2016 コパ・スダメリカーナ

2016 コパ・スダメリカーナ
トーナメントの詳細
日付2016年8月9日～11月24日
（決勝戦は11月30日と12月7日に予定されていたが、11月29日に中止となり、
12月5日にタイトルが授与された）
チーム47（10協会から）
最終順位
チャンピオンブラジル シャペコエンセ（受賞）（初優勝）
準優勝コロンビア アトレティコ・ナシオナル
トーナメント統計
出場試合数90
得点181（1試合あたり2.01）
トップスコアラーコロンビア ミゲル・ボルハ
パラグアイ セシリオ・ドミンゲス
(各6ゴール)
← 2015

2016年のコパ・スダメリカーナ（ポルトガル語：Copa Sul-Americana 2016 ）は、 CONMEBOLが主催する南米の2部クラブサッカートーナメント、コパ・スダメリカーナの第15回大会であった。

決勝戦は当初、ブラジルのシャペコエンセとコロンビアのアトレティコ・ナシオナルの間で行われる予定だった。しかし、2016年11月28日、シャペコエンセの選手たちを第1戦に向けて運んでいたラミア航空2933便が、ホセ・マリア・コルドバ国際空港へ向かう途中で墜落した。[1] [2]搭乗していたシャペコエンセの選手22名のうち19名を含む71名が死亡した。[3] CONMEBOLは11月29日の早朝、予定されていた決勝戦を含むすべての活動を直ちに中止した。[4]これらの出来事を受けて、アトレティコ・ナシオナルはCONMEBOLにシャペコエンセにタイトルを与えるよう要請した。[5]要請に応じて、CONMEBOLは12月5日にシャペコエンセに2016年コパ・スダメリカーナのタイトルを授与し、同チームにとって初の大陸タイトルとなった。 [6]一方、アトレティコ・ナシオナルは、その功績が認められ「CONMEBOLセンテナリオ・フェアプレー賞」を受賞した。[7] [8]

2016年のコパ・スダメリカーナ優勝者であるシャペコエンセは、2017年のレコパ・スダメリカーナで2016年のコパ・リベルタドーレス優勝者と、 2017年のスルガ銀行チャンピオンシップで2016年のJリーグカップ優勝者と対戦する権利を獲得した。[9]また、 2017年のコパ・リベルタドーレスのグループステージへの出場権も自動的に獲得した。サンタフェは前回優勝者だったが、ベスト16でセロ・ポルテーニョに敗退した。

チーム

CONMEBOLの10協会から以下の47チームが大会への出場権を獲得しました。

  • タイトル保持者
  • ブラジル：8バース
  • アルゼンチン：6バース
  • その他の協会：各4枠

エントリーステージは次のように決定されます。

  • ベスト16：タイトル保持者
  • 第2ステージ：14チーム（アルゼンチンとブラジルのチーム）
  • 第1ステージ：32チーム（その他の全協会のチーム）
協会チーム（バース）エントリーステージ資格取得方法
アルゼンチン アルゼンチン
6バース		サン・ロレンソ （アルゼンチン1）第二段階2015年スーペルコパ・アルゼンチン優勝[10]
インデペンディエンテ （アルゼンチン2）2015年 プリメーラ・ディビシオン・リギージャ プレ・リベルタドーレス 準優勝[10]
ベルグラーノ （アルゼンチン 3）2015年プリメーラ・ディビシオン・リギージャ・プレ・スダメリカーナの優勝者であり、リーグテーブル最高成績[10]
エストゥディアンテス （アルゼンチン 4）2015年プリメーラ・ディビシオン・リギージャ・プレ・スダメリカーナの優勝者で、リーグ戦2位の成績を収めた[10]
バンフィールド （アルゼンチン 5）2015年プリメーラ・ディビシオン・リギージャ・プレ・スダメリカーナの優勝者で、リーグ戦3位の成績を収めた[10]
ラヌース （アルゼンチン 6）2015年プリメーラ・ディビシオン・リギージャ・プレ・スダメリカーナの優勝者であり、リーグテーブルで4位の成績を収めた[10]
ボリビア ボリビア
4バース		ボリバル （ボリビア1）第一段階2014年アペルトゥーラチャンピオン、2015年クラウスーラチャンピオン[11]
ホルヘ・ウィルステルマン （ボリビア2）2014-15年プリメーラ・ディビシオン集計表最優秀チームは2016年コパ・リベルタドーレス出場権なし[11]
ブルーミング （ボリビア3）2014-15 プリメーラ・ディビシオン集計表 2 位チームは2016 コパ・リベルタドーレス出場権なし[11]
レアル・ポトシ （ボリビア 4）2014-15 プリメーラ・ディビシオン集計表 3 位チームは2016 コパ・リベルタドーレス出場権なし[11]
ブラジル ブラジル
8バース		スポルト・レシフェ （ブラジル1）第二段階2015年セリエAまたは2015年セリエBのベストチームが2016年コパ・ド・ブラジルのラウンド16前に敗退した[12]
フラメンゴ （ブラジル2）2015年セリエAまたは2015年セリエBの2位チームが2016年コパ・ド・ブラジルのラウンド16前に敗退[12]
シャペコエンセ （ブラジル3）2015年セリエAまたは2015年セリエBの3位チームが2016年コパ・ド・ブラジルのラウンド16前に敗退[12]
コリチーバ （ブラジル 4）2015年セリエAまたは2015年セリエBの4位チームが2016年コパ・ド・ブラジルのラウンド16前に敗退[12]
フィゲイレンセ （ブラジル 5）2015年セリエAまたは2015年セリエBの5位チームが2016年コパ・ド・ブラジルのラウンド16前に敗退[12]
ヴィトーリア （ブラジル 6）2015年セリエAまたは2015年セリエBの6位チームが2016年コパ・ド・ブラジルのラウンド16前に敗退[12]
サンタクルス （ブラジル7）2016年コパ・ド・ノルデステ優勝[13]
クイアバ （ブラジル8位）2015年コパ・ヴェルデ優勝[14]
チリ チリ
4バース		カトリカ大学 (チリ 1)第一段階2015年アペルトゥーラ・リギージャ優勝[15]
オイギンス （チリ2）2016年クラウスーラ・リギージャ優勝[15]
パレスチノ （チリ3）2015-16 プリメーラ・ディビシオン集計表最優秀チームは2016 コパ・リベルタドーレス出場権なし[15]
コンセプシオン大学 (チリ 4)2015-16 プリメーラ・ディビシオン集計表 2 位チームは2016 コパ・リベルタドーレス出場権を獲得できなかった[15]
コロンビア コロンビア
4 + 1 ベッド		サンタフェ （タイトル保持者）ベスト162015年コパ・スダメリカーナ優勝
ジュニア （コロンビア1）第一段階2015年コパ・コロンビア優勝[16]
アトレティコ・ナシオナル （コロンビア2）2016年スーペルリーガコロンビアナチャンピオン[16]
インデペンディエンテ・メデジン (コロンビア 3)2015年プリメーラA総合順位で2016年コパ・リベルタドーレス出場権を得られなかった最優秀チーム[16]
デポルテス・トリマ （コロンビア 4）2015年プリメーラA総合順位2位、 2016年コパ・リベルタドーレス出場権を逃す[16]
エクアドル エクアドル
4バース		エメレク （エクアドル1）第一段階2015年セリエAチャンピオン[17]
カトリカ大学 (エクアドル 2)2015年セリエA総合順位で2016年コパ・リベルタドーレス出場権を得られなかった最優秀チーム[17]
バルセロナ （エクアドル3）2015年セリエA総合順位2位、 2016年コパ・リベルタドーレス出場権を逃すチーム[17]
アウカス （エクアドル 4）2015年セリエA総合順位3位、 2016年コパ・リベルタドーレス出場権を逃すチーム[17]
パラグアイ パラグアイ
4バース		セロ・ポルテーニョ （パラグアイ1）第一段階2015年大会（2015アペルトゥーラまたは2015クラウスーラ）の総合順位で優れた成績を収めた優勝者[18]
リベルタッド （パラグアイ2）2015年プリメーラ・ディビシオン集計表最優秀チームは2016年コパ・リベルタドーレス出場権を逃した[18]
ソル・デ・アメリカ （パラグアイ 3）2015年プリメーラ・ディビシオン集計表 2位チームは2016年コパ・リベルタドーレス出場権なし[18]
スポルティボ・ルケーニョ （パラグアイ4）2015年プリメーラ・ディビシオン集計表 3位チームは2016年コパ・リベルタドーレス出場権を獲得できなかった[18]
ペルー ペルー
4バース		レアル・ガルシラソ （ペルー1）第一段階2015年 ディセントラリザド4位[19]
スポルト・ワンカヨ （ペルー 2）2015年のDescentralizado集計表でプレーオフに出場できなかった最高のチーム[19]
デポルティーボ・ムニシパル （ペルー3）2015年デセントラリザード総合順位2位のチームはプレーオフ出場資格なし[19]
ウニベルシタリオ （ペルー 4）2015年デセントラリザード総合順位3位、プレーオフ出場なし[19]
ウルグアイ ウルグアイ
4バース		ペニャロール （ウルグアイ1）第一段階2015-16 プリメーラ・ディビシオンチャンピオン[20]
プラザ・コロニア （ウルグアイ2）2015-16 プリメーラ・ディビシオン集計表最優秀チームは2017 コパ・リベルタドーレス出場権を獲得できなかった[20]
モンテビデオ・ワンダラーズ （ウルグアイ 3）2015-16 プリメーラ・ディビシオン集計表 2 位チームは2017 コパ・リベルタドーレス出場権なし[20]
フェニックス （ウルグアイ 4）2015-16 プリメーラ・ディビシオン集計表 3 位チームは2017 コパ・リベルタドーレス出場権なし[20]
ベネズエラ ベネズエラ
4バース		デポルティボ・ラ・グアイラ (ベネズエラ1)第一段階2015年コパ・ベネズエラ優勝[21]
サモラ （ベネズエラ2）2015年アデキュアシオンチャンピオン[21]
デポルティーボ・アンソアテギ (ベネズエラ 3)2016年アペルトゥーラ準優勝[22]
デポルティーボ・ララ （ベネズエラ 4）2015年コパ・ベネズエラ準優勝[21]

描く

2016年コパ・スダメリカーナは南アメリカで開催されます
バンフィールド・インデペンディエンテ・ラヌース・サン・ロレンソ・エストゥディアンテス
ベルグラーノ
ボリバル
ホルヘ・ウィルステルマン
開花
レアル・ポトシ
スポーツ レシフェ サンタクルス
フラメンゴ
シャペコエンセ
コリチーバ
フィゲイレンセ
ヴィトーリア
クイアバ
パレスチノ・カトリック大学
オヒギンズ
コンセプシオン大学
サンタフェ
ジュニア
アトレティコ・ナシオナル・インデプ。メデジン
トリマ発
バルセロナ・エメレック
アウカス・ウ・カトリカ
セロ ポルテーニョ リベルタード ソル デ アメリカ Sp.ルケーニョ
レアル・ガルシラソ
スポーツ・ワンカヨ
市立大学
フェニックス、ペニャロール、ワンダラーズ
プラザコロニア
ラ・グアイラ発
サモラ
アンソアテギ発
ララ発
クラス=notpageimage|
2016 コパ・スダメリカーナのチームの所在地。

トーナメントの組み合わせ抽選は、2016年7月12日20:00 CLT（UTC-4 ）、チリのウエチュラバにあるエスパシオ・リエスコ・コンベンション＆イベントセンターで行われた。[23] [24] [25]

第1ステージでは、32チームが2つのゾーンに分かれて行われた。[26]

  • 南ゾーン:ボリビア、チリ、パラグアイ、ウルグアイの 16 チームが 8 つの対戦に分かれて対戦しました。
  • 北部ゾーン:コロンビア、エクアドル、ペルー、ベネズエラの 16 チームが 8 つの対戦に分かれました。

出場枠1のチームは出場枠4のチームと、出場枠2のチームは出場枠3のチームと対戦することになり、どちらの場合も前者が第2戦のホストとなる。同じ協会のチームは同じグループに所属することはできない。第2ステージでは、抽選時点では正式名称が不明だった第1ステージの優勝チーム16チーム（南ゾーン8チーム、北ゾーン8チーム）と第2ステージに進出した14チームを含む30チームが3つのセクションに分かれて対戦した。[26]

  • 第1ステージの勝者：第1ステージの勝者16チームは8つのタイに振り分けられ、対戦順は抽選で決定されます。同じ協会のチームが同じタイに振り分けられる場合があります。
  • ブラジル：ブラジルの8チームは4つのグループに分かれて対戦する。1～4位のチームは5～8位のチームと対戦し、1位チームが第2戦をホームで戦う。
  • アルゼンチン：アルゼンチンの6チームは3つのグループに分かれて対戦する。1～3位のチームは4～6位のチームと対戦し、1位チームが第2戦をホームで戦う。

スケジュール

大会のスケジュールは以下のとおりです（記載されている日付はすべて水曜日ですが、試合は火曜日と木曜日にも行われる場合があります）。

ステージ第1戦第2戦
第一段階8月10日8月17日
第二段階8月24日8月31日[†]
9月14日
ベスト169月21日9月28日
準々決勝10月19日10月26日
準決勝11月2日11月23日
決勝戦11月30日[‡]12月7日[‡]
注記
  1. †ブラジルのチームが参加する試合の場合。
  2. ‡ラミア航空2933便の墜落により欠航。

排除段階

敗者復活ステージ（第1ステージと第2ステージ）では、各試合はホームアンドアウェー方式の2試合制で行われた。合計得点が同点の場合はアウェーゴールルールが適用される。それでも同点の場合は延長戦は行われず、PK戦で勝敗が決定される（規則第5.1条）。[9]第2ステージの勝者15チーム（第1ステージ勝者8チーム、ブラジル4チーム、アルゼンチン3チーム）がベスト16に進出し、前回優勝チーム（サンタフェ）に加わった。

第一段階

チーム1集計。ツールチップ集計スコアチーム2第1戦第2戦
南ゾーン
フェニックス ウルグアイ1～2パラグアイ セロ・ポルテーニョ1-00～2
スポルティーボ・ルケーニョ パラグアイ1–1 ( a )ウルグアイ ペニャロール0対01対1
コンセプシオン大学 チリ2～3ボリビア ボリバル2-00～3
レアル・ポトシ ボリビア4対2チリ カトリック大学3対11対1
開花 ボリビア1–1 (4–1 p )ウルグアイ プラザコロニア1-00対1
ソル・デ・アメリカ パラグアイ2–2 (5–4 p )ボリビア ホルヘ・ウィルステルマン1対11対1
モンテビデオ・ワンダラーズ ウルグアイ0–0 (5–4 p )チリ オヒギンズ0対00対0
パレスチノ チリ4-0パラグアイ リベルタッド1-03-0
北ゾーン
ウニベルシタリオ ペルー1～6エクアドル エメレック0～31～3
アウカス エクアドル2–2（a）ペルー レアル・ガルシラソ2対10対1
デポルティーボ・ララ ベネズエラ2～5コロンビア ジュニア1～31～2
デポルテス・トリマ コロンビア0対1ベネズエラ デポルティーボ・ラ・グアイラ0対00対1
バルセロナ エクアドル2–2 (0–3 p )ベネズエラ サモラ1対11対1
インデペンディエンテ・メデジン コロンビア2対1エクアドル カトリック大学1対11-0
デポルティーボ・アンソアテギ ベネズエラ2–2（a）ペルー スポーツ・ワンカヨ2対10対1
デポルティーボ・ムニシパル ペルー0～6歳コロンビア アトレティコ・ナシオナル0～50対1

第二段階

チーム1集計。ツールチップ集計スコアチーム2第1戦第2戦
サンタクルーズ ブラジル1-0ブラジル スポーツ・レシフェ0対01-0
デポルティーボ・ラ・グアイラ ベネズエラ4対2エクアドル エメレック4対20対0
クイアバ ブラジル2～3ブラジル シャペコエンセ1-01～3
ボリバル ボリビア1～2コロンビア アトレティコ・ナシオナル1対10対1
エスタディアンテス アルゼンチン1～2アルゼンチン ベルグラーノ1-00～2
開花 ボリビア1～3コロンビア ジュニア0～21対1
フィゲイレンセ ブラジル5–5（a）ブラジル フラメンゴ4対21～3
セロ・ポルテーニョ パラグアイ7対0ボリビア レアル・ポトシ6対01-0
レアル・ガルシラソ ペルー2～3チリ パレスチノ2対20対1
サモラ ベネズエラ0～2ウルグアイ モンテビデオ・ワンダラーズ0対10対1
ヴィトーリア ブラジル2–2（a）ブラジル コリチーバ2対10対1
ソル・デ・アメリカ パラグアイ2対1ペルー スポーツ・ワンカヨ1-01対1
ラヌス アルゼンチン0～3アルゼンチン インデペンディエンテ0～20対1
バンフィールド アルゼンチン3～4アルゼンチン サン・ロレンツォ2-01～4
インデペンディエンテ・メデジン コロンビア3対2パラグアイ スポルティーボ・ルケーニョ3-00～2

最終段階

最終段階では、16チームが以下のルールでシングルエリミネーショントーナメントを戦った。 [9]

  • 各試合はホームアンドアウェー方式の2試合制で行われ、シード順位の高いチームが第2戦をホームで開催する（規則第3.2条）。
  • ラウンド16、準々決勝、準決勝では、合計得点が同点の場合はアウェーゴールルールが適用されます。それでも同点の場合は、延長戦は行われず、PK戦で勝敗が決定されます（規則第5.1条）。
  • 決勝戦では、合計得点が同点の場合、アウェーゴールルールは適用されず、30分間の延長戦が行われる。延長戦後も同点の場合は、PK戦で勝敗が決定される（規則第5.2条）。

CONMEBOLは、準決勝進出チームの国籍に関わらず、トーナメントの組み合わせは大会の抽選結果と同じであると確認した。以前のシーズンでは、同じ協会から2チームが準決勝に進出した場合、両者は対戦しなければならなかった。[27]

決勝トーナメントのシード順はトーナメントの抽選によって決定され、各チームには抽選で1位から16位までの「シード」が割り当てられた。[9] [26]

ブラケット

ベスト16準々決勝準決勝決勝戦
                    
16コロンビア インデペンディエンテ・メデジン( a )213
1ブラジル サンタクルーズ033
16コロンビア インデペンディエンテ・メデジン000
8パラグアイ セロ・ポルテーニョ022
9コロンビア サンタフェ213
8パラグアイ セロ・ポルテーニョ044
8パラグアイ セロ・ポルテーニョ101
4コロンビア アトレティコ・ナシオナル( a )101
12ブラジル コリチーバ( p )123 (4)
5アルゼンチン ベルグラーノ213 (3)
12ブラジル コリチーバ112
4コロンビア アトレティコ・ナシオナル134
13パラグアイ ソル・デ・アメリカ101
4コロンビア アトレティコ・ナシオナル123
4コロンビア アトレティコ・ナシオナル———
3ブラジル シャペコエンセ( awd. )———
15アルゼンチン サン・ロレンツォ224
2ベネズエラ デポルティーボ・ラ・グアイラ101
15アルゼンチン サン・ロレンツォ202
10チリ パレスチノ011
10チリ パレスチノ（ a）022
7ブラジル フラメンゴ112
15アルゼンチン サン・ロレンツォ101
3ブラジル シャペコエンセ( a )101
11ウルグアイ モンテビデオ・ワンダラーズ000 (3)
6コロンビア ジュニア（ p）000 (4)
6コロンビア ジュニア101
3ブラジル シャペコエンセ033
14アルゼンチン インデペンディエンテ000 (4)
3ブラジル シャペコエンセ( p )000 (5)

ベスト16

チーム1集計。ツールチップ集計スコアチーム2第1戦第2戦
インデペンディエンテ・メデジン コロンビア3–3（a）ブラジル サンタクルーズ2-01～3
サン・ロレンツォ アルゼンチン4対1ベネズエラ デポルティーボ・ラ・グアイラ2対12-0
インデペンディエンテ アルゼンチン0–0 (4–5 p )ブラジル シャペコエンセ0対00対0
ソル・デ・アメリカ パラグアイ1～3コロンビア アトレティコ・ナシオナル1対10～2
コリチーバ ブラジル3–3 (4–3 p )アルゼンチン ベルグラーノ1～22対1
モンテビデオ・ワンダラーズ ウルグアイ0–0 (3–4 p )コロンビア ジュニア0対00対0
パレスチノ チリ2–2（a）ブラジル フラメンゴ0対12対1
サンタフェ コロンビア3～4パラグアイ セロ・ポルテーニョ2-01～4

準々決勝

チーム1集計。ツールチップ集計スコアチーム2第1戦第2戦
インデペンディエンテ・メデジン コロンビア0～2パラグアイ セロ・ポルテーニョ0対00～2
サン・ロレンツォ アルゼンチン2対1チリ パレスチノ2-00対1
ジュニア コロンビア1～3ブラジル シャペコエンセ1-00～3
コリチーバ ブラジル2～4コロンビア アトレティコ・ナシオナル1対11～3

準決勝

チーム1集計。ツールチップ集計スコアチーム2第1戦第2戦
セロ・ポルテーニョ パラグアイ1–1 ( a )コロンビア アトレティコ・ナシオナル1対10対0
サン・ロレンツォ アルゼンチン1–1 ( a )ブラジル シャペコエンセ1対10対0

決勝戦

決勝戦は11月29日にラミア航空2933便の墜落事故を受けて中断された。[28] [4] CONMEBOLは2016年12月5日にシャペコエンセに優勝を授与した。 [7]

チーム1集計。ツールチップ集計スコアチーム2第1戦第2戦
アトレティコ・ナシオナル コロンビアああ。ブラジル シャペコエンセキャンセルキャンセル

統計

トップゴールスコアラー

ランクプレーヤーチーム目標
1コロンビア ミゲル・ボルハコロンビア アトレティコ・ナシオナル6
パラグアイ セシリオ・ドミンゲスパラグアイ セロ・ポルテーニョ6
3アルゼンチン ニコラス・ブランディアルゼンチン サン・ロレンツォ5
4アルゼンチン クラウディオ・ビエラーアルゼンチン ベルグラーノ4
チリ レオナルド・バレンシアチリ パレスチノ4
6パラグアイ ギジェルモ・ベルトランパラグアイ セロ・ポルテーニョ3
ウルグアイ マルティン・カウテルッチョアルゼンチン サン・ロレンツォ3
アルゼンチン ジョナサン・ダビド・ゴメスコロンビア サンタフェ3
ブラジル グラフィットブラジル サンタクルーズ3
ブラジル イアーゴブラジル コリチーバ3
パラグアイ ロベルト・オベラールコロンビア ジュニア3
ブラジル ラファエル・モウラブラジル フィゲイレンセ3
パラグアイ ロドリゴ・ロハスパラグアイ セロ・ポルテーニョ3
アルゼンチン デニス・ストラクアルシエクアドル エメレック3

出典: CONMEBOL.com [29]

トップアシスト

ランクプレーヤーチームアシスト
1コロンビア マクネリー・トーレスコロンビア アトレティコ・ナシオナル4
2コロンビア オルランド・ベリオコロンビア アトレティコ・ナシオナル2
アルゼンチン フェルナンド・ベルスキアルゼンチン サン・ロレンツォ2
コロンビア ダニエル・ボカネグラコロンビア アトレティコ・ナシオナル2
コロンビア フアン・フェルナンド・カイセドコロンビア インデペンディエンテ・メデジン2
ブラジル デナーブラジル シャペコエンセ2
ベネズエラ ダーウィン・ゴンザレスベネズエラ デポルティーボ・ラ・グアイラ2
ベネズエラ アレハンドロ・ゲラコロンビア アトレティコ・ナシオナル2
コロンビア セバスティアン・エルナンデスコロンビア ジュニア2
コロンビア ウラジミール・エルナンデスコロンビア ジュニア2
ブラジル フアンブラジル コリチーバ2
コロンビア クリスチャン・マルゴコロンビア インデペンディエンテ・メデジン2
コロンビア ジョン・モスケラコロンビア アトレティコ・ナシオナル2
ベネズエラグスタボ・ロハスベネズエラ デポルティーボ・ラ・グアイラ2
アルゼンチン マティアス・スアレスアルゼンチン ベルグラーノ2
チリ ディエゴ・トーレスチリ パレスチノ2
チリ レオナルド・バレンシアチリ パレスチノ2

出典: CONMEBOL.com [30]

参照

ウィキメディア・コモンズには、2016 コパ・スダメリカーナに関連するメディアがあります。

参考文献

  1. ^ Weaver, Matthew; Walker, Bonnie (2016年11月29日). 「コロンビアで墜落した飛行機に乗っていたブラジルのサッカーチーム、シャペコエンセ」. The Guardian . 2016年11月29日閲覧。
  2. ^ 「コロンビアの飛行機墜落事故で76人死亡を確認」ケーブルニュースネットワーク、2016年11月29日。 2016年11月29日閲覧。
  3. ^ 「シャペコエンセ飛行機墜落事故：犠牲者、生存者、そして残された人々」BBC、2016年12月1日。
  4. ^ ab "Comunicado a la opinión pública" (スペイン語)。コンメボル。 2016 年 11 月 29 日。
  5. ^ 「カンペオン・デ・ラ・スダメリカーナ」（スペイン語）。アトレティコ・ナシオナル・デ・メデジン。 2017 年 1 月 29 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年11 月 29 日に取得。
  6. ^ 「Chape é declarada Campeã e garante ao menos US$ 4,8 mi em premiações」 (ポルトガル語)。グロボ.com。 2016 年 12 月 5 日。2016 年12 月 5 日に取得。
  7. ^ ab 「CONMEBOL otorga el título de Campeón de la Sudamericana 2016 a Chapecoense y reconoce a Atlético Nacional con el premio del Centenario de la Conmebol al Fair Play」 (スペイン語)。 CONMEBOL.com。 2016年12月5日。2016年12月6日のオリジナルからアーカイブ。
  8. ^ “シャペコエンセ、飛行機事故を受けコパ・スダメリカーナ優勝者に指名”.ガーディアン。 2016 年 12 月 5 日。2016 年12 月 5 日に取得。
  9. ^ abcd 「コパ・スダメリカーナ 2016 – レグラメント」(PDF) (スペイン語)。 CONMEBOL.com。
  10. ^ abcdef 「Reglamento del Campeonato de Primera División 2015」(PDF) (スペイン語)。 AFA。
  11. ^ abcd "Con 12 o más, el Apertura se jugará 'todos contra todos'". la-razon.com。 2014 年 5 月 28 日。2016 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年7 月 16 日に取得。
  12. ^ abcdef "カンピオナート ブラジレイロ ダ セリエ A デ 2015 REC — REGULAMENTO ESPECÍFICO DA COMPETIÃO" (PDF)。 CBF。
  13. ^ 「Copa do Nordeste de 2016 REC — REGULAMENTO ESPECÍFICO DA COMPETIÃO」(PDF)。 CBF。
  14. ^ 「コパ・ヴェルデ・デ・2015 REC — REGULAMENTO ESPECÍFICO DA COMPETIÃO」(PDF)。 CBF。
  15. ^ abcd 「ベース カンピオナート ナショナル プリメーラ ディビシオン 2015-2016」(PDF) (スペイン語)。 ＡＮＦＰ。
  16. ^ abcd "Reglamento Liga Águila 2015" (PDF) (スペイン語). dimayor.com. オリジナル(PDF)から2015年2月1日時点のアーカイブ。 2015年2月1日閲覧。
  17. ^ abcd 「サッカー専門委員会」(PDF) (スペイン語)。フェフ。2016 年 3 月 3 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2015 年 2 月 8 日に取得。
  18. ^ abcd 「Reglamento del Campeonato Official Año 2015」(PDF) (スペイン語)。 APF。 2015 年 2 月 8 日のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。
  19. ^ abcd "Bases del Torneo Descentralizado 2015" (PDF) (スペイン語). ADFP. オリジナル(PDF)から2015年7月22日時点のアーカイブ。
  20. ^ abcd "Reglamento de Primera División" (スペイン語)。 AUF。2014 年 7 月 26 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2015 年 7 月 2 日に取得。
  21. ^ abc "Comisión de Torneos Nacionales Normas Reguladoras de Categoría Nacional Torneo Adecuación 2015" (PDF) (スペイン語)。 FVF。
  22. ^ 「Comisión de Torneos Nacionales Normas Reguladoras de Primera Temporada 2016」(PDF) (スペイン語)。 FVF。 2016 年 3 月 3 日のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。
  23. ^ “サンティアゴ・デ・チリのコパ・スダメリカーナに関する究極の詳細”. CONMEBOL.com。 2016 年 7 月 5 日。
  24. ^ “デベラード エル カミーノ デ ロス 47 equipos en la Copa Sudamericana”. CONMEBOL.com。 2016 年 7 月 12 日。
  25. ^ “La Dirección de Competiciones recuerda el cuadro de la fase de la Sudamericana”. CONMEBOL.com。 2016 年 9 月 23 日。
  26. ^ abc 「コパ・スダメリカーナ 2016 での活躍」. CONMEBOL.com。 2016 年 7 月 11 日。
  27. ^ “コパ・スダメリカーナ: チリの決勝戦での最高の試合”. CONMEBOL.com。 2016 年 10 月 21 日。
  28. ^ 「ブラジルのサッカーチーム、シャペコエンセがコロンビアの飛行機事故で死亡」BBC、2016年11月29日。
  29. ^ “CONMEBOL COPA SUDAMERICANA 2016 — GOLEADORES” (スペイン語). CONMEBOL.com。
  30. ^ "RESUMEN COMPLETO DE JUGADORES — ASISTENCIAS" (スペイン語). CONMEBOL.com。
ウィキメディア・コモンズには、2016 コパ・スダメリカーナに関連するメディアがあります。
  • コパ・スダメリカーナ 2016、CONMEBOL.com (スペイン語)
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2016_Copa_Sudamericana&oldid=1300982071」より取得