212

212
ジャンルモキュメンタリー
作成者ジョン・モートン
著者ジョン・モートン
監督ジョン・モートン
主演ヒュー・ボネヴィル
、ジェシカ・ハインズ、
アメリア・ブルモア
、オリヴィア・コールマン
、ヴィンセント・フランクリン、
カール・シオボルド
、モーヴェン・クリスティ
ナレーションデイヴィッド・テナント
テーマ音楽作曲家アーヴィング・バーリン
オープニングテーマナット・キング・コールが歌う「Let's Face the Music and Dance 」
原産国イギリス
元の言語英語
シリーズ数2
エピソード数13
生産
エグゼクティブプロデューサージョン・プラウマン
プロデューサーポール・シュレジンジャー
実行時間30分
制作会社BBC
オリジナルリリース
ネットワークBBC Four (2011–2012)
BBC Two (2012)
BBC HD
リリース2011年3月14日 ～2012年7月24日（2011年3月14日）
（2012年7月24日）
関連している

『トゥエンティ・トゥエルブ』は、ジョン・モートンが脚本・監督を務めたBBCのテレビコメディシリーズです。ヒュー・ボネヴィル、ジェシカ・ハインズ、アメリア・ブルモアが出演するこの番組は、2012年ロンドン夏季オリンピックの開催過程を舞台にした、パロディー・モキュメンタリーです。 2011年3月、開会式まで500日というカウントダウンに合わせて、イギリスのテレビ局BBC Fourで初放送されました。

トゥエンティ・トゥエルブは批評家から主に好意的なレビューを得て、2011年4月15日に第2シリーズ4部作が発表され、[1] 2012年3月30日にBBC Twoで放送が開始された。[2]第2シリーズのさらに3つのエピソードは2012年7月10日から放送が開始された。[3]シリーズの最終エピソードは、ロンドンオリンピックの開会式の3日前の2012年7月24日に放送された。

2014年には続編『W1A』にも主要キャラクターの何人かが登場した。[4]

プロット

このシリーズは、2012年ロンドン夏季オリンピックの運営を担う架空の組織、オリンピック・デリバランス・コミッション（ODC）の経営陣が直面する試練を描いています。シリーズを通して、ODCはロジスティクス上の困難、制作上のミス、インフラの問題、そして厄介な関係者といった問題を乗り越えなければなりません。主人公はデリバランス・コミッションの責任者であるイアン・フレッチャーです。彼はODCの統括責任者であり、概して有能ですが、他のマネージャーのミスによる広報上の惨事の後始末を任されることも少なくありません。シリーズ1では、彼と敏腕弁護士の結婚生活が破綻しつつあるという兆候が繰り返し示され、第6話でその危機が頂点に達します。秘書のサリーが彼に恋していることは明らかですが、口には出しません。

一方、シボーン・シャープは、PR会社パーフェクト・カーブのブランド責任者として、興奮しやすいものの、結局のところ何も分かっていない。彼女はほとんどすべての問題に、ほとんど中身のない言葉で答え、他のマネージャーとの会議中も携帯電話の電源を切らない。そのため、他のマネージャーたちは彼女のアイデアと熱心な態度をうんざりさせている。特に契約責任者のニック・ジョウェットは、ヨークシャー出身でぶっきらぼうな性格で、代替案を提示することなくアイデアに反対することが多い。ジョウェットは、シリーズ2でイアン・フレッチャーが行動不能になった際に、一時的にデリバランスの責任者代理を務める。

持続可能性担当責任者のケイ・ホープは、オリンピック終了後の建物、スタジアム、その他のオリンピック会場の取り扱いを整理する責任を負っている。ホープは、レガシーと持続可能性は別のものだと強調しているが、一見同じように見えるこの2つの分野を区別しようとする人はいない。彼女は、辛い離婚を経てシングルマザーになったことを繰り返し述べ、自分の世間体について心配している。シリーズ2では、ファイ・ヒーリーが新しい「レガシー担当責任者」としてチームに加わり、若く野心的でキャリアに精通していることから、たちまちケイの宿敵となり、2人は衝突し続ける。最後に、インフラストラクチャ担当責任者のグラハム・ヒッチェンズは、ロンドンの交通システムについてすべて知っているという印象を与えるが、全くの無知で、期限についても全く分からず、さまざまな職員を頻繁に怒らせている。

キャスト

キャラクター俳優位置シリーズ
1つ二
イアン・フレッチャーヒュー・ボネヴィルオリンピック救済委員会の救済責任者主要
ケイ・ホープアメリア・ブルモアサステナビリティ責任者主要
サリー・オーウェンオリビア・コールマンイアン・フレッチャーの個人秘書主要
ニック・ジョウェットヴィンセント・フランクリン契約責任者主要
シボーン・シャープジェシカ・ハインズブランド責任者主要
グラハム・ヒッチンズカール・テオバルドインフラストラクチャ責任者主要
ファイ・ヒーリーモーヴェン・クリスティレガシー責任者主要
ダニエル・ストラウドサミュエル・バーネットイアン・フレッチャーの個人秘書主要
バーニー・ラムズデンアレックス・ベケットブランドコンサルタントゲスト再発
カール・マルクスジョエル・フライブランドコンサルタント再発
ココ・ロマックスサラ・パスコーブランドコンサルタント再発

エピソード

シリーズ1

全体数シリーズ番号タイトル一晩の視聴者初回放送日
11「カウントダウン」417,0002011年3月14日 （2011年3月14日）
PRコンサルタントのシボーン・シャープは、テート・モダン前に設置されたカウントダウン時計の除幕式の準備を進めている。しかし、上司のイアン・フレッチャーは乗り気ではない。ケイ・ホープは、オリンピック後のテコンドーアリーナの活用方法を探りかねている。一方、グラハム・ヒッチンズは新たな交通管理システムを計画しており、時計除幕式当日にテストすることにした。
22「リオからの訪問者」474,0002011年3月21日 （2011年3月21日）
ODCは代表団を率いてロンドン・オリンピック・パークでコー卿と面会する。しかし、交通渋滞とロンドンを知らないバス運転手の陰謀が彼らを阻む。このエピソードには、オリンピック組織委員会の「セブ」・コー卿が本人役でカメオ出演している。[5]
33「ローマ遺跡」42万2011年3月28日 （2011年3月28日）
水泳センター付近でローマ遺跡が発見されたため、建設計画は土壇場で変更を余儀なくされました。一方、シボーン・シャープ氏は、2012年オリンピックに独自のオーディオロゴを導入することを望んでいます。
44「基準を引き上げる」419,0002011年4月4日 （2011年4月4日）
元オリンピック選手のデイブ・ウェルベックは、若者にオリンピックへの関心を高めるキャンペーン「レイジング・ザ・バー」のブランドアンバサダーとして、学校を訪問している。しかし、彼のカリスマ性の欠如は逆効果を招いており、イアン・フレッチャーとシボーン・シャープはどのように進めていくべきか迷っている。
55「文化キュレーター」389,0002011年4月11日 ( 2011-04-11 )
文化オリンピックのキュレーター職には3人の応募者が面接を受けている。一方、セバスチャン・コーはオリンピック救済委員会のチームにロンドンマラソンへの参加を検討するよう提案している。
66「馬術論争」43万20002011年4月18日 （2011年4月18日）
ODCの乗馬センター建設計画は、有名映画監督トニー・ワード（ティム・マッキナニー）を激怒させ、オフィス前に馬糞の山を捨てるという事態に発展。イアン・フレッチャーはラジオ4のインタビューで、彼に直接反論することを決意する。

シリーズ2

全体数シリーズ番号タイトル一晩の視聴者初回放送日
71「ボイコット」パート11,200,0002012年3月30日 （2012年3月30日）
アルジェリアのオリンピックチームは、Shared Belief Centreがメッカに面していないことを知り、オリンピックをボイコットすると脅した。[6]
82「ボイコット」パート2972,000（一泊）2012年4月6日 （2012年4月6日）
非常に長い一日の後半だ。アルジェリアはメッカに面した「信仰の共有センター」建設を求める要求に対し、解決策を真夜中までに提示するよう期限を定めている。一方、フランスは別のモスクが建設された場合、大会から撤退すると警告している。チームは全員が納得できるアイデアを考え出さなければならない。[7]
93「クラレンス・ハウス」未定2012年4月13日 （2012年4月13日）
オリンピックスタジアムの将来について決定を下す必要があり、クラレンスハウスはODCに2012年のオリンピックと女王のダイヤモンドジュビリーを結びつける方法を検討するよう依頼しました。「ジュビリンピック」は完璧なブランディングソリューションでしょうか? [8]
104「ラッパー」未定2012年4月20日 （2012年4月20日）
シボーンのチームは、カトリックの競合相手を動揺させるかもしれないラップソング「Get It On」を盛り込んだ、大規模な性健康キャンペーンを企画した。
115「破局化」1,450,0002012年7月10日 ( 2012-07-10 )
残り32日、救出責任者のイアン・フレッチャーが212保安委員会の特別破局化ユニットの最後の会議を主宰する中、公式オリンピックスターティングピストルを実弾発射用に改造した人物が見つかったことが明らかになった。米国保安前線チームがまもなく到着する。
126「インクルーシビティ・デー」1,800,0002012年7月17日 （2012年7月17日）
改造されたスターティングピストルで足を撃たれたイアン・フレッチャーは、現在のPAであるダニエル・ストラウドが別の仕事に就いたため、自分も間もなくPAなしで生活しなければならないことに気づく。ODCのオフィスでは、セブ・コーがオールダムでダイバーシティ・デーを立ち上げるのと同じ日に、ロンドンでインクルーシビティ・デーを立ち上げる方法を模索している。ボリス・ジョンソンとタニー・グレイ＝トンプソン男爵夫人の両者が参加することに同意しているにもかかわらず、インクルーシビティ・デーが何なのか誰も知らない。一方、PR会社パーフェクト・カーブでは、シボーン・シャープと彼女のチームが、チケットの売り上げが壊滅的だったことを受けて、女子サッカーには触れずに女子サッカーの様相を変えるためのバイラルキャンペーンを考案する。
137「未解決の問題」1,780,0002012年7月24日 （2012年7月24日）
デリバランス・チームがライブ・チームに引き継ぐまで、残り10日間で未解決の問題を解決しなければならない。最大の問題は、開会式の花火で、オリンピック防衛のために設置された地対空ミサイルが発射されることだ。離婚したばかりで、間もなく解雇されるイアンは、サリーをどうするか決断を迫られる。番組は彼が自分の気持ちを語る直前に終了する…

レビュー

批評的なレビュー

第1話のレビューは賛否両論で、予想していたよりも風刺が控えめだったというコメントが寄せられた。テレグラフ紙のエド・カミングは「落ち着くまで少し時間が必要かもしれない。ところどころとても面白い部分もあったが、 『トゥエンティ・トゥエルブ』第1話は、オリンピックの実際の費用のように、このシリーズが当初のターゲットから少し外れていることを示唆している」と述べた。[9]同様に、ガーディアン紙のサム・ウォラストンは、セブ・コーの参加により「調子が良い」と述べ、「これは痛烈な風刺ではない。ガラ・ルファ・フィッシュによる、辛辣な風刺だ… 『ザ・シック・オブ・イット』の方がずっと面白い…政治家たちが靴を脱ぎ、ズボンをまくり上げて、 『ザ・シック・オブ・イット』のカメオ出演のために列に並ぶとは思えない」と付け加えた。[10] ブライアン・ヴァイナーはインディペンデント紙に寄稿し、コーのカメオ出演にさらに感銘を受けたと述べている。「これほどまでに自嘲的な態度を見せる国は、世界中探しても他にないだろう。しかも、この大作の立役者であるコー卿KBEを説得してまで、このジョークに参加させた国は」。さらにヴァイナーは「ジョン・モートンの脚本の茶目っ気と、特にヒュー・ボネヴィルとジェシカ・ハインズの美しく繊細な演技に、とにかく夢中になった」とシリーズを称賛した。[11]

シリーズ全体をレビューして、ヴィナーは「シリーズは常に面白く、散発的に非常に面白い... Twenty Twelveよりも幸運なタイミングで作られたパロディドキュメンタリーを思いつくのは難しい」と述べた。[12]

現実の類似点

1000日のカウントダウン時計のトラブルを扱った第1話の放送翌日、トラファルガー広場の実際の時計が、コー卿とロンドン市長ボリス・ジョンソンによって始動された直後に壊れたことがマスコミで大きく報道された。[13]

オリンピックのためにロンドンに到着した最初の選手の何人かが遅れに遭ったときにも、さらなる偶然が起こりました。彼らのバス運転手はロンドンに不慣れで、オリンピックパークを見つけることができず、エピソード2の筋書きと非常によく似たシーンがありました。[14]

ゲーム盗作疑惑

『トゥエンティ・トゥエルブ』は、2000年シドニーオリンピックを舞台にしたオーストラリアのモキュメンタリーシリーズ『ザ・ゲームズ』と酷似しているとして批判されている。 [15] 『ザ・ゲームズ』 の脚本家ジョン・クラークは、「私たちはこのプロジェクトに非常に熱心に取り組み、イギリスで同様の番組を制作した人々と長い話し合いを重ねました」と述べている。[16] [17]

BBCは盗作疑惑を否定した。「全く異なる番組です。共通点は、どちらもオリンピックを舞台にしているという点だけです」と、ある企業関係者は述べた。[18]クラーク自身のウェブサイトは後に、自身と共同脚本家が「英国のテレビ局にフォーマットを提供する慈善団体を運営している」と述べ、この論争に言及した。[19]

受賞とノミネート

この番組は2011年の英国コメディ賞で最優秀シットコム部門を受賞し、[20]ジェシカ・ハインズは王立テレビ協会から最優秀コメディ演技賞を受賞した。[21]オシ・イキールは『 Twenty Twelve』での演技で、ブラック国際映画祭とミュージックビデオ＆スクリーンアワードの「最優秀テレビコメディ演技」にノミネートされた。[22]

2013年5月、この番組は英国アカデミー賞（BAFTA）の「最優秀シットコム賞」を受賞し、主演のオリヴィア・コールマンは「最優秀女性コメディ演技賞」も受賞しました。この部門には共演者のジェシカ・ハインズもノミネートされていました。ヒュー・ボネヴィルも、救出の責任者イアン・フレッチャー役でノミネートされました。[23]

年賞候補者カテゴリ結果参照
2011英国コメディ賞ジョン・モートン最優秀テレビシットコム勝利した[24]
ヒュー・ボネヴィル最優秀テレビコメディ男優賞ノミネート
ジョン・モートン最優秀新作コメディ番組
2012BAFTAテレビ賞オリビア・コールマンコメディ番組における最優秀女性演技賞ノミネート[24]
ヒュー・ボネヴィルコメディ番組における最優秀男性演技賞
英国コメディ賞212最優秀シットコムノミネート[24]
ヒュー・ボネヴィル最優秀テレビコメディ男優賞
ジェシカ・ハインズ最優秀テレビコメディ女優
オリビア・コールマン
放送報道協会賞ジョン・モートン、ポール・シュレジンジャー最優秀コメディ/エンターテイメントノミネート[24]
2013BAFTAテレビ賞オリビア・コールマンコメディ番組における最優秀女性演技賞勝利した[24]
ジョン・モートン、ポール・シュレシンジャー、キャサリン・ゴスリング・フラー、ジョン・プラウマン最優秀シチュエーションコメディ勝利した
ジョン・モートン最優秀脚本賞：コメディノミネート
ジェシカ・ハインズコメディ番組における最優秀女性演技賞ノミネート
ヒュー・ボネヴィルコメディ番組における最優秀男性演技賞ノミネート
放送報道協会賞ジョン・モートン最優秀コメディ/エンターテイメント勝利した[24]
作家賞ノミネート
RTSテレビ賞最優秀脚本コメディ212ノミネート[24]
ジェシカ・ハインズ最優秀コメディ演技賞勝利した
ジョン・モートンコメディ部門最優秀脚本賞ノミネート

DVDリリース

2012年10月23日、BBCホームエンターテイメントはシリーズ全体を2枚組DVDセットでリリースした。[25]

続編

最終話放送後、メディアでは第3シリーズでチームが2016年のリオデジャネイロオリンピックの組織委員会と連携したり、経営コンサルタントになったりするのではないかとの憶測が飛び交った。 [26]この人気番組が再び放送される可能性について尋ねられた主演のボネヴィルは、「もちろんです。2016年のリオオリンピックの組織委員会に協力する可能性もありますが…結局のところ、このチームはどこへでも行き、何でも管理できる優秀なチームです。例えば、市や軍隊などです。NHSもブランドイメージを刷新する必要があります。イアンを起用して、『健康とは何か？それは期待を管理することです。不健康にも多くの良い面があることを人々に理解してもらわなければなりません。健康を魅力的にする必要があります』と宣言させるのもいいでしょう。」と答えた。[27]

続編は2013年末にBBCから発表され、2014年3月19日から4月9日まで放送されました。W1Aと題されたこのシリーズは、イアン・フレッチャー（ボンヌヴィル役）とシボーン・シャープ（ジェシカ・ハインズ役）がBBC経営チームの一員として新たなキャリアを歩む姿を描いています。第2シリーズは2014年9月に制作が決定し、2015年4月23日から5月14日まで放送されました。第3シリーズは2017年9月18日に放送開始されました。

2025年にはさらなる続編の制作が発表された。『Twenty Twenty Six 』と題され、ヒュー・ボネヴィルがイアン・フレッチャー役を再演し、2026 FIFAワールドカップの準備の一環としてマイアミの監視チームに加わる。そのほか発表されたキャストにはニック・ブラッド、チェルシー・クリスプ、パウロ・コスタンゾ、スティーブン・クンケン、ヒメナ・ララギベル、アレクシス・ミカリック、ベリンダ・スチュワート＝ウィルソンがいる。オリジナルシリーズと同様に、『Twenty Twenty Six』はジョン・モートンが脚本と監督を務める。[28] 2025年9月には、ヒュー・スキナーがW1Aのウィル・ハンフリーズ役を再演し、デイヴィッド・テナントがナレーターとして復帰することも発表された。追加キャストメンバーとしてマーリー・スイ、ニコール・サディ・ソーヤー、ジョー・ヒューエットソン、エリン・ケリーマンも発表された。[29]

参照

参考文献

  1. ^ 「BBC Four、ヒットコメディシリーズ『Twenty Twelve』を再放送」BBCプレスオフィス、2011年4月15日。
  2. ^ 「ブリティッシュ・コメディ賞を受賞した『Twenty Twelve』が今夜、4部構成の第2シリーズで復活」BBCプレスオフィス。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月17日閲覧。
  3. ^ ミケル、アンドリュー (2011年12月17日). 「『Twenty Twelve』第3シリーズが決定」Digital Spy .
  4. ^ 「BBCの『Twenty Twelve』続編は企業そのものに焦点を当てる」TheGuardian.com 2013年12月5日。
  5. ^ フロスト、ヴィッキー（2011年3月11日）「セバスチャン・コー、BBCオリンピックのパロディーで笑いをとる気概を見せる」ガーディアン紙。
  6. ^ 「ボイコット パート1」。Twenty Twelve、BBC 。 2012年4月5日閲覧。
  7. ^ 「ボイコット パート2」。Twenty Twelve、BBC 。 2012年4月6日閲覧。
  8. ^ 「クラレンス・ハウス」、Twenty Twelve、BBC 。 2012年4月6日閲覧。
  9. ^ カミング、エド (2011年3月15日). 「Twenty Twelve、BBC Four、レビュー」デイリー​​・テレグラフ.
  10. ^ ウォラストン、サム（2011年3月14日）「TVレビュー：Twenty Twelve; The Secret War on Terror」ガーディアン紙。
  11. ^ Viner, Brian (2011年3月15日). 「Last Night's TV – Twenty Twelve, BBC4; The Secret War on Terror, BBC2」. The Independent .
  12. ^ Viner, Brian (2011年4月19日). 「Last Night's TV – The Reckoning, ITV1; Twenty Twelve, BBC4」. The Independent .
  13. ^ ギブソン、オーウェン（2011年3月15日）「ロンドン2012オリンピックのカウントダウンが停止」ガーディアン紙。
  14. ^ マグネイ、ジャクリーン（2012年7月16日）「ロンドン2012オリンピック：アメリカとオーストラリアのチームバスがヒースロー空港からオリンピックパークまで行方不明に」デイリー​​・テレグラフ。
  15. ^ クラーク、ジョン、スティーブンソン、ロス（2011年3月11日）「テレビの仕組み：家族みんなで楽しめる心温まる物語」オーストラリア放送協会。
  16. ^ クイン、カール（2011年3月16日）「BBCの模倣はお世辞ではない：クラーク」ジ・エイジ誌。
  17. ^ プランケット、ジョン (2011年3月16日). 「BBC、オリンピックのコメディ番組がオーストラリアのテレビ番組から盗用されたことを否定」ガーディアン紙.
  18. ^ ハフ、アンドリュー（2011年3月15日）「BBC、『オーストラリアオリンピック番組のコピー疑惑』をめぐり盗作騒動」デイリー​​・テレグラフ。
  19. ^ クラーク、ジョン. 「The Games」. MrJohnClarke . 2012年11月9日閲覧。
  20. ^ 「ブリティッシュ・コメディ・アワード2011」ブリティッシュ・コメディ・ガイド、2011年12月16日。
  21. ^ 「ハインズに金メダル！」 Chortle . 2013年3月22日閲覧。
  22. ^ 「イーストエンダーズ、4つのMVSAに進出」イーストエンダーズ、BBCオンライン、2012年10月4日。
  23. ^ 「オリヴィア・コールマンが2つの英国アカデミー賞を受賞」BBCニュース、2013年5月12日。
  24. ^ abcdefg 「Twenty Twelve Awards」. IMDb . 2016年10月11日閲覧。
  25. ^ ランバート、デイヴィッド (2012年9月19日). 「Twenty Twelve - The BBC Comedy Series is Now Scheduled with a Street Date」TVShowsOnDVD.com . 2012年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  26. ^ アームストロング、スティーブン（2012年7月29日）「笑いのためのゲーム」サンデー・タイムズ・カルチャー・マガジン。2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。（サブスクリプションが必要です）
  27. ^ ランプトン、ジェームズ（2012年3月29日）「Twenty Twelve：オフィス用語の帝王、ヒュー・ボネヴィルの軌跡」インディペンデント紙。
  28. ^ 「BBCの元バリュー担当責任者イアン・フレッチャー氏が、今後開催される世界サッカートーナメントのインテグリティ担当ディレクターに任命」BBCメディアセンター、2025年6月19日。 2025年6月27日閲覧。
  29. ^ 「Twenty Twenty Six 初公開画像とキャスト詳細が明らかに」BBCメディアセンター2025年9月19日 . 2025年9月20日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Twenty_Twelve&oldid=1318738548」より取得