ナナクシャヒ暦

シリーズの一部
シーク教
カンダ
シーク教のグル
選ばれた尊敬される聖人
哲学
実践
聖書
場所とタフト
文化
一般的なトピック
シーク教と他の宗教

ナナクシャヒ暦（グルムキー語：ਨਾਨਕਸ਼ਾਹੀ、ローマ字：  Nānakshāhī）、またはシク暦[1]は、シク教で用いられる太陽暦である。この暦は、シク教のグルによって編纂された「バラ・マハ」（12ヶ月）に基づいており、これは1年の12ヶ月周期で伝えられる自然の変化を反映している。[2]年はヘトの月から始まり、1ヘトは3月14日に該当する。ナナクシャヒ暦の基準となる紀元はグル・ナナク・デーヴの生誕日であり、西暦1469年に相当する。[3]ナナクシャヒ暦では、グレゴリオ暦と同様に、すべての重要な日付が同日に発生する。[4]

現代では、シク教徒はグレゴリオ暦も使用していますが、歴史的にはビクラミ暦とヒジュラ暦が影響力を持っていました。[1]何世紀にもわたり、シク教徒は主にビクラミ暦を使用していましたが、1960年代にパル・シン・ピュアワルによって、ヒンズー教との区別をするために、独立したシク教暦の提案が初めて行われました。[5] 1990年代までには、ピュアワルが作成した恒星年暦がパンジャブのシク教機関に採用され、委員会によって、太陽年グレゴリオ暦との差を修正するために若干の変更が加えられました。[5] 1999年以来、この暦は、グル・ナーナク・グルプラブ、ヴァイサーキ、およびバンディ・チョール・ディーヴァの3つを除き、シク教の重要な行事、祝日、祝祭日、および祭りの日付を決定するために使用されています。これらの日は、今でも伝統的なビクラミ暦に基づいて決定されています。[5]他の資料によると、ホラ・モハッラの祝祭日も現在もビクラミ暦に基づいているとされています。[4]パンジャブの文化祭であるバサント祭とローリ祭も、ナナクシャヒ暦ではなくビクラミ暦に基づいて決定されています。[4]これらの特定の行事をビクラミ暦に基づいて祝うのは、シク教徒とヒンズー教徒が共有する共通の文化的伝統の一環として、これらの祝日を共同で祝うためでした。[4]グル・ナナクを除くすべてのグルプラブの祝祭日は現在固定されており、例えばグル・ゴビンド・シングの祝祭日は常に1月5日に祝われています。[4]シロマニ・グルドワラ・パルバンダック委員会は2003年1月にナナクシャヒ暦を正式に承認しました。[4]しかし、この暦の採用は議論を呼んでおり、シク教徒コミュニティ全体への受け入れは現在も進行中です。[6]

語源

ナナクシャヒ暦は、シク教の創始者であるグル・ナナクにちなんで名付けられました。[7]暦の月の名称は、一般的なインドの月名のパンジャブ語形式です。[6]

歴史

ヴァイサキが 1878 年 4 月 11 日にマークされたパンジャブ語カレンダー、ムフィド アラム ジャントリ、ラホール、1878 年頃

シク教出現当時、北インドで主流だった暦法はビクラミ暦とヒジュラ暦だった。[1]ビクラミ暦は主にヒンズー教徒によって使用され、ヒジュラ暦はイスラム教徒によって使用された。[1]その後、 1573年、アクバルの治世中に、収穫期に適していたことから歳入記録のためにファスリ暦が導入された。[1]一方、サカ暦（インド政府が公式に採用）も存在する。 [1]イギリス人の到来によりキリスト教暦が導入され、植民地化によりシク教徒の間でキリスト教暦の使用が増加した。[1]グレゴリオ暦の閏年に関する改革により、インド暦との一致が悪くなり、イギリスが1752年9月にグレゴリオ暦を採用した時点では11日間の差がありました。[1]そのため、イギリスは翌水曜日の1752年9月2日を木曜日の1752年9月14日とすることを決定しました。[1]この変更はインド暦とグレゴリオ暦の日付の比較にも影響を与え、太陽年の長さに差が生じました（365日5時間49分46秒 [グレゴリオ暦] vs. 365日6時間13分30秒 [インド暦]）。[1]この結果、グレゴリオ暦とインド暦の日付の一致は時間の経過とともに大きく異なってきました。[1]

歴史上のシク教の年代記作者は、日付を記録するのに太陰暦ビクラミ暦を使用する傾向があり、そのためシク教のグルの生誕、グルとしての任期、死亡など、シク教の歴史に記録されている重要な日付は、もともと太陰暦ビクラミの日付として記録されていました。[1]しかし、太陽暦ビクラミ暦も、バイサキ、ローリ、マギの祝賀を記すため、およびチャムカウルの戦いとムクツァルの戦いの記念日を記念するためなど、歴史上のシク教徒によって使用されていました。[1]グル・ゴービンド・シングの息子たちの殉教の日付も、太陽暦ビクラミ暦を使用してたどられています。[1]さらに、シク教徒は伝統的に太陽暦ビクラミに従って毎月1日をサングラン（サンスクリット語：サンクランティ）として祝いました。[1]イスラムのヒジュラ暦は歴史的にシク教徒との関係においても使用されてきました。特にイスラム教徒の著述家がシク教徒に関連する出来事を記録する際に用いられましたが、非イスラム教徒の著述家によっても時折用いられました。 [1]シク教徒は歴史的に、歳入補助金などの文書においてファスリ暦を用いてきました。 [ 1]ハイジュラ暦は完全に太陰暦であり、月の満ち欠けのみに基づいています。[1]シク教に起源を持つ暦には、ナナクシャヒ暦とカルサ暦の2つがあります。[1]しかし、ルイス・E・フェネクによれば、ナナクシャヒ暦の使用は20世紀後半まで一般的ではありませんでした。[8]

シク教徒は伝統的にナナクシャヒ暦とカルサ暦という2つの紀元と太陰太陽暦を認めてきた。[1]伝統的に、これらの暦は両方ともビクラミ暦に厳密に従っており、ナナクシャヒ年はカッタク・プーランマシ（満月）に始まり、カルサ年はヴァイサキに始まる。[9]カルサ紀元の始まりを計算する方法は、ビクラミ暦に基づいていた。1年の長さもビクラミ太陽年と同じだった。[10]スティール（2000）によると、（暦がビクラミに基づいていたため）暦には月の満ち欠けによって決まる12の太陰月があるが、ビクラミ暦では2～3年ごとに閏年が13か月あり、太陰暦を太陽暦と同期させている。[11]ケイ（2011）はカルサ紀元をKEと略している。[12]

ナナクシャヒ暦への言及は歴史的文書の中になされている。[13]バンダ・シン・バハドゥールはシルヒンドでの勝利（1710年5月12日）の後、1710年にナナクシャヒ暦を採用した。 [14]それによれば、1710年はナナクシャヒ241となる。しかし、シン（2008）は勝利の日付を1710年5月14日としている。[15]ディルギア（1997）によると、バンダは「ビクラミ暦に従って月と日を採用し続けた」。[16]バンダ・シン・バハドゥールはナナクシャヒと呼ばれる新しい貨幣も鋳造した。[17]ヘルリ（1993）は、「バンダは新しい暦に従って硬貨の年代を記したとされている。バンダがこの紀元を宣言した可能性はあるものの、同時代の文書にはその記録が残っておらず、実際に年代測定に使用されたとは考えられない」と述べている。[18] 『パンジャブの過去と現在』 （1993）によると、トワリク・グル・カルサにおいて「ビクラミ・サムヴァットの他にナナク・シャーヒ・サムヴァットを初めて使用した人物」はジャン・シンである。[19]シンハ（1996）によると、ジャン・シンは1822年生まれのパンジャブ人作家である。[20]ジャン・シンは1891年にトワリク・グル・カルサを執筆した。[21]

改訂されたナナクシャヒ暦は、ビクラミ暦に代わるものとしてパル・シン・ピュアワルによって考案された。[22]この暦の元号は、最初のシク教のグルであるナナク・デヴの1469年の生誕であり、ナナクシャヒ年はチェット月1日に始まる。新年は毎年、グレゴリオ暦の3月14日にあたる。 [23] [24]各月の開始日は固定されている。[25]カペル（2006）によると、ナナクシャヒ暦の太陽精度はグレゴリオ暦と関連している。[26]これは、ナナクシャヒ暦が、ビクラミ暦や古いナナクシャヒ暦、カルサ暦で使用されている恒星年ではなく、熱帯年[27]を使用しているためである。

修正されたナナクシャヒ暦は1998年に採択され、シロマニ・グルドワラ・プラバンダク委員会（SGPC）により、シク教の重要な行事の日付を決定するために1999年に発表されました。[28]修正された暦をめぐる論争のため、すぐに撤回されました。[29]この暦は2003年にSGPCにより再発表されましたが、グル・ナナク・デヴ・ジの生誕、ホラ・モハラ、バンディ・チョール・ディーヴァの3つの日付は妥協案として古いビクラミ方式に従って変更可能とされました。[30] [31]この暦は、シク教の学者キルパル・シン・バドゥンガー教授がSGPC議長を務めていたときに、シク教指導者たちの前でタカト・スリ・ダムダマ・サーヒブで実施されました。[23]ムール・ナナクシャヒ暦は、シク教史上、SGPC（シク教最高評議会）が恒久的に固定された熱帯暦を初めて発表した1999年という採用年を記念するものです。したがって、この暦の計算は1999年からビクラマ紀元に遡ることなく、未来永劫にわたって正確に行われます。[32]

シク教の祝祭の日付は現在ナナクシャヒ暦で計算されていますが、グル・ナナク・グルプラブ、ヴァイサキ、バンディ・チョール・ディーヴァの行事は伝統的なビクラミ暦に従って計算され続けています。[33]

構造とシステム

ナナクシャヒとカルサ

ナナクシャヒ暦とカルサ暦は伝統的なビクラミ暦と非常によく似ていますが、主な違いは基準となる紀元です。[1]ナナクシャヒ暦の基準となる紀元はグル・ナーナクの生誕年（西暦1469年）であるのに対し、カルサ暦の基準となる紀元はカルサ教団の公式化年（西暦1699年）です。[8] [1]ナナクシャヒ暦とカルサ暦では年の開始日に違いがあり、ナナクシャヒ暦の開始日はカッタクのプランマシ（満月）ですが（グル・ナーナクは実際にはカッタクではなくバイサクの月に生まれたとほとんどの学者が一致しているため、これは間違いである可能性が高い）、カルサ暦の年はバイサクの月の最初の日に始まります。[1]ナナクシャヒ暦はNSと略され、カルサ暦はKEと略される[12] [34] [35]ムール・ナナクシャヒ暦はMNSCまたはMSNと略される[34]

以前のカレンダー

ビクラミ

ビクラミ暦（別名マールワー・サマット）は歴史的にシク教徒が使用してきた太陰太陽暦であり、年は地球が1周するのにかかる時間で決定され、月は太陽と月の区分によって決定される。[1] 1週間は7日に分割される。[1] 1日は伝統的にジャムまたはパヒル（1日の8分の1）、ガリ（1パヒルの8分の1 ）、パル（1ガリの60分の1 ）に分割される。[1]しかし、西洋の影響により、1日の区分は時分秒方式に置き換えられた。[1]太陽ビクラミ暦はバイサク月の最初の日に始まり、太陰ビクラミ暦はチェット月の無月（アマーヴァとして知られる）の翌日に始まる。 [1]暦の月は、チェット、バイサク、ジェス、ハル、サワン、バドン、アシュ、カッタク、マガル、ポー、マグ、パグンという順番です。[1]太陽暦の月の日付は、パルヴィシュテと呼ばれ、月を通して連続して続きます。[1]太陰月は、パクシャと呼ばれる2つの半分に分けられ、それぞれ暗い（クリシャン）とシュカル（シュカル）です。[1]太陰月の始まりは、プランマシ（満月）の翌日です。 [1]日付はティティまたはティットと呼ばれ、最初の半分には1～14または15にヴァディという接頭辞が付けられ、残りの半分の日付にはスディという語が付けられます。[1]太陽ビクラミ暦は365日で、4年周期は365日の年が3年、366日の年が1年です。[1]太陰暦のビクラミ暦は、月が地球の周りを公転する時間がわずか29日半であるため、254日です。[1]この年間の長さの違いを補うために、太陰暦の3年ごとに、ラウンドまたはアディク（閏月またはエンボリスマル）と呼ばれる太陰月が繰り返され、太陽と太陰のビクラミ暦の整合性が保たれています。[1] 太陽暦の日付は12の星座に分けられました。[1] ビクラミ暦は、一般的にラージャ・ビクラマーディティヤ（ビクラマジットとして知られる）の治世中に始まったと考えられています。ウジャインの暦（パンジャーブ語でBk.）である。[1]基準年は紀元前57年である。[1]暦はBk.、VS、またはSと略される。[8]暦の表記は一般的にVS（「ヴィクラム・サムヴァト」）と略されるが、別の略語はBk.（「ビクラミ」）または単にS.（「サマット」）である。[36] [37] [38] [8]パンジャーブ人はBk.の略語をよく使用する。[39]

ヒジュラ暦

ヒジュラ暦は、歴史文献の中でシク教徒との関連で使われることもありますが、完全に太陰暦です。[1]そのため、月と年は月の地球の周りの公転に基づいています。[ 1]基準となるのは、預言者ムハンマドの622年のメッカからメディナへのヒジュラト（移住）です。[1]月が地球の周りを一周するのは1か月で、その12回で太陰年となります。[1]そのため、太陰年は太陽年よりも11日短くなります。月が地球の周りを一周するのに平均29日半かかるからです。[1]ヒジュラ暦はムハッラム月の初日に始まり、次の月はサファール、ラビ・ウル・アワル、ラビ・ウス・サニ、ジャマディ・ウル・アワル、ジャマディ・ウス・サニ、ラジャブ、シャバン、ラムザン、シャワル、ジカーダ、ジ・ウル・ハッジとなります。[1]略称は AH で、 Anno Hegiraeの略です。[8]一方、ペルシャ年は AP と省略され、anno persicoを意味します。[8]

ファスリ

アクバル帝の治世中に導入されたファスリ暦（収穫を意味する fasal という言葉に由来）は、シク教の発展期にも使用されました。[1]この暦は、ビクラミ暦の名前を持つ太陰月で構成されていますが、暗い2週間と明るい2週間に分かれていません。[1]さらに、太陽暦と一致させるために、3年ごとにmah i-kabisah （閏月）が追加されます。 [1]しかし、ファスリ暦の基準となる元号はヒジュラ暦と同じであるため、ファスリ暦が導入された西暦1573年は、ヒジュラ暦（AH 980）と同じ、アッスー月1日ファスリ980年に相当し、ビクラミ暦のアッスー月1630年ビクラミ暦とは異なります。[1]しかし、ヒジュラ暦は完全に太陰暦であるのに対し、ファスリ暦はそうではないため、太陰暦の年はファスリ暦の年よりも11日短いため、2つの暦の年はすぐに一致しなくなりました。[1]

ナナクシャヒ暦の特徴（2003年）

オリジナルのナナクシャヒ カレンダー (2003 年版) の特徴: [40] [41]

  • 恒星年ではなく正確な熱帯年（365日、5時間、48分、45秒）を使用します
  • グル・ナーナク（シーク教の創始者）にちなんでナーナクシャヒと呼ばれる
  • 1年目はグル・ナーナクの生誕年（西暦1469年）です。例えば、西暦2025年11月19日はナーナクシャヒ557です。
  • グルバニ[42]に基づいている– 月の名前はグル・グラント・サーヒブ[43]から取られている
  • 31日間の5か月と、それに続く30日間の7か月が含まれます
  • 4年に一度の閏年で、最後の月（ファグン）に1日が追加されます。
  • 2003年にアカル・タフトによって承認された[44]

月

2003年版（ムール・ナナクシャヒ暦とも呼ばれる） [7]の月は以下のとおりである。[45] [34] [35]

いいえ。名前パンジャブ語[46]日数グレゴリオ暦の月シーズン[47]
1チェットਚੇਤ313月14日～4月13日バサント（春）
2ヴァイサクਵੈਸਾਖ314月14日～5月14日バサント（春）
3ジェスਜੇਠ315月15日～6月14日ガリカム（夏）
4ハーਹਾੜ316月15日～7月15日ガリシャム（夏）
5サワンਸਾਵਣ317月16日～8月15日ルート・バラス（雨季）
6バドンਭਾਦੋਂ308月16日～9月14日ルート・バラス（雨季）
7アスーਅੱਸੂ309月15日～10月14日サード（秋）
8カタックਕੱਤਕ3010月15日～11月13日サード（秋）
9マガルਮੱਘਰ3011月14日～12月13日シシアル（冬）
10ポーਪੋਹ3012月14日～1月12日シシアル（冬）
11マグਮਾਘ301月13日～2月11日ヒムカル（晩冬/早春）
12ファガンਫੱਗਣ30/312月12日～3月13日ヒムカル（晩冬/早春）

祭りとイベント（2003年版）

2003 年版を参照して決定された祭りの遵守日付。

祭りと行事（ナナクシャヒ暦）[48]ナナクシャヒ・デーツグレゴリオ暦
グル・ハー・ライが第7代グル
・ナーナークシャヒに就任 新年が始まる		1チェット3月14日
グル・ハルゴビンドは創造主と再び融合する6チェット3月19日
グル・ナーナクの誕生（ヴァイサーキの日付）のカルサの叙任[49]
1ヴァイサーク4月14日
グル・アンガドが創造主に戻る
グル・アマール・ダスが3 番目のグルになる
グル・ハークリシャンが創造主に戻る
グル・テグ・バハドゥルが9 番目のグルになる		3ヴァイサーク4月16日
2代目グル・アンガドの誕生9代目グル・テグ・バハドゥル
の誕生		5ヴァイサーク4月18日
5代目グル、グル・アルジャンの誕生19ヴァイサーク5月2日
3 代目グル、グル・アマール・ダスの誕生9ジェス5月23日
教祖ハーゴバインドが6人目の教祖となる28ジェス6月11日
第5代グル、グル・アルジャンが殉教する2ハー6月16日
アカール・タフトの創立記念日18ハー6月16日
6代目教祖ハーゴバインドの誕生21ハー7月5日
ミリピリはグル・ハルゴビンドによって設立されました6サワン7月21日
8代目教祖ハークリシャンの誕生8サワン7月23日
グル・グラント・サーヒブ（シク教の聖典）の執筆はダムダマ・サーヒブで完了した。15バドン8月30日
シク教の聖典『グル・グラント・サーヒブ』が黄金寺院に初めて設置される17バドン9月1日
グル・アマール・ダスが創造主に戻る
グル・ラム・ダスが4 番目のグルになる
グル・ラム・ダスが創造主に戻る
グル・アルジャンが5 番目のグルになる		2アスー9月16日
グル・アンガドが2代目グルに就任4アスー9月18日
グル・ナナクは創造主と再び融合する8アスー9月22日
4代目教祖ラム・ダスの誕生25アッスー10月9日
グル・ハル・ライが創造主と融合し
、グル・ハルクリシュナンが第8代グルとなり、
グル・グラント・サーヒブが第10代で最後の人間のグルであるグル・ゴビンド・シンによって永遠のグルとして宣言される。		6カタック10月20日
グル・ゴビンド・シンが創造主と融合する7カタック10月21日
グル・ゴビンド・シンが10代目のグルとなる11マガル11月24日
グル・テグ・バハドゥルは抑圧された人々を守ったため、アウラングゼーブによってデリーで殉教した。11マガル11月24日
グル・ゴビンド・シンの二人の長男、アジット・シンとジュジャール・シンはチャムカウルの戦いで殉教した。8ポー12月21日
グル・ゴビンド・シンの2人の息子であるゾラワル・シンとファテ・シンは、シルヒンドで処刑された。13ポー12月26日
第10代グル、グル・ゴビンド・シンの誕生23ポー1月5日
7代目グル、グル・ハー・ライの誕生19マグ1月31日

2003年版と2010年版におけるシク教の祭典の日程の変更（これらは毎年月の満ち欠けに合わせて変更されます）[50]

年こんにちは、モハラバンディ・チョール・ディーヴァスグル・ナナク・デヴの誕生
20033月19日10月25日11月8日
20043月7日11月12日11月26日
20053月26日11月1日11月15日
20063月15日10月21日11月5日
20073月4日11月9日11月24日
20083月22日10月28日11月13日
20093月11日10月17日11月2日
20103月1日11月5日11月21日
20113月20日10月26日11月10日
20123月9日11月13日11月28日
20133月28日11月3日11月17日
20143月17日10月23日11月6日
20153月6日11月11日11月25日
20163月24日10月30日11月14日
20173月13日10月19日11月4日
20183月2日11月7日11月23日
20193月21日10月27日11月12日
20203月10日11月14日11月30日

論争

2010年、SGPCは暦を改訂し、月の開始日をビクラミ暦と一致するように変更しました。また、様々なシク教の祭典の日付を月の満ち欠けに基づいて変更しました。[51]この変更は論争を巻き起こし、一部の団体は2003年版（「ムール・ナナクシャヒ暦」とも呼ばれる）を採用し、他の団体は2010年版を採用しました。[53] 2014年までに、SGPCは2003年のナナクシャヒ暦を廃止し、ビクラミ暦に完全に戻しましたが、それでもナナクシャヒ暦の名称で発行されていました。[54]シク教団体は、これをRSSとシロマニ・アカリ・ダルからの圧力を受けて行われた措置だとしました。[55] [56]また、シク教世界の一部の層では、この暦の全面的な受け入れについても議論があります。[41]

アハルワリア（2003）によると、ナナクシャヒ暦はグル自身が太陰暦のビクラミ暦を用いていることに反し、矛盾している。ナナクシャヒ暦はグル・ナナク・デーヴの生誕年を基準としているが、最初の日付である1チェットはグル・ハル・ライが7代目グルに就任した日である。[57]しかし、ナナクシャヒ暦の最初の日付（1チェット）は、グル・グラント・サーヒブのバラ・マハー（バラ・マハー）に基づいており、チェットを最初の月としている。[58]エドモントン・ジャーナル（2018年3月）の報道によると、パル・シン・ピュアワルはナナクシャヒ暦策定の目的は「何よりもまず、聖典を尊重すること。第二に、太陰暦を廃止し、太陽暦のみを使用すること。第三に、すべての日付は固定され、年によって変動しないこと」であると述べた。[54]しかし、実際には、ハールとカルシ（2009）は、ナナクシャヒ暦の導入により、多くの祭りが「地元のグルドワラの管理者の選択に応じて2つの日に祝われる」ようになったと述べています。[59]

2017年にシカゴで会議が開催され[60]、2003年版の3つの変更可能な日付を固定し、1999年に発行されたオリジナル版に完全に従うことが決定されました[61]。

2018年、当時のアカル・タクハト・ジャテダール（シク教徒の統一とナナクシャヒ暦）のジャニ・グルバチャン・シン氏は、シク教徒が団結して新しいナナクシャヒ暦を採用し、「ニハン、ニルマライ、ウダシ、ダムダミ・タクサルを含むシク教の大多数の宗派は、（改訂された）ナナクシャヒ暦に従ってシク教の宗教行事を遵守しており、今後も遵守したいと考えている」と訴えた。[62] SGPC会長のゴビンド・シン・ロンゴワル氏は、2018年3月13日、すべてのシク教徒に対し、現行（2014年）のナナクシャヒ暦に従うよう強く求めた。[63]ロンゴワル前会長のキルパル・シン・バドゥンガー教授は、アカル・タクハトに対し、グル・ゴビンド・シンの誕生日を元のナナクシャヒ暦に従ってポー23日（1月5日）に祝うよう訴えたが、却下された。[64]

PSGPCと世界中のグルドワラ管理者の大多数は、SGPCがビクラミ暦に戻ったことを理由に、改訂版の暦に反対している。彼らは、ビクラミ暦では多くのグルプルブ（グルプールブ）の日付が重なり、シク教の信者に混乱を招いていると主張している。[ 55]

シーク教徒の歴史家ハルジンダー・シン・ディルギアはこのカレンダーを全面的に否定した。[65]

ムール・ナナクシャヒ暦

接頭辞「ムール」は「オリジナル」を意味します。SGPCは、1999年にカルサ創世300周年を迎え、これに近い暦を発表しました。2003年には、1960年代からシク暦の制定に取り組んできたパル・シン・ピュアワルがナナクシャヒ暦を発表しました。シロマニ・グルドワラ・プラバンダク委員会は、著名なシク教学者キルパル・シン・バドゥンガル教授とアカル・タカト・ジャテダール・ギアニ・ジョギンダー・シン・ヴェダンティ（ムール・ナナクシャヒ暦委員会委員長）の指導の下、2003年4月14日にタカト・スリ・ダムダマ・サーヒブの地でムール・ナナクシャヒ暦の複製を作成し、大規模なコミュニティ集会が開かれたバイサキの際に発表しました（太陰暦に基づくビクラミ暦とは異なり、ムール・ナナクシャヒ暦は主に太陽系に基づいています）。 SGPCの記録によると、この暦の施行に先立ち、21回の会議が開催され、深い議論が交わされました。世界中のシク教徒は、ムール・ナナクシャヒ暦を深く尊重しています。シク教の学者たちは、実証的な研究に基づき、この暦の起源は、最初にそれを発表し、施行したババ・バンダ・シン・バハドゥールによって確立された最初のカルサ・ラージにあると結論づけています。[要出典]

1995年、多くの学者や様々な学術機関の代表者から構成される暦改革委員会がチャンディーガルのシク学研究所で会合を開きました。1996年、シロマニ・グルドワラ・プラバンダク委員会（SGPC）に正式な提案が提出されました。[66] SGPCは、世界中のシク教徒にシク暦を採用するよう求める総会決議を出しました。[67] 2003年には、いくつかの日付は固定日付として大部分が採用されましたが、文化的および政治的な懸念から、いくつかは却下され、ビクラミ日付に戻されました。その後、2017年にムール・ナナクシャヒ暦が導入され、すべての日付が固定されたときに、ビクラミ日付が同期されました。[68]

Pal Singh Purewal は、2017 年に Mool (元の) Nanakshahi 暦という用語を導入しました。[69] この新しい用語は、1999 年に SGPC によって新しく採用された日付に加えて、移動可能なビクラミ日付を含めるために 2003 年に変更された現在の Nanakshahi 暦と区別することを意図していました。この変更前の暦のバージョンは、1995 年に暦改革委員会によって提案され、1999 年に SGPC によって承認されたものでした。[70] 元の暦は、Mool Nanakshahi (宗教) 暦を西暦 (CE)暦と恒久的に同期させたため、Mool Nanakshahi 暦と呼ばれていました。

ナナクシャヒ暦とムール・ナナクシャヒ暦には顕著な違いがあります。歴史的出来事の正確さを反映するために、その動機と数十年にわたる研究を理解することは不可欠です。 [ 71 ] ムール・ナナクシャヒ暦は、シク教徒がシク教の歴史を正確に反映し、シク教徒のアイデンティティに完全性を加えようとする試みである固定された日付に従うことを切望しているため、世界中で支持を集め続けています。 [72] [73] [74] [75]これは、シク教徒が共通の暦に同意するための基盤を提供します。[76] [77] この暦の主要な設計者であるサルダール・パル・シン・ピュアワルは、この問題に関する学術論文を執筆し、[78]ムール・ナナクシャヒ暦とビクラミ暦の違いを説明しています。[79] [45] ナナクシャヒ暦とムール・ナナクシャヒ暦には違いがあり、ムール・ナナクシャヒ暦ではナナクシャヒ暦では変更可能だった日付が固定されています。[要出典]

パンジャブのシク教徒青年団（SYP）はこの暦を支持している。[80]

ニュースで

シカゴで開催された2日間にわたるムール・ナナクシャヒ暦導入会議では、これらの変更の重要性が詳細に議論されました。このテーマに関する複数の学者や専門家が、プレゼンテーションと議論を主導しました。[81]

  • ムール・ナナクシャヒ・カレンダーは世界中で勢いを増しています。[82] [83]
  • 2020年3月、パキスタンのシーク教グルドワーラ・プラバダク委員会は、ムール・ナーナークシャヒ・カレンダーを発表した。[84]

重要な決議

2017年12月のシカゴ会議では、重要な決議が採択されました。[85] さらに重要なことに、今後数年間のナーナクのグルプラブ、バンディー・チョルド・ディーヴァ、そしてホッラー・ムハッラが毎年同じ日に行われるよう、3つの日付が定められました。ヴァイサキの4月14日（既に決まっている）に加えて、これらの日付は以下のとおりです。

  • バンディー・コード・ディーヴァス – 毎年2月12日
  • ホラ・ムハッラ – 毎年3月14日
  • グル・ナナクのグルプラブ – 毎年4月14日
  • ヴァイサキ – 毎年4月14日[76]

月（2014年版）

修正ナナクシャヒ暦の月の開始日は固定されておらず、季節と一致しません。[7]

いいえ。名前パンジャブ語グレゴリオ暦の月
1チェットਚੇਤ3月～4月
2ヴァイサクਵੈਸਾਖ4月～5月
3ジェスਜੇਠ5月～6月
4ハーਹਾੜ6月～7月
5サワンਸਾਵਣ7月～8月
6バドンਭਾਦੋਂ8月～9月
7アスーਅੱਸੂ9月～10月
8カタックਕੱਤਕ10月～11月
9マガルਮੱਘਰ11月～12月
10ポーਪੋਹ12月～1月
11マグਮਾਘ1月～2月
12ファガンਫੱਗਣ2月～3月

参照

参考文献

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai ajak al am an ao ap aq ar as at au av ax Singh、Bhagat (2004)。 「シーク教カレンダー」。シン著、Harbans (編)。シーク教百科事典。 Vol. IV: S ～ Z (第 2 版)。パンジャブ大学。134 ～ 136ページ 。ISBN 817380530X。
  2. ^ WH McLeod (2009). The A to Z of Sikhism Archived 8 March 2023 at the Wayback Machine . Scarecrow Press.
  3. ^ Singh, Jagraj (2009). 『シク教完全ガイド』 Archived 8 March 2023 at the Wayback Machine . Unistar Books.
  4. ^ abcdef フェネク, ルイス・E.; マクラウド, WH (2014年6月11日). 「ナナクシャヒ暦」.シク教歴史辞典（第3版）. ブルームズベリー出版. pp.  223– 224. ISBN 9781442236011。
  5. ^ abc メルトン、J・ゴードン編（2011年9月13日）。「シク教徒のナナクシャヒ暦」『宗教的祝祭：祝日、祭り、厳粛な儀式、そして精神的な記念日の百科事典』グリーンウッド出版グループ。161  ～ 163ページ。ISBN 9781598842067。
  6. ^ ab ミシュラ、ヴィノッド K. (2020). 「4.3 ナナクシャヒ暦 (熱帯太陽) - ナナクシャヒ暦の月」。インドのカレンダー。モティラル・バナルシダス。34 ～ 35ページ 。ISBN 9788120842762。
  7. ^ abc J. Gordon Melton; Martin Baumann (2010). 「世界の宗教：信仰と実践の包括的百科事典 第2版 [全6巻]」ABC-Clio. 2023年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ abcdef フェネック、ルイ E. (2013 年 2 月 7 日)。 「正書法に関する注意」。グル・ゴビンド・シンのシーク教ザファル・ナマ: ムガール帝国の中心部にある言論的な刃。オックスフォード大学出版局。 pp.xxii。ISBN 9780199931439。
  9. ^ Singh, Harbans (1998) The Encyclopaedia of Sikhism: S–Z. Publications Bureau Archived 8 March 2023 at the Wayback Machine
  10. ^ “Proceedings – Punjab History Conference”. Punjabi University. 1996年. 2023年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  11. ^ スティール、ダンカン（2000年）。スティール、ダンカン（2000年）対ワイリー。ワイリー。ISBN 9780471298274. 2023年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月16日閲覧。
  12. ^ ab Kay, Michael (2011). 「XSLT 2.0 and XPath 2.0 Programmer's Reference」. John Wiley & Sons. 2023年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  13. ^ Harjinder Singh Dilgeer; AT Kerr (1995). "Akal Takht Sahib". デンマーク：Sikh Educational Trust（Sikh University Centreと共同）. 2023年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  14. ^ ガンジー、スルジット・シン（1999年）「1​​8世紀のシク教徒：生存と覇権をめぐる闘い」シン・ブラザーズ。2023年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  15. ^ Singh, Patwant (2008) 『シク教徒の帝国：マハラジャ・ランジット・シンの生涯と時代』ピーター・オーウェン [1] 2023年3月8日アーカイブ、Wayback Machine
  16. ^ Dilgeer, Harjinder Singh (1997) The Sikh Reference Book . Sikh Educational Trust for Sikh University Centre, Denmark [2] Archived 8 March 2023 at the Wayback Machine
  17. ^ ディロン、ハリシュ（2013）『シク教徒の最初の支配：バンダ・シン・バハドゥールの生涯と時代』ヘイ・ハウス[3] 2023年3月8日アーカイブ、Wayback Machine
  18. ^ Herrli, Hans (1993). “Herrli, Hans (1993) The Coins of the SikhsIndian Coin Society”. 2023年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月15日閲覧。
  19. ^ パンジャブの過去と現在、第27巻、第1号。パンジャブ大学パンジャブ歴史研究科[4] 2023年3月8日アーカイブ、Wayback Machine
  20. ^ Siṅgha, Sukhadiāla (1996) Giani Gian Singhの著作の歴史的分析。UICS [5] 2023年3月8日アーカイブ、Wayback Machineにて
  21. ^ パンジャブの過去と現在、第32巻（2001年）パンジャブ大学パンジャブ歴史研究科[6] 2023年3月8日アーカイブ、Wayback Machine
  22. ^ Chilana, Rajwant Singh (2006) International Bibliography of Sikh Studies. Springer Science & Business Media [7] Archived 8 March 2023 at the Wayback Machine
  23. ^ ab 「シク教のナナクシャヒ暦とは？」 allaboutsikhs.com. 2008年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月9日閲覧。
  24. ^ 「シク教徒、3月14日をシク教環境デーとして新年を祝う｜イェール大学宗教と生態学フォーラム」fore.yale.edu . 2023年3月10日閲覧。
  25. ^ “Abstracts of Sikh Studies, Volume 5 (2003) Institute of Sikh Studies”. 2003年. 2023年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月15日閲覧。
  26. ^ ケペル、マーティン（2006）『西洋世界の主要暦の構造と数学：イスラム暦、グレゴリオ暦、ユダヤ暦、その他のシステム』エドウィン・メレン・プレス[8] 2023年3月8日アーカイブ、Wayback Machine
  27. ^ ゴードン・メルトン、J. (2011年9月13日). メルトン、J. ゴードン (2011) 『宗教的祝典：L–Z』 ABC-Clio. Abc-Clio. ISBN 9781598842050. 2023年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月17日閲覧。
  28. ^ Louis E. Fenech, WH McLeod (2014) Historical Dictionary of Sikhism . Rowman & Littlefield [9] Archived 8 March 2023 at the Wayback Machine
  29. ^ “ナナクシャヒ暦に関するもう一つのリンク”. fateh.sikhnet.com . 2023年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月22日閲覧。
  30. ^ Knut A. Jacobsen (2008) South Asian Religions on Display: Religious Processions in South Asia and in the Diaspora. Routledge [10] Archived 8 March 2023 at the Wayback Machine
  31. ^ ネスビット、エレノア（2016）『シク教：ごく短い入門』オックスフォード大学出版局[11] 2023年3月8日アーカイブ、Wayback Machineにて
  32. ^ コミュニティ寄稿者Suresh Bodiwala 「Sikh Religious Society Organizes Two-day Conference in Chicago to Implement Mool Nanakshahi Calendar」Naperville Sun。2017年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月29日閲覧。
  33. ^ メルトン、J・ゴードン編（2011年9月13日）『宗教的祝祭：祝日、祭り、厳粛な行事、そして精神的な記念日の百科事典』グリーンウッド出版グループ、  162～ 163頁。ISBN 9781598842067シク教の祝日のほとんどは現在、ナナクシャヒ暦に基づいて定められていますが、シク教徒が祝う3つの祝日は、より広範なヒンドゥー教徒コミュニティの祝祭と結びついています。これら3つは、ヒンドゥー教の太陰暦に基づいて毎年定められています。それは、ホーラ・モハラ（ヒンドゥー教のホーリー祭と関連）、バンディ・チョール・ディヴァス（ヒンドゥー教のディワリ祭と関連）、そしてインドの国民的祝日であるグル・ナナクの誕生日です。
  34. ^ abc "モール ナーナークシャヒ カレンダー (MNSC) とは? ਸਿੱਖ ਕੌਮ ਦਾ ਆਪਣਾ ਕੈਲੰਡਰ|".モール ナナクシャヒ カレンダー。2025 年7 月 4 日に取得。
  35. ^ ab モール ナナクシャヒ カレンダー(PDF)。世界シーク教評議会。 2018 年 11 月 27 日。1 ～ 2ページ 。
  36. ^ Doornenbal, Marius Albert (2009). 『バンタワ語の文法：東ネパールのライ語の文法、パラダイム表、用語集、テキスト』 LOT. pp. XV. ISBN 9789460930089VS VSはネパールで現在使用されている暦であるヴィクラム・サムワット（Vikram Samvat）の略称です。この暦はグレゴリオ暦より56～57年進んでおり、新年は4月14日頃となります。例えば、2055年のヴィクラム・サムワットは1998年4月から1999年4月まででした。
  37. ^ コール、W・オーウェン、サンビ、ピアラ・シン（2005年8月15日）『シク教大衆辞典：シク教の宗教と哲学』（復刻版）ラウトレッジ、  53～ 54頁。ISBN 9781135797607シク教の著述家の中には、年代の算出にサムヴァト紀元を用いる者もいるが、主にグレゴリオ暦と西暦が採用されており、サムヴァト（Sと略記）やビクラミ（Bk）が括弧内に示されている場合もある。例えば、グル・ナーナクの生誕は、10月/11月に祝われる根拠となっているバラ・ジャナム・サキ（Bala janam sakhi）によれば、カルティク（Kartik）（または代替形であるカッタク）、プランマシ（S 1526）、あるいは西暦1469年10月20日と記されることがある。
  38. ^ Singh, Harbans編 (2002). 「日付 - 略語」. 『シク教百科事典』（第4版）. パティアラ: パンジャブ大学. pp. xvii. ISBN 8173801002。
  39. ^ Dilgeer, Harjinder Singh (1997). The Sikh Reference Book . Sikh Educational Trust for Sikh University Centre, Denmark. p. 42. BIKRAMI SAMMAT：ヒンドゥー教の王ヴィクラマーディティヤにちなんで名付けられた暦。パンジャブ語では「ビクラミ」と発音される。略称はBk.
  40. ^ “Abstracts of Sikh Studies, Volume 5 (2003) Institute of Sikh Studies”. 2003年. 2023年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月14日閲覧。
  41. ^ ab 「BBC のナナクシャヒ カレンダー」. BBC。 2003年7月29日。2018年10月8日のオリジナルからアーカイブ。2008 年5 月 9 日に取得。
  42. ^ Singh Purewal, Pal. 「Gurbani And Nanakshahi Calendar」（PDF）www.purewal.biz . purewal.biz . 2019年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年3月13日閲覧。
  43. ^ “Barah Maha”. SikhRIオンラインコース. 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月6日閲覧。
  44. ^ Parkash, Chander (2003年3月14日). 「Nanakshahi calendar out」. www.tribuneindia.com . The Tribune. 2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月13日閲覧。
  45. ^ ab "Home". nanakshahicalendar.com . 2022年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月7日閲覧。
  46. ^ Purewal, Pal Singh. 「Nanakshahi Calendar 1999 – Introduction」（PDF） . 2021年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年4月7日閲覧。
  47. ^ コーリ、スリンダー・シン（1992）『グル・グラント・サーヒブの概念百科事典』マノハール出版社・販売業者 [12] 2023年3月8日アーカイブ、Wayback Machine
  48. ^ Singh Purewal, Pal. "Gurpurbs (Fixed Dates)" (PDF) . www.purewal.biz . purewal.biz. 2019年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2018年3月13日閲覧。
  49. ^ Singh Purewal, Pal. 「Guru Nanak Sahibの誕生日」（PDF）www.purewal.biz . purewal.biz . 2015年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年2月4日閲覧。
  50. ^ Singh Purewal, Pal. 「Gurpurbsの可動日（毎年変更）」（PDF）www.purewal.biz . purewal.biz . 2018年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年3月13日閲覧。
  51. ^ 「ナナクシャヒ暦は不滅」. The World Sikh News . 2017年3月13日. 2022年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月22日閲覧。
  52. ^ シカゴ・トリビューン（2017年11月18日）シク教協会がシカゴで2日間の会議を開催、ムール・ナナクシャヒ暦の導入を目指す [13] 2017年11月20日アーカイブ、Wayback Machine
  53. ^ Singh, Surjit（2018年3月6日）ヒンドゥスタン・タイムズ）HT解説：物議を醸すナナクシャヒ暦について知る [14] 2018年3月15日アーカイブ、Wayback Machine
  54. ^ ab 世界中のシク教徒がエドモントンのカレンダーを使って新年を祝う（2018年3月14日）エドモントンジャーナル、ジュリス・グラニー著[15] 2019年3月22日アーカイブ、Wayback Machineより
  55. ^ ab Singh, Surjit (2018年3月6日). 「HT Explainer: Know about the controversial Nanakshahi calendar」. Hindustan Times . HT Media. 2018年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月15日閲覧。
  56. ^ “Makkar-Badal let down Sikhs, Nanakshahi calendar goes Bikrami”. The World Sikh News . 2017年3月13日. 2023年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月22日閲覧。
  57. ^ Āhalūwālīā, Jasabīra Siṅgha (2003) Liberating Sikhism from 'the Sikhs': Sikhisim's [sic] Potential for World Civilization. Unistar books [16] Archived 8 March 2023 at the Wayback Machine
  58. ^ Singh Purewal, Pal. 「1999年に初めて導入されたナナクシャヒ暦に対するグルチャランジット・シン・ランバ氏の批判への返答」(PDF)。www.purewal.biz 。purewal.biz 。 2016年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2018年3月15日閲覧。
  59. ^ Haar, Kristen and Kalsi, Sewa Singh (2009) Sikhism. Infobase Publishing [17] Archived 8 March 2023 at the Wayback Machine
  60. ^ “Mool Nanakshahi Calendar Implementation Conference | Palatine Gurdwara”. 2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月22日閲覧。
  61. ^ “「ムール・ナナクシャヒ暦を採用し、混乱を止めよ、とシカゴのシーク教徒集会は言う - WSN」”. Asia Samachar . 2017年12月7日. 2021年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月22日閲覧。
  62. ^ 「HT Explainer: Know about the controversial Nanakshahi calendar」. Hindustan Times . 2018年3月6日. 2018年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月14日閲覧。
  63. ^ サービス、トリビューンニュース。「トリビューン・インディア（2018年3月14日）SGPC：ナナクシャヒ暦に従う」トリビューンインディアニュースサービス。2018年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月15日閲覧。
  64. ^ Singh, Surjit (2017年11月13日). 「Guru Gobind Singhの生誕記念日：Akal TakhtはSGPCのパーカシュ・パルヴの日付延長を求める嘆願を拒否」. Hindustan Times . HT Media. 2018年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月15日閲覧。
  65. ^ “Facebookログインページ”. 2023年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。[ユーザー生成ソース]
  66. ^ Purewal, Pal Singh. 「新しいナナクシャヒ暦」（PDF） . Purewal.biz . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
  67. ^ “ナナクシャヒ暦に関するもう一つのリンク”. 2023年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月22日閲覧。
  68. ^ “BBC – 宗教 – シーク教：シーク暦”. 2022年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月1日閲覧。
  69. ^ “「ムール・ナナクシャヒ暦を採用し、混乱を止めよう、とシカゴのシーク教徒集会は主張 - WSN」”. Asia Samachar . 2017年12月7日. 2021年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月5日閲覧。
  70. ^ “Institute of Sikh Studies, Chandigarh”. sikhinstitute.org . 2022年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月5日閲覧。
  71. ^ 「ナナクシャヒ暦とビクラミ暦の比較」（PDF）。2022年12月22日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
  72. ^ “Guru Gobind Singh Gurpurab on 5 Jan gathers momentum”. 2017年12月15日. 2021年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月1日閲覧。
  73. ^ “The Calendar Issue… Part 4: The Bikrami, Saka and Purewal's Mool Nanakshahi Calendar”. 2018年1月28日. 2022年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月1日閲覧。
  74. ^ “シク教 シク教徒の宗教”. 2022年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月1日閲覧。
  75. ^ “World Sikh News”. 2021年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月1日閲覧。
  76. ^ ab “Vaisakhi – SikhiWiki、無料のシク教百科事典”. 2022年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月1日閲覧。
  77. ^ Singh, Irwin Preet (2018年1月2日). “Mool Nanakshahi Calendar Plugs Bikrami Gaps”. 2022年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月22日閲覧。
  78. ^ Purewal, Pal. 「Gurbani and Nanakshahi Calendar」（PDF） . 2015年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2015年6月19日閲覧。
  79. ^ Purewal, Pal. 「NanakshahiとBikrami Caldenarの違い」(PDF) 。 2022年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年8月1日閲覧。
  80. ^ “Sikh Youth of Punjab releases genuine Nanakshahi Calendar”. 2019年4月14日. 2022年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月1日閲覧。
  81. ^ “The Chicago Tribune”. 2017年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月15日閲覧。
  82. ^ “Parkash Purab Guru Gobind Singh Ji Gathers Momentum”. 2017年12月15日. 2021年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月1日閲覧。
  83. ^ “World Sikh News”. 2022年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月1日閲覧。
  84. ^ “パキスタンでナナクシャヒ暦が発行”. 2022年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月1日閲覧。
  85. ^ “Adopt Mool Nanakshahi Calendar”. 2022年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月1日閲覧。
  • Purewal.biz は、ナナクシャヒ カレンダーの作成者である Pal Singh Purewal 氏の Web サイトです。このサイトには、このカレンダーに関する詳細な記事が掲載されています。
  • BBCのナナクシャヒ暦
  • Nanakshahi.net オープンソースの JavaScript ライブラリに基づいて、Nanakshahi カレンダーの情報を取得し、シク教の祝日の日付を取得するための Web サイト。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nanakshahi_calendar&oldid=1321506256」より取得