アメリカ合衆国議会議事堂

アメリカ合衆国議会議事堂
1997年の米国議会議事堂西側正面
アメリカ合衆国議会議事堂はワシントンD.C.の中心部に位置します。
アメリカ合衆国議会議事堂
ワシントンD.C.の米国議会議事堂の位置
アメリカ合衆国議会議事堂はコロンビア特別区にあります
アメリカ合衆国議会議事堂
アメリカ合衆国議会議事堂（コロンビア特別区）
アメリカ合衆国議会議事堂はアメリカ合衆国にあります
アメリカ合衆国議会議事堂
アメリカ合衆国議会議事堂（アメリカ合衆国）
一般情報
建築様式アメリカン ・ネオクラシック
位置キャピトル ヒル、ワシントン D.C.、アメリカ合衆国
座標北緯38度53分23秒 西経77度00分32秒 / 北緯38.88972度 西経77.00889度 / 38.88972; -77.00889
建設開始1793年9月18日; 232年前 （1793年9月18日）
完了1800年；225年前（最初の居住）1962年；63年前（最後の拡張） （1800年）

 （1962年）
クライアントワシントン政権
身長288フィート（88メートル）
技術的な詳細
階数5
床面積16.5エーカー（6.7ヘクタール）[1]
設計と建設
建築家ウィリアム・ソーントン
・ベンジャミン・ヘンリー・ラトローブ（国会議事堂の建築家を参照）
Webサイト
www.aoc.gov/us-capitol-building
アメリカ合衆国議会議事堂
NRHPに追加されました1960年12月19日[2]

アメリカ合衆国議会議事堂は、しばしばキャピトルまたはキャピトルビルディングと呼ばれ、連邦政府の立法府であるアメリカ合衆国議会の本拠地です。ワシントンD.C.のナショナル・モール東端、キャピトル・ヒルに位置しています。もはや首都の地理的な中心ではありませんが、アメリカ合衆国議会議事堂は、地区の番地体系とその4つの象限の起点となっています。行政府および司法府の主要な建物と同様に、議事堂は新古典主義様式で建てられ、白い外観をしています。

現在の建物の中央部分は、1800年11月17日に第6回米国議会がここで招集され、国の首都がフィラデルフィアからワシントンD.C.に移された際に完成しました。建物は1814年にイギリス軍によるワシントン焼き討ちで部分的に破壊されましたが、その後5年以内に完全に修復されました。建物は19世紀に拡張され、より多くの州が連邦に加盟するのに伴い、南翼に下院、北翼に上院を置く二院制議会の議場のために翼が拡張されました。巨大なドームはアメリカ南北戦争直後の1866年頃に完成しました。東側の正面玄関は1958年に拡張されました。建物のビジターセンターは21世紀初頭にオープンしました。

東西両方の立面は正式には正面と呼ばれていますが、東正面のみが来賓や要人を迎えるために設けられ、西正面は現在大統領就任式に使用されています。建物と敷地は、国会議事堂の建築家が監修しており、彼は周囲の議事堂複合施設も監修しています。

歴史

18世紀

ワシントンD.C.に国の首都が置かれる前、アメリカ合衆国議会とその前身は、フィラデルフィアの独立記念館とコングレス・ホール、ニューヨーク市のフェデラル・ホール、さらにペンシルベニア州ヨーク、ランカスター、メリーランド州アナポリスのメリーランド州議事堂、ニュージャージー州プリンストンとトレントンのナッソー・ホールの5か所で会合を開いていた。[ 3] 1774年9月、第1回大陸会議がフィラデルフィアで植民地の代表者を集め、続いて第2回大陸会議が1775年5月から1781年3月にかけて開催された。

ペンシルベニア州ヨークで連合規約が採択された後、連合会議が結成され、1781年3月から1783年6月までフィラデルフィアで開催されました。このとき、怒った兵士の暴徒が独立記念館に集結し、アメリカ独立戦争中の奉仕に対する報酬を要求しました。会議はペンシルベニア州知事ジョン・ディキンソンに、抗議者の攻撃から議会を守るため民兵を召集するように要請しました。 1783年のペンシルベニア大反乱として知られるこの反乱で、ディキンソンは抗議者に同情し、彼らをフィラデルフィアから排除することを拒否しました。その結果、会議は1783年6月21日にニュージャージー州プリンストンに逃げざるを得なくなり、[4]メリーランド州アナポリス、ニュージャージー州トレントンで会議を開き、最終的にニューヨーク市に集まりました。

アメリカ合衆国議会はアメリカ合衆国憲法の批准に基づいて設立され、1789年3月4日に正式に発足した。1790年7月[5]に居住法が可決され、恒久的な首都設置の道が開かれるまで、ニューヨーク市が議会の本拠地であった。首都をどこに設置するかという決定は論争を呼んだが、アレクサンダー・ハミルトンの仲介により妥協案が成立し、連邦政府がアメリカ独立戦争中に発生した戦時債務を負担する代わりに、北部諸州からポトマック川沿いに首都を建設する支援を受けることになった。この法律の一環として、フィラデルフィアはワシントンD.C.の首都が完成するまでの10年間（1800年12月まで）の暫定首都に選ばれた。[6]

ピエール・ランファンは、新しい首都と主要な公共建築物の都市計画を作成する任務を負った。 [7]コングレス・ハウスは、現在キャピトル・ヒルとして知られるジェンキンス・ヒルに建設されることになり、ランファンはそれを「記念碑を待つ台座」と表現した。[8]ランファンは、コングレス・ハウスと大統領官邸をペンシルベニア・アベニューで結んだ。その幅はパリのシャンゼリゼ通りの最も狭い部分と同じ160フィートに設定された。西側には、幅400フィート (122 m) の庭園に囲まれた「グランド・アベニュー」があり、東西に沿って約1マイル (1.6 km) の 公共の散歩道 (後にナショナル・モールとして知られる) が含まれる。

「キャピトル」（ラテン語のCapitoliumに由来）という用語は、もともとローマのカピトリノスの丘とその頂上に建つユピテル神殿を指していました。 [9]ローマ議事堂は上院議員の会合場所と誤解されることがあり、このためこの用語は立法府の建物にも適用されるようになりました。最初の議事堂はバージニア州のウィリアムズバーグ議事堂です。[10]トーマス・ジェファーソンはバージニア植民地議会議員としてこの議事堂に議席を持ち、ランファンの設計図では「コングレス・ハウス」と呼ばれていた建物に「キャピトル」という名称を当てたのは彼でした。[11]それ以来、「キャピトル」は特にアメリカ合衆国において、政府の建物を指す一般的な用語となりました。「キャピトル」はしばしば「首都」と混同されますが、前者は建物または建物群を指し、後者は都市を指します。[12]

1791年11月、ランファンはバージニア州ウィギントン島とアクイア・クリーク沿いの採石場を借り受け、国会議事堂の基礎と外壁の建設に使用しました。 [13]ジェファーソン会議で国会議事堂建設計画が承認された直後から測量作業が始まりました。[14] 1793年9月18日、ワシントン大統領はフリーメイソンの正装をした8人のフリーメイソン会員と共に礎石を据えました。礎石は銀細工師のカレブ・ベントレーが製作しました。[15] [16]

1792年初頭、ピエール・ランファンが連邦都市計画から解任された後、ジェファーソンは国会議事堂と「大統領官邸」の設計を募集する設計コンペを提案し、4ヶ月の期限を設定した。コンペの賞金は500ドルと連邦都市の土地1区画であった。少なくとも10人が国会議事堂の設計を提出したが、当時のアメリカ合衆国の建築技術水準を反映して、図面は粗雑で素人っぽいと評価された。[17]

最も有望な提案は、フランス人建築家で、都市計画においてピエール・ランファンの製図工を務めたスティーブン・ハレットによるものでした。 [18]しかし、ハレットの設計は過度に凝ったもので、フランスの影響が強すぎたため、費用がかかりすぎると判断されました。[19] しかし、この設計にはランファンが考案した「大きな円形の部屋とドーム」のコンセプトが取り入れられていました。ジョン・トランブルはランファン自身から「ジェンキンス・ヒル」を案内され、数年後に自伝の中でこのことを証言しています。

ウィリアム・ソーントンの承認された国会議事堂の設計図、1793年

1793年1月31日、アマチュア建築家ウィリアム・ソーントンによる遅れた作品が提出され、ワシントンから「壮大さ、簡素さ、そして美しさ」を称賛され、ジェファーソンからも賞賛された。ソーントンはルーブル美術館の東側正面とパリのパンテオンからデザインの中央部分をインスピレーションを得た。[20] [21]ソーントンのデザインは、1793年4月5日付のワシントンからの書簡で正式に承認され、ソーントンは国会議事堂の初代建築家（後に米国特許商標庁の初代長官）を務めた。[22]ハレットを慰めるため、委員たちはソーントンの計画を審査し、費用見積もりを作成し、建設監督を務めるようハレットを任命した。ハレットはソーントンのデザインを徹底的に分析し、建設費が高く問題が多いと見なして大幅な変更を加えた。[23]

1793年7月、ジェファーソンはハレットとソーントン、そしてジェームズ・ホーバン（「大統領官邸」の建築家として受賞）を含む5人からなる委員会を招集し、ソーントンの計画の問題点を検討・修正した。ハレットは、ソーントンの外観デザインに組み込める平面図の変更を提案した。[14] [24]修正案は承認されたが、ジェファーソン長官とワシントン大統領は、ソーントンの当初の計画の一部であった東側正面中央の開放された窪みを主張した。 [25]

ソーントンによる当初の設計は、後にベンジャミン・ヘンリー・ラトローブ、さらにチャールズ・ブルフィンチによって大幅に変更された。[26]現在の鋳鉄製のドームと下院の新しい南側の拡張部分、上院の新しい北側の翼部分は、1850年代にトーマス・アスティック・ウォルターとドイツ移民のアウグスト・シェーンボーンによって設計され、[27]エドワード・クラークの監督の下で完成された。[28]

建設は、ハレットがジェームズ・ホーバンの監督下で進められた。ホーバンもまた、「大統領官邸」（後に「行政官邸」として知られる）の建設に携わっていた。ジェファーソンと大統領の意向に反して、ハレットはとにかく計画を進め、ソーントンの東側正面の設計を修正し、中央から突き出た正方形の中央中庭と、その両側の翼部に立法府が収容される翼部を設計した。ハレットは1794年11月15日にジェファーソン長官によって解任された。[29] ジョージ・ハドフィールドは1795年10月15日に建設監督官として採用されたが、ソーントンの計画とそれまでの工事の質に不満を抱き、3年後の1798年5月に辞任した。[30]

19世紀

ウィリアム・ラッセル・バーチによる1800年の国会議事堂の肖像画
1812年の米英戦争中にイギリス軍がワシントンを焼き払った後の米国議会議事堂を描いた、ジョージ・マンガーによる1814年の肖像画
1846年にジョン・プランブが撮影した国会議事堂東側のダゲレオタイプ写真。ブルフィンチのドームが写っている。

上院（北）棟は 1800 年に完成した。上院と下院は北棟を共有していたが、その後下院棟の跡地に仮設の木造パビリオンが建てられ、数年間下院議員が会合を開く場所となった。その後、下院（南）棟が最終的に 1811 年に完成し、両棟と国会議事堂を結ぶ仮設の木製通路が完成し、最終的には中央部分に円形建築とドームが建てられることとなった。しかし、下院は 1807 年に早くも下院棟に移転した。上院棟の建物は未完成であったが、1800 年 11 月 17 日に国会議事堂で両院が開会し、米国議会の初回会期が開かれた。連邦議会は、ジョン・アダムズ大統領の要請により、大統領として 2 期目に再選されるのに十分な南部の票を確保する目的で時期尚早にワシントンに移転された。 [31]

1803年3月、ジェームズ・マディソンはベンジャミン・ヘンリー・ラトローブを「公共建築物調査官」に任命し、国会議事堂の南翼と北翼の建設を主な任務としました。北翼の工事は1806年11月に開始されました。わずか6年間しか使用されていなかったにもかかわらず、漆喰の剥落、床の腐食、屋根の雨漏りなどの問題を抱えていました。ラトローブは修復する代わりに、既存のレンガと砂岩の壁を取り壊し、内部を再設計し、再建しました。特に、ラトローブは最高裁判所と上院議事堂を設計しました。最高裁判所は特に建築的な偉業であり、その半円形のアーチ型天井の大きさと構造は、当時アメリカ合衆国では前例のないものでした。[32]

1800年秋に連邦政府がワシントンに移転して以来、数十年にわたり、国会議事堂は政府行事だけでなく、日曜日の宗教行事にも使用されていました。最初の儀式は、建物の北棟にある下院の「ホール」で行われました。1801年、下院は「オーブン」と呼ばれる南棟の仮設会場に移転しましたが、1804年にそこを明け渡し、再び北棟に戻って3年間使用しました。その後、1807年から1857年までは、当時の下院議場（現在はスタチュアリー・ホールと呼ばれています）で儀式が行われました。下院議場での儀式では、議長の演壇が説教壇として使われました。米国議会図書館の展示「アメリカ合衆国建国の宗教」によると、

トーマス・ジェファーソン（1801～1809年）とジェームズ・マディソン（1809～1817年）政権下のワシントンでは、日曜日になると国家が教会になったと言っても過言ではありません。ジェファーソンは就任から1年も経たないうちに下院議事堂で行われる礼拝に出席し始めました。マディソンもジェファーソンの例に倣いましたが、議事堂の教会まで馬で通ったジェファーソンとは異なり、マディソンは馬車4台で出席しました。下院での礼拝は南北戦争後まで続きましたが 、ジェファーソンは差別がなく、自発的であったため容認しました。あらゆるプロテスタント宗派の説教者が登場しました（カトリックの司祭は1826年から司式を始めました）。早くも1806年1月には、女性伝道師ドロシー・リプリーが下院で、ジェファーソン、アーロン・バー副大統領 、そして「満員の聴衆」に向けて、キャンプミーティング形式の説教を行いました。[33]

両翼棟の完成から間もなく、1812年米英戦争中の1814年8月24日、国会議事堂はイギリス軍によって一部焼失しました。火災後、ラトローブは国会議事堂の建築家として再雇用され、修復工事の監督を行いました。

ジョージ・ボンフォードとジョセフ・ガードナー・スウィフトはともに軍事技術者で、国会議事堂の再建に協力するよう要請された。再建は1815年に始まり、上院と下院両翼（現在の両翼）の議場の再設計が含まれ、1819年に完成した。再建中、議会は地元の投資家が出資した仮設のレンガ造りの旧国会議事堂で開かれた。建設は1826年まで続き、正面階段と円柱のあるポルティコのある中央部分と、国会議事堂の最初の低いドーム屋根の上にそびえる内部のロタンダが増築された。ラトローブは主に元の建設と多くの革新的な内部の特徴に関連しており、後継者のブルフィンチも銅で覆われた最初の低いドーム屋根の設計などで重要な役割を果たした。

1850年までに、新たに加盟した州から増え続ける議員を国会議事堂が収容しきれないことが明らかになりました。新たな設計コンペが開催され、ミラード・フィルモア大統領はフィラデルフィア出身の建築家トーマス・U・ウォルターを拡張工事の責任者に任命しました。南側には下院議場、北側には上院議場という2つの新しい棟が増築されました。[34]

1850年代に国会議事堂が拡張された際、建設作業の一部は奴隷によって行われ、「丸太を切り、石を積み、レンガを焼いた」。[35]当初の計画では、ヨーロッパから労働者を連れてくる予定だった。しかし、募集活動への反応は芳しくなく、自由人と奴隷の混ざったアフリカ系アメリカ人とスコットランド人石工が労働力の大半を占めた。[36]

国会議事堂のドーム

1861年、部分的に完成した国会議事堂のドームの前で行われたエイブラハム・リンカーンの就任式

1850年の拡張工事により、アメリカ合衆国議会議事堂の長さは2倍以上に伸び、チャールズ・ブルフィンチ設計による1818年当初の木骨造り、銅板張りの低いドームが小さく見えるほどになりました。しかし、建物の規模が拡大したため、このドームはもはや釣り合いが取れなくなっていました。1855年、このドームを取り壊し、現在も残る「ウェディングケーキ型」の鋳鉄製ドームに建て替えることが決定されました。同じくトーマス・U・ウォルター設計の新しいドームは、高さが当初の3倍、直径が100フィート（30メートル）にも達しましたが、既存の石積みの支柱で支える必要がありました。

マンサールが1838年に訪れたパリのアンヴァリッドにあるドームと同様に、ウォルターのドームも二重構造で、内側のドームには大きなオクルスがあり、そこから「ワシントンの神格化」が見える。このワシントンの神格化は支持リブから吊るされたシェルに描かれており、支持リブは目に見える外部構造と、1863年にドームの頂上に設置された巨大な像「自由の像」を支えるトロスも支えている。この像はミネルヴァまたはアテナの女神を想起させる。[37] [38]ドームの鋳鉄の重量は8,909,200ポンド（4,041,100 kg）である。[39]ドームの鋳鉄製のフレームは、鉄鋳物工場のジェーンズ・ファウラー・カートランド社によって供給され、建設されました。[40]ドームの土台を囲む36本のコリント式の柱は、ボルチモアの製鉄所のプール・アンド・ハント社によって提供されました。[41]

2008年、国立樹木園にある国会議事堂の柱

国会議事堂の新しいドームがようやく完成すると、その巨大な視覚的重量は、 1828年に建設された東ポルティコの柱の比率を圧倒しました。[42]

20世紀

1904年、国会議事堂の東側正面は、その年の初めにラッセル上院議事堂とキャノン・ハウスのオフィスビルを設計した建築家カレールとヘイスティングスの設計に従って再建されました。[43]

1958年、国会議事堂の次の大規模な拡張工事が開始され、東ポルティコが33.5フィート（10.2メートル）拡張されました。[要出典]プロジェクト開始から2年後の1960年、ドームの修復が行われました。[44]砂岩の東正面の大理石の複製が、古い正面から33.5フィート（10.2メートル）の場所に建てられました。 1962年、接続する拡張により、外壁だったものが内壁として再利用されました。その過程で、元の砂岩のコリント式の 柱は取り除かれ、大理石に置き換えられました。 1984年になって初めて、造園家ラッセル・ペイジはワシントン北東部の米国国立樹木園の広い草地に国立議事堂の柱として適切な場所を作り、柱と反射プールを組み合わせ、ペルシャのペルセポリスの遺跡を一部の訪問者に思い出させるアンサンブルを作りました。

柱のほかに、数百のブロックに分けられた200トンの元の石材がまず議事堂の敷地内に保管され、その後1975年まで議事堂発電所の使われていないヤードに保管された。[45]同年、1970年に可決された法律に基づいて発電所が改修・拡張され、石材は米国議事堂拡張委員会の手に渡った。[45]この機関は長らく機能していなかったため、資材の責任は下院および上院のオフィスビル委員会に移った。[45] [46]その後、これらの委員会は国立公園局に対し、ロッククリーク公園にある国立公園局メンテナンスヤードの裏に残骸を保管するよう手配した。[47] [48]

下院議長の許可を得て、米国議会議事堂歴史協会は1975年以来定期的に砂岩のブロックを採掘している。採掘された石は記念のブックエンドやペーパーウェイトを作るために使われ、現在も議事堂歴史協会の支援のために販売されている。[49] [50] [51] 1982年までに、このような販売を通じて2万ドル以上（調整後6万ドル近く）が集まった。[45]議事堂歴史協会が提案した未実施の石材利用法には、新しい住宅開発の礎石として販売することなどがある。[45]

1960年12月19日、国会議事堂は国立公園局によって国定歴史建造物に指定されました。 [52] 2007年に行われたアメリカ建築家協会の「アメリカで最も愛されている建築物」リストの調査では、この建物は6位にランクされました。 [53]

国会議事堂は、ヨーロッパの著名な建築物、特に教会やランドマークから多くの影響を受けており、バチカンのサン・ピエトロ大聖堂のドームやロンドンのセント・ポール大聖堂などがその例です。 [54]上院と下院の議場の屋根には旗竿が設置されており、会期中はアメリカ国旗が掲げられます。1993年9月18日、国会議事堂の200周年を記念して、ジョージ・ワシントンと共に行われたフリーメイソンの礎石据え付けの儀式が再現されました。この式典に参加したフリーメイソンの政治家の一人は、ストロム・サーモンド上院議員でした。 [要出典]

21世紀

2006年の国会議事堂のドーム。頂上には自由の女神像が立っている。
2024年3月の国会議事堂ビジターセンター

2000年6月20日、国会議事堂ビジターセンターの建設が開始され、2008年12月2日にオープンした。[55] 2001年から2008年にかけて、国会議事堂の東側正面（ 1981年にロナルド・レーガンが新しい伝統を始めるまで、ほとんどの大統領就任式が開催された場所）は、国会議事堂への訪問者がより整然と入場できるように設計されたこの巨大な地下複合施設の建設現場であった。センターが建設される前は、国会議事堂を訪れる人は、キャノン・ハウス・オフィスビルまたはラッセル上院オフィスビルの地下に並ばなければならなかった。新しい地下施設には、壮大なエントランスホール、訪問者用シアター、展示室、食事やトイレの設備に加えて、サービストンネルなどの建物に不可欠なスペースが用意されている。[56]

1959年から1960年以来となる大規模な国会議事堂ドームの修復工事が2014年に開始され、2017年の大統領就任式前に完了する予定であった。[57] 2012年時点で、ドームの裾周りの2000万ドルの工事は完了していたが、脆い鉄に少なくとも1300箇所の亀裂が生じ、内部に錆や浸水が発生するなど、その他の劣化に対処する必要があった。2012年8月の休会前に、上院歳出委員会はドームの外装を修復するために6100万ドルを費やすことを決議した。下院は政府運営への支出を削減したかったが、[44] 2013年末に、改修は2014年春から2年間かけて行われることが発表された。[58]

2014年には大規模な足場が組まれ、ドームが囲まれて見えなくなった。[57] [59] 2016年9月中旬までにすべての外部足場が撤去された。[60]

インターネットなどの技術の普及に伴い、2002年には国会議事堂とその付属施設、そして新国会議事堂ビジターセンター内にWi-Fiと携帯電話用の多方向無線通信ネットワークを設置する契約の入札手続きが承認されました。落札者はイスラエルのフォックスコム社で、その後社名を変更し、コーニング社に買収されました。[61] [62]

インテリア

国会議事堂は、中央のドームと、その構造の中央部分にある円形建築物 (円形建築物には、元々より小さかった中央部分と、その両側に元々より小さかった 2 つのウィング (内側の北と内側の南) があり、その 2 つのウィングには (1800 年から 1850 年代後半にかけて) 上院と下院の元々より小さな 2 つの会議室があり、その両側にはさらに拡張された 2 つの (新しい) ウィングがあり、それぞれがより大規模で人口の多い議会の各議院に対応しています。新しい北ウィングは上院議院で、新しい南ウィングは下院議院です。これらの新しい議院の上には、訪問者が上院と下院を眺めることができるギャラリーがあります。これは新古典主義建築の一例です。

国会議事堂とキャピトル・コンプレックス内の議会事務所棟は、トンネルと内部地下鉄で結ばれています。国会議事堂内の各部屋は、上院棟（S）または下院棟（H）のいずれかに位置し、それぞれS（Senate）またはH（House）と表記されています。

美術

ジョン・トランブルの1819年の肖像画「独立宣言」は、フィラデルフィアで開催された第二次大陸会議に五人委員会が独立宣言の草案を提出する様子を描いており、ロタンダに展示されている最大の絵画の1つである。
ワシントンの神格化、1865年にコンスタンティーノ・ブルミディが国会議事堂のドーム内部に描いたフレスコ画

1856年以来、国会議事堂にはアメリカ合衆国で最も著名な芸術作品がいくつか展示されてきた。その中にはイタリア系アメリカ人 芸術家のコンスタンチノ・ブルミディも含まれ、彼の壁画は国会議事堂の上院側1階の廊下に設置されている。ブルミディ回廊[ 63]として知られる壁画は、アメリカ合衆国の歴史における偉大な瞬間や人物を反映している。オリジナルの作品にはベンジャミン・フランクリン、ジョン・フィッチ、ロバート・フルトン、ルイジアナ割譲などの出来事を描いたものなどがある。また、アメリカ合衆国固有の動物、昆虫、植物も壁を飾っている。ブルミディの設計では多くのスペースが空けられており、将来のアメリカ合衆国の歴史における出来事を追加することができる。追加されたものには、スピリット・オブ・セントルイス、月面着陸、スペースシャトル・チャレンジャー号の乗組員などがある。

ブルーミディはロタンダでも働いていた。彼はドームの頂上の下に「ワシントンの神格化」と「アメリカ史のフリーズ」を描いた。[64] 「ワシントンの神格化」は11か月で完成し、ブルーミディは空中約180フィート（55メートル）に吊るされた状態で描いた。これはアメリカ合衆国が建国の父を神格化する最初の試みだと言われている。ワシントンは内側の輪の中に13人の乙女に囲まれて描かれ、その下の2番目の輪には多くのギリシャとローマの神々と女神が描かれている。フリーズはドーム基部の内側を囲むように配置され、クリストファー・コロンブスの上陸からノースカロライナ州キティホークでのライト兄弟の飛行までのアメリカ合衆国の年代順の絵画的歴史となっている。このフリーズは1878年に着工され、1953年に完成しました。そのため、このフリーズは4人の異なる画家、すなわちブルミディ、フィリッポ・コスタギーニ、チャールズ・エアー・ホイップル、アリン・コックスによって描かれました。フレスコ画に描かれた最後の場面は、ブルミディが「アメリカ合衆国史のフリーズ」に着手した時点ではまだ描かれていませんでした。

ロタンダ内には、アメリカ合衆国の国家としての発展を描いた 8 枚の大きな絵画があります。東側には、アメリカ発見の主要な出来事を描いた 4 枚の絵画があります。西側には、アメリカ合衆国の建国を描いた 4 枚の絵画があります。東側の絵画には、ジョン・ギャズビー・チャップマンの「ポカホンタスの洗礼」 、ロバート・ウォルター・ウィアーの「ピルグリムの乗船」、ウィリアム・ヘンリー・パウエルの「ミシシッピ川の発見」 、ジョン・ヴァンダーリンの「コロンブスの上陸」があります。西側の絵画は、ジョン・トランブルの「独立宣言」、「バーゴイン将軍の降伏」、「コーンウォリス卿の降伏」、および「ジョージ・ワシントン将軍の任務辞任」です。トランブルは、アメリカ合衆国建国の父たちと同時代人で、アメリカ独立戦争に参加しており、 「コーンウォリス卿の降伏」の中に自画像を描いています。

フランシス・ビックネル・カーペンターによる1864年の絵画「リンカーン大統領による奴隷解放宣言の初読」が上院棟の西階段の上に掛けられている。 [65]

州議事堂には国立彫像ホール・コレクションも収蔵されており、これは50州それぞれから歴史上重要な人物を称えるために寄贈された2体の彫像で構成されています。国立彫像ホールで最も有名な彫像の1つは、1959年の連邦加盟時にハワイ州から寄贈されたカメハメハ大王のブロンズ像です。この像は15,000ポンド（6,800kg）という並外れた重さのため、床を突き破って落下するのではないかと懸念されたため、新しい州議事堂ビジターセンターの解放記念館に移されました。コレクションの100番目で最後の彫像は、ニューメキシコ州のポパイの彫像で、2005年9月22日に追加されました。これは解放記念館に移された最初の彫像でした。

地下聖堂

国会議事堂の地下聖堂

1階にはクリプトと呼ばれるエリアがあります。ここはジョージ・ワシントンの埋葬地となる予定で、ロタンダの中央には彼の墓を見下ろす環状の欄干が設置されていました。しかし、彼の遺言により、マウントバーノンに埋葬されました。クリプトには国会議事堂の歴史に関する展示があります。床に埋め込まれた方位磁針の星は、ワシントンD.C.を4つの象限に分割する点を示しており、ワシントンD.C.の住所（北東、北西、南東、または南西）の指定基準となっています。

ガットスン・ボーグラム作の巨大なエイブラハム・リンカーンの胸像が地下聖堂に安置されている。この彫刻家は、大規模な芸術と英雄的国家主義のテーマに強い関心を持ち、6トンの大理石の塊からこの作品を彫り上げた。ボーグラムはこの胸像を1908年に制作し、ユージン・マイヤー・ジュニアによって議会に寄贈され、同年、図書館合同委員会に受領された。台座は彫刻家が特別にデザインし、1911年に設置された。胸像と台座は1979年までロタンダに展示されていたが、ロタンダ内のすべての彫刻の再配置後、地下聖堂に設置された。 [66]ボーグラムは愛国者であり、「我々が建てた記念碑は我々自身のものではない」と考えていた。 1908年のインタビュー記事によると、彼は「アメリカ的な、アメリカの資料に基づいた、アメリカの功績を記念する」芸術を作ろうとした。[要出典]ボーグラムのリンカーンの描写は非常に正確で、大統領の息子であるロバート・トッド・リンカーンは、この胸像を「今まで見た父の肖像画の中で最も並外れて素晴らしい」と賞賛した。[66]伝説によると、大理石の頭部はリンカーンの未完成の人生を象徴するために未完成のまま（左耳がない）になっていると言われている。

特徴

ジョン・C・カルフーン像は、旧最高裁判所議場近くの部屋の端に設置されています。像の右脚には、1998年の銃撃事件で発射された銃弾の跡がはっきりと残っています。また、像の右後ろにあるケープにも銃弾の跡が残っています。

ロタンダには13人の大統領が安置され、公開されています。最近ではジミー・カーター大統領が安置されています。ワシントンの墓には、国会議事堂に安置される棺を支えるためのカタファルクが保管されていました。現在、国会議事堂ビジターセンターの展示ホールに展示されているカタファルクは、リンカーン大統領の棺に使用されました。

柱廊ホールは国会議事堂の下院側に位置し、国立彫像館コレクション所蔵の縦溝のある28本の柱と彫像が収蔵されています。国会議事堂地下のユーティリティルームには、かつて豪華絢爛だった上院浴室の名残である大理石の浴槽が2つあります。これらの浴槽は、市内の多くの建物に近代的な水道設備が整備される以前、議員とその来賓のために設計されたスパのような施設でした。複数の浴槽に加え、理髪店やマッサージパーラーも併設されていました。

地下室から国会議事堂のドームの上にある屋外通路まで、合計365段の急勾配の金属製階段が続いています。[67]階段の数は1年の各日を表しています。[68]また、地下室では毎週金曜日にイスラム教徒の職員によって金曜礼拝が行われています。[69]

身長

一般に信じられていることとは異なり、建物の高さに関する法律は、高さ289フィート（88メートル）の国会議事堂の高さに言及したことはありません。 [70]国会議事堂はワシントンで4番目に高い建造物です。

下院

ドナルド・トランプ大統領が下院議場で2019年の一般教書演説を行っている

下院議場には448の常任議席があります。上院議員とは異なり、下院議員には指定席がありません。[71]この議場は、連邦政府の三権分立の議員や、一般教書演説などの議会合同会議やその他の行事に招待された賓客を収容できる十分な広さがあります。

議場は、西洋および近東の歴史における著名な立法者や立法者のレリーフ肖像画で飾られています。アメリカ合衆国の国章「神を信じる」は、時計の下の壇上、そしてアメリカ合衆国国旗の上に記されています。23枚のレリーフ肖像画のうち、モーセだけが正面から彫られており、下院議長が儀式的に着席する演壇の向かい側に位置しています。

順番に、部屋の周りを時計回りに回ります。

いいえ。個人年国法律業務
1ジョージ・メイソン1725–1792アメリカ合衆国バージニア権利宣言
2ロバート・ジョセフ・ポティエ1699–1772フランスnovum ordinem detectae の Pandectae Justinianae
3ジャン＝バティスト・コルベール1619–1683フランス
4エドワード1世1239–1307イングランドウェストミンスター法1275年およびウェストミンスター法1285年
5アルフォンソ10世1221–1284カスティーリャフエロ・レアルとシエテ・パルティダス
6グレゴリウス9世1145年頃～1241年頃教皇制デクレタレス
7ルイ9世1214–1270フランス
8ユスティニアヌス1世482年頃～565年頃ビザンチン帝国民法典
9トリボニアン485年頃～542年頃ビザンチン帝国ユスティニアヌス写本
10リュクルゴス紀元前 820年頃スパルタスパルタ憲法
11ハンムラビ紀元前 1810年頃～1750年頃バビロニア帝国ハンムラビ法典
12モーセ紀元前 14世紀～13世紀頃イスラエルの部族モーセの律法
13ソロン紀元前 638年頃～紀元前 558年頃アテネソロニアン憲法
14パピニアン142～212ローマ質問、応答、定義、不倫
15ガイウスfl. 130～180ローマ研究所
16マイモニデス1135/38–1204アルモラヴィド朝ミシュネ・トーラー
17スレイマン大帝1494–1566オスマン帝国カヌネ・ラヤ
18教皇インノケンティウス3世1160/61–1216教皇制
19シモン・ド・モンフォール 1208年頃～1265年頃イングランドシモン・ド・モンフォールの議会
20フーゴ・グロティウス1583–1645オランダ共和国Mare Liberum、 De jure belli ac pacis他
21ウィリアム・ブラックストーン1723–1780イギリスイングランド法に関する注釈
22ナポレオン1769–1821フランスナポレオン法典
23トーマス・ジェファーソン1743–1826アメリカ合衆国アメリカ合衆国独立宣言とバージニア州宗教の自由法

議場の大理石には、政治家ダニエル・ウェブスターの言葉が刻まれている。「我が国の資源を開発し、その力を引き出し、その制度を構築し、そのすべての大きな利益を促進し、我々の時代と世代においても、記憶に値する何かを成し遂げられないか見てみよう。」[72]

上院議院

現在の上院議場は1859年に開設され[73] 、歴代上院議長（副大統領）の白い大理石の胸像で飾られています。[74]

オールドチェンバーズ

彫像ホール

南から見た国立彫像ホールコレクション

国立彫像ホールは、アメリカ合衆国議会議事堂内にある、著名なアメリカ人の彫刻を展示する部屋です。オールド・ホール・オブ・ザ・ハウスとしても知られるこのホールは、2階建ての半円形の巨大な部屋で、湾曲した外周に沿って2階のギャラリーがあります。ロタンダのすぐ南に位置しています。ここは、1807年から1857年まで約50年間、アメリカ合衆国下院の会議場として利用されていました。数年間使用されなくなった後、1864年に彫像ホールとして再利用されました。

旧上院議事堂と最高裁判所

2012年の旧上院議場
2007年の旧最高裁判所

旧上院議場はアメリカ合衆国議会議事堂内の部屋で、1810 年から 1859 年まではアメリカ合衆国上院の立法議場として、1860 年から 1935 年までは最高裁判所の議場として使われていました。

この部屋は、1800年から1806年まで旧上院議場の下半分として使用されていました。議場が2層に分割された後、1806年から1860年まで最高裁判所議場として使用されました。1860年、最高裁判所は空になった旧上院議場の使用を開始しました。1935年、最高裁判所は国会議事堂を明け渡し、通りの向かい側に新しく建設された合衆国最高裁判所ビルで会議を開き始めました。

フロアプラン

アメリカ合衆国議会議事堂のフロアプラン
1997年時点のレイアウトと部屋番号

外観

造園

2020年にフレデリック・ロー・オルムステッドが国会議事堂の敷地内に植えた最も古い木々の一部

国会議事堂の敷地はおよそ274エーカー（1.11 km 2）あり、敷地の大部分は芝生、歩道、街路、私道、植栽エリアで構成されています。かつては国会議事堂の東側ファサードと芝生に「ザ・レスキュー」や「ジョージ・ワシントン」などいくつかの記念碑的な彫刻が設置されていました。現在の敷地は、1874年から1892年にかけて拡張と造園を計画した著名なアメリカの造園家 フレデリック・ロー・オルムステッドによって設計されました。 1875年、オルムステッドは最初の提言の1つとして、建物の北、西、南の3面に大理石の テラスを建設して、建物を包み込むような土台を作ることを提案しました。これは、元の建物の配置に関する問題に対処するものでした。元の建物は丘の頂上から西側に寄りすぎて建てられていたため、まるで建物が下の湿地帯に滑り落ちそうな印象を与えていました。

オルムステッドは、国会議事堂のすぐ北に位置する屋外のレンガ造りの建物、サマーハウスも設計した。3つのアーチが六角形の構造に通じており、噴水と22脚のレンガ造りの椅子が囲まれている。4つ目の壁には人工の洞窟に面した小さな窓がある。1879年から1881年にかけて建設されたサマーハウスは、国会議事堂の訪問者が座る場所がなく、馬や水を飲む場所もないという苦情に応えるために設計された。後者の目的のためにオルムステッドが設計した噴水は、その後、現代の水飲み場に置き換えられた。オルムステッドは国会議事堂の南側に2つ目のサマーハウスを建設する予定だったが、議会の反対により計画は中止された。[75]

上院議場のファサード

フラグ

国会議事堂の上には、最大 4 本の米国旗がはためいているのが見えます。2 本の旗竿は、東側と西側のドームの基部にあります。これらの旗竿には、第一次世界大戦以来、昼夜を問わず国旗が掲げられています。他の 2 本の旗竿は、建物の北翼 (上院) と南翼 (下院) の上にあり、下の議場が開会されているときのみ掲げられます。下院の上の国旗は、下院の随員によって掲揚および降ろされます。米国上院の上の国旗は、上院の門番によって掲揚および降ろされます。国旗を掲揚するために、門番は上院議事堂警備隊長のオフィスから国会議事堂の屋上に上がります。ドームの西側にあり、地上からは見えないいくつかの補助旗竿は、国会議事堂に国旗を掲揚するという議会の要請に応じて使用されます。[要出典] 有権者は、退役軍人の家族の死など、さまざまな出来事を記念するために国会議事堂に米国旗を掲げる費用を負担している。

主なイベント

ジョー・バイデンの就任式中の国会議事堂西側正面、2021年1月20日
2018年12月3日、米国議会議事堂の円形広間で国葬されるジョージ・H・W・ブッシュ大統領

国会議事堂とキャピトル・ヒルの敷地は、4年ごとに開催される大統領就任式をはじめとする主要なイベントの会場となってきました。就任式では、国会議事堂正面に壇上と大階段が設置されます。国会議事堂では、毎年、独立記念日の祝賀行事や、国立戦没者追悼記念日コンサートなどが開催されます。

国会議事堂では、元大統領や上院議員、その他の政府高官など、多くの人が国葬に参列し、一般の人々はそれに敬意を表してきた。他に国葬に参列したアメリカ人には、 1998年の銃撃事件で亡くなったジェイコブ・チェスナット巡査 とジョン・ギブソン巡査がいる。チェスナット巡査は、国会議事堂で国葬に参列した初のアフリカ系アメリカ人である。また、 2005年には公民権運動の象徴であるローザ・パークスにも国葬に参列した。パークスは、国会議事堂で国葬に参列した初の女性であり、2人目のアフリカ系アメリカ人であった。2018年2月には、福音派のビリー・グラハム牧師がロタンダで国葬に参列した4人目の民間人となった。[76]

2015年9月24日、フランシスコ教皇は議会に対して共同演説を行いました。教皇がこのような演説を行うのは初めてです。[77]

安全

9月11日の同時多発テロでハイジャックされた4機の航空機のうちの1機であるユナイテッド航空93便は、米国議会議事堂を標的としていたと考えられています。乗客がハイジャック犯から機体の制御を取り戻そうとした後、同機はペンシルベニア州シャンクスビル近郊に墜落しました。 [78] [79]

9月11日の同時多発テロ以降、議事堂周辺の道路や敷地は劇的な変化を遂げました。米国議会警察は、キャピトル・ヒル周辺の特定の場所に車両検査のための検問所を設置し[80] [81]、また、ある道路の一部を無期限に閉鎖しました[81] 。検査のレベルは様々です。東西に走る主要道路であるコンスティテューション・アベニューとインディペンデンス・アベニューには、緊急時に上げられるバリケードが道路に設置されています。ピックアップトラックよりも大きなトラックは議事堂警察によって通行止めにされ、他のルートを使うよう指示されます。短い交差点の検問所では、バリケードは通常「緊急」位置に常設され、特別な許可を得た車両のみが通行を許可されます。議事堂へのすべての訪問者は磁力計による検査を受け、建物内に持ち込めるすべての物品はX線検査装置によって検査されます。両院とも、議員が緊急時に使用できるよう、椅子の下にガスマスクが設置されている。指定道路から逸脱する可能性のある車両の進路を遮断するため、数十枚のジャージーバリアから数百本の装飾用ボラードに至るまで、様々な構造物が設置されている。 [82]

1月6日の米国議会議事堂襲撃事件後、警備は再び強化されました。議事堂の周囲には追加の防犯フェンスが設置され、警備強化のため州兵が配備されました。

セキュリティインシデントのリスト

議事堂襲撃
2021年1月6日の国会議事堂襲撃
  • 1835年1月30日、アメリカ合衆国現職大統領を暗殺しようとする最初の試みだと考えられる事件が、アメリカ合衆国議会議事堂のすぐ外で起きた。アンドリュー・ジャクソン大統領がサウスカロライナ州選出の下院議員ウォーレン・R・デイビスの葬儀の後、東ポルティコから議事堂を出ようとしたとき、イギリス出身の失業中で精神を病んだペンキ職人リチャード・ローレンスが群衆の中から飛び出してきたか柱の後ろに隠れていたところから出てきてジャクソンに拳銃を向けたが、不発だった。その後、ローレンスは2丁目の拳銃を引き抜いたが、これも不発だった。その後、その日の湿度の高い天候による湿気がこの二重の不発の一因になったと推測されている。[83]その後ローレンスは拘束されたが、伝説によるとジャクソンが杖でローレンスを襲ったため側近が彼を拘束したという。

国会議事堂ビジターセンター

2008年12月、自由の女神像の石膏模型を前面に据えた国会議事堂ビジターセンターの開館式典。

アメリカ合衆国議会議事堂ビジターセンター（CVC）は、議事堂東側正面と広場の下、議事堂と東1丁目の間にあり、2008年12月2日にオープンしました。CVCは、障害者を含むすべての訪問者のための単一のセキュリティチェックポイントと、米国議会のための拡張スペース（説明が必要）を提供しています。 [105] [106]

この複合施設は、地下3階建てで58万平方フィート（54,000平方メートル）の広さを誇り[ 107] 、フードコート、トイレ、そして国会議事堂のドームの11フィートの模型を含む教育展示を提供しています。[108]また、天窓からは実際のドームを眺めることができます。当初は計画段階でしたが、1998年に国会議事堂警察官2名が殺害された事件を受け、2001年秋に建設が開始されました。CVCの最終的な建設費用は6億2,100万ドルと推定されています。[109]

参照

引用

  1. ^ 「アメリカ合衆国議会議事堂：建物とその機能の概要」『Architect of the Capitol 』 2010年11月5日閲覧。
  2. ^ “州別NHL一覧”. 国立公園局. 2024年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月31日閲覧。
  3. ^ アメリカ合衆国の首都一覧を参照
  4. ^ クルー、ハーヴェイ・W.、ウィリアム・ベンシング・ウェッブ、ジョン・ウールドリッジ（1892年）。ワシントンD.C.市百年史、オハイオ州デイトン：ユナイテッド・ブレザレン出版社、66ページ。
  5. ^ アレン（2001）、4ページ
  6. ^ アレン（2001）、4～7ページ
  7. ^ ランファンは、アメリカ合衆国に居住していた間、人生の大半を「ピーター・シャルル・ランファン」と名乗っていました。彼はこの名前を「アメリカ合衆国政府の恒久的な所在地となる都市計画」（ワシントンD.C.）やその他の法的文書に記しました。しかし、1900年代初頭、駐米フランス大使ジャン・ジュール・ジュスランが、ランファンの出生名である「ピエール・シャルル・ランファン」の使用を広めました。（出典：ボウリング、ケネス・R (2002).ピーター・シャルル・ランファン：初期アメリカ共和国におけるビジョン、名誉、そして男性の友情.ジョージ・ワシントン大学、ワシントンD.C. ISBN 978-0-9727611-0-9（）。アメリカ合衆国法典第40編第3309条は 、「(a) 総則。本章の目的は、ピーター・シャルル・ランファンの計画に可能な限り沿う形で、コロンビア特別区において遂行されるものとする。」と規定している。国立公園局はウェブサイト上で、ランファンを「ピーター・シャルル・ランファン少佐」および「ピエール（ピーター）・シャルル・ランファン少佐」と表記している。
  8. ^ “US Capitol Historical Society | CAPITOL HISTORY”. 2008年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  9. ^ 「Capitol」 .オックスフォード英語辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/OED/6242540895. (サブスクリプションまたは参加機関のメンバーシップが必要です。)
  10. ^ ホジキンス, ジョージ・W. (1960). 「議事堂と首都の命名」.コロンビア歴史協会記録, ワシントンD.C. 60/62: 36–53 . JSTOR  40067217.
  11. ^ コーンウルフ、ジェームズ・D、コーンウルフ、ジョージアナ・ウォリス（2002年）『連邦都市の創設：ワシントン。北アメリカ植民地時代の建築と都市計画：第3巻』メリーランド州ボルチモア：ジョンズ・ホプキンス大学出版局、1552頁。ISBN 0801859867. OCLC  45066419 . 2016年10月29日閲覧.ジェファーソンの都市構想の最後の遺産は、彼とランファンの間の書簡の中に見出すことができる。ジェファーソンは議会が収容される建物を一貫して「キャピトル」と呼び、ランファンも同様に一貫して「コングレス・ハウス」と呼んでいた。 Google ブックスで。
  12. ^ “Capitol”. Merriam-Webster . 2022年7月21日閲覧。および「資本論」。メリアム・ウェブスター。 2022年7月21日閲覧。
  13. ^ モーガン、JD (1899). 「ピエール・シャルル・ランファン少佐」コロンビア歴史協会記録. 2 : 120.
  14. ^ ab Allen (2001)、23ページ
  15. ^ ヘイゼルトン（1907年）、84ページ
  16. ^ アレン、ウィリアム・C. (1995). 『最高に厳粛な尊厳の中で：国会議事堂の4つの礎石』 政府印刷局. 7ページ.
  17. ^ アレン（2001）、13～15ページ
  18. ^ フラーリー（1969年）、28ページ
  19. ^ アレン（2001）、18ページ
  20. ^ アレン（2001）、19ページ
  21. ^ 「ウィリアム・ソーントン（1759–1828）」アメリカ議会図書館. 2007年7月7日閲覧。
  22. ^ フラーリー（1969年）、33ページ
  23. ^ フラーリー（1969年）、34～35ページ
  24. ^ ジェファーソン、トーマス（1793年7月17日）。「ジェファーソンからワシントンへの手紙」。トーマス・ジェファーソンと国立首都。バージニア大学。2011年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月11日閲覧。
  25. ^ フラーリー（1969年）、36ページ
  26. ^ 「アメリカ合衆国議会議事堂、ワシントンD.C.：東側正面立面図、レンダリング」ワールドデジタルライブラリー。 2013年2月13日閲覧。
  27. ^ Woods, Robert O. (2003年6月). 「Under the Capitol Dome」. Mechanical Engineering Magazine . アメリカ機械学会. 2009年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月11日閲覧。
  28. ^ 「国会議事堂建設の簡潔な歴史」。国会議事堂の建築家。
  29. ^ フラーリー（1969年）、37～39ページ
  30. ^ フラーリー（1969年）、44～45ページ
  31. ^ エドワード・C・カーター2世（1971–1972）「ベンジャミン・ヘンリー・ラトローブとワシントンの成長と発展、1798–1818」コロンビア歴史協会記録：139。
  32. ^ 「旧最高裁判所室」. 国会議事堂の建築家. 2024年8月10日閲覧。
  33. ^ 「宗教とアメリカ合衆国の建国」米国議会図書館。2010年7月23日。 2011年9月23日閲覧。
  34. ^ “The History of the United States Capitol”. YouTube. 2010年10月27日. 2021年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月19日閲覧。
  35. ^ 「Capitol slave labor studied」. The Washington Times . Associated Press. 2005年6月1日. 2005年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  36. ^ 「タイムライン」. ホワイトハウス歴史協会. 2007年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月10日閲覧。
  37. ^ 「アメリカの歴史を描く - トーマス・クロフォード、自由の女神像、1855-63年」。
  38. ^ 「自由の女神像 | 国会議事堂の建築家」。
  39. ^ 「キャピトル・ドーム」. 国会議事堂の建築家. 2017年5月2日閲覧。
  40. ^ テレル、エレン（2015年5月20日）「キャピトル・ドーム：ジェーンズ、ファウラー、カートランド社｜アダムスの裏側：科学、技術、ビジネス」米国議会図書館ブログ。 2021年8月24日閲覧。
  41. ^ スウェット、スティーブン（2022年）『金属労働者：ロバート・プール、彼の製鉄所、そして19世紀アメリカの技術』メリーランド州ボルチモア：ボルチモア産業博物館、pp.  85– 122. ISBN 978-0-578-28250-3。
  42. ^ 「米国国立樹木園」www.usna.usda.gov . 2023年6月14日閲覧。
  43. ^ 「キャノン・ハウス・オフィスビル｜国会議事堂の建築家」www.aoc.gov . 2023年5月23日閲覧。
  44. ^ ab Steinhauer, Jennifer (2012年8月24日). 「1,300箇所の亀裂と党派間の亀裂でドームが危機に」ニューヨーク・タイムズ. 2012年10月4日閲覧。
  45. ^ abcde 「ロッククリーク公園のキャピトル・ストーンズ」。Architect of the Capital . 2016年9月5日。2022年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月28日閲覧。
  46. ^ バーガー、レスリー（1982年6月26日）「議事堂の過去の残影は廃墟に眠る」ワシントン・ポストISSN  0190-8286 . 2022年9月28日閲覧。
  47. ^ Jule Banville, "Stone-Cold Whodunit" Archived January 16, 2014, at the Wayback Machine (April 24, 2009), Washington City Paper
  48. ^ 「ロッククリーク公園の米国議会議事堂の石」2021年1月14日アーカイブ、Wayback Machine（2011年7月25日）、Rock Creek Runner
  49. ^ 「Sandstone Bookends」USCHSギフトショップ. 2022年9月28日閲覧。
  50. ^ 「土台なしの砂岩製ブックエンド」USCHSギフトショップ. 2022年9月28日閲覧。
  51. ^ 「砂岩のペーパーウェイト」USCHSギフトショップ. 2025年4月7日閲覧。
  52. ^ 「コロンビア特別区 – 史跡目録」（PDF）コロンビア特別区：計画局。コロンビア特別区政府。2004年9月1日。2009年7月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年8月9日閲覧。
  53. ^ 「アメリカで最も愛されている建築物」. Harris Interactive . アメリカ建築家協会. 2007年. 2007年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月9日閲覧。
  54. ^ 「世界の建築画像 - アメリカ合衆国議会議事堂」American-architecture.info。2010年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月5日閲覧。
  55. ^ 「Capitol Visitors Center FAQ」. Architect Of the Capitol. 2021年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月4日閲覧。
  56. ^ 「米国議会議事堂ビジターセンター | 議事堂の建築家」www.aoc.gov . 2024年7月14日閲覧。
  57. ^ ab 「国会議事堂ドーム修復プロジェクト概要」。Architect of the Capitol . 2014年11月12日閲覧。
  58. ^ 「国会議事堂の歴史的ドーム、2年間の改修工事へ」ウィンストン・セーラム・ジャーナル、 AP通信、2013年12月26日。 2013年12月26日閲覧。
  59. ^ Architect of the Capitol (2016年12月15日). In Celebration of the US Capitol Dome. YouTube . 2021年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月26日閲覧。
  60. ^ 「ドーム修復プロジェクトの最新情報」。Architect of the Capitol . 2016年10月19日閲覧。
  61. ^ Bresnahan, John (2007年2月26日). 「下院、携帯電話のライセンス契約を終了」. Politico . 2019年1月11日閲覧。
  62. ^ クシニッチ、ジャッキー (2005 年 10 月 26 日)。 「ハスタート氏、ペロシ氏の調査要請を拒否」ザ・ヒル。2019 年1 月 11 日に取得。
  63. ^ "AOC.gov". AOC.gov . 2010年11月5日閲覧。
  64. ^ 「アメリカ史のフリーズ」Aoc.gov . 2010年11月5日閲覧。
  65. ^ 「米国上院：芸術と歴史のホームページ、大統領による奴隷解放宣言の初読会」Senate.gov 。 2012年2月19日閲覧。
  66. ^ ab 「エイブラハム・リンカーン胸像」。国会議事堂の建築家。 2017年5月2日閲覧。
  67. ^ 「キャピトル・ヒルの頂上まで365段の階段」ニューヨーク・タイムズ、1997年8月10日、第1部、22ページ。 2009年8月9日閲覧。
  68. ^ ローガン、ジョン・A・ミセス（メアリー・シマーソン）（1901年）。『ワシントンでの30年、あるいは首都での生活と情景』ハートフォード、コネチカット州：ADワージントン社、p.78。OCLC 29540458。  2009年8月9日閲覧。
  69. ^ Bowman, Bridget (2014年7月21日). 「Muslim on Capitol Hill: Staffers Look to Rebuild」. Roll Call . 2021年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月17日閲覧。
  70. ^ マシュー・ギルモア. 「H-DCディスカッションネットワーク」. H-net.org . 2010年11月5日閲覧。
  71. ^ “The House Chamber”.アメリカ合衆国下院書記官室. 2009年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月31日閲覧。
  72. ^ キャリア、トーマス・J. (2000). ホワイトハウス、国会議事堂、最高裁判所：歴史セルフガイドツアー. イメージズ・オブ・アメリカ. サウスカロライナ州チャールストン: アルカディア・パブリッシング. p. 84. ISBN 0-7385-0557-9. OCLC  44503337. 2021年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月9日閲覧。
  73. ^ 「The Senate Chamber 1859–2009」 。 2009年1月26日閲覧。
  74. ^ 「上院議場：上院副大統領胸像コレクション」アメリカ合衆国上院. 2007年12月6日閲覧。
  75. ^ 「サマーハウス」.国会議事堂の建築家. 2019年8月20日閲覧。
  76. ^ 「ビリー・グラハムは米国議会議事堂で名誉の法廷に立つ4人目の民間人となる」『タイム』誌。 2018年3月8日閲覧。
  77. ^ 「教皇フランシスコのアメリカ合衆国議会訪問（ワシントンD.C.、2015年9月24日）使徒的書簡」w2.vatican.va . 2016年3月19日閲覧。
  78. ^ 「アルジャジーラ、9/11計画に関する説明を提供」。2006年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月3日閲覧。
  79. ^ 9/11委員会報告書、2006年12月6日アーカイブ、Wayback Machine、米国政府印刷局
  80. ^ 「議事堂敷地内の警備強化」（プレスリリース）。アメリカ合衆国議会議事堂警察。2004年8月2日。2006年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年9月26日閲覧。
  81. ^ リンジー・レイトンとマニー・フェルナンデス（2004年8月3日）「道路封鎖にワシントンD.C.の指導者たちが憤慨：世界銀行、IMF、国会議事堂近くに検問所設置」ワシントン・ポスト。 2006年9月26日閲覧。
  82. ^ Dvorak, Petula (2006年1月29日). 「ユビキタス・セキュリティ・バリアが流行の華を添える」ワシントン・ポスト. 2010年11月5日閲覧。
  83. ^ ジョン・グリンスパン (2007年1月30日). 「アンドリュー・ジャクソン暗殺未遂事件」.アメリカン・ヘリテージ. 2008年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月11日閲覧。
  84. ^ ロング、キム. 『政治腐敗、スキャンダル、ダーティーポリティクス年鑑』（2008年）ISBN 0307481344。
  85. ^ ケスラー、ロナルド（1983年11月9日）「国会議事堂爆破事件：FBIはグループが他の標的も襲撃したと見ている」ワシントン・ポスト。
  86. ^ セッピー、トム（1985年2月12日）「爆破事件捜査で判事、4人を法廷侮辱罪で有罪」AP通信。
  87. ^ ロウリー、ジェームズ（1990年9月7日）「米国議会議事堂爆破事件で左翼3人有罪を認める」AP通信。
  88. ^ Jaffe, Alexandra (2015年4月15日). 「議事堂敷地内に単独搭乗機を着陸させた男、拘束される | CNN Politics」. CNN . 2024年4月16日閲覧。
  89. ^ Michael S. Schmidt (2016年3月28日). 「銃声の報告を受け、米国議会議事堂が封鎖」ニューヨーク・タイムズ. 2016年3月28日閲覧。
  90. ^ 「米議事堂銃撃事件：銃撃犯が議事堂警察官を負傷」BBCニュースオンライン. 2016年3月28日. 2016年3月28日閲覧。
  91. ^ Dozier, Kimberly; Bergengruen, Vera (2021年1月7日). 「大統領に煽動され、トランプ支持者が国会議事堂を襲撃」TIME誌. 2021年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月8日閲覧。「必死に戦わなければ、もう国は存続しない」とトランプ氏は群衆に語りかけ、議事堂に向かうよう促した。
  92. ^ アマンダ・マシアス (2021年1月6日). 「トランプ大統領が行動を促し、バイデン氏の勝利宣言を一時停止した後、暴徒が国会議事堂を襲撃」. cnbc.com . CNBC . 2021年1月6日閲覧。
  93. ^ Khalil, Ashraf; Balsamo, Michael; Press, Associated (2021年1月6日). “1 reportsy shot as angry pro-Trump protesters swarm Capitol, legmakers put on gas masks | WATCH LIVE”. ABC7 Los Angeles . 2021年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月6日閲覧。
  94. ^ スウェイン、ジョン。「ペロシ議長のデスクでポーズをとった男、Facebookの投稿で暴力による死を覚悟していると発言」 。 2021年1月8日閲覧。www.washingtonpost.comより。
  95. ^ 「トランプ支持派の暴徒が国会議事堂を襲撃し、ペロシ下院議長のオフィスが破壊される」2021年1月6日. 2021年1月6日閲覧。
  96. ^ 「トランプ支持者の暴徒が国会議事堂を襲撃し、1人が射殺、議会は避難、州兵が動員」www.nbcnews.com . 2021年1月6日閲覧。
  97. ^ 「国会議事堂暴動：混乱の末、議会はジョー・バイデンの勝利を認定」BBCニュース2021年1月7日. 2021年1月7日閲覧。
  98. ^ 「当局、米議事堂暴動中に警察に殺害された女性を特定」NPR.org 2021年1月22日閲覧。
  99. ^ ベイカー、ティム. 「ドナルド・トランプ氏、米議事堂での致命的な暴動で史上2度目の弾劾」スカイニュース. Sky UK . 2021年1月13日閲覧。
  100. ^ 「分析：共和党が謝罪するには遅すぎる理由」CNN 2021年1月7日. 2021年1月7日閲覧。
  101. ^ ザカリー・コーエン、ローレン・フォックス、ジェシカ・ディーン、デビッド・ショーテル（2021年4月2日）。「容疑者が建物外の警察バリケードに車で突っ込み、議事堂警察官1名死亡、1名負傷」CNN 。 2021年4月2日閲覧。
  102. ^ 「米国議会議事堂襲撃事件の容疑者はファラカーン支持者で、政府に激怒」『タイムズ・オブ・イスラエル』 2021年4月3日。 2022年4月19日閲覧。
  103. ^ Lybrand, Holmes (2025年6月14日). 「警察、米議事堂前で約60人の抗議者を逮捕｜CNN Politics」. CNN . 2025年6月14日閲覧。
  104. ^ ベンセン、ジャッキー（2025年6月13日）「キャピトル警察、歩行器使用の退役軍人を含むパレード抗議者60人を逮捕」NBC4ワシントン。 2025年6月14日閲覧。
  105. ^ 「米国議会議事堂ビジターセンター」。国会議事堂の建築家。 2017年3月4日閲覧。
  106. ^ フィリップ・コッパー「A Capitol Attraction」、American Heritage、2009年春。
  107. ^ 「Capitol Visitor Center: Project Information」. Architect of the Capitol. 2008年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月10日閲覧。
  108. ^ 「議会の新メンバー：米国議会議事堂ビジターセンター」ワシントン・マガジン、2008年11月8日。
  109. ^ 「キャピトル・ビジターセンター・ファクトシート」（PDF） 。Architect of the Capitol. Spring 2008. 2008年10月31日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2008年11月14日閲覧。

参考文献

  • アレン、ウィリアム・C.（2001年）『アメリカ合衆国議会議事堂の歴史 ― 設計、建設、そして政治の記録』政府印刷局。ISBN 0160508304. OCLC  46420177. 2002年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月29日閲覧。
  • ブラウン、グレン（1998年）『アメリカ合衆国議会議事堂保存委員会編著　議事堂建築家』『アメリカ合衆国議会議事堂の歴史（アメリカ合衆国議会議事堂建立200周年記念注釈版）』政府印刷局。2008年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  • フラーリー、イナ・セイヤー（1969年）『彼らは国会議事堂を建てた』エアー出版、ISBN 0-8369-5089-5。
  • ガイ・ググリオッタ（2012年）『自由の帽子：合衆国議会議事堂と南北戦争の到来』ファラー・ストラウス・アンド・ジルー社、ISBN 978-0-8090-4681-2。
  • ヘイゼルトン、ジョージ・コクラン（1907年）『国会議事堂』JFテイラー社
  • フリード、ヴィヴィアン・グリーン（1987年）。『国会議事堂のための二つの彫刻：ホレイショ・グリノーの「救出」とルイジ・ペルシコの「アメリカの発見」』アメリカン・アート・ジャーナル（第19巻、16～39ページ）

さらに読む

  • エイクマン、ロネル著『われら人民：合衆国議会議事堂の物語、その過去と未来』ワシントンD.C.：合衆国議会議事堂歴史協会、ナショナルジオグラフィック協会との協力、1964年。
  • ボルデウィッチ、ファーガス・M.（2008年12月）「独学建築家による国会議事堂構想」スミソニアン・マガジン
  • オヴァソン、デイヴィッド『我が国の首都の秘密建築：メイソンとワシントンD.C.の建築』ニューヨーク市：ハーパーコリンズ、2000年。ISBN 0-06-019537-1
ウィキメディア コモンズには、アメリカ合衆国議会議事堂に関連するメディアがあります。
  • OpenStreetMapにおける米国議会議事堂関連の地理データ
  • 公式サイト
  • 国会議事堂ビジターセンター
  • アメリカ合衆国議会議事堂歴史協会
  • 国会議事堂の建築家
  • キャピトル歴史プロジェクト 2007年4月17日アーカイブ、Wayback Machine
  • 自由の神殿：新国家のための首都建設、アメリカ議会図書館
  • 米国議会議事堂警察 2009年9月3日アーカイブ、Wayback Machine
  • 「Freedom's Cap」ブックディスカッション、C-SPAN、2012年3月20日
  • 1949年から1958年までの国会議事堂記録保存委員会。図面・アーカイブ部門所蔵。2019年6月23日アーカイブ。Wayback Machine、コロンビア大学エイブリー建築・美術図書館。
記録
未知 ワシントンD.C.で最も高い建物
1863-1899年
88メートル		後継者
先行ニューヨーク市以外でアメリカ合衆国で最も高い建物
1863-1888年
88メートル		後継者
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=United_States_Capitol&oldid=1321385667"