インド憲法第22次改正
| 1969年憲法（第22次修正）法 | |
|---|---|
 | |
| インド議会 | |
| |
| 引用 | 第22修正条項 |
| 領土の範囲 | インド |
| 通り過ぎた | 国会 |
| 合格した | 1969年4月15日 |
| 通り過ぎた | ラージヤ・サバー |
| 合格した | 1969年4月30日 |
| 同意した | 1969年9月25日 |
| 開始 | 1969年9月25日 |
| 立法史 | |
| 第一院：ローク・サバー | |
| 法案タイトル | 1969年憲法（第22次改正）法案 |
| 紹介者 | ヤシュワントラオ・チャヴァン |
| 紹介された | 1969年4月10日 |
| まとめ | |
| 議会に、アッサム州内に自治州を設立するための法律を制定する権限を与え、また、その法律で定義される権限と機能を自治州に立法府または閣僚評議会またはその両方に付与する権限を与える。 | |
インド憲法の第22次改正（正式には1969年憲法（第22次改正）法）により、憲法に新たな第244A条が追加され、議会にアッサム州内に自治州を設立するための法律を制定する権限を与え、また自治州に立法府または閣僚評議会、あるいはその両方にその法律で定義される権限と機能を付与することになった。
第22次改正は、第244A条に基づき自治州が設立された日及び設立後に当該自治州に支払われる金銭及び補助金に関して、第275条を改正した。また、第371B条を新たに追加し、アッサム州立法議会委員会の構成及び機能を規定した。委員会は、第6付則第20項に付記された表のA部に指定された部族地域から選出されたアッサム州立法議会議員、及び命令で指定される数のその他のアッサム州立法議会議員で構成される。
文章
インド共和国建国二十年に議会により以下のように制定される。
1.短縮名称この法律は、1969年憲法（第22次改正）法と称する。
2.新しい第 244A 条の挿入憲法第 10 部の第 244 条の後に次の条項を挿入する。すなわち、 「244A.アッサムの特定の部族地域を含む自治州の形成、およびそのための地方議会または閣僚評議会、またはその両方の設置。
- （１）この憲法のいかなる規定にもかかわらず、議会は法律により、アッサム州内に、第六附則第20項に付記された表のA部に規定された部族地域の全部または一部を含む自治州を形成し、そのために以下を創設することができる。
- （a）自治州の立法府として機能する、選挙で選ばれた機関、または一部が指名され一部が選挙で選ばれた機関、または
- （ｂ）閣僚理事会、またはそれぞれの場合において法律で定める構成、権限および機能を有する両者
- （２）第１項に規定する法律は、特に、
- (a) 自治州の議会が、アッサム州の議会を排除するか否かを問わず、その全部または一部について法律を制定する権限を有する州リストまたは並行リストに列挙された事項を特定する。
- （ｂ）自治国の行政権が及ぶ事項を定めること。
- （ｃ）アッサム州が課す租税は、その収益が自治州に帰属する限りにおいて自治州に帰属するものと規定する。
- （ｄ）この憲法のいかなる条項においても、州への言及は自治州への言及を含むものと解釈されることを規定する。
- （ｅ）必要と認められる補足的、付随的かつ結果的な規定を制定する。
- （３）前述の法律の改正は、その改正が第２項の（ａ）項または（ｂ）項に規定する事項に関連する限りにおいて、国会両院において出席投票議員の３分の２以上の多数により可決されない限り効力を生じない。
- （４）この条に規定する法律は、この憲法を改正し、または改正する効果を有する規定を含んでいるにもかかわらず、第３６８条の規定の適用上、この憲法の改正とはみなされない。
３．第275条の改正憲法第275条第1項の後に次の条項を挿入する。 「（1A）第244A条に基づく自治州の成立の日から、
- (i) （１）項第二但し書きの（ａ）項に基づいて支払われるべき金額は、自治州がそこに言及される部族地域のすべてを含む場合には、自治州に支払われるものとし、自治州がそれらの部族地域の一部のみを含む場合には、大統領が命令で指定するとおり、アッサム州と自治州の間で配分されるものとする。
- （ii）自治州の行政レベルをアッサム州の他の地域の行政レベルまで引き上げる目的でインド政府の承認を得て自治州が実施する開発計画の費用に相当する金額、資本金および経常費が、自治州の収入の補助金としてインド統合基金から支払われるものとする。
4.新しい第371B条の挿入憲法第371A条の後に次の条項を挿入する。すなわち、 「371B.アッサム州に関する特別規定」
本憲法のいかなる規定にもかかわらず、大統領は、アッサム州に関する命令により、第六附則第20項に付記された表のパートAに指定された部族地域から選出された州議会議員と、命令で指定される数の州議会議員で構成される州議会委員会の構成と機能を規定し、当該委員会の構成と適切な機能のために州議会の議事規則を変更することができる。[ 1 ] [ 2 ]
| シリーズの一部 |
| インド憲法 |
|---|
|
| 前文 |
憲法改正
第 22 回改正の第 2 項では、憲法に新しい第 244A 条が追加され、議会にアッサム州内に自治州を設立するための法律を制定する権限を与え、またその法律で定義されるような権限と機能を自治州に与えるために立法府または閣僚評議会またはその両方を与える権限が与えられました。
第22次改正第3条は、第244A条に基づく自治州設立時および設立後に自治州に支払われる金銭および補助金に関して第275条を改正した。第4条は、第6付則第20項に付記された表のパートAに指定された部族地域から選出されたアッサム州立法議会議員と、命令で指定される数のその他の議員で構成されるアッサム州立法議会委員会の構成と機能を規定する第371B条を新たに挿入した。[ 3 ]
提案と制定
1968年憲法（第22次改正）法案（1968年法案第113号）は、1968年12月10日にインド下院に提出された。この法案は当時の内務大臣ヤシュワントラオ・チャヴァンによって提出され、憲法第275条を改正し、第244A条と第371B条を新たに挿入することを目指していた。[ 3 ]法案に添付された目的および理由の全文は以下のとおりである。
1968年9月11日、インド政府は、憲法第六附則第20項に付記された表のA部に規定される特定の地域を含むアッサム州内に自治州を設立する計画の概要を発表しました。法案第2項は、憲法に新たな第244A条を追加し、自治州を設立するための法律を制定するために必要な立法権を議会に付与し、また、当該法律で定義される権限と機能を自治州に付与することを目指しています。
法案の第 3 項は、自治州の一部となる可能性のある地域に関してアッサム州に支払われる特定の特別助成金に関して、第 275 条に結果的な修正を加えます。
法案第 4 条では、計画で想定されているとおり、前述の部族地域出身の議会議員と他の数名の議会議員から構成されるアッサム州立法議会の委員会の構成を規定しています。
— YB Chavan、「1968 年憲法（第 22 次修正）法案」。
1968年12月20日、ローク・サバー（下院）において動議が提出され、同日採択、 1968年12月28日にラージヤ・サバー（上院）も同動議を承認し、法案を両院合同委員会に付託した。合同委員会による法案に関する報告書は、1969年3月12日にローク・サバーに提出された。委員会は、法案の制定方式および第1項および第3項にいくつかの修正を提案した。合同委員会の報告に基づき、法案は1969年4月2日に議会の許可を得て撤回された。[ 3 ]
1969年憲法（第22次改正）法案（1969年法案第34号）は、1969年4月10日にインド下院に提出された。チャヴァン議員によって提出されたこの法案は、前回の法案と同様に、憲法第275条を改正し、第244A条および第371B条を新たに挿入することを目指していた。この法案は、1969年4月15日にインド下院で審議され、同年4月30日にインド上院で原案のまま可決された[ 3 ]。この法案は、1969年9月25日に当時のバラハギリ・ヴェンカタ・ギリ大統領の承認を得て、同日施行された[ 3 ] 。 [ 4 ]この法案は、1969年9月26日にインド官報で告示された[ 5 ]。
批准
この法律は、憲法第368条の規定に基づいて可決され、同条第2項の規定に従い、州議会の過半数の承認を得て可決された。この改正案を承認した州議会は以下のとおりである。[ 3 ]
批准しなかったもの: |
参照
参考文献
- ^ 「憲法改正法の本文」（PDF） . Lok Sabha Secretariat . pp. 442– 445. 2013年12月3日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2013年12月6日閲覧。
この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。 - ^ 「1969年憲法（第22次改正）法」 。 2013年12月5日閲覧。この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
- ^ a b c d e f R.C. Bhardwaj編（1995年1月1日）『インド憲法改正（第6版）』ニューデリー：ノーザンブックセンター。pp. 39– 40, 180, 243, 499– 502. ISBN 9788172110659. 2013年12月6日閲覧。
- ^ 「憲法（改正）法」 Constitution.org . 2013年12月5日閲覧。この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
- ^ 「インドにおける憲法改正」（PDF）。Lok Sabha事務局。108ページ。2013年12月3日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2013年12月6日閲覧。この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
