典]

就労者の3分の2は民間部門に従事しています。ヴァンター市で最も一般的な産業は、食品建築工学機械産業です。2007年の失業率は6.3%でした。

ヴァンター (アヴィアポリスのヘルシンキ空港)に本社を置く企業には、フィンエアーフィナビアノルディック リージョナル航空などがあります。[60] [61] [62] [63]アヴィアポリス郊外のヴァンターに本社を置く企業には、R-kioskiTikkurila OyjVeikkaus OyMetsähallitusなどがある。富士フイルムフィンランドはヴァンターに本社を置いています。[64]

ヴァンター市と首都圏全体にとって興味深い将来の可能性は、環状鉄道線にあります。この線路は、アパートの数と雇用を大幅に増やし、主要鉄道路線からヘルシンキ空港への直通鉄道接続を提供します。環状鉄道線は、ヴァンター市から1億ユーロ以上の投資を必要としました。ヘルシンキ市は、この地域をより良く発展させるために、数十年にわたって首都圏の自治体に加わるという構想を提案してきました。ヴァンター市、エスポー市、カウニアイネン市は毎回この構想を拒否してきましたが、ヴァンター市は他の市よりもやや遅れて拒否しました。ヴァンター市の自治体および市当局は、ヴァンター市がヘルシンキの「裏庭」になることを懸念し、ヘルシンキの提案を繰り返し拒否してきました。ヘルシンキは、1946年の大併合、1966年のヴオサーリの併合など、20世紀を通じてヴァンターに向けて拡大してきました。 2009年のシポーエステルスンドムヴェステルクッラのヘルシンキへの併合により、ヴァンターは海との唯一のつながりを失い、タンペレに次ぐ北欧で2番目に大きな内陸都市になりました

芸術と文化

ヘウレカ科学センター

ヴァンター文化賞

ヴァンター文化賞は、ヴァンター市在住者、またはヴァンター市で活動するコミュニティにおいて、ヴァンター市の芸術および芸術活動への多大な貢献を称えるため、毎年授与されます。この賞は1976年に初めて授与されました。[65]

ヴァンター文化賞の授与は市議会によって決定されます。 2015年の賞金は1万ユーロ相当だった。受賞者には、ジャズミュージシャンのユハーニ・アールトーネン、音楽家のマーリットとサミ・フルメリンタ、彫刻家のヘイキ・ヘイヴァオヤ、映画監督のマッティ・カッシラ、建築家のアルポ・ハルメ、作家のヴィルピ・ハメーン=アンティラと夫のヤアコ・ハメーン=アンティラ教授、俳優のラッセ・ポイスティ、ラーティッコ・ダンス・シアター、エンターテイナーのヴィルヴェが含まれる。ロスティ、作家アルポ・ルース、オペラ歌手イーサ・ルントゥネン、そしてヴァンター子供バレエ団。[65]

シンボル

ヴァンター市の代表的な動物はサーモンで、市の紋章にも描かれています。伝統料理はサーモンスープ、代表的な植物はイヌスミレです。[66] [67]

音楽

ヴァンターにはヴァンターン・ラウルやヴァンター室内合唱団など、約20の合唱団がある[68]ティクリラン ソイトクンタ、ルモン プハルタジャット、プハリノルケステリ ロウヒの 3 つのコンサート バンドが、それぞれ市の東、北、西の隅に存在し、活発に活動しています。 [69]ウェールズ人のニック・デイヴィスが指揮するヴァンター・ポップス(フィンランド語でヴァンターン・ヴィイデオルケステリ)は、フィンランドで唯一のプロのフル・シンフォニック・ポップス・オーケストラである[70]

2003年にアンカロックで演奏するスコーピオンズ

アンカロックは、 1989年から2010年まで 毎年夏にコルソで開催されていたロック音楽フェスティバルでした。

ルーエラ・ジャムは、ヴァンターで最も長く継続して開催されているロックミュージックフェスティバルです。このフェスティバルは1日開催され、入場は無料です。学校の春学期終了後の6月の第1日曜日に、ルーエラとマルティンラークソの間のヨキウオマンプイスト公園で開催されます。 [71]

7月下旬の週末にヒエカハルユ運動場で開催されるティックリラ祭は、ヴァンターにおける新しい夏の祭りの伝統を代表するものである。[72] [73]

ヴァンター・バロッキ・フェスティバルは、2008年に廃止されるまで16年間、夏季に開催されていました。ヴァンター・ムジーッキ・ユーフラト・フェスティバルは2010年に創設され、以前のフェスティバルの伝統を引き継ぎ、古い音楽に焦点を当てています。新しいフェスティバルはより長い期間をカバーしており、芸術監督のマルック・ルオラヤン=ミッコラ氏によると、このフェスティバルは特定の時代よりも、時代楽器に焦点を当てているとのことです。[74]

2016年にヴァンターで覚醒運動のHerättajäjuhlatフェスティバル開催された。 [75]

博物館

ヘウレーカのシンボル、アンシ・アスンタ作の「Neljä kuutiota」(「4 つの立方体」)は、立方体のように見える目の錯覚です。

ティックリラには、フィンランド最大の科学センターであるヘウレカがあり、1989年4月に開館しました。この科学センターの目的は、科学情報への理解を深め、科学教育の方法を開発することです。ヘウレカという名前は、アルキメデスの有名な言葉「我、見つけた!」に由来しています

ティックリラにあるヴァンター市立博物館。

ヴァンター市立博物館は、ティックリラの旧駅舎[76] [77]に位置し、郷土史に関する様々なテーマの展示を行っています。博物館は、カール・アルバート・エーデルフェルトが設計し、1861年に完成したフィンランド最古の駅舎に収容されています。博物館は、1990年秋の改修工事後に移転しました。[78]赤レンガ造りの博物館棟の1階と2階には展示があり、3階には博物館職員のオフィスがあります。

フィンランド航空博物館はヘルシンキ空港近くのヴァンターにあります

コンサートハウス マルティヌス

1987 年に建てられたMartinlaaksoのコンサート ハウス Martinus は、会議やセミナーから文化イベントまで、さまざまなイベントに利用できる施設です。

優れた音響特性を持つこのコンサートホールは、多くの音楽レコーディングに利用されてきました。また、多くのテレビ収録にも使用されています。ホールには444席の客席があり、そのうち6席は障害者用です。[79]コンサートホールのホワイエでは、小規模なコンサートやその他のイベントを開催できます。マルティヌスは、ニック・デイヴィスが率いるヴァンター・エンターテイメント・オーケストラの本拠地です。[80]

ミルマキタロ

ヴァンター西部にある多目的施設「ミュルマキタロ」には、主要図書館規模のサービスを提供するミュルマキ図書館(ヴァンターにはティックリラ図書館もあります)、ヴァンター美術館「アルツィ」、そして188席の高層講堂があります。講堂には映画館「キノ・ミュリ」があります。この施設の主な教育施設利用者には、ヴァンター芸術学校、ヴァンター成人教育機関、そして多くの趣味クラブなどがあります。1993年秋に建設されたこの施設は、ミュルマキ駅ミュルマンニ・ショッピングセンターの近くにあります。

食文化

1980年代には、サーモンキャセロール、サーモンスープ、サーモン入りのヴォローヴァンがヴァンターの伝統料理として選ばれました。[81]

政治

ティックリラにあるヴァンター市庁舎

ヴァンター市議会は67議席を有する。2025年フィンランド市議会選挙後の議席配分は以下の通りである:社会民主党21議席(+5)、国民連合党18議席(-)、緑の同盟9議席(-)、フィンランド人党7議席(-5)、左翼同盟6議席(+2)、フィンランド中央党3議席(+1)、キリスト教民主党2議席(-)、スウェーデン国民党1議席(-1)。[82]

市長

市長誕生 – 死オフィスで
ラウリ・コルピネン1896–19751957–1961
ラウリ・ライララ1926–20121961–1989
ピルジョ・アラ・カペー1944年~1989–1997
エルッキ・ランタラ1946–20141997–2003
ユハニ・パーヤネン1947年~2003~2011年
ユッカ・ペルトマキ1949年~2011
カリ・ネノネン1953年~2012~2018年
リトヴァ・ヴィリャネン1958年~2018~2023年
ペッカ・ティモネン1966年~2023年以降

インフラストラクチャー

サービス

ティックリラにあるヴァンターの主要図書館

ヴァンターには8つの医療ステーションがあります。主要地区のほとんどには独自の医療ステーションがありますが、アヴィアポリス主要地区には近隣の主要地区の医療ステーションがサービスを提供しています。[83]ヴァンターには2つの病院があり、アソラのペイヤス病院とセウトゥラのカトリーナ病院です。ペイヤス病院は救急および短期医療サービスを担当し、カトリーナ病院は長期ケア高齢者ケアを専門としています。

ヴァンター市は、ヴァンター市とケラヴァ市の福祉サービス郡を構成しています。

ヘルメット図書館ネットワークのヴァンター支部はヴァンターに12の図書館を持ち、2011年には合計441,736冊の蔵書があった。[37]本館はティックリラにある。[84]

スポーツ

アヴィアポリス地区フラミンゴ エンターテイメント センターにあるフラミンゴ スパ
ハクニラのプール。

スポーツに関しては、ヴァンターには5つのスイミングホール、4つのスポーツホール、[85]いくつかのジム、 [86] 25のテニスコート[87]ティックリラとミルマキの屋内アイススケートリンク、[88] 69のホッケースケートリンク[89] 16の照明付きランニングトラック[90] 14のスケートパークがあります。[91]

さらに、ヴァンターには3つのゴルフコースがあります。ケイモラには18ホールのゴルフコースが2つ、ヒエカハルユ・スポーツパーク(ヨキニエミ地区とハブコスキ地区)には9ホールのゴルフコースがあり、ペティッコには2018年に9ホールから18ホールに拡張されたゴルフコースがあります。[34] [92] [93]

ヴァンターはフィンランドのラグビー活動の中心地です。フィンランド代表ラグビーチームの本拠地は、ハクニラ地区のルティサブ アリーナにあります[94] [95]

交通機関

ヘルシンキ空港(HEL) はヘルシンキと関連付けられていますが、ヴァンター県のアヴィアポリスにあります
キヴィスト地区環状線沿いにあるキヴィスト駅
クニンカーラのカルッキカリオにあるリング III。

ヴァンターは、インフラ面においてヘルシンキ都市圏の交通の中心地として機能しています。リング IIIトゥースランヴァイラポルヴォーンヴァイラなど、いくつかの主要な高速道路幹線道路は、この自治体を起点とするか通過します。ヘルシンキ方面で広く使用されているその他の接続には、HämeenlinnanväyläLahdenväyläVihdintieなどがあります。

ヴァンターの公共交通機関は、 HSL/HRTVRが提供するバス網と通勤鉄道で構成されています。2015年に環状線が開通して以来、ヴァンターには合計14の駅があります。主要な鉄道駅は、中央バスターミナルとしても機能しています。

ヴァンターのバス輸送は広範囲にわたります。ヴァンターには 100 を超えるバス​​路線があり、その大部分はヴァンター市内の路線で、残りはヘルシンキ、エスポー、ケラヴァ方面へ向かう地域路線です。

ヴァンターの高速バスの停留所のうち、カイヴォクセラ、マルティンラークソ、ケイモランポルティの停留所はハメーンリンナンヴァイラ沿いにあり、タミストの停留所はトゥースランヴァイラ沿いにあり、ヴァンターアンポルティとイルマケハの停留所はトゥースランヴァイラとヘルシンキ空港の間にあります。 Tuupakka の停留所からは、ヘルシンキ空港とタンペレ間の高速バスが運行しています。ヴァンターのラーデンヴァイラ沿いには高速バスの停留所はありません。ただし、ラハティとヘルシンキ空港間の高速バスはコルソに停車します。ヘルシンキ空港からポルヴォーコトカ行きの高速バスは、リング III 環状道路のティクリラ交差点に停車します。

ティックリラ駅はヴァンターで最も混雑する鉄道駅です。

ヘルシンキ発の3本の鉄道路線のうち2本はヴァンターを通過し、市内の14駅を結んでいます。ヘルシンキ・リーヒマキ鉄道はヴァンター東部を通過し、環状線はヴァンター市内を環状に巡回しています。ヘルシンキからヴァンター西部のミルマキ駅を経由してヘルシンキ空港駅まで行き、そこからヴァンター東部のティックリラ駅を経由してヘルシンキに戻ります。ヘルシンキ・リーヒマキ鉄道を経由してヘルシンキから出発するすべての長距離列車は、ロシア行きの列車も含めて、ヴァンターのティックリラ駅に停車します。

ヴァンターアンコスキ鉄道の駅は、ミルマキロウヘラマルティンラークソヴァンターアンコスキです。環状線の駅は、ヴェフカラキヴィストアヴィアポリスヘルシンキ空港レイネラです。主要鉄道の駅は、ティックリラ駅ヒエカハルユコイヴキュラレコラコルソです。マルティンラークソ駅とヴァンターアンコスキ駅、およびコルソ駅とコイヴキュラ駅からヘルシンキ空港への直通バスもあります。ヴァッリノヤ駅とコルソ駅、およびサビオ駅の間に、ウルピアという仮称で新しい駅を建設する計画があります。2004年にケラヴァ行きの4本目の線が主要鉄道に追加され、現在ではローカル列車と長距離列車が別の線路を走っています。環状線は2015年に開通し、主要鉄道とヴァンタアンコスキ鉄道を結び、ヘルシンキ空港も経由するようになりました。[96]環状線の開通により、新たな住宅地やオフィス街の開発が加速しました。例えば、ヴァンタアンコスキ地区の雇用数は倍増しました。また、この地域では新しいデザインのアイデアを募集するコンテストも開催されました。[97]

8 月の朝のヘルシンキ空港の飛行機。

フィンランド最大の空港であり、首都圏の主要空港であるヘルシンキ空港はヴァンター市にあります。2016年には1,710万人、2017年には1,890万人の乗客が利用しました。[98]この空港は国際的な比較において高い評価を得ています。[99]この空港はヴァンター市を大まかに東部と西部に分け、行政の中心地と人口の集中地は主に東部に位置しています。

計画中のヴァンターライトレールに関する情報キャンペーン

2019年12月16日、ヴァンター市議会は45対22の投票でヴァンターライトレールの計画への4億ユーロの投資を承認した。[100]計画されているルートはメルンマキからハクニラティックリラアヴィアポリスを経由してヘルシンキ空港に至る[101]

主要な交通ハブであるヴァンターは、飛行機、鉄道、高速道路による甚大な騒音と公害に悩まされています。騒音調査によると、ヴァンター市民7万7000人以上が55dBを超える騒音地域に居住しています。ヴァンターの道路騒音は、環状第3環状道路、ハメーンリンナンヴァイラ、トゥースランヴァイラ、ラーデンヴァイラ、ポルヴォーンヴァイラによって発生しています。ヴァンター市民約7000人が飛行機交通による騒音地域に居住し、約9000人が鉄道交通による騒音地域に居住しています。[102]

無駄

フィンランド最大の廃棄物焼却炉であるヴァンター焼却炉はヴァンターにあります。

教育

コルソにあるルモ高等学校

初等教育

ヴァンター市は初等教育において多様な機会を提供しています。市内にはフィンランド語を話す小学校中学校が合計50校、スウェーデン語を話す小学校が5校、英語を話す小学校が1校あります。[103] [104]学校は規模が様々で、最も小さいのはスウェーデン語を話すキルコビー・スコラで、1837年から同じ校舎に所在しています。[105]一方、ヴァンター市で最大の小学校は、ミッコラ校やレフティクーシ校など、生徒数800人以上のフィンランド語を話す学校です。[106]

中等教育と職業教育

ヴァンターには、北欧最大の高等学校であるティックリラ高等学校を含むフィンランド語を話す高等学校が5校、スウェーデン語を話す高等学校が1校あります。さらに、ヴァンターにはシュタイナー教育に基づく初等中等教育、ソトゥンキ高等中等教育のオンライン教育、そしてティックリラ高等中等教育の成人教育も行われています。[107]

職業教育に関しては、ヴァンターにはヴァリア職業学校、メルクリア経営経済学学校、保護観察職業学校、ティヨテホセウラ、エドゥポリなど、複数の職業学校があり、このうちティヨテホセウラとエドゥポリは青少年と成人を対象とした職業訓練と職業選考を実施している。[108]特別支援教育は、ヴァンターにあるライブ職業学校とキイプラ職業学校の事務所で提供されている。また、職業教育と併せてフィンランドの入学試験を受けることも可能である(例えば、ヴァリア職業学校では二重試験が実施されている)。[109]

高等教育

ヴァンターの音楽施設。

ヴァンターにはメトロポリアラウレアという2つの応用科学大学があります。メトロポリアはミルマキ(技術教育とメトロポリアビジネススクール)とティックリラ(デザイン学校)にオフィスを構えています。ラウレアはティックリラでコミュニケーション、社会、ヘルスケアの教育を提供しています。[110]

教育機関

ヴァンター成人教育機関は、フィンランド最大規模の教育機関の一つです。ヴァンター芸術機関、ヴァンター音楽機関、ヴァンター創作文芸機関、そしていくつかの私立教育機関でも教育が行われています。

移民のための教育

ヴァンター市内の様々な場所でフィンランド語を学ぶことができます。無料のコースもあれば、有料のコースもあります。 [111]

著名人

国際関係

姉妹都市

ヴァンター市は姉妹都市である。[37]

参照

ヴァンターの特徴とサービス

近隣の都市部

ヴァンターの交通機関

注記

  1. ^ フィンランド統計局は、両親または片方の親が海外生まれの場合、その人を「外国出身」と分類している。[49]

参考文献

  1. ^ abc 「ヴァンター市 – 都市管理(フィンランド語のみ)」Vantaa.fi 20253月11日閲覧
  2. ^ abc 「フィンランドの市町村面積 1.1.2018」(PDF)フィンランド国土調査局. 2018年1月30日閲覧
  3. ^ 「2025年1月から6月にかけてウーシマー県の人口が最も増加した」。人口構造。フィンランド統計局。2025年7月24日。ISSN 1797-5395 。 2025年7月24 日閲覧
  4. ^ 「2024年までに外国語話者の数が60万人を超える」。人口構造。フィンランド統計局。2025年4月4日。ISSN 1797-5395 。 2025年4月5 日閲覧
  5. ^ 「2003~2020年の各統計基準年における地域区分別・年齢(1歳)・性別人口」StatFin .フィンランド統計局. 2021年5月2日閲覧
  6. ^ ab "Luettelo kuntien ja seurakuntien tuloveroprosenteista vuonna 2023".フィンランド税務局。 2022 年 11 月 14 日2023 年5 月 7 日に取得
  7. ^ カルフ、オツォ;ベサのマルティネン(2025年1月15日)。 「Vantaa on Suomen turvattomin kaupunki, kertoi poliisi – näin asukkaat reagoivat: "Maailma on mennyt oudoksi"」 [ヴァンターはフィンランドで最も治安の悪い都市である、と警察は述べた – これが住民の反応である:「世界はおかしくなった」]。Yle (フィンランド語) 2025 年2 月 7 日に取得
  8. ^ ニカンデル、アニイナ (2025 年 2 月 5 日)。「パハ・パイッカ」 [悪い場所]。イルタレティ(フィンランド語)2025 年2 月 7 日に取得
  9. ^ abcdefg ゲオルク・ハグレン、ペトリ・ハリネン、ミカ・ラヴェント、サミ・ラニネン、アンナ・ウェスマン (2015)。ムイナイ ステム ジェリジェット。ヘルシンキ:ゴーディアムス。 48、62、72ページ。ISBN 978-952-495-363-4{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  10. ^ タルキアイネン、カリ (2010)。ルオツィンイタマー。ヘルシンキ: フィンランドの Svenska litteratursällskapet。 p. 122.ISBN 978-951-583-212-2
  11. ^ Pesonen、Petro: Vantaa Maarinkunnas (KM 30460)、tyypillistä kampakeramiikkaa、ヘルシンキ大学、 1999 年 4 月 15 日。2020 年 9 月 9 日にアクセス。
  12. ^ Andersson、Kukka:Mies löysi oudon savimöykyn Vantaalta vuonna 1989 – Nyt selvisi, että se on 5 500 vuotta vanha patsas、Helsingin Shanomat 10 July 2020。2020 年 9 月 9 日にアクセス。
  13. ^ Kettunen, Noora: Vantaan Jokiniemen kaivauksilta löytyi harvinnainen savifiguuri、YLE、 2014 年 8 月 5 日。2020 年 9 月 9 日にアクセス。
  14. ^ Degerman、Risto: Vantaan muinaisjäänteet tutkitan erikoiskameralla Oulussa、YLE、 2014 年 9 月 19 日。2020 年 9 月 9 日にアクセス。
  15. ^ Vantaalla aloitetaan aarteenetsintä、Vantaan Shanmat。 2017 年 8 月 23 日にアクセス。
  16. ^ Vanhankaupungin の歴史、arabianranta.fi。 2017 年 8 月 23 日にアクセス。
  17. ^ ab レスキネン、シルパ; Pesonen、Petro: Vantaan esihistoria、Vantaa 市、2008。ISBN 978-952-443-255-9
  18. ^ Pyhän Laurin kirkko、ヴァンターの会衆、2006年1月13日。2020年9月9日にアクセス。
  19. ^ Nordsjö、YLE。 2009 年 4 月 25 日にアクセス。
  20. ^ 「Vantaa onkin kymmmenen vuotta vanhempi」、HS Metro、2018 年 9 月 13 日、p. 17.
  21. ^ abcdef Kuisma, Markku: Kuisma, Markku: Helsingin pigäjän historia II. Vanhan Helsingin synnystä isoonvihaan 1150-1713、ヴァンター市、1990。ISBN 951-8959-05-6
  22. ^ abcd ヴァンターン歴史、ヴァンター市。 2020 年 9 月 9 日にアクセス。
  23. ^ abcdefgh リツェン、アウリッキ;ヴオリ、ユッカ:ヘルシンギン・マーライスクナンの歴史 1865-1945 年。ヴァンター市、1997。ISBN 951-8959-77-3
  24. ^ ヴァンター – ビジネスパークアプローチによる物流の卓越性、ヴァンター市。2020年9月9日にアクセス。
  25. ^ “ヴァンターン・カウプンキ – ヴァンターンの歴史”.ヴァンター.fi。 2015 年 2 月 17 日にオリジナルからアーカイブされました2015 年2 月 16 日に取得
  26. ^ Kehäradalla käynnistyy viimeinen rakennusvuosi、フィンランド交通局、2014 年 6 月 13 日。2014 年 12 月 7 日にアクセス。
  27. ^ "Vantaan ratikka".
  28. ^ abc Granlund、Åke: Keskiaikaisia nimiä Helsingissä、ヘルシンキ市命名局、1970 年、13-15、28-29 ページ。ISBN 951-771-220-0
  29. ^ Aho, Kaija: Vana tai Vanantaka Vantaan nimen taustalla、Helsingin Shanmat 25 July 1999. 2017 年 12 月 21 日にアクセス。
  30. ^ 「ヴァンター市 – ヴァンターの主要地域」Vantaa.fi、2011年4月14日。2015年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月16日閲覧
  31. ^ Kallaluoto、Timo: Kaupunginosa 52: Veromiehen nimistötutkimus、ヴァンター市、2017 年 6 月 5 日。2021 年 3 月 12 日にアクセス。
  32. ^ Jutila, Henri: Uudenmaan liiton julkaisuja E 154: Uudenmaan alue- ja yhdyskuntarakennekartasto 2022 年 4 月 7 日にウェイバック マシンにアーカイブ、ウーシマー地域評議会 2015。2021 年 3 月 12 日にアクセス。
  33. ^ "Vantaa luovuttaa kaistaleen Helsingin ja Sipoon väliin"、YLE、2006 年 12 月 12 日、2008 年 10 月 30 日に更新。2021 年 3 月 12 日にアクセス。
  34. ^ abc kartta.vantaa.fi、ヴァンター市。2016年5月28日にアクセス。
  35. ^ ヘルシンキ市メランマキ。 2020 年 12 月 2 日にアクセス。
  36. ^ Tammisto Archived 2022-09-27 at the Wayback Machine , VAV. 2020年12月2日にアクセス。
  37. ^ abc ロン、シルパ編。 (2013年)。 Vantaa taskussa (PDF) (フィンランド語)。ヴァンター。ISBN 978-952-443-429-4. 2016年6月24日にオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2022年9月27日閲覧
  38. ^ Luonnonsuojelualueet、ヴァンター市。
  39. ^ 引用エラー: 名前付き参照が呼び出されましたが、定義されていません (ヘルプ ページを参照してください)。 FMI
  40. ^ 「Weatheronline.co.uk」.
  41. ^ 「FMIオープンデータ」FMI . 2025年9月5日閲覧
  42. ^ abcd Lämpötila-ja sacetililastoja vuodesta 1961: Vantaa、Helmikuu、フィンランド気象研究所。 2019 年 5 月 22 日にアクセス。
  43. ^ ab 「外国語を話す人の数は約3万8000人増加」。フィンランド統計局。2023年5月31日。 2023年9月12日閲覧
  44. ^ abcdefg 「2024年までに外国語話者の数が60万人を超える」。人口構造。フィンランド統計局。2025年4月4日。ISSN 1797-5395 。 2025年4月6 日閲覧
  45. ^ 15 vuotta täyttänyt väestö koulutusasteen、kunnan、sukupuolen ja ikäryhmän mukaan muuttujina Vuosi、Alue、Kourutusaste、Ikä ja Sukupuoli [永久リンク切れ]、統計フィンランド。 2019 年 5 月 7 日にアクセス。
  46. ^ Vantaallatienataan 10 prosenttia muuta Suomea enemmän、Ilta-Sanomat、 2007 年 9 月 10 日。2020 年 12 月 2 日にアクセス。
  47. ^ Kielilaki Archived 2008-05-06 at the Wayback Machine、フィンランド法務省 2014年12月15日。
  48. ^ “Aluesarjat.fi - Taulukko: Vantaan väestö äidinkielen mukaan 1.1”. 2020年4月21日のオリジナルからアーカイブ2022-09-29に取得
  49. ^ “Persons with foreign background”. フィンランド統計局. 2021年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月18日閲覧
  50. ^ 地域別人口の主要数値、1990-2023年 フィンランド統計局
  51. ^ Vantaan väestö 2019/2029 2020-07-12 にWayback Machine、Vantaa 市でアーカイブ。 2020 年 9 月 24 日にアクセス。
  52. ^ Pyhän Kolminaisuuden luterilainen seurakunta perustettiin Vantaalle、フィンランド福音ルーテル宣教会司教区。 2016 年 6 月 8 日にアクセス。
  53. ^ “ヘルシンギン・オルトドクシネン・セウラクンタ”. 2023-06-06 のオリジナルからアーカイブされました2022-09-30に取得
  54. ^ Kristuksen taivaaseen astumisen kirkko、ヘルシンキ正教会の会衆。 2016 年 5 月 28 日にアクセス。
  55. ^ Seurakunnat Archived 2021-09-06 at the Wayback Machine , Pentecostal Church of Finland. 2021年9月6日にアクセス。
  56. ^ Vantaan kuntakonsernianalyysi 2005、Bo-Erik Ekström 2005.10.28。
  57. ^ [1] 2012年12月15日アーカイブ、Wayback Machine
  58. ^ ab Valkama, Pekka: Suurten kaupunkien vuoden 2016 tilinpäätöskooste、ヘルシンキ市の情報センター。 2017 年 9 月 27 日にアクセス。
  59. ^ エクストローム、ボー=エリック;取締役会および管理サービス Oy: Vantaan kuntakonsernianalyysi 2005、Asukasomistajat 2005 年 10 月 28 日。
  60. ^ [2] 2010年2月17日アーカイブ、Wayback Machine
  61. ^ 「Oy Air Finland Ltd in English Archived 2012-06-25 at the Wayback Machine .」エア・フィンランド. 2010年2月25日閲覧。
  62. ^ “Edulliset Lennot ja Lentoliput – Hae ja Varaa Lennot - SAS” (PDF) .ブルー1.com2012 年 3 月 10 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ2017 年12 月 24 日に取得
  63. ^ 「会社概要」は2023年9月29日にWayback Machineでアーカイブされています。Nordic Regional Airlines。2016年10月25日閲覧。「Nordic Regional Airlines Oy Öljykuja 2, 01530 Vantaa, Finland」
  64. ^ 家。富士フイルムフィンランド。 1996 年 12 月 23 日。2019 年 4 月 28 日に取得。「Fuji Finland Oy Niittytie 27 A, 01300 Vantaa」
  65. ^ ab Vantaan kulttuuripalkinto、ヴァンター市。 2016 年 7 月 2 日にアクセス。
  66. ^ Lyhyestitietoa Vantaasta、ヴァンター市。
  67. ^ ハロネン、カイサ;クルマヴオリ、ヘリ。リウッタ、ニーナ: 10 löytöä Vantaalta、ヴァンターの会衆、2006 年 1 月 10 日。2016 年 5 月 29 日にアクセス。
  68. ^ “ヴァンターン・カウプンキ – クルトゥリ”.ヴァンター.fi。 2015 年 2 月 17 日にオリジナルからアーカイブされました2015 年2 月 16 日に取得
  69. ^ “ヴァンターン・カウプンキ – クルトゥリ”.ヴァンター.fi。 2015 年 2 月 17 日にオリジナルからアーカイブされました2015 年2 月 16 日に取得
  70. ^ [3] 2013年1月16日アーカイブ、Wayback Machine
  71. ^ Louhela Jam. 2019年3月29日にアクセス。
  72. ^ Uusi jättifestari aloittaa Vantaalla – Tikkurila-festivaalilla nähdään huippuartisteja、Vantaan Shanoma 2014 年 2 月 4 日。2016 年 5 月 30 日にアクセス。
  73. ^ ティックリラ・フェスティバル。 2016 年 5 月 30 日にアクセス。
  74. ^ ヴァンターン・バロキン・ルネサンシ、YLE 、 2010年8月6日。
  75. ^ Vuodet -1893 2022-01-20 にWayback Machine、Herättäjäjuhlat にアーカイブ。 2022 年 3 月 27 日にアクセス。
  76. ^ Vantaan kaupunginmuseo 2022 年 10 月 9 日にWayback Machine、Museokortti にアーカイブされました。 2016 年 5 月 30 日にアクセス。
  77. ^ ヴァンター市、ヴァンターン・カウプンギンムセオ・ティクリラッサ。 2016 年 5 月 30 日にアクセス。
  78. ^ ヴァンター市ティエトア博物館。 2016 年 5 月 30 日にアクセス。
  79. ^ Martinuksen vuokrattavat tilat、ヴァンター市。 2019 年 2 月 24 日にアクセス。
  80. ^ 歴史 – ヴァンターン・ヴィイデオルケステリ。 2019 年 2 月 24 日にアクセス。
  81. ^ Kolmonen, Jaakko 1988: kotomaamme ruoka-aitta: Suomen, Karjalan ja Petsamon pigäjäruoat、p. 62. ヘルシンキ: パタコルモネン Ky.
  82. ^ https://vaalit.yle.fi/kv2025/tulospalvelu/en/municipalities/92/
  83. ^ Terveysasemat Archived 2022-03-08 at the Wayback Machine、ヴァンター市。2016年5月28日にアクセス。
  84. ^ Suojanen、Armi: Sunnuntaista ukeutui hyvä päivä käydä kirjastossa、Vantaan Shanmat 2016 年 1 月 28 日。2016 年 6 月 10 日にアクセス。
  85. ^ ヴァンター市、リクンタハリット。 2016 年 6 月 10 日にアクセス。
  86. ^ ヴァンター市、ウイマハリット・ジャ・クントサリット。 2016 年 6 月 10 日にアクセス。
  87. ^ ヴァンター市、テニスケンテット。 2016 年 6 月 10 日にアクセス。
  88. ^ ヤーハリット、ヴァンター市。 2016 年 6 月 10 日にアクセス。
  89. ^ ウルコヤート、ヴァンター市。 2016 年 6 月 10 日にアクセス。
  90. ^ クントラダット、ヴァンター市。 2016 年 6 月 10 日にアクセス。
  91. ^ ヴァンター市、スケッティパイカット。 2019 年 10 月 25 日にアクセス。
  92. ^ レコラノジャ。 Ailen, tänään ja huomenna [永久リンク切れ]、ヴァンター市、2005。2016 年 6 月 10 日にアクセス。
  93. ^ ヴァンターン ゴルフプイスト。 2017 年 7 月 21 日にアクセス。
  94. ^ “Vantaasta kotipesä Suomen baseballmaajoukkueille - ensimmäiset kansainväliset ottelut lauantina 19.10.hakunilassa” (フィンランド語)。ヴァンター市。 2024 年 10 月 15 日2025 年7 月 14 日に取得
  95. ^ 「Rugbyn maaotteluille uusi koti Ruutisavu Areenasta」(フィンランド語)。フィンランドラグビー連盟2025 年7 月 14 日に取得
  96. ^ Kehärata、フィンランド交通局。 2018 年 2 月 4 日にアクセス。
  97. ^ ウーシ・ヴァンタンコスキ -ideakilpailu、ウーシ・ヴァンタンコスキ。 2016 年 1 月 13 日にアクセス。
  98. ^ Matkustajat 2017 ヘルシンキ-ヴァンターン・レントアセマ、フィナビア。 2018 年 2 月 4 日にアクセス。
  99. ^ ヘルシンキ - ヴァンターン パルベルット パルキトゥ ユースアン ケルターン、フィナビア。 2021 年 3 月 4 日にアクセス。
  100. ^ Vantaan valtuusto väitteli liki viisi tuntia: pikaraitiotie voitti äänin 45–22, Helsingin Shanmat 16 December 2019. 2019 年 12 月 17 日にアクセス。
  101. ^ Kolehmainen, Tommi: Vantaa rakentaa pikaratikan – kyytiin pääsee ehkä vuonna 2030、YLE 2017 年 10 月 31 日。2021 年 2 月 3 日にアクセス。
  102. ^ Urho、Ted: Det här leader until sömnbrist och hjärtproblem i Vanda、YLE、 2014 年 12 月 2 日。
  103. ^ スメンキエリセット・ペルスクルート、ヴァンター市。 2016 年 5 月 28 日にアクセス。
  104. ^ Grundläggande utbildning.スコロルナス コンタクトトゥップギフター、ヴァンター市。 2016 年 5 月 28 日にアクセス。
  105. ^ キルコビ・スコラ、ヴァンター市。 2016 年 5 月 28 日にアクセス。
  106. ^ Peuruskoulun oppilat 2014 年 9 月 20 日、ヴァンター市。 2016 年 5 月 28 日にアクセス。
  107. ^ ルキオクルトゥス・ヴァンターラ、ヴァンター市。 2016 年 5 月 28 日にアクセス。
  108. ^ アンマチリネン・コウルトゥス・ヴァンターラ、ヴァンター市。 2016 年 5 月 28 日にアクセス。
  109. ^ Lukiokolutus ja ammatillinen koulutus Vantaalla、Vantaa 市 2016。2016 年 6 月 9 日にアクセス。
  110. ^ ラウレア応用科学大学。2016年6月10日にアクセス。
  111. ^ Koulutusta maahanmuuttajille、ヴァンター市。 2016 年 6 月 9 日にアクセス。
  • ヴァンター市 – 公式ウェブサイト
  • フィンランド科学センター「ヘウレカ」
  • ヘルシンキ空港
  • ヴァンター市博物館
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ヴァンター&oldid=1319973721」より取得