ビクトリア州ホーシャム

ホーシャム
市
ホーシャムのメインストリート、ファイアブレイスストリート（2006年）
ホーシャムのメインストリート、ファイアブレイスストリート（2006年）
ホーシャムは田舎町ホーシャムにあります
ホーシャム
ホーシャム
ビクトリア州の場所
ホーシャムのインタラクティブマップ
座標:南緯36度43分 東経142度12分 / 南緯36.717度 東経142.200度 / -36.717; 142.200
国オーストラリア
州ビクトリア
LGA
位置
政府
 • 州選挙民
 • 連邦部門
エリア
 • 合計
23.9 km 2 (9.2 平方マイル)
標高
128メートル（420フィート）
人口
 • 合計16,985人（2021年国勢調査）[2]
 • 密度710.7/km 2 (1,841/平方マイル)
郵便番号
3400
郡ボルン
平均最高気温21.9℃（71.4℉）
平均最低気温7.8℃（46.0℉）
年間降水量379.3 mm (14.93 インチ)

ホーシャム（/ ˈ h ɔːr ʃ əm /）[3]は、オーストラリア、ビクトリア州西部のウィムラ地域にある地方都市である。ウィムラ川の湾曲部に位置するホーシャムは、州都メルボルンの北西約300キロメートル（190マイル）に位置する。2021年の国勢調査時点で、ホーシャムとその周辺の人口は20,456人であった。[4]ウィムラで最も人口の多い都市であり、地方自治体ホーシャム地方都市の主要な行政の中心地である。メルボルン、ジーロング、バララット、ベンディゴ、ウォドンガ、ミルデュラ、シェパートン、ワーナンブール、トララルゴン、ワンガラッタに次いでビクトリア州で11番目に大きな都市である。

初期の入植者ジェームズ・モンクトン・ダーロットは、故郷イングランドの町ホーシャムにちなんで、この集落をホーシャムと名付けました。19世紀後半から20世紀初頭にかけて、ホーシャムは西ビクトリア州の小麦と羊毛産業の中心地として発展し、1910年代初頭にはウィムラと西ビクトリア州で最大の都市となりました。ホーシャムは1949年に市制が施行され、 2001年にはオーストラリアで最も清潔な町[5]、2021年にはビクトリア州で最も清潔な町[6]に選ばれました。

歴史

植民地化以前

ラ・トローブ大学によるグランピアンズの岩陰遺跡の最近の考古学的調査では、3～4,000年前にアボリジニが居住していた明確な証拠が発見され、さらに22,000年前まで居住していた可能性も示唆されています。 [7]岩陰遺跡は、ウィメラ平原で大型動物を狩猟するための確実な水源と拠点を提供していたと考えられます。 [7]その後、「最初の船団が到着した頃、ジャードワ族はマレー族またはウォッジョル族と呼ばれるビクトリア州北部の部族によって南へ追いやられていました」。[8]ヨーロッパ人が探検し定住する頃には、ジャードワジャリ語（ビクトリア州西部の大部分で共通するウェンバ・ウェンバ語族の方言）[9]）がウィメラ地域南部で広く定着していました。[7]ウィメラのアボリジニは狩猟や交易を広く行い、道具用の石材はアララト地区のグランピアンズから産出されていました。[8]オーストラリアの多くの地域と同様に、ヨーロッパ人とアボリジニ人の関係は複雑で、対立[7]と協力[10]の両方が見られました。ビクトリア州で最後のアボリジニ・ミッションの一つであるエベネザー・ミッションは、1870年代から1880年代にかけてモラヴィア修道会によって成功裏に運営され、1890年代に衰退し、1902年に閉鎖されるまで、この地域の先住民に教育と雇用を提供していました。[8]

ヨーロッパの探検

トーマス・ミッチェル少佐は、この地域を通過した最初のヨーロッパ人であり、1836年7月18日にウィメラ川と名付けました。[11]探検家エドワード・エアは、ポートフィリップとアデレードを結ぶ陸路を探してこの地域を通過した後、 1838年7月14日にアデレード・ガゼット紙に、この地域は「水が豊富で、家畜にとって良い牧草地となっている」と報告しました。[12]

決済

ウィメラに最初に定住したヨーロッパ人は、不法占拠者たちでした。ウィリアム・J・ブレイスウェルは1842年8月10日、ドゥーンで10万エーカーの土地を申請し、最初の土地を取得した。[13]クリス・ルイス船長は1840年にグレノーキーのレッドコート・ステーションに定住し、ウィメラの最初の居住者となりました。ヴァン・ディーメンズ・ランド出身の不法占拠者チャールズ・カーターは、 1845年に近くに「ブリム・スプリングス」という土地を築きました。[14]ウィメラ地域は1843年にポートランド湾地区の一部となり、1846年には独立した地区となりました。[15]土地所有権は1847年に正式に認められ、「ウィメラの不法占拠者たちは、借地権として安価に土地を確保することに時間を無駄にしませんでした。」[15]メルボルン出身の商人ジョージ・ラングランズは、ジェームズ・ダーロットの勧めでウィメラ地域に移住し、店を開きました。ラングランズはウィメラに到着し、1849年10月に現在のダーロット通りとハミルトン通りの角に雑貨店を開いた。郵便局は前年の1848年7月1日に開設されていた。[16] 1851年までに、推定18軒の家からなる小さなホーシャム村が誕生した。[15]

町

1851年の国勢調査では、ウィメラ地域に2,019人が住んでいた。[17]ビクトリア朝のゴールドラッシュにより、 1851年にゴールド・エスコートの中継地となったホーシャムは、州の他の地域と結びついた。[17]ウィメラ地域が同地域初の選挙区に含まれた1858年に、統治が正式に確立され、北はマリー川から南はウィメラ川、東はグランピアン山脈に至る地域がカバーされた。[18]その後、1862年にホーシャム地区道路委員会が設立され、1864年の地方自治法の成立によりホーシャム・シャイアへと発展しました。[18]電信は1875年に接続され[19]、メルボルンからの主要鉄道は1879年にホーシャムに到達しました。[20]ホーシャム自治区議会とウィメラ・シャイアは、町から約8キロメートル（5マイル）南にある石切り場までマッケンジー・クリーク・トラムウェイを運行していました。馬車鉄道は1885年に町内で開通しましたが、1927年には運行を停止しました。マッケンジー・クリーク・トラムウェイ沿いには、住民を乗せたオープンカーによる特別なピクニック列車が時折運行されていました。[21]

1870年代、ホーシャムは経済と人口の両面で著しい成長を遂げました。この時期には、鋳造所、病院、そしてホーシャム農業協会が設立され、1876年には最初のホーシャム・ショーが開催されました。[22] ジェフリー・ブレイニーは著書『ビクトリア史』の中で、1870年代のビクトリア朝時代の鉄道建設ブームが、ウィメラ地方で大規模な小麦生産を可能にしたと述べています。[20]また、彼は、主に南オーストラリア出身のルーテル教徒であるドイツ人農民が、家族や牛の群れと共に幌馬車で東へ移動し、ウィメラ地方に定住したという特異な移住についても記述しています。[20]ブレイニーは、「オーストラリアの歴史において、1870年代の農民のビクトリア朝平原への移動ほど、アメリカ西部開拓に類似したものはない」と記しています。この地域の農業生産は劇的に増加し、小麦が主要な農作物として確立されました。[20]

ウィメラ川沿いの洪水は入植初期から記録されていたが、最初の大洪水は1883年に記録され、1889年には深刻な被害をもたらした最初の洪水が発生し、いくつかの建物と路面電車が損傷した。[23]その後50年間で、1894年、1903年、1909年、1915年、そして1923年と、ウィメラ川沿いで数回の深刻な洪水が発生した。1923年の洪水は記録上3番目に大きなものであった。[23]このような洪水の歴史を受けて、議会は1946年に州議会公共事業委員会に洪水管理のための資金を申請し、認められた。[23]

ファイアブレイス・セント・ホーシャムの写真

ホーシャム出身の男性たちは第一次世界大戦で戦った。「1914年8月中旬までに、ホーシャム出身の最初の兵士たちは市庁舎で盛大な市民送別会を受けた。」[24] しかし、徴兵制は「地域社会を分断」し、反徴兵同盟はホーシャム地区の徴兵率の高さ（6%）を指摘した。[24] 1917年の 除隊兵士定住法は、帰還兵がオーストラリアの地方で農場を設立するための有利なスタートを切ることを目的として制定された。この法律によると、農場経験のある帰還兵は土地の区画を申請できた。1919年までに2,933人の退役軍人がこの機会を利用した。[25] 与えられた土地の平均面積は250～500エーカー（100～200ヘクタール）だった。第二次世界大戦が始まると、ホーシャム出身の男性たちは再び志願した。戦争への取り組みは熱狂的に受け入れられ、例えば1940年5月、ジョージ6世が連邦全体に祈りを呼びかけたとき、市庁舎で行われた礼拝には1,800人が参加した。[24]帰還兵は戦争終結後、再び土地の寄付を受ける機会を与えられ、その土地の平均面積は650～750エーカー（260～300ヘクタール）であった。[25]

市

2011年の洪水はCBDを脅かしました。この写真は、ハミルトン通りから見たファイアブレイス通り南端の水位を示しています。

ホーシャムの人口は1947年に6,388人に達し[26]、1949年5月24日に市として宣言されました。[27] 1950年、ホーシャムは100周年を記念して市内をパレードしました。[28]しかし、1951年2月24日、ディムブーラロードの踏切で列車とバスが衝突し、11人が死亡するという悲劇が起こりました。[29] 1960年代に都市計画法が変更され、郵便局、ブル・アンド・マウス、ホワイト・ハートのパブから店頭のベランダが撤去されたため、ホーシャムの街並みは劇的に作り変えられました。[30]ホーシャム市議会は1963年にファイアブレース通りに最初のパーキングメーターを設置しました。[28] 1971年にはマクラクラン通りにあった新しい州庁舎が大火事で焼失しました。[28] 1995年にはホーシャム市、ウィメラ、アラピルズ・シャイアの合併によりホーシャムの田園都市が誕生しました。[26]ホーシャムは2001年にオーストラリアで最もきれいな町に選ばれ[5]、2015年にはビクトリア州で最もきれいな町にも選ばれました。[31]

2009年のブラックサタデー森林火災はホーシャムを襲い、市街地周辺の5,700ヘクタール（14,000エーカー）が焼失し、ゴルフクラブやヘイブン地区の住宅8軒も焼失した。[32]ホーシャムは2010年と2011年のビクトリア州洪水で連続して大規模な洪水に見舞われた。これらの洪水で、ウィムラ川の水位はそれぞれ3.32メートルと4.71メートルに達した。2011年の洪水は特に深刻で、ウィムラ川の水位は記録的な高水位に達した。洪水によって市街地が分断され、600戸の家屋が損壊したため、1,000人以上の住民が避難を余儀なくされた。CBDの一部では、水位が1メートルにも達した。[33]

伝統的な所有権

ビクトリア州政府は、ウォッジョバルク族、ジャアドワ族、ジャダワジャリ族、ウェルガイア族、ジュパギク族をホーシャム地域の伝統的所有者として認定しています。 [34]これら5つの部族は、バレンギ・ガジン土地評議会アボリジニ法人によって代表されています。[35]

人口

2021年の国勢調査によると、ホーシャムの人口は20,429人でした。

  • 49% 男性
  • 51% 女性
  • アボリジニとトレス海峡諸島民は人口の1.8%を占めている（先住民のステータスが明記されていない人は5.1%、非先住民は93.2%）。
  • 平均年齢は41歳

地理

ウィメラ川

ホーシャム市はウィメラ川の氾濫原に位置し、ドゥーン湿地の南、マッケンジー・クリークとの合流点の北に位置しています。[36]ウィメラ川はピレネー山脈の西斜面に源を発し、ホーシャムに向かって西に流れ、クァントンで北に曲がりマレー川に向かって北上した後、ヒンドマーシュ湖に注ぎます。[36]ウィメラ川は市の南端にある堰堤によって堰き止められています。2017年12月に行われた最近の調査では、ミレニアム干ばつによって川に生息するカモノハシの個体数が激減し、堰堤の南側に孤立したコロニーが残るのみになったことが明らかになりました。[37]

気候

ホーシャムは冷帯半乾燥気候（ケッペンの気候区分：BSk）に属し、年間平均気温は14.7℃（58.5℉）、年間平均降水量は379.3mm（14.93インチ）です。南緯に位置し、グレート・オーストラリアン・バイト沖の寒冷気団の影響を受けるため、オーストラリアで最も涼しい気候の一つです。

夏

ホーシャムの夏の日のほとんどは、暖かくから暑く、晴れて乾燥しており、相対湿度は非常に低い。1月は最も暑い月で、平均最高気温は30.6℃（87.1℉）に達する。ホーシャムは、特にその緯度からして猛暑日が多く、年間約25日、最高気温が35℃（95℉）を超える日が記録される。こうした猛暑は11月から3月に限られ、特に1月と2月に多く発生する。[38]

一方、夏の夜間最低気温は典型的には非常に低く、12℃（54℉）程度まで下がることも少なくありません。結果として生じる広い昼間の気温差はBSk気候型の特徴です。夏には、日中の最高気温と夜間の最低気温の差が20℃を超えることも珍しくなく、露点が特に低い日には25℃を超えることもあります。気温が7℃（45℉）以下になるのは、通常、寒冷前線の通過時です。寒冷前線通過時には、晴天時でも日中の最高気温が22℃（72℉）を超えるのが難しく、西から南西の強い風が吹くことがよくあります。

2019年12月20日にホーシャム飛行場で記録された気温47.9℃（118.2℉）は、ビクトリア州で記録された最高気温の3番目に高い気温です。[39]

冬

ホーシャムの冬は典型的には涼しく比較的長く、曇りの日が多く、霧雨や小雨が降ることが多い。7月は最も涼しい月で、平均最高気温は13.6℃（56.5℉）である。冬の夜間の最低気温は平均3℃（37℉）から4℃（39℉）で、ビクトリア州の内陸部のほとんどの地域と同程度である。冬季には26日間霜が降り、その多くは5月から10月の間である。 [38]雨の日（降雨量に関わらず）は6月から8月に集中するが、冬の降雨量はビクトリア州のほとんどの地域に比べて低く、夏の降雨量よりわずかに多い程度である。

ホーシャムでは雪が降ることは非常に稀ですが、みぞれや4℃（39℉）以下の冷たい雨はそれほど珍しくありません。1882年7月26日には広範囲で雪が降りました。[40]

統計

ホーシャム（ロンゲレノン）の気候データ36°40′S 142°18′E / 36.67°S 142.30°E / -36.67; 142.30、標高 133 m (436 ft) (1991–2020、極値 1965–2025)
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
記録的な高温°C（°F）46.4
(115.5)		47.6
(117.7)		40.7
(105.3)		37.0
(98.6)		29.0
(84.2)		23.0
(73.4)		24.5
(76.1)		27.7
(81.9)		32.2
(90.0)		37.9
(100.2)		43.0
(109.4)		46.8
(116.2)		47.6
(117.7)
平均日最高気温 °C (°F)30.6
(87.1)		30.1
(86.2)		26.7
(80.1)		22.1
(71.8)		17.4
(63.3)		14.3
(57.7)		13.6
(56.5)		15.0
(59.0)		17.6
(63.7)		21.6
(70.9)		25.5
(77.9)		28.3
(82.9)		21.9
(71.4)
平均日最低気温 °C (°F)13.3
(55.9)		13.4
(56.1)		11.0
(51.8)		7.9
(46.2)		5.8
(42.4)		4.2
(39.6)		3.6
(38.5)		3.6
(38.5)		4.8
(40.6)		6.3
(43.3)		9.0
(48.2)		11.1
(52.0)		7.8
(46.0)
記録的な最低気温 °C (°F)1.2
(34.2)		3.0
(37.4)		0.9
(33.6)		−2.5
(27.5)		−4.4
(24.1)		−4.8
(23.4)		−5.0
(23.0)		−3.7
(25.3)		−3.8
(25.2)		−3.1
(26.4)		−2.2
(28.0)		0.5
(32.9)		−5.0
(23.0)
平均降水量 mm（インチ）28.4
(1.12)		21.7
(0.85)		14.0
(0.55)		23.3
(0.92)		35.4
(1.39)		44.8
(1.76)		41.0
(1.61)		40.4
(1.59)		41.8
(1.65)		32.3
(1.27)		29.4
(1.16)		27.9
(1.10)		379.3
(14.93)
平均降雨日数（0.2 mm以上）4.84.45.06.511.514.716.615.214.09.88.06.2116.7
午後の平均相対湿度（％）30313441556565585343373245
出典：オーストラリア気象局[41]

土地利用

リバーロードサウスバンク湿地地区に沿った郊外の拡張。

ホーシャムの地形は平坦で、海抜約128メートル（420フィート）です。中央商業地区（CBD）は鉄道線路の南側に碁盤の目状に広がり、広い道路と複数のラウンドアバウトが特徴です。 [36] CBDの中央を南北に走るファイアブレイス通りは、ホーシャムの元々の「大通り」（最初の測量は1849年）の一つで、イギリス陸軍の兵士、ウィリアム・ファイアブレイス少佐（1795-1856）にちなんで名付けられました。[42]住宅地は鉄道線路の北側、西はナティマク方面、南西はヘイブン方面、南東はバーント・クリークを越えて広がっています。ウィメラ川の南側には軽工業地帯があります。

平坦な地形と氾濫原の粘土質のため、高層建築物はほとんどありません。市内で最も目立つ5つの建物は、マクラクラン通りにある州政府庁舎、ファイアブレイス通りにあるT&G時計塔、ウェスタン・ハイウェイ沿いにあるセント・ジョン・アングリカン教会、ピンセント通りにあるホーシャム映画館とホーシャム市庁舎です。

バンガリーの南東10キロに位置するグリーン湖のパノラマは、ホーシャム地区にあるいくつかの大きな湖の1つです。

鉱業

ホーシャムはマレー盆地に位置しているため、市の東部と南部には、主にイルメナイト、ジルコン、ルチルなどの鉱物砂の鉱床が豊富に存在します。[43] 1980年代には、ホーシャムの東20キロメートル（12マイル）に位置するドゥランで予備的な探査が行われました。しかし、オーストラリア自然保護評議会は、採掘活動の長期的な影響と、不十分な修復の可能性を理由に、この探査に反対しました。[44]

2018年6月、ビクトリア州政府はウィメラ地域の新たな鉱山探査リースを認可した。[45]

ガバナンス

ロバーツ通りにある市役所

1993年、ケネット政権は地方自治（雑則改正）法案を可決し、ビクトリア州全域の議会の合併につながった。[46]そのため、1995年にホーシャム市はウィメラ・シャイアおよびアラパイルズ・シャイアと合併してホーシャム・ルーラル・シティ・カウンシルを設立し、ホーシャムを地方自治体の所在地とした。[46]現在のホーシャム市長はロビン・ギリンである。

. [47]

ビクトリア州議会において、ホーシャムはローワン選挙区に属し、現在エマ・キーリーが代表を務めています。ビクトリア州議会において、ホーシャムは西ビクトリア地域に属し、現在ジャアラ・プルフォード、サイモン・ラムゼイ、ゲイル・ティアニー、ジョシュ・モリス、ジェームズ・パーセルが代表を務めています。

オーストラリア連邦議会において、この都市はオーストラリア下院のマリー選挙区に代表されています。現在はアン・ウェブスターが議席を保持しており、 2019年の連邦選挙までは国政政党にとって非常に安全な議席と考えられていました。[48]

ロバーツ通りにあるホーシャム警察署は、通常の警察業務に加え、交通整理、銃器登録、犯罪捜査も行っています。[49]警察署の隣にはホーシャム治安判事裁判所があります。[50]

文化

ロバーツ通りの壁画

ホーシャム・ルーラル・シティ議会が管理するホーシャム植物園は、ホーシャム・シティ・オーバルとホーシャム・キャラバンパークの間に位置し、ランドスケープアーキテクトの ウィリアム・ギルフォイルによって設計されました。ウィメラ川沿いのソーヤー公園には防音対策が施されており、アンザック・デーの夜明け礼拝、キャンドルライト・キャロル、オーストラリア・デーのイベントが開催されます。

芸術

ホーシャム・タウンホールは2016年2月に再建・拡張され、市内の主要な舞台芸術会場となっており、国内外の幅広いアーティストが出演しています。[51] ホーシャム・ルーラル・シティ・カウンシルが運営し、ホーシャム地域美術館も併設されています。ウェズリー・パフォーミング・アーツ・センター（かつてウェズリー教会）は、2018年まで第2の舞台芸術会場でした。しかし、安全上の懸念から2018年6月に無期限閉鎖となりました。[52] 1972年に設立され、オールド・ハミルトン・ロードに拠点を置くホーシャム・アーツ・カウンシルは、定期的にミュージカルを上演しています。[53]ホーシャムでは、毎年開催されるアート・イズ…フェスティバル、2年ごとのナティ・フリンジ・フェスティバルの一部、そしてオーストラリアで唯一の地域障害者芸術フェスティバルであるアウェイクニングスも開催されています。[54]センター・シネマはピンセント・ストリートで映画館を経営しています。 [55]

料理

ホーシャム特有の食べ物と言われているのが、フロリーです。コルドン・ブルーの一種で、薄切りにした牛肉ステーキをハムとプロセスチーズで包み、パン粉をまぶしたものです。20世紀半ばに地元のシェフ、アルフォンソ・バヴィエロによって考案され、当初は「フィレンツェ風」と呼ばれていました。ホーシャムの精肉店では新鮮な状態で、カフェやパブでは調理済みの状態で購入できます。[56]

音楽

ホーシャムには、ホーシャム・シティ・ブラスバンドやホーシャム・パイプバンドといったコミュニティバンドがあり、周辺の多くの町にも独自のコミュニティバンドがあります。ホーシャムのパブの中にはライブ演奏が行われるところもあり、毎年恒例のカンナムルー・フェスティバルとホーシャム・カントリー・ミュージック・フェスティバルも開催されています。

メディア

ホーシャムには3つの新聞、ウィメラ・メールタイムズ（週3回発行の有料紙）、ウィークリー・アドバタイザー（無料の週刊紙）、ホーシャム・タイムズ（週刊有料紙）が発行されている。オーストラリア放送協会（ABC）ウィメラ支局の印刷ニュースは、 ABCウィメラのFacebookページで視聴でき、地元ラジオ局でも放送されている。ホーシャムで聴取可能な全国放送のラジオ局は他に、ABCクラシック、ラジオ・ナショナル、ABCニュースラジオ、トリプルJがある。3WM 1089 AMとMIXXFM 101.3は地元商業ラジオ局、トリプルH 96.5 FMは地元コミュニティラジオ局である。[57]

ホーシャムでは、 ABC、セブン・リージョナル・ビクトリア（セブン）、10リージョナル・ビクトリア（10）、WIN（ナイン）、SBSの無料テレビネットワークのローカル放送も視聴できます。

宗教と信仰

2016年の国勢調査では、ホーシャムの住民の60％がキリスト教徒であると回答した（全国平均より高い）が、約30％が「無宗教」と回答しており、これは全国平均を反映している。[58]

宗派キリスト教会
宗派建物名建物の場所
英国国教会聖ヨハネ教会ベイリー通り162番地
アッセンブリーズ・オブ・ゴッドハーベスト・クリスチャン教会フローレンス通り17番地
キリスト教会91 リバーロード
エホバの証人王国会館ディンブーラロード23番地
ルーテル派ホーリートリニティルーテル教会ベイリー通りとマクファーソン通りの角
末日聖徒ベイリー通り154番地
長老派教会カルキーロード16番地
ローマカトリック聖ミカエル・聖ヨハネカトリック教会マクラクラン通り13番地
救世軍カルキーロード12番地
ユニティング教会10 ピンセント通り

ホーシャム牧師協会は、ファイアブレイス通りにキリスト教緊急食料センター[59]を設立し、毎年恒例のキャンドルライト・キャロルの開催を支援しています。ルーテル教会は、地元の学校（ホーリー・トリニティ・ルーテル・カレッジ）と老人ホーム（サニーサイド・ナーシング・ホーム）を運営し、キリスト教書店「ジェイコブス・ウェル」を運営しています。[60] [61]

2014年10月、スタウェルロードにスンニ派のモスクが建設された。[62]

奉仕クラブおよびその他のクラブ（スポーツ以外）

オーストラリアデーには、地域奉仕クラブが合同で無料のコミュニティ・ブレックファーストを主催します。参加クラブには、ホーシャム・アペックス・クラブ、ホーシャム市ライオンズクラブ、ホーシャム合同プロバスクラブ、ホーシャム・イースト・レディース・プロバスクラブ、ホーシャム・シニアシチズンズ、ホーシャム・ライオンズクラブ、ホーシャム・ロータリークラブ、ホーシャム・イースト・ロータリークラブなどがあります。

スポーツ

旧ホーシャム機械研究所、現在はレガシービル

ホーシャムでは、スポーツとフィットネスが人気の娯楽です。ホーシャム・アクアティック・センターには、屋内・屋外プール、ジム、売店、託児所があり、ホーシャム・ルーラルシティ議会が所有し、YMCAが運営しています。[63]ホーシャムには、屋外自転車競技場、屋内スカッシュセンター、バスケットボールスタジアムがあります。ベイカー通りとホッキング通りの間、植物園の隣にあるシティ・オーバルでは、様々なサッカーの試合やクリケットの試合が開催されます。クリケットとテニスは、ホーシャムで最も人気のある夏のスポーツです。

ウィメラ地域スポーツ協会は、草の根レベルでのスポーツとレクリエーションの成長、発展、促進を支援するために設立されたボランティアベースの組織です。[64]

この協議会は、地域クラブと州および国の機関との重要な橋渡し役を果たします。ビクトリア州スポーツ・レクリエーション局やその他の戦略的パートナー（ビクトリア保健省、地方自治体、保健機関など）と強固なパートナーシップを築き、ウィメラのスポーツクラブや協会に対し、地域のニーズと優先事項を網羅した質の高いサービスを提供しています。

集会事務所はホーシャムのピンセント・ストリート22Bにあり、スタッフがスポーツに関する様々なトピックに関する情報やサポートを迅速に提供いたします。スタッフは幅広い経験と知識を有しており、可能な限り喜んでお手伝いいたします。[65]

地元のスポーツ団体には、ホーシャム釣りクラブ、ホーシャムバドミントン協会、ホーシャムホーネッツバスケットボールクラブ、ウィメラカートレーシングクラブ、[66]ナティマクアンドディストリクト体操クラブ、[67]ホーシャムリトル陸上競技センター、ホーシャムモータースポーツクラブ、ホーシャムパンサーズラグビーリーグクラブ、ホーシャムバレーボール協会、ホーシャムゴルフクラブ、ドラングゴルフクラブなどがあります。

ホーシャムで盛んに行われているその他のスポーツとしては、カーペットボウル、狩猟、空手、ローンボウルズ、ネットボール、ピストル射撃、ボート、小口径ライフル射撃、サッカー、スカッシュ、水泳、卓球、テニス、水上スキーなどがあります。

オーストラリアンフットボール

元シドニー・スワンズのサッカー選手で、2014年のオーストラリアン・オブ・ザ・イヤーに選ばれたアダム・グッドズはホーシャムで育ちました。現在、ホーシャムからはオーストラリアン・フットボール・リーグ（AFL）に4人の選手が出場しています。地元のサッカーとネットボールの2つのリーグは、AFLウィメラ・マリーによって統括されています。

ウィメラ・フットボール＆ネットボールリーグ

この町には、ウィメラフットボールリーグで競い合うオーストラリアンフットボールチームが2つある。

ホーシャム＆ディストリクト・フットボール＆ネットボールリーグ

クレー射撃

セントラル・ウィメラ・クレイターゲットクラブでは、毎月第1日曜日と第2土曜日の午後1時から、月2回クレイターゲット射撃大会を開催しています。初心者向けの練習射撃は、毎月第1金曜日と第3金曜日に開催されています。

クリケット

ホーシャム クリケット協会にはホーシャムに拠点を置く 4 つのクラブがあります。

  • ホーマーズ・クリケット・クラブ
  • ホーシャム・セインツ・クリケット・クラブ
  • コルツクリケットクラブ
  • ユングタイガースクリケットクラブ
ウィメラ女子クリケットリーグ

ウィメラ女子クリケットリーグ（WGCL）の初シーズンは2020年初頭に開催されました。2020/21シーズンは10歳から17歳の女子を対象とした大会となりました。[68]

飛行と滑空

ホーシャム・フライング・クラブ[69]は、ビクトリア州ウィメラ・マリー地域におけるスポーツ航空とグライダーの拠点です。このクラブは1963年にウィメラ・ソアリング・クラブとして設立され、後にウィメラ・スポーツ航空機協会と合併しました。また、この街ではオーストラリアで最も長い歴史を持つグライダー競技会であるホーシャム・ウィーク[70]が開催されており、 1967年以来毎年2月の第1週に開催されています。

グレイハウンドレース

ホーシャム・グレイハウンド・レーシング・クラブは1973年12月17日からホーシャム・ショーグラウンドで定期的にグレイハウンド・レーシングの会合を開催している。[71] [72]

ハーネスレース（速歩）

ホーシャム・ハーネス・レーシング・クラブは市内の競馬場で定期的に会合を開いています。[73]

サラブレッド競馬（ギャロップ）

ウィメラレーシングクラブは、10月のホーシャムカップ競馬会を含め、ホーシャムで年間約5回のレース会を予定している。[74]

インフラストラクチャー

市はコミュニティと家族支援サービスを提供しています。

教育

労働者大学は1891年から1922年まで開校していた。[75]労働者大学の最初の建物は1912年にホーシャム高校となり、高校は1926年に現在のディムブーラロードの場所に移転した。[75]公立小学校教育はセントラルスクールで行われ、1955年に西側にもう一つの小学校キャンパスが増設された。1965年には北側に3つ目の小学校が増設された。[76]ローマカトリック小学校は1883年に、ルーテル派小学校は1978年に設立された。[76]技術教育は1959年にホーシャム高校のカリキュラムの一部として再導入され、近くのロンガーノング農業大学が1889年にドゥーンに開校した。[75]

幼稚園

ホーシャムの非統合型 3 歳児および 4 歳児幼稚園プログラムは、Emerge Early Years Services によって運営されています。

保育と幼稚園の一体型プログラムは、各施設によって運営されています。

初等教育

  • ホーリー・トリニティ・ルーテル・カレッジ：独立系、ルーテル派、男女共学、就学前～12年生。1978年に設立され、ホーリー・トリニティ・ルーテル教会の信徒から選出された評議会によって運営されている。[77]
  • ホーシャム小学校 (298 キャンパスおよびラスムッサン キャンパス): 公立、男女共学、就学前～6 年生。
  • ホーシャム ウェスト アンド ヘイブン小学校: 公立、男女共学、就学前～6 年生。
  • 聖ミカエル・アンド・ジョンズ小学校: 独立系、ローマカトリック系、男女共学、就学前～6年生。

中等教育

  • ホーリー・トリニティ・ルーテル・カレッジ：独立系、ルーテル派、男女共学、就学前～12年生。1978年に設立され、ホーリー・トリニティ・ルーテル教会の信徒から選出された評議会によって運営されている[77]。
  • ホーシャム・カレッジ：公立、男女共学、7歳から12歳まで。以前は（ホーシャム・テクニカル・スクール）と（ホーシャム・ハイ・スクール）の両方として知られていましたが、1994年に合併してホーシャム・カレッジになりました。
  • セント ブリジッド カレッジ: 独立系、ローマ カトリック、男女共学、7 ～ 12 歳。

高等教育および職業教育

  • フェデレーション大学：ウィメラ キャンパス、高等教育および貿易コース。
  • ロンゲレノン カレッジ: しばしば「ロンジー」と略される、農学、農村商品管理、羊毛等級分け、農業教育、農場管理、研究、家畜販売に重点を置いた農業高等教育カレッジ。

輸送

道路輸送と自動車が主要な輸送手段である。メルボルンとアデレードを結ぶウェスタン・ハイウェイは、市内で最も重要な道路網である。ポートランドから北へミルデュラ方面へ向かうヘンティ・ハイウェイ（A200）に接続し、中央ビジネス地区の東側でウィメラ・ハイウェイと交差する。ウェスタン・ハイウェイは最終的にバイパスとして市内を迂回する予定である。 [78]ウィメラ・ヘンティ・ハイウェイ（B200）は北部の主要道路で、ホーシャムとワラックナビール、サンレイシア・ハイウェイ（B220）とミルデュラ、ウィメラ・ハイウェイ（B240）とセント・アーノーを結んでいる。ウィメラ・ハイウェイは西へ南オーストラリア州のナラコートまで続いている。

鉄道輸送には旅客鉄道と貨物鉄道の両方が含まれる。市内の唯一の旅客駅はメルボルン・アデレード鉄道のホーシャム駅で、CBDから北に約4ブロック（1km）の場所にある。オーバーランドは州都間を運行しており、旅客のためにホーシャムに週2回停車する。[79]ビクトリア州の広軌鉄道網 への直通はないが、アララトとメルボルン間の鉄道サービス頻度を増やし、最終的にはホーシャムへの鉄道サービスを改善する計画がある。[80]州間貨物列車は定期的にホーシャムを経由して、ドゥーエン近くのウィメラ複合貨物ターミナルまで運行している。

V/Lineは、アララットからホーシャムまで長距離バスを運行しており、そこからニルまで運行しています。メルボルン行きの乗客は、アララットで電車に乗り換えて旅を続けます。地元企業である「ウィメラ・ロードウェイズ・アンド・ホーシャム・バス・ラインズ」は、市内を6路線運行しています。[81]バスサービスに加え、2つのタクシー会社がワウナ・ロード30番地の車庫から運行しています。

ホーシャム空港は市の北部に位置し、様々な民間航空会社の拠点となっているほか、ロイヤル・フライング・ドクター・サービスの拠点も備えている。[82]

ユーティリティ

上下水道サービスは、2004年に設立された政府所有の法定法人であるグランピアンズ・ウィメラ・マリー・ウォーター（GWMWater）によって提供されており、ビクトリア州北西部の大部分の水道サービスを管理している。[83]ホーシャムの主な水源はウォートーク湖で、ラハラムのボーリングフィールドが水位が低いときに町への補助的な供給源となっている。[84]ホーシャムへの電力は、パワーコア・オーストラリアが運営するホーシャム・ターミナル・ステーションを通じて供給されており、市の東部、リバーサイド・イースト・ロードとホーシャム・ルーベック・ロードの角に位置している。[85]

健康と医療サービス

ベイリー通りにあるウィメラ・ベース病院は、1995年からウィメラ・ヘルスケア・グループによって運営されており、2021年11月1日にバララット・ヘルス・サービス、スタウェル・リージョナル・ヘルス、エデンホープ・アンド・ディストリクト・メモリアル病院と合併し、グランピアンズ・ヘルスとなった。[86]同病院は地域研修施設でもあり、通常の病院業務に加え、外来診療および地域医療支援サービスを幅広く提供している。[87]ホーシャムには、数多くの介護施設、薬局、診療所2ヶ所、歯科診療所2ヶ所、そして様々な医療関連サービスも存在する。オーストラリア統計局によると、ホーシャムの年齢の中央値は全国平均よりも高く、人口の20%強が65歳以上となっている。[88]

経済

ホーシャムの主な雇用主は医療、教育、政府関連ですが、2017年には農業、林業、漁業関連が最も多く、平均所得は40,245ドル（2013年）でした。[88]ウィメラ開発協会はホーシャムに拠点を置き、経済データの収集、インフラ改善のためのロビー活動、イベントの企画、地元企業と市民リーダーとの連携促進などを行っています。[89]ビクトリア州地域開発協会は、ウィメラ南部マリー地域パートナーシップによって地元で代表されています。[90]

コマーシャル

オーストラリア統計局によると、ホーシャムの企業の大半は従業員が4人未満で、20人以上を雇用している企業はわずか35社です。[88]ホーシャムには100を超える様々な規模の小売店があり、その多くは独立系ですが、コールズ、ウールワース、アルディ、ターゲット、Kマート、バニングス、ハーベイ・ノーマン、ザ・リジェクト・ショップ、ベスト＆レス、KFC、ハングリージャックス、マクドナルドなど、国内または海外の大手チェーンの一部でもあります。[88]

鋳造所

かつてCMIホーシャムが運営していたホーシャム鋳造所は2012年7月に閉鎖された。[91]

グレインズイノベーションパーク

ホーシャム穀物イノベーションセンターは、ビクトリア州における小麦品種の育成を目的として1962年に設立されました。[92]研究範囲は「大麦、キャノーラ、エンドウ豆、レンズ豆、ひよこ豆における科学とイノベーションの世界的リーダー」となっています。[92]現在、この複合施設には、オーストラリア穀物遺伝子バンク、ホーシャム事故管理センター、そしてビクトリア州農業省、環境・土地・水・計画省、ビクトリア州漁業局の倉庫も併設されています。[92]

再生可能エネルギー

ムラ・ワラ風力発電所プロジェクトは、ホーシャムの北25キロメートル（16マイル）のムラ・ワラに位置し、99基のタービンから434メガワットの電力を生産するプロジェクトが建設中で、第1段階は2019年半ばに完了する予定です。[93] リニューアブル・エナジー・システムズとマッコーリー・キャピタルは、このプロジェクトに7億5000万ドルの資本を提供しています。[93]

観光

この街はアデレードとメルボルンを結ぶ重要な中継地点であり、10軒近くのモーテルがあります。ホーシャムの西にはアラパイルズ山、南にはグランピアンズ国立公園、北西にはリトルデザート国立公園があり、ホーシャムの北にはブリムからサイロ・アート・トレイルが始まります。ウィメラ川と毎年恒例の釣り大会は、この街の注目すべき見どころです。[94]

小麦と羊毛

1910年までに、ホーシャムはビクトリア州の主要な羊毛生産地域である南西部と、州で2番目に大きな小麦生産地域であるウィムラとの境界に位置していました。[95]小麦はオーストラリア最大の農産物輸出品の一つで、[96]ウィムラとマリー地域では1平方キロメートルあたり10～40トンの小麦が生産されています。[97]ホーシャム周辺の農家は、小麦をキャノーラや豆類と輪作することがよくあります。

著名人

参照

参考文献

  1. ^ オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「ホーシャム（都市中心部と地域）」. 2021年オーストラリア国勢調査. 
  2. ^ オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「ホーシャム（統計地域レベル2）」. 2021年国勢調査QuickStats . 2025年3月10日閲覧。
  3. ^ マッコーリー辞書第4版（2005年）。メルボルン、マッコーリー図書館株式会社。ISBN 1-876429-14-3
  4. ^ 「2021年ホーシャム国勢調査全人口QuickStats | オーストラリア統計局」。
  5. ^ ab HRCC. 「Horsham Rural City Council」. 2007年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月30日閲覧。
  6. ^ Sylwia (2021年11月17日). 「ホーシャムが最も清潔な都市に選ばれた」. Keep Victoria Beautiful. 2022年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月5日閲覧。
  7. ^ abcd Wettenhall, Gib (1999). 『ガリワードの人々：グランピアンズ先住民の遺産』 メルボルン：ビクトリア州アボリジナル・アフェアーズ. pp.  6– 9. ISBN 095771310X。
  8. ^ abc リード, ジョン; ラヴェット, キース H.; ブレイク, レス J. (1996). 『道路委員会による再編：ウィメラ地方の歴史』バッカス・マーシュ: ジョヴァル. pp.  1– 4. ISBN 095881127X。
  9. ^ ディクソン, RMW; ムーア, ブルース; ラムソン, WS; トーマス, マンディ (2006). 『オーストラリア先住民語の英語』 オックスフォード: オックスフォード大学出版局. p. 36. ISBN 9780195540734。
  10. ^ フレッド・ケア、イアン・クラーク、フィリップ・クラーク（2018年）『南東オーストラリアの先住民の生物文化知識：初期入植者の視点』クレイトン・サウス：CSIRO出版、pp.  229– 245. ISBN 9781486306114。
  11. ^ ブルック、ブライアン、フィンチ、アラン (1982). 『ホーシャムの物語：都市としての1世紀』 ホーシャム：ホーシャム市. p. 3. ISBN 0959831215。
  12. ^ リード, ジョン; ラヴェット, キース H.; ブレイク, レス J. (1996).道路委員会による再編：ウィメラ地方の歴史. バッカス・マーシュ: ジョヴァル. p. 9. ISBN 095881127X。
  13. ^ ピーチ、ジョン著『植民地における史上最大の金採掘詐欺』240ページ
  14. ^ 「Carter, Charles (1797–1875)」.オーストラリア人名辞典.オーストラリア国立大学. 2009年9月17日閲覧。
  15. ^ abc リード, ジョン; ラヴェット, キース H.; ブレイク, レス J. (1996).道路委員会による再編：ウィメラ地方の歴史. バッカス・マーシュ: ジョヴァル. pp.  15– 18. ISBN 095881127X。
  16. ^ Phoenix Auctions History. 「郵便局リスト」 . 2021年1月26日閲覧。
  17. ^ ab ジョン・リード、キース・H・ラヴェット、レス・J・ブレイク（1996年）。『道路委員会による再編：ウィメラ地方の歴史』バッカス・マーシュ：ジョヴァル。pp.  19– 20. ISBN 095881127X。
  18. ^ ab リード, ジョン; ラヴェット, キース H.; ブレイク, レス J. (1996).道路委員会による再編：ウィメラ地方の歴史. バッカス・マーシュ: ジョヴァル. pp.  32– 34. ISBN 095881127X。
  19. ^ ブルック、ブライアン、フィンチ、アラン (1982). 『ホーシャムの物語：都市としての1世紀』 ホーシャム：ホーシャム市. p. 13. ISBN 0959831215。
  20. ^ abcd ブレイニー、ジェフリー（2013年）『ヴィクトリア朝の歴史』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、pp.  66– 68. ISBN 9781107691612。
  21. ^ Vanstan, K. (1974年9月). 「マッケンジー・クリーク・トラムウェイ」.オーストラリア鉄道歴史協会紀要: 202–207 .
  22. ^ リード、ジョン、ラヴェット、キース・H、ブレイク、レス・J (1996).道路委員会による再編：ウィメラ地方の歴史. バッカス・マーシュ：ジョヴァル. p. 130. ISBN 095881127X。
  23. ^ abc ブルック, ブライアン; フィンチ, アラン (1982). 『ホーシャムの物語：ある都市の世紀』 ホーシャム: ホーシャム市議会. pp.  68– 71. ISBN 0959831215。
  24. ^ abc ブルック, ブライアン; フィンチ, アラン (1982). 『ホーシャムの物語：ある都市の世紀』ホーシャム: ホーシャム市議会. pp.  239– 246. ISBN 0959831215。
  25. ^ ab リード, ジョン; ラヴェット, キース H.; ブレイク, レス J. (1996).道路委員会による再編：ウィメラ地方の歴史. バッカス・マーシュ: ジョヴァル. pp.  133– 134. ISBN 095881127X。
  26. ^ ab "Horsham". victorianplaces.com.au . モナッシュ大学. 2015年. 2018年6月25日閲覧。
  27. ^ ジェンキンソン、ノエリーン、フォーリー、マリー (1999). 『ホーシャム・イン・フォーカス：1849-1999』 ホーシャム：ホーシャム歴史協会. p. 5. ISBN 0646377302。
  28. ^ abc ジェンキンソン, ノエリーン; フォーリー, マリー (1999). 『ホーシャム・イン・フォーカス：1849-1999』 ホーシャム: ホーシャム歴史協会. pp.  139– 142. ISBN 0646377302。
  29. ^ Hornemen, Trent (2007年6月22日). 「事故犠牲者のための銘板除幕」. Wimmera Mail Times . ホーシャム. 2018年6月27日閲覧。
  30. ^ 「ロイヤルホテル」. heritage.vic.gov.au . Heritage Victoria. 2015年4月25日. 2018年6月25日閲覧。
  31. ^ "Tidy Town 2015". kvb.org.au . Keep Victoria Beautiful. 2015 . 2018年6月27日閲覧。
  32. ^ 「死者数は40人以上に達する可能性：警察」フェアファックス・メディア、メルボルン：ジ・エイジ、2009年2月7日。 2009年2月7日閲覧。
  33. ^ 「土嚢がホーシャムの洪水危機を食い止める」The Age、メルボルン、2011年1月16日。 2018年6月27日閲覧。
  34. ^ 「正式に認められた伝統的所有者の地図」アボリジニ・ビクトリア州. 2019年6月2日閲覧。
  35. ^ “バレンギ・ガジン土地評議会へようこそ”.バレンギ・ガジン土地評議会。2019 年6 月 2 日に取得。
  36. ^ abc "VICNAMES". maps.land.vic.gov.au.ビクトリア州政府. 2018年. 2018年6月27日閲覧。
  37. ^ Cansdale, Dominic (2017年12月6日). 「ビクトリア州アッパー・ウィメラのカモノハシの個体数はほぼ絶滅」ABC . ホーシャム. 2018年6月27日閲覧。
  38. ^ ab "bomhorshamairport". bom.gov.au . オーストラリア気象局. 2023年. 2023年7月18日閲覧。
  39. ^ 「年間極値、最高気温、ビクトリア州」bom.gov.au . オーストラリア気象局. 2024年. 2024年2月21日閲覧。
  40. ^ "Horsham snow 1882". Trove . 1882. p. 9. 2025年3月9日閲覧。
  41. ^ 「オーストラリア各地の気候統計 - LONGERENONG」2024年7月8日。
  42. ^ レイノルズ、ヴィヴィアン (2003). 『ホーシャムの通りの命名 1849-1998』 ホーシャム：ホーシャム歴史協会. p. 39. ISBN 0957876416。
  43. ^ 「ミネラルサンド」. vic.gov.au.ビクトリア州政府. 2015年8月12日. 2018年6月25日閲覧。
  44. ^ リード, ジョン; ラヴェット, キース H.; ブレイク, レス J. (1996).道路委員会による再編：ウィメラ地方の歴史. バッカス・マーシュ: ジョヴァル. pp.  91– 93. ISBN 095881127X。
  45. ^ Martinich, Rex (2018年6月25日). 「地域全体で鉱業が活発化」. Wimmera Mail Times . ホーシャム. 3ページ.
  46. ^ ab リード, ジョン; ラヴェット, キース H.; ブレイク, レス J. (1996).道路委員会による再編：ウィメラ地方の歴史. バッカス・マーシュ: ジョヴァル. p. 74. ISBN 095881127X。
  47. ^ 「Councillors」. hrcc.vic.gov.au . ホーシャム地方市議会. 2018年. 2018年6月25日閲覧。
  48. ^ アントニー・グリーン. 「マリー - 連邦選挙 2007」.オーストラリア放送協会. 2007年10月30日閲覧。
  49. ^ "Horsham". police.vic.gov.au . ビクトリア州警察. 2018年. 2018年6月26日閲覧。
  50. ^ "Horsham". magistratescourt.vic.gov.au . ビクトリア州治安判事裁判所. 2012年7月20日. 2018年6月26日閲覧。
  51. ^ "Welcome". horshamtownhall.com.au . ホーシャム地方市議会. 2018年. 2018年6月25日閲覧。
  52. ^ Macchia, Elijah (2018年6月7日). 「ウェズリー・パフォーミング・アーツ・センターは無期限に閉鎖されます」. Wimmera Mail Times . ホーシャム. 2018年6月25日閲覧。
  53. ^ 「HACについて」horshamartscouncil.com . ホーシャム・アーツ・カウンシル. 2015年. 2018年6月25日閲覧。
  54. ^ Visit Horsham. 「イベント+フェスティバル」. 2013年9月21日閲覧。
  55. ^ "About". horshamcentrecinemas.com.au . Centre Cinema. 2018年. 2018年7月9日閲覧。
  56. ^ ケルソー、アンドリュー（2024年3月9日）「部外者からは嘲笑されるが地元民からは愛される、ステーキ『フローリー』がホーシャムの文化の一部となった経緯」ABCニュース。 2024年3月10日閲覧。
  57. ^ "Triple H 96.5 FM". cbaa.org.au . オーストラリアコミュニティ放送協会. 2014年. 2018年6月25日閲覧。
  58. ^ 「ホーシャム：人口と人口」stat.abs.gov.au . ABS. 2018年6月26日. 2018年6月26日閲覧。
  59. ^ マクラーレン、レベッカ（2010年7月1日）「クリスチャン緊急食糧センター​​」ABCホーシャム。 2018年7月9日閲覧。
  60. ^ “Christian book shop | Horsham, VIC”. www.jacobswellbookshop.com.au . 2018年10月29日閲覧。
  61. ^ 「Jacobs Well Christian Bookshop」. lutheranhorsham.org . Holy Trinity Lutheran Church. 2018年. 2018年7月29日閲覧。
  62. ^ Coughlan, Matthew (2018年10月28日). 「Wimmera初のモスクがホーシャムにオープン」. Wimmera Mail Times . ホーシャム. 2018年6月26日閲覧。
  63. ^ 「About」. horsham.ymca.org.au . YMCA. 2018年. 2018年6月25日閲覧。
  64. ^ ウィメラ地域スポーツ協会
  65. ^ 「ウィメラ地域スポーツ大会」.
  66. ^ 「私たちについて」。ウィメラ・カート・レーシング・クラブ。
  67. ^ 「ナティムクおよび地区体操協会」.
  68. ^ ウィメラ女子クリケットリーグハンドブック（PDF） . ウィメラ女子クリケットリーグ. 2020年. p. 4. 2022年1月7日閲覧。
  69. ^ 「ホーシャム飛行クラブ」.
  70. ^ 「ホーシャムウィークグライダー競技会」.
  71. ^ 「ホーシャムGRCの歴史」グレイハウンドレースの歴史。 2021年3月15日閲覧。
  72. ^ Greyhound Racing Victoria. "Horsham". 2009年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月15日閲覧。
  73. ^ オーストラリアハーネスレーシング. 「ホーシャム」 . 2009年5月11日閲覧。
  74. ^ Country Racing Victoria. 「Wimmera Racing at Horsham」. 2007年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月7日閲覧。
  75. ^ abc リード, ジョン; ラヴェット, キース H.; ブレイク, レス J. (1996). 『道路委員会再編：ウィメラ地方の歴史』バッカス・マーシュ: ジョヴァル. pp.  111– 113. ISBN 095881127X。
  76. ^ ブルック、ブライアン、フィンチ、アラン (1982) 『ホーシャムの物語：ある都市の世紀』 ホーシャム：ホーシャム市議会 pp.  131– 137. ISBN 0959831215。
  77. ^ ab "ガバナンス". htlc.vic.edu.au.ホーリートリニティカレッジ. 2018年. 2018年6月25日閲覧。
  78. ^ 「ホーシャムバイパス計画」vicroads.vic.gov.au . Vic Roads. 2016年11月8日. 2018年6月25日閲覧。
  79. ^ 「The Overland」. greatsouthernrail.com.au . Great Southern Rail. 2018年. 2018年6月25日閲覧。
  80. ^ 「Western Rail」. hrcc.vic.gov.au . ホーシャム地方都市議会. 2018年. 2018年6月25日閲覧。
  81. ^ 「時刻表」wimmeraroadways.com.au . Wimmera Roadways. 2017年. 2018年6月25日閲覧。
  82. ^ 「モバイル・ペイテント・ケア」flyingdoctor.org.auロイヤル・フライング・ドクター・サービス（Royal Flying Doctor Service）2018年。 2018年6月25日閲覧。
  83. ^ 「GWMWaterについて」gwmwater.org.au.GWMWater .2018年. 2018年6月27日閲覧。
  84. ^ ヘンリー、ローレン（2009年3月29日）「ホーシャム、地下水100%化に着手」ウィメラ・メール・タイムズ、ホーシャム。 2018年6月27日閲覧。
  85. ^ 「Powercor Zone Substation Reports」. powercor.com.au . Power Corp Australia. 2018年. 2018年6月27日閲覧。
  86. ^ https://grampianshealth.org.au/our-beginnings/ Grampians Health Our Beginnings. 2024年4月12日閲覧
  87. ^ 「About Us」whcg.org.au . Wimmera Health Care Group. 2018年. 2018年6月25日閲覧。
  88. ^ abcd "Horsham (SA2) (215011388)". stat.abs.gov.au. ABS. 2018年6月26日. 2018年6月26日閲覧。[永久リンク切れ]
  89. ^ 「Welcome」. wda.org.au . Wimmera Development Association. 2016年. 2018年6月26日閲覧。
  90. ^ 「Wimmera Southern Mallee Regional Partnership」rdv.vic.gov.au . Victorian Regional Development Association. 2018年2月5日. 2018年6月26日閲覧。
  91. ^ 「CMIホーシャム鋳造所閉鎖」ABC、ホーシャム、2012年6月21日。 2018年6月26日閲覧。
  92. ^ abc 「DEDJTR Horsham - Grains Innovation Park」. Agriculture.vic.gov.au . ビクトリア州政府. 2018年6月20日. 2018年7月3日閲覧。
  93. ^ ab Werner, Carly (2018年3月14日). 「Murra Warra Wind Farm construction to start」. Wimmera Mail Times . ホーシャム. 2018年6月26日閲覧。
  94. ^ 「ウィメラ川が地域経済に475万ドルを注入」ウィメラ開発協会、ホーシャム、2012年6月21日。 2018年6月26日閲覧。
  95. ^ ブレイニー、ジェフリー（2013年）『ヴィクトリア朝の歴史』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、153ページ。ISBN 9781107691612。
  96. ^ 「生産された農産物の価値」abs.gov.au ABS. 2018年5月21日. 2018年6月26日閲覧。
  97. ^ 「オーストラリア小麦産業」abs.gov.au ABS. 2007年3月5日. 2018年6月26日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、ビクトリア州ホーシャムに関連するメディアがあります。
Wikivoyageには、ホーシャム（ビクトリア州）の旅行ガイドがあります。
  • ホーシャムのページをご覧ください
  • ホーシャム地域美術館 Artabase ページ 2007 年 10 月 11 日アーカイブWayback Machine
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Horsham,_Victoria&oldid=1322023430」より取得