2022年チリ憲法改正国民投票

2022年チリ憲法改正国民投票

2022年9月4日
あなたは憲法制定会議が提案した新憲法の条文を承認しますか?
結果
選択
投票数%
承認する4,860,26638.13%
拒否する7,886,43461.87%
有効投票数12,746,70097.86%
無効票または白票278,0922.14%
総投票数13,024,792100.00%
登録有権者数/投票率15,173,92985.84%

コミューン別の結果

2022年9月4日、チリで憲法制定会議によって起草された共和国の新しい政治憲法の条文に国民が同意するかどうかを決定するための憲法改正国民投票実施された。この投票は一般に「退出国民投票」( plebiscito de salida )と呼ばれた[2] [3]

提案された憲法は、「長すぎる、左翼的すぎる、過激すぎるという激しい批判」[4]に直面しており、 62%対38%の差で否決された[5] [6] 。

日付

サンティアゴ国立競技場で行われた選挙。
「Rechazo」キャンペーン、2022 年 9 月 1 日。

憲法制定手続きのために当初提案された日程によれば、新憲法の条文を承認または拒否する国民投票は、憲法制定会議が9ヶ月の任期を満たし、3ヶ月の延長を要求しなかった場合は2021年9月に、延長を要求した場合は2022年3月に実施されると見積もられていた。[7]さらに、離脱国民投票は別の選挙の60日前または60日後には実施できず、また、延長が要求された場合は3月の第1日曜日となる1月または2月に実施することもできなかった。[8] [9]

COVID-19パンデミックの影響により、最初の国民投票が2020年10月25日に延期されたことに伴い、離脱に関する国民投票の日程も変更されました。離脱に関する国民投票は2022年第3四半期、遅くとも9月には実施される予定でした。[10] 2022年4月には、国民投票は9月4日に実施されることが発表されました。[1]

形式

1980年チリ共和国憲法第142条は、国民投票の投票用紙の文言を次のように示している。[8]

前述の国民投票では、国民は選挙カードを受け取ります。選挙カードには、「憲法制定会議が提案した新憲法の条文を承認しますか?」という質問が記載されています。質問の下には、2本の横縞が並んでいます。最初の横縞の下部には「承認」、2本目の横縞の下部には「拒否」という文字が書かれており、投票者は選択肢の中から自分の支持する方を選ぶことができます。

— 1980年チリ共和国憲法第142条

新憲法が否決された場合の対応策は用意されていなかった。チリの人権弁護士ディンカ・ベニテス氏は、「国民投票で投票者の80%が新憲法を望んでいることを考えると、チリは…何らかの形で新憲法を制定する方法を見つけざるを得ないだろう」と述べ、否決されたとしても必ずしも憲法改正の終焉を意味するわけではないと付け加えた。[11]

提案された新憲法

政党の立場

選択パーティー政治的志向リーダー参照
チェックY承認する Apruebo Dignidad(AD)進歩主義ガブリエル・ボリック[12]
民主革命(RD)民主社会主義フアン・イグナシオ・ラトーレ
ソーシャルコンバージェンス(CS)自由主義社会主義アロンドラ・アレジャノ
コモンズ21世紀の社会主義マルコ・ベラルデ
チリ共産党(PCCh)共産主義ギレルモ・テイリエ
社会緑地地域主義連盟(FREVS)地域主義フラビア・トレアルバ・ディアス
ヒューマニストアクション(AH)ヒューマニズムトマス・ヒルシュ
ウニール運動(UNIR)進歩主義マルセロ・ディアス
民主社会主義(SD)社会民主主義
チリ社会党(PS)社会民主主義パウリナ・ヴォダノヴィッチ
民主党(PPD)進歩主義ナタリア・ピエルジェンティリ
チリ急進党(PR)社会自由主義レオナルド・クビロス
チリ自由党(PL)社会自由主義ヴラド・ミロシェビッチ
キリスト教民主党(PDC)キリスト教民主主義フェリペ・デルピン[13]
ヒューマニスト党(PH)普遍的ヒューマニズムナタリア・イバニ​​ェス[14]
緑のエコロジスト党(PEV)緑の政治フェリックス・ゴンザレス・ガティカ[15]
☒N拒否する チリ・バモス(ChV)リベラル保守主義[16]
独立民主同盟(UDI)保守主義ハビエル・マカヤ
国家再生(RN)保守主義フランシスコ・チャフアン
政治進化(エヴォポリ)古典的自由主義ルス・ポブレテ・コドゥ
共和党(PLR)国家保守主義ロホ・エドワーズ[17]
人民党(PDG)ポピュリズムフランコ・パリシ[18]

世論調査

以下の表は、世論調査の結果を時系列の逆順にまとめたものです。最新のものから順に表示し、調査の実施日を公表日ではなく、フィールドワークの実施日としています。フィールドワークの実施日が不明な場合は、代わりに公表日を記載しています。各世論調査における最も高い割合の数値は、その背景を主要な選択肢の色で網掛けして表示しています。右側の「リード」列は、世論調査における選択肢間のパーセンテージポイントの差を示しています。

投票意向の推定

以下の表は、加重投票意向推定値を示しています。政党の得票率には、原則として「不支持」は含まれていません。また、質問の文言や「わからない」と回答した人、および投票意向がない人の扱いは、世論調査機関によって異なる場合があります。

カラーキー:

  世論調査の法的禁止後に実施された世論調査

投票の好み

以下の表は、重み付けされていない生の投票優先順位を示します。

結果

結果
選択投票数%
のために4,860,26638.13
に対して7,886,43461.87
合計12,746,700100.00
有効投票数12,746,70097.86
無効票200,8121.54
白票77,2800.59
総投票数13,024,792100.00
登録有権者数/投票率15,173,92985.84
出典: SERVEL

分析

2022年9月4日、チリでの新憲法拒否の勝利を祝う式典。

チリ国民の新憲法に対する見方は、憲法制定会議の過程を通じて変化した。2021年8月に憲法制定会議が開かれた際、全国世論調査の参加者に対し、この会議の結果として制定される新憲法はチリの問題解決に役立つか、効果がないのか、現状を悪化させるのかを尋ねたところ、49%がプラスの影響を与えると回答し、15%がマイナスの影響を与えると回答した。2022年5月までに、チリ国民の36%が新憲法はプラスの影響を与えると回答したが、これは前回の世論調査から減少した。[19]独立系シンクタンクのエスパシオ・プブリコ・イプソスが2022年7月に実施した調査では、回答者の38%が新憲法はチリにいくつかのマイナスの変化をもたらすと考え、23%がプラスの変化をもたらすと考えていた。[20]

憲法制定会議の議員の代表性に対する疑念が、その否決につながった可能性がある。エスパシオ・プブリコ・イプソスの調査では、憲法制定会議の議員がチリ国民全体を代表していないと回答した人が59%に上った。回答者の63%は、憲法制定会議の構成がチリ社会の多様性を適切に反映していないと感じており、憲法制定会議はチリ国民を代表していないと感じていると回答した。[20]

チリ国民は、新憲法の特定の要素にも懐疑的だった。先住民司法制度、多民族国家、そして議会の役割が最も懸念された。新憲法の文言は、「チリは、国家の統一の枠組みの中で、多様な民族と国民の共存を認める多民族・多文化国家である」と宣言している。[21]先住民司法制度に関して、新憲法は「既存の先住民族、先住民族、そしてその構成員は、自己決定に基づき、集団的権利と個人的権利を完全に行使する権利を有する」とも宣言している。[21]これらの新たな要素は、一般的に中道主義的なチリ国民に、内部分裂と司法の源泉の競合に対する懸念を引き起こした。[22] [20]参加者は、新憲法が麻薬の販売と消費、失業、貧困、そして政治腐敗を悪化させると信じていた。[20] [23]

余波

ボリッチ氏は新憲法起草のための新たなプロセスを発表し、アルジャジーラは「チリ国民の大半と政治家は、独裁政権時代の憲法は改正されなければならないことに同意している」と報じた。ボリッチ氏は、2022年9月5日(月)に全政党の党首に対し、今後の方向性を示すため会合を開くよう呼びかけた。[24]否決の結果、現行の1980年憲法は引き続き施行される。ガーディアン紙は「チリの将来は明らかに不透明だ」と述べ、「ボリッチ氏は憲法制定プロセスを繰り返す意向を示しているが、改革の基盤は依然として議論の余地がある」と報じた。[25]コロンビアのグスタボ・ペトロ大統領は、チリが「アウグスト・ピノチェトを復活させる」ことを決定したとして、否決票の勝利を嘆いた。 [26]

エコノミスト誌は、チリ国民が憲法案を拒否したのは「常識」によるものだと述べ、その結果はガブリエル・ボリッチ政権にとって「打撃」だとも述べた。 [27]

国民投票後、キリスト教民主党が公式に「承認」の選択肢を支持したことで生じた党内分裂が再燃し、指導部の刷新を求める声が上がり、「拒否」の選択肢を支持した党員の除名を求める声も上がった。[28]

2023年5月7日に憲法評議会選挙が実施され、右派政党が過半数を獲得しました。同評議会が提案した新憲法は、その後、 2023年12月17日に行われた憲法制定国民投票でも否決されました。

参照

参考文献

世論調査の情報源
  1. ^ 「Encuesta Atlas Chile – Plebiscito de salida para una nueva constitución」(スペイン語)。 2022年9月3日。2022年9月4日のオリジナルからアーカイブ2022 年9 月 3 日に取得
  2. ^ ab "チリ: 国民投票を支持する国民投票".ラ・レプブリカ(スペイン語)。 2022年9月3日。2022年9月3日のオリジナルからアーカイブ2022 年9 月 3 日に取得
  3. ^ ab "Última encuesta UDD da ventaja de 10 puntos al Rechazo y Apruebo Solo vence entre jóvenes de 18 a 30 años (Lea encuesta completa)".事前(スペイン語)。 2022年8月20日。2022年8月20日のオリジナルからアーカイブ2022 年8 月 26 日に取得
  4. ^ ab "Encuesta Plaza Pública – Tercera Semana de Agosto" (PDF)カデム(スペイン語)。 2022 年 8 月 21 日。2022年 8 月 31 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年8 月 26 日に取得
  5. ^ ab "Encuesta Atlas: Plebiscito de salida para una nueva constitución politica" (PDF)アトラスインテル(スペイン語)。 2022 年 8 月 19 日。2022年 8 月 21 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年8 月 26 日に取得
  6. ^ ab 「憲法国民投票 – 2022 年 9 月」(PDF)アクティバ(スペイン語)。 2022 年 8 月 19 日。2022年 8 月 31 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年8 月 26 日に取得
  7. ^ ab "Encuesta Semanal Signos" (PDF) . Signos (スペイン語). 2022年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年8月26日閲覧
  8. ^ ab "Encuesta Plaza Pública – Segunda Semana de Agosto" (PDF)カデム(スペイン語)。2022 年 8 月 15 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年8 月 26 日に取得
  9. ^ ab 「憲法国民投票 – 2022 年 9 月」(PDF)アクティバ(スペイン語)。2022 年 8 月 15 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年8 月 26 日に取得
  10. ^ ab "Encuesta Signos: distancia entre el Rechazo y el Apruebo llega a 5,7 puntos".デセンフォケ(スペイン語)。 2022年8月12日。2022年8月12日のオリジナルからアーカイブ2022 年8 月 26 日に取得
  11. ^ ab "Encuesta Data Influye: Opción del Apruebo se ubica en el 47% y el Rechazo se impone con 53%". MegaNoticias (スペイン語)。 2022年8月10日。2022年8月10日のオリジナルからアーカイブ2022 年8 月 26 日に取得
  12. ^ ab "Encuesta Plaza Pública – Primera Semana de Agosto" (PDF)カデム(スペイン語)。2022 年 8 月 8 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年8 月 26 日に取得
  13. ^ ab "Pulso Ciudadano – Agosto 2022" (PDF) .アクティバ(スペイン語)。2022 年 8 月 7 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年8 月 26 日に取得
  14. ^ ab "Encuesta Signos: distancia entre el Rechazo y el Apruebo se red a solo 7,7 puntos a un mes del plebiscito".デセンフォケ(スペイン語)。 2022 年 8 月 5 日。2022 年 8 月 5 日のオリジナルからアーカイブ2022 年8 月 26 日に取得
  15. ^ ab "バロメトロ デル トラバホ (2022 年 5 月 5 日)". FIEL(スペイン語)。 2022年8月5日。2022年8月9日のオリジナルからアーカイブ2022 年8 月 26 日に取得
  16. ^ ab “Agenda Criteria – Julio 2022” (PDF) . Criteria (スペイン語). 2022年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年8月26日閲覧
  17. ^ ab "Encuesta Plaza Pública – Cuarta Semana de Julio" (PDF) .カデム(スペイン語)。2022 年 8 月 2 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年8 月 26 日に取得
  18. ^ ab "Encuesta semanal Signos: Ventaja del "Rechazo" sobre el "Apruebo" se estrecha a poco más de 10 puntos".デセンフォケ(スペイン語)。 2022年7月29日。2022年7月31日のオリジナルからアーカイブ2022 年8 月 26 日に取得
  19. ^ ab "Encuesta Criteria: Rechazo aventaja por 8 puntos al Apruebo (y los distintos escenarios según los grupos que salgan a votar)".事前(スペイン語)。 2022年7月28日。2022年8月1日のオリジナルからアーカイブ2022 年8 月 26 日に取得
  20. ^ ab "Encuesta Plaza Pública – Tercera Semana de Julio" (PDF) .カデム(スペイン語)。2022 年 8 月 3 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年8 月 26 日に取得
  21. ^ ab "Pulso Ciudadano – Julio 2022" (PDF) .アクティバ(スペイン語)。2022 年 8 月 3 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年8 月 26 日に取得
  22. ^ ab “Encuesta UDD”. UDD (スペイン語). 2022年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月26日閲覧
  23. ^ ab "Encuesta semanal Signos: el apruebo recupera terreno y brecha con el rechazo se acorta a 12,5 puntos". AdPrensa (スペイン語)。 2022年7月23日。2022年9月5日のオリジナルからアーカイブ2022 年8 月 26 日に取得
  24. ^ ab "Encuesta Plaza Pública – Segunda Semana de Julio" (PDF)カデム(スペイン語)。2022 年 7 月 18 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年8 月 26 日に取得
  25. ^ ab "Encuesta Signos: las printeres razones de la ciudadanía para aprobar o rechazar en el plebiscito". AdPrensa (スペイン語)。 2022年7月16日。2022年9月5日のオリジナルからアーカイブ2022 年8 月 26 日に取得
  26. ^ ab "Encuesta Plaza Pública – Primera Semana de Julio" (PDF)カデム(スペイン語)。2022 年 7 月 11 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年8 月 26 日に取得
  27. ^ ab "Pulso Ciudadano – Julio 2022" (PDF) .アクティバ(スペイン語)。2022 年 7 月 10 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年8 月 26 日に取得
  28. ^ ab "Encuesta semanal Signos: "Rechazo" supera el 50% y amplía en 17.7 puntos su ventaja sobre el "Apruebo"". AdPrensa (スペイン語)。 2022年7月9日。2022年7月11日のオリジナルからアーカイブ2022 年8 月 26 日に取得
  29. ^ ab "フィードバック: Rechazo supera por 18 puntos al Apruebo en medio de fuerte pesimismo económico (Lea encuesta completa)".事前(スペイン語)。 2022年7月11日。2022年7月12日のオリジナルからアーカイブ2022 年8 月 26 日に取得
  30. ^ ab "FIN、憲法会議、国民投票、ゴビエルノ評価、エコノミア、テンデンシアス". Data Influye (スペイン語)。 2022年7月6日のオリジナルからアーカイブ2022 年8 月 26 日に取得
  31. ^ ab “Agenda Criteria – Junio 2022” (PDF) . Criteria (スペイン語). 2022年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年8月26日閲覧
  32. ^ ab "Encuesta Plaza Pública – Quinta Semana de Junio" (PDF) .カデム(スペイン語)。2022 年 7 月 4 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年8 月 26 日に取得
  33. ^ ab "Brecha entre el Rechazo y el Apruebo se agranda y llega a su maxima diferencia".エル・メルキュリオ(スペイン語)。 2022 年 7 月 3 日。2022 年 7 月 3 日のオリジナルからアーカイブ2022 年8 月 26 日に取得
  34. ^ ab "Encuesta Signos: opción rechazo supera en 16 puntos al apruebo en antesala de Campaña por plebiscito constitucional". AdPrensa (スペイン語)。 2022 年 7 月 1 日。2022 年 7 月 2 日のオリジナルからアーカイブ2022 年8 月 26 日に取得
  35. ^ ab "Encuesta Plaza Pública – Cuarta Semana de Junio" (PDF) .カデム(スペイン語)。2022 年 6 月 27 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年8 月 26 日に取得
  36. ^ ab 「パルソ・シウダダーノ – ジュニオ 2022」(PDF) .アクティバ(スペイン語)。2022 年 6 月 26 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年8 月 26 日に取得
  37. ^ ab "Informe de Prensa – El Plebiscito de Salida" (PDF)FIEL(スペイン語)。2022 年 6 月 29 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年8 月 26 日に取得
  38. ^ ab "Nueva Encuesta Signos arroja brecha de 15 puntos en favor del "rechazo" en plebiscito de nueva Constitución". AdPrensa (スペイン語)。 2022年6月25日。2022年6月26日のオリジナルからアーカイブ2022 年8 月 26 日に取得
  39. ^ ab "Encuesta Plaza Pública – Tercera Semana de Junio" (PDF) .カデム(スペイン語)。2022 年 6 月 20 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年8 月 26 日に取得
  40. ^ ab "Encuesta Plaza Pública – Segunda Semana de Junio" (PDF) .カデム(スペイン語)。2022 年 6 月 13 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年8 月 26 日に取得
  41. ^ ab 「パルソ・シウダダーノ – ジュニオ 2022」(PDF) .アクティバ(スペイン語)。2022 年 6 月 13 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年8 月 26 日に取得
  42. ^ ab "Encuesta Plaza Pública – Primera Semana de Junio" (PDF) .カデム(スペイン語)。2022 年 6 月 7 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年8 月 26 日に取得
  43. ^ ab “Agenda Criteria – Mayo 2022” (PDF) . Criteria (スペイン語). 2022年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年8月26日閲覧
  44. ^ ab "Encuesta CEP revela empate técnico entre el Apruebo y el Rechazo: 37% aún no quit su voto". Radio BíoBío (スペイン語)。 2022年6月9日。2022年6月14日のオリジナルからアーカイブ2022 年8 月 26 日に取得
  45. ^ ab "憲法会議、国民投票、アラウカニア、ゴビエルノ、経済とインフレ". Data Influye (スペイン語)。 2022 年 6 月 1 日のオリジナルからアーカイブ2022 年8 月 26 日に取得
  46. ^ ab "Encuesta Plaza Pública – Cuarta Semana de Mayo" (PDF) .カデム(スペイン語)。2022 年 5 月 30 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年8 月 26 日に取得
  47. ^ ab 「パルソ・シウダダノ – 2022年メイヨー」(PDF) .アクティバ(スペイン語)。2022 年 6 月 6 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年8 月 26 日に取得
  48. ^ ab "Encuesta Plaza Pública – Tercera Semana de Mayo" (PDF)カデム(スペイン語)。2022 年 5 月 23 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年8 月 26 日に取得
  49. ^ ab "パート 3: 会議の会議".デタヴォス(スペイン語)。 2022 年 5 月 31 日。2022 年 5 月 31 日のオリジナルからアーカイブ2022 年8 月 26 日に取得
  50. ^ ab "Encuesta Plaza Pública – Segunda Semana de Mayo" (PDF) .カデム(スペイン語)。2022 年 5 月 16 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年8 月 26 日に取得
  51. ^ ab 「パルソ・シウダダノ – 2022年メイヨー」(PDF) .アクティバ(スペイン語)。2022 年 5 月 16 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年8 月 26 日に取得
  52. ^ ab "Encuesta Black&White: crece rechazo a nueva Constitución y 63% está a favour de que sea redactada por grupo de Expertos".ブラック&ホワイト(スペイン語)。 2022年5月12日。2022年5月23日のオリジナルからアーカイブ2022 年6 月 9 日に取得
  53. ^ ab "Encuesta Plaza Pública – Primera Semana de Mayo" (PDF)カデム(スペイン語)。2022 年 5 月 9 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年6 月 9 日に取得
  54. ^ ab "憲法会議、国民投票、大統領選挙の評価、経済と年金". Data Influye (スペイン語)。 2022 年 5 月 4 日のオリジナルからアーカイブ2022 年6 月 9 日に取得
  55. ^ ab “Agenda Criteria – Abril 2022” (PDF) . Criteria (スペイン語). 2022年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年6月9日閲覧
  56. ^ ab 「エンクエスタ プラザ パブリカ – クアルタ セマナ デ 4 月」(PDF)カデム(スペイン語)。2022 年 5 月 3 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年6 月 9 日に取得
  57. ^ ab "Pulso Ciudadano – 2022 年 4 月" (PDF) .アクティバ(スペイン語)。 2022 年 5 月 1 日。2022 年 5 月 2 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年5 月 1 日に取得
  58. ^ ab "Con 14 puntos de ventaja: encuesta de La Cosa Nostra da como posible ganador al Rechazo con una amplia ventaja sobre el Apruebo".クリニック(スペイン語)。 2022年4月29日。2022年4月29日のオリジナルからアーカイブ2022 年5 月 1 日に取得
  59. ^ ab “Encuesta Studio Publico” (スペイン語). 2022年4月28日. 2022年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年5月1日閲覧。
  60. ^ ab “Encuesta UDD”. UDD (スペイン語). 2022年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月1日閲覧
  61. ^ ab "Encuesta Plaza Pública – Tercera Semana de Abril" (PDF)カデム(スペイン語)。2022 年 4 月 25 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年5 月 1 日に取得
  62. ^ ab "Encuesta Plaza Pública – Segunda Semana de Abril" (PDF)カデム(スペイン語)。2022 年 4 月 18 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年5 月 1 日に取得
  63. ^ ab "会議による警告: ペシミスモ ソブレ エル プロセソ コンスティチュエンテ サブエ 19 プントス エン トレメス y llega a 56%".ラ・テルセラ(スペイン語)。 2022年4月24日。2022年5月1日のオリジナルからアーカイブ2022 年5 月 1 日に取得
  64. ^ ab "Pulso Ciudadano – 2022 年 4 月" (PDF) .アクティバ(スペイン語)。2022 年 4 月 17 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年5 月 1 日に取得
  65. ^ ab 「エンクエスタ プラザ パブリカ – プリメーラ セマナ デ 4 月」(PDF)カデム(スペイン語)。 2022 年 5 月 1 日。2022年 4 月 11 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年5 月 1 日に取得
  66. ^ ab "Panel Ciudadano: Rechazo alcanza 36%、Aprueba llega a 33% y constituyentes obtienen baja nota".エル・メルキュリオ(スペイン語)。 2022年4月8日。2022年4月22日のオリジナルからアーカイブ2022 年5 月 1 日に取得
  67. ^ ab “Agenda Criteria – Abril 2022” (PDF) . Criteria (スペイン語). 2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年5月1日閲覧
  68. ^ ab "憲法会議、ゴビエルノと議題、5°レティーロとテンデンシアス". Data Influye (スペイン語)。 2022年4月6日のオリジナルからアーカイブ2022 年5 月 1 日に取得
  69. ^ ab "Encuesta Plaza Pública – Quinta Semana de Marzo" (PDF) .カデム(スペイン語)。2022 年 4 月 30 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年5 月 1 日に取得
  70. ^ ab "Pulso Ciudadano – 2022 年 4 月" (PDF) .アクティバ(スペイン語)。2022 年 4 月 4 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年5 月 1 日に取得
  71. ^ ab "パート II: 会議開催の会議".デタヴォス(スペイン語)。 2022年4月4日。2022年4月21日のオリジナルからアーカイブ2022 年5 月 1 日に取得
  72. ^ ab 「Contingencia + Convención Constitucional – Marzo 2022」(PDF) (スペイン語)。2022 年 4 月 8 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年5 月 1 日に取得
  73. ^ ab "Encuesta Plaza Pública – Cuarta Semana de Marzo" (PDF) .カデム(スペイン語)。2022 年 3 月 29 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年5 月 1 日に取得
  74. ^ abcdefghij "Encuesta UDD" (スペイン語). 2022年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月1日閲覧
  75. ^ ab 「Pulso Ciudadano – Marzo 2022」(PDF) (スペイン語)。2022 年 3 月 22 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年5 月 1 日に取得
  76. ^ ab "Encuesta Plaza Pública – Tercera Semana de Marzo" (PDF) .カデム(スペイン語)。2022 年 3 月 25 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年5 月 1 日に取得
  77. ^ ab “Informe Encuesta Online Feedback – Marzo 2022”. Feedback (スペイン語). 2022年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月1日閲覧
  78. ^ ab "Encuesta Plaza Pública – Segunda Semana de Marzo" (PDF)カデム(スペイン語)。2022 年 3 月 14 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年5 月 1 日に取得
  79. ^ ab "Encuesta: Majoría optaría por seguir proceso constituyente con otra convención o el Congreso, si ganara el rechazo".エル・メルキュリオ(スペイン語)。 2022年3月10日。2022年3月13日のオリジナルからアーカイブ2022 年5 月 1 日に取得
  80. ^ ab "憲法会議、ヌエボ ゴベリーノ、移民とフィン行政ピニェラ". Data Influye (スペイン語)。 2022 年 5 月 1 日。2022 年 9 月 5 日のオリジナルからアーカイブ2022 年5 月 1 日に取得
  81. ^ ab "Encuesta Plaza Pública – Primera Semana de Marzo" (PDF) .カデム(スペイン語)。2022 年 3 月 7 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年5 月 1 日に取得
  82. ^ ab “Agenda Criteria – Febrero 2022” (PDF) . Criteria (スペイン語). 2022年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年5月1日閲覧
  83. ^ ab 「憲法会議の評価 – 2022 年 2 月」(PDF)スタジオ パブリコ(スペイン語)。2022 年 4 月 8 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年5 月 1 日に取得
  84. ^ ab "Encuesta Plaza Pública – Cuarta Semana de Febrero" (PDF)カデム(スペイン語)。2022 年 2 月 28 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年5 月 1 日に取得
  85. ^ ab "Presentación Barómetro del Trabajo". FIEL(スペイン語)。 2022年2月21日。2022年2月23日のオリジナルからアーカイブ2022 年5 月 1 日に取得
  86. ^ ab "Encuesta Plaza Pública – Segunda Semana de Febrero" (PDF)カデム(スペイン語)。2022 年 5 月 11 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年5 月 1 日に取得
  87. ^ ab "La convención bajo presión: ¿Cambios en la percepción ciudadana?".デタヴォス(スペイン語)。 2022年3月21日。2022年4月13日のオリジナルからアーカイブ2022 年5 月 1 日に取得
  88. ^ ab "Evaluación Mensual Convención Constitucional – Enero 2022" (PDF)スタジオ パブリコ(スペイン語)。2022 年 4 月 8 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年5 月 1 日に取得
  89. ^ ab "Encuesta Plaza Pública – Cuarta Semana de Enero" (PDF)カデム(スペイン語)。2022 年 7 月 20 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年5 月 1 日に取得
他の
  1. ^ ab フエンテス、クリストバル (2022 年 4 月 5 日)。 「やあ、こんにちは。第 4 条に国民投票を行ってください。」ラ・テルセーラ。 2022年4月5日のオリジナルからアーカイブ2022 年4 月 5 日に取得
  2. ^ アルマザ、クリスチャン (2020 年 10 月 26 日)。 「Plebiscito de salida: la instancia donde se aprobara o rechazará la nueva Constitución」。エル・ディア(スペイン語)。 2020年10月31日のオリジナルからアーカイブ2020 年10 月 27 日に取得
  3. ^ “Plebiscito de Salida: cuándo es y por qué es prioritye”.チリ.as.com。 2022年3月13日。2022年3月13日のオリジナルからアーカイブ2022 年9 月 5 日に取得
  4. ^ Schmidt, Samantha (2022年9月5日). 「チリの有権者、左派憲法を断固拒否」ワシントン・ポスト. ISSN  0190-8286. 2022年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月5日閲覧
  5. ^ “国民投票: 12 千億人の人物に関するチリ rechaza propuesta de nueva 憲法参加の歴史”.ラ・テルセーラ。 2022年9月4日。2022年9月4日のオリジナルからアーカイブ2022 年9 月 4 日に取得
  6. ^ “チリ、新進歩憲法を圧倒的多数で拒否”.ガーディアン. 2022年9月5日. オリジナルより2022年9月5日時点のアーカイブ。 2022年9月5日閲覧
  7. ^ “2022 年チリ ハスタ エル 17 選挙人選挙”. T13 (スペイン語)。 2019年11月16日。2019年12月8日のオリジナルからアーカイブ2020 年10 月 27 日に取得
  8. ^ ab "チリ共和国政治憲法".レイチリ(スペイン語)。 2021年5月14日のオリジナルからアーカイブ2020 年10 月 13 日に取得
  9. ^ “El cronograma constitucional: Los pasos que vienen tras el triunfo del Apruebo en el Plebiscito”. T13 (スペイン語)。 2020年10月26日。2020年10月30日のオリジナルからアーカイブ2020 年10 月 27 日に取得
  10. ^ Gobierno de Chile. "Proceso constituyente" (スペイン語). 2021年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月27日閲覧
  11. ^ Harrison, Chase (2022年5月20日). 「チリ憲法草案における内容と不内容」AS/COA . 2022年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月14日閲覧
  12. ^ ラトーレ、ロシオ (2022 年 6 月 6 日)。 「Primeros pasos de cara al Apruebo: officialismo establece una "instancia de coordinación" para camaña」。ラ・テルセーラ。 2022年7月5日のオリジナルからアーカイブ2022 年8 月 24 日に取得
  13. ^ “Democracia Cristiana ira por el Apruebo en plebiscito constitucional”. T13 . 2022年7月9日のオリジナルからアーカイブ2022 年8 月 24 日に取得
  14. ^ “Instagram”. Instagram . 2022年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月24日閲覧[信頼できない情報源? ] [リンク切れ]
  15. ^ “アーカイブコピー”. Twitter . 2022年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年8月24日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  16. ^ Meganoticias (2022 年 6 月 4 日)。 「チリ・バモス・ハセン・リャマド・ア・ヴォタール「レチャソ」国民投票」。meganoticias.cl (スペイン語)。 2022年6月4日のオリジナルからアーカイブ2022 年8 月 24 日に取得
  17. ^ ペレス、グラシエラ (2022 年 5 月 17 日)。 「Republicanos es el primer partido de opposición que rechaza borrador de la Convención: 「Es una mala propuesta」」。ラ・テルセーラ。 2022年8月13日のオリジナルからアーカイブ2022 年8 月 24 日に取得
  18. ^ ADN。 「新憲法国民投票の党」。ADN (スペイン語)。 2022年7月16日のオリジナルからアーカイブ2022 年8 月 24 日に取得
  19. ^ ノルテ、デトレフ (2022).チリの憲法改正プロセスが再起動された。 GIGAフォーカス ラテナメリカ。 Vol. 4. ハンブルク: ドイツ国際地域研究研究所 (GIGA) - ライプニッツ国際研究所、後期アメリカ研究所。土井:10.57671/gfla-22042。
  20. ^ abcd "¿Cómo vemos el proceso constituyente?: Miradas a un momento histórico" (PDF)。 2022 年 7 月。
  21. ^ ab Tricot, Tokichen (2022年4月2日). 「チリ、多民族国家へと向かう」. Latinoamérica 21. 2022年11月29日閲覧
  22. ^ シュトゥエンケル、オリバー。「チリによる新憲法拒否は民主主義の成熟の兆候」カーネギー国際平和財団。 2022年11月29日閲覧
  23. ^ 「なぜチリ人は憲法草案を拒否したのか?」NACLA 。 2022年10月27日閲覧
  24. ^ “チリ、国民投票で新憲法案に断固反対”. 2022年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年9月5日閲覧。
  25. ^ “チリ、圧倒的多数で新進歩憲法を拒否”. TheGuardian.com . 2022年9月5日. オリジナルより2022年9月5日時点のアーカイブ。 2022年9月5日閲覧
  26. ^ フォーブス スタッフ (2022 年 9 月 5 日)。 「『復活ピノチェト』: チリ新憲法のペトロ・トラス・ラ・ビクトリア・デル・レチャソ」。フォーブスコロンビア。 2022年9月5日のオリジナルからアーカイブ2022 年9 月 5 日に取得
  27. ^ 「チリ国民が新憲法を拒否、常識が優勢」エコノミスト誌、2022年8月5日。 2022年10月1日閲覧
  28. ^ ムニョス、ホセ;ディエゴ、サエス(2022年10月10日)。 「民主主義クリスティアーナは、国際的な危機を回復するために必要な政策を議論する」。Radio Bío-Bío (スペイン語) 2022 年10 月 1 日に取得

ウィキメディア・コモンズにおける2022年チリ憲法国民投票に関するメディア

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2022_Chilean_constitutional_referendum&oldid=1311116071"