ドラフト

ドラフト
2011年5月、パースのメトロシティコンサートクラブでのドラフト
2011年5月、パースのメトロシティコンサートクラブでのドラフト
背景情報
別名ドラフト・
ポール・リード
生まれる
ポール・ゲイリー・ジェームズ・リッジ

1982年9月4日1982年9月4日(43歳)
起源オーストラリア、西オーストラリア州、マウントホーソン
ジャンルオーストラリアのヒップホップ
活動年数1998年~現在
ラベルシラボリックス
オベス
ザ アイエムズ
ゴースト バット レコード
Webサイトhttp://drapht.com.au/

ポール・リード(Paul Reid、本名:Paul Gary James Ridge、1982年9月4日生まれ)は、オーストラリア・パース出身のヒップホップ・アーティストで、芸名ドラフト(Drapht )でよく知られている。ドラフトは、ダウンサイド(Downsyde )をはじめとするパースを拠点とするヒップホップ・アーティストたちを含む集団、シラボリックス(SBX)のメンバーである[1]

バイオグラフィー

1982–2002: 幼少期

ドラフトは西オーストラリア州パース郊外のノース・パースで育った。ジャズドラマーの父ゲイリー・リッジ[2] [3]は、ドラフトに幼い頃から音楽を教え、8歳で初めてヒップホップに触れた。「ドラフト」という名前は、西オーストラリア州スワン・ブルワリーのビール「スワン・ドラフト」に由来する。この会社のロゴは、ドラフトが13歳か14歳の頃、父親が家に持ち帰った腕時計に書かれていた。[4]

ドラフトはスビアコにあるパース・モダン・スクールに通っていたが、学校の音楽プログラムには参加していなかった。[5]学校ではダミアン・アリア(別名DJアーミー)と友人になり、ハイド・パーク・ホテルでのライブを通じてヒップホップに触れた。[5] [6] [7]

ドラフトは17歳の時にパースのヒップホップクルー、シラボリックスの中心人物となった。[8] [9]

「私は本当に幸運でした。まさにその時、まさにその場にいたんです。あらゆる出来事の真っ只中にいて、当時最高のプロデューサーの一人だったダザスターに会うことができ、ハンターズでのフリースタイルセッションや、クルーの他のMCたちから絶え間ない指導を受けることができました。だから、本当に恵まれていたんです。」— ドラフト[要出典]

この活動により、彼が本格的に作曲を始めてわずか数か月後に、彼の最初の作品が録音され、ハンターダザスターの2000年のデビューアルバム「Done DL」に収録された。 [6]

2003–2004年:ペイルライダー

ドラフトのデビュー曲「Misunderstood」は、 2003年にリリースされたアルバム『カルチャー・オブ・キングス』第3巻に収録されており、ドラフトは「この曲は1日かそこらで書いて、そのまま放置されていたんだ。だから『カルチャー・オブ・キングス』に収録する機会があったんだ。そしたら、アルバムのオープニングトラックになったんだ。最高だったよ。キャリアの初期に間違いなく役立ったよ」と語っている。[10]

デビューアルバム『ペイルライダー』は2003年10月にリリースされ、[11]ダザスター(ダウンサイド)、フデル、ドラフトが全プロデュースを担当した。[7]アルバムにはフデル(インヴァダ・レコード)、ダウンサイドMCレイラ、ハンター、セレクタ、カールサーニ、ポーサ・レーンらが特別出演している。[12]

ファーストアルバムの制作とほぼ同時期に、幸運にもダウンサイド・ボーイズやSBXの他のメンバーと交流する機会に恵まれ、彼らは僕に大きな影響を与えてくれました。音楽にのめり込んだのは、ダズ(ダザスター)がウィットに富んだパンチラインで楽曲制作に取り組む姿勢に本当に感銘を受けたからです。ただ、攻撃的な感情はどうしても捨て去りたいと思っていました。当時の僕にとって、それは心の吐き出し口だったんです。社会にも自分自身にも怒りをぶつける、怒りに満ちたティーンエイジャーの僕にとって。でも、僕たちはそんな感情を通して成長していくために生きているんです。」

— ドラフト(2008)[10]

2005~2007年:私は誰ですか

続く2005年の『Who Am I』は、Dazastah ( Downsyde )とFdelが共同プロデュースし、DraphtとDazastahの共同ミックスを担当した。[13]曲は政治、セックス、酔っ払いの行動への依存などのトピックに触れている。アルバムにはプレッシャー( Hilltop Hoods )、Downsyde、Layla、[14] Pegz (Obese Records)、Clandestien、MJ (Funkola)、Hunterがゲスト参加している。このアルバムは、CDと限定2LPビニールの両方でObese Recordsからリリースされた。アルバムからの2曲、「Drink Drank Drunk」と「The Music」は、主にSuper RequestプログラムでTriple Jでエアプレイされた。[15] [16] 『Who Am I』はより内省的なアルバムである。

「曲の流れや構成にもっと重点を置こうとしたんですが、結局曲の主題にはあまり満足できなかったんです。」

— ドラフト(2008)[10]

「ザ・ミュージック」は、2005年にトリプルJによって「オーストラリア・ミュージック・マンス」の特集曲に選ばれた。ドラフトはまた、「ザ・ミュージック」のミュージック・ビデオをリリースし、レイジで放映された。[17]また、彼はヒルトップ・フッズの2006年のアルバム「ザ・ハード・ロード」に収録された曲「ザ・ブルー・ブラッド」でゲスト・ヴァースを披露した[2]

ドラフトは、ヒルトップ・フッズダイレイテッド・ピープルズダウンサイドクーリズムアパシーロドニーP &スキッツ、ミストロ、[18] キラ・ケラレジン・ドッグスなどのアーティストのオープニングを務めてきました

2008~2009年:グリム兄弟

ドラフトの3枚目のアルバム『ブラザーズ・グリム』は2008年5月10日にリリースされ、[19] [20] 、アルバムの1曲目「ジミー・レカード」はトリプルJで大きな反響を呼び[21] [22] 2008年に同局で2番目に多く再生された曲となった。[23]

「 『ブラザーズ・グリム』では、これまでのどのアルバムよりも作曲とコンセプトに力を入れました。発音や歌い方にも力を入れました。よりパーソナルで、私が道徳的に何を信じているかをありのままに表現したアルバムにしたいと思いました。」

— ドラフト(2008)[10]

このアルバムはARIAアルバムチャートで64位にデビューし、AIR(独立レコードレーベル協会)チャートで9位[24]、ARIA(オーストラリアレコード産業協会)トップ40アーバンアルバムチャートで10位に達した。[25]

2010~2015年:ライリーの人生

2010年11月のThe Vineのインタビューで、ドラフトはオベーズ・レコードとの契約を更新せず、来たるアルバム『ザ・ライフ・オブ・ライリー』を自主リリースする予定だと明かした。[26]アルバムからの最初の曲は「ラプンツェル」で、彼はこの曲について次のように語っている。

ラプンツェルという愛憎関係。私にとって非常に身近なテーマだったので、当然ながらこの曲自体は作曲は最も簡単だったものの、レコーディングの過程では最も難しかった曲の一つでした。今のところ一番のお気に入りの曲の一つで、改めてラプンツェルに惚れ直しました!

— ドラフト[27]

『ザ・ライフ・オブ・ライリー』は2011年4月1日にリリースされ、ドラフトの自身レーベルであるThe Ayems [4] [28]からの第一弾作品となった。このアルバムはソニーミュージックを通して配信されている。ARIAアルバムチャート初登場1位を獲得し[29] [30]、2011年にオーストラリア人アーティストとして初登場1位を獲得した。アルバムからの2曲目は「Sing It (The Life of Riley)」である。

2016年~現在:七つの鏡そしてアラベラ通り

ドラフトは2016年8月に『Seven Mirrors』をリリースし、ARIAアルバムチャートで最高4位を記録した。

『アラベラ・ストリート』は2018年11月に公開されました。

ツーリング

2009年3月、ドラフトは西オーストラリア州の仲間たちとオーストラリア全国ツアーを行い、東部の州での公演のいくつかはペズのサポートを受けて行われた[ 31 ] [32]ドラフトはホームベイクピラミッドロックフェスティバルサウスバウンド、オープンアームズ、MSフェストにも出演した

ドラフトは2011年のグルーヴィン・ザ・ムー・フェスティバルに出演し、マントラとザ・タンのサポートを受けてアルバムのプロモーションのために全国ツアーを行った[33]

ドラフトは、2018年12月に行われたザ・バンディート・ツアーのオーストラリアとニュージーランド公演で、アメリカの音楽デュオ、トゥエンティ・ワン・パイロッツのオープニングアクトを務めた

ディスコグラフィー

ドラフトのディスコグラフィー
スタジオアルバム5
シングル10

アルバム

アルバムの詳細チャートのピーク位置認定資格
オーストラリア
[34]
ペイルライダー
  • リリース: 2003年10月
  • レーベル: Syllabolix (SBX 005)
  • プロデューサー: ダザスター、フデル、ドラフト
私は誰ですか
  • リリース: 2005年6月
  • レーベル: Obese (OBR032CD)
  • プロデューサー: ダザスター、フデル、ドラフト
グリム兄弟
  • リリース日: 2008年5月10日
  • レーベル: Obese (OBR57CD)
  • プロデューサー: Trials、Plutonic LabM-Phazes、Simplex
64
  • ARIA:ゴールド[35]
ライリーの人生
  • 公開日: 2011年4月1日[36]
  • レーベル: The Ayems (AYEMS001)
  • プロデューサー: トライアルズ
1
  • ARIA:プラチナ[37]
七つの鏡
  • リリース日: 2016年8月19日
  • レーベル: The Ayems
  • プロデューサー: ダザスター
4
アラベラ通り
  • リリース日: 2018年11月21日
  • レーベル: The Ayems
影と輝き
  • 公開日: 2021年9月10日[38]
  • レーベル: The Ayems
22
[39]
「—」はチャートに載らなかったリリースを示す

延長プレイ

EPの詳細チャートのピーク位置
オーストラリア
孤独な一日
  • 公開日: 2025年8月29日[40]
  • ラベル:
未定

チャート入りシングル

シングルオーストラリア
[41]
トリプルJホットテスト100認定資格アルバム
2009ジミー・リカード9210
  • ARIA:プラチナ2倍[42]
グリム兄弟
「Falling」
(ラジオ限定リリース)
77
2010「ラプンツェル」1612
  • ARIA:プラチナ2倍[43]
ライリーの人生
2011「Sing It (The Life of Riley)」
(ラジオ限定リリース)
5829
  • ARIA:ゴールド[44]
「バリ・パーティー」N'faをフィーチャリング)
(ラジオ限定リリース)
74
2015「ダンシング・ジョン・ドゥ」76130七つの鏡

コンピレーション出演

  • カルチャー・オブ・キングス 第3巻(2003年、オベーズ)(歌:「Misunderstood」)

その他の出演

タイトルアーティストアルバム/シングルラベル
2000「思春期」「未来の子供たち」「ミスティックALアライアンス」ハンターダザスタダウンロード完了音節
2004「切り株へ」ダウンサイド騒ぎが収まったとき肥満
2005「複数選択」レイラ異端者肥満
「私の部族の最後」高解像度光の街主流
2006「ブルー・ブラッド」ヒルトップ・フッド困難な道肥満
「ラットレース」ジェイスビート・ヘッズ 第1巻
2007「出発前に」ペグズバーンシティ
2008「音を求めて来た」方言「生存のサイクル」
2010「エルヴィスはどこ?」Mフェーズなんてことだ
2013レザボア・ドッグスブリス・アンド・エソ天空のサーカス幻想的な音
2014ドラマケイト・ミラー・ハイドケああ、めまいよ!クッキングビニール
「ブレインボックス」ヒルトップ・フッド星空の下を歩く黄金時代
2019「ヘリコバクターハイ」完了死の苦しみアイエムズ

ドラフトは他の多くのオーストラリアのヒップホップアーティストとともに、ヒルトップ・フッズの曲「Rattling the Keys to the Kingdom」(2012年)のミュージックビデオに出演している。[45]

受賞とノミネート

AIRアワード

オーストラリアン・インディペンデント・レコード・アワード(一般にAIRアワードとして知られています)は、オーストラリアのインディペンデント音楽セクターの成功を認知し、促進し、祝うために毎年行われる授賞式です。

ノミネート作品結果
2008年[46] [47]彼自身最優秀新人インディペンデントアーティストノミネート
2011年[48]ライリーの人生最優秀インディペンデントアルバムノミネート
最優秀インディペンデント・ヒップホップ/アーバン・アルバム勝利した

APRA賞

APRA賞は、1982年から毎年、オーストラリア・パーフォーミング・ライツ協会(APRA)によって「作曲家と作詞家を称える」ために授与されている。[49]ドラフトは4つの賞にノミネートされている。

ノミネート作品結果
2011「ラプンツェル」(ポール・リード、ダニエル・ランキン、ラリー・サイラー)今年の都市作品[50]ノミネート
2012「シング・イット(ライリーの人生)」(ポール・リード、ダニエル・ランキン)今年の都市作品[51]ノミネート
ブレイクスルーソングライターオブザイヤー[52]ノミネート
2013ポール・リード、ダニエル・ランキンブレイクスルーソングライターオブザイヤー[53]ノミネート

ARIAアワード

ARIAミュージック・アワードは、オーストラリアレコード協会(ARIA)が1987年から毎年開催している。2011年、ドラフトは8つのノミネートから2つの賞を受賞した。[54]

ノミネート作品結果
2011「ラプンツェル」年間最優秀シングルノミネート
ブレイクスルーアーティスト – シングルノミネート
「ラプンツェル」 – デイブ・パーキンエンジニア・オブ・ザ・イヤーノミネート
ライリーの人生最優秀男性アーティストノミネート
ブレイクスルーアーティスト – アルバムノミネート
最優秀アーバンアルバム[55]勝利した
ドラフト最も人気のあるオーストラリア人アーティストノミネート
2016七つの鏡最優秀アーバンアルバム勝利した

J賞

Jアワードは、オーストラリア放送協会(ABC)傘下の若者向けラジオ局「トリプルJ」が設立した、オーストラリアで毎年開催される音楽賞です。2005年に開始されました。

ノミネート作品結果
2011年[56]ライリーの人生オーストラリア年間最優秀アルバムノミネート

西オーストラリア音楽産業賞

西オーストラリア音楽産業賞(WAMI)は、西オーストラリア音楽産業協会(WAM)が毎年主催する、地元の現代音楽業界に贈られる賞です。ドラフトは2つの賞を受賞しています。[57]

ノミネート作品結果(勝利のみ)
2009ドラフト最優秀アーバン/ヒップホップ・アクト勝利した
2011ドラフト最優秀アーバン/ヒップホップ・アクト勝利した

注記

参考文献

  1. ^ 「Drapht The Life of Riley」. AllMusic. 2012年. 2012年9月14日閲覧
  2. ^ ab Richardson, Fiona (2008年8月22日). 「Drapht dominates with debut」. 3rd Degree .エディス・コーワン大学. 2011年3月28日閲覧
  3. ^ "Roz Pearson". Jazz Australia . 2011年3月28日閲覧
  4. ^ ab Greco, Nell (2011年3月29日). 「Life of Drapht」. The Music Network. 2012年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月12日閲覧
  5. ^ ウィルキンソン、クレイグ (2009年3月27日). 「ヒップホップ・ドラマが崩壊」.ウェスタン・サバーブス・ウィークリー.コミュニティ・ニュースペーパー・グループ. 2011年3月28日閲覧
  6. ^ ab Cam. 「Drapht」. Certified Scribe . 2011年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月27日閲覧
  7. ^ ab Force G (2007年7月26日). 「Drapht インタビュー – Pale Rider インタビュー」. STRAIGHT UP! – オーストラリアのヒップホップ・インタビュー. WordPress.com . 2011年3月22日閲覧
  8. ^ リチャードソン、フィオナ(2008年8月22日)「Drapht dominates with debut」エディス・コーワン大学。 2008年10月16日閲覧
  9. ^ 「Rhymes 'n' rhythm」. サンシャイン・コースト・デイリー. 2008年10月1日. 2008年10月16日閲覧
  10. ^ abcd Schlechte, Ted (2008年8月21日). "Third Time's The Charma". Drum Media . 2008年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年8月31日閲覧。
  11. ^ 「Drapht - Pale Rider」. discogs . 2003年10月. 2011年3月28日閲覧
  12. ^ “Australian Music Online - 'Who Am I'”. 2007年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年11月9日閲覧。
  13. ^ 「Drapht – Who Am I」. discogs. 2012年. 2012年9月14日閲覧
  14. ^ ミッチェル、トニー. 「レイラ」.ローカルノイズ. シドニー工科大学. 2012年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月22日閲覧
  15. ^ 「Drink Drank Drunk」エアプレイ Archived 10 December 2007 at the Wayback Machine at JPlay
  16. ^ 「The Music」エアプレイ Archived 15 April 2008 at the Wayback Machine at JPlay
  17. ^ Rageプレイリスト、2005年11月25日。
  18. ^ ミッチェル、トニー. 「オーストラリアのヒップホップのDIY習慣:体現された歴史、コミュニティ、そしてシーン」. Local Noise . シドニー工科大学. 2011年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月22日閲覧
  19. ^ “Drapht : Planet Urban - Brothers Grimm”. Planet Urban誌. 2008年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月16日閲覧
  20. ^ “Artists: Drapht”. Obese Records . 2011年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月22日閲覧
  21. ^ “J Play”. 2008年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年5月8日閲覧。
  22. ^ トリプルJプレイリスト
  23. ^ “Drapht Biography”. Take 40. MCM Media. 2012年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年3月29日閲覧。
  24. ^ 「V Energy AIR Charts」. 独立系レコードレーベル協会. 2008年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年12月17日閲覧。
  25. ^ 「Top 40 Urban Albums & Singles charts」. ARIA . 2008年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年7月11日閲覧。
  26. ^ “Drapht leaves Obese Records”. The Vine. 2010年11月11日. 2010年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年11月16日閲覧。
  27. ^ 「Drapht Rapunzel tour」AUレビュー、2010年10月15日。 2010年11月16日閲覧
  28. ^ 「Drapht.HQ. 木曜4月21日」。Onion Rip It Up Publishing、2011年3月3日。 2011年3月29日閲覧
  29. ^ 「ARIAトップ50アルバムチャート」オーストラリアレコード協会オーストラリアレコード協会。2011年4月11日。2011年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月11日閲覧
  30. ^ 「Monday's Chart Wrap」.ザ・ミュージック. ストリート・プレス・オーストラリア. 2011年4月11日. 2011年4月13日閲覧
  31. ^ “Downsyde & Drapht: City Brothers tour w/special guest Pez”. FasterLouder.com.au. 2009年3月18日. 2009年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月24日閲覧
  32. ^ Dib, Lisa (2009年1月27日). 「Downsyde/Drapht/PezがCity Brothers全国ツアーを発表」The Dwarf.com.au . 2009年3月24日閲覧
  33. ^ “Drapht tour The Life of Riley”. Shout Out Music. 2011年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月29日閲覧
  34. ^ オーストラリアの山頂:
    • 注記を除くすべて:「Drapht - Australian Charts Portal」Hung Medien . 2014年2月9日閲覧
    • グリム兄弟「ARIAレポート第953号」(PDF)。ARIA 2008年6月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年2月9日閲覧
  35. ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2022年アルバム」(PDF) .オーストラリアレコード産業協会. 2022年5月16日閲覧
  36. ^ 「ホーム」. drapht.com.au .
  37. ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2016アルバム」(PDF) .オーストラリアレコード産業協会. 2022年5月16日閲覧
  38. ^ 「Draphtの『Shadows and Shinings』」Apple Music . 2021年8月18日閲覧
  39. ^ 「ARIAトップ50アルバムチャート」オーストラリアレコード協会. 2021年9月20日. 2021年9月17日閲覧
  40. ^ 「Drapht、新EPリリースに先駆けて新シングル「What Do I Know」でIllyと再タッグを組む」Tone Deaf . 2025年5月12日. 2025年5月17日閲覧
  41. ^
    • 全員:「Drapht - オーストラリア海図ポータル」Hung Medien . 2014年2月9日閲覧
    • 「ジミー・リカード」:「ARIAレポート1084」(PDF)。ARIA2011年1月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年2月9日閲覧
    • 「Sing It (The Life of Riley)」:「ARIAレポート1145」(PDF) ARIA. 2012年3月15日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年2月9日閲覧
    • 「ダンシン・ジョン・ドゥ」:ライアン・ギャビン(2015年6月6日)「ARIAシングル:テイラー・スウィフト『バッド・ブラッド』が2週連続1位」Noise11 . 2015年6月6日閲覧
  42. ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2022年シングル」(PDF) .オーストラリアレコード産業協会. 2022年5月16日閲覧
  43. ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2015年シングル」(PDF)オーストラリアレコード協会. 2015年3月12日閲覧
  44. ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2012年シングル」オーストラリアレコード協会。2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月10日閲覧
  45. ^ 「Watch: Hilltop Hoods 'Rattling The Keys to the Kingdom'」.トリプルJ. ABC. 2012年9月21日. 2012年9月24日閲覧
  46. ^ 「2008 AIR AWARDS ノミネート発表」Music NSW、2008年11月11日。 2020年8月19日閲覧
  47. ^ 「History Wins」オーストラリア独立レコードレーベル協会。 2020年8月18日閲覧
  48. ^ “Independent Music Awards”. Australian Independent Record Labels Association . 2011年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月28日閲覧
  49. ^ "APRA Music Awards 2012".オーストラレーシア演奏権協会(APRA) |オーストラレーシア機械著作権所有者協会(AMCOS). 2010年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月1日閲覧
  50. ^ 「ノミネート > アーバン・ワーク・オブ・ザ・イヤー – 2011」オーストラレーシア・パフォーミング・ライツ協会 (APRA) | オーストラレーシア・メカニカル著作権所有者協会 (AMCOS) 2011年。2012年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月1日閲覧
  51. ^ 「ノミネート > アーバン・ワーク・オブ・ザ・イヤー – 2012」オーストラレーシア・パフォーミング・ライツ協会 (APRA) | オーストラレーシア・メカニカル著作権所有者協会 (AMCOS) 2012年。2012年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月1日閲覧
  52. ^ “Nominations > Song of the Year – 2012”. Australasian Performing Right Association (APRA) | Australasian Mechanical Copyright Owners Society (AMCOS). 2012年. 2013年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月1日閲覧
  53. ^ 「Breakthrough Songwriter of the Year」. オーストラレーシア演奏権協会 (APRA) | オーストラレーシア機械著作権所有者協会 (AMCOS). 2013年. 2015年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月11日閲覧
  54. ^ “カウントダウン開始…ノミネート発表”.オーストラリアレコード協会(ARIA). 2011年10月11日. 2011年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年10月12日閲覧。
  55. ^ 「ARIA Awards 2011 – ライブブログ」. Nova FM . DMG Radio Australia . 2012年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月1日閲覧
  56. ^ 「2011 J Awards - Drapht - Life of Riley」. Triple J. 2011年1月8日. 2011年11月28日閲覧
  57. ^ "WAMi Awards 2009". West Australian Music Industry Association Inc. 2011年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年3月29日閲覧。
  • 公式サイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Drapht&oldid=1321027154」より取得