グレイマウス

グレイマウス
マウェラ （マオリ語）
グレイマウス、2020年
グレイマウス、2020年
地図
座標:南緯42度27分00秒 東経171度12分27秒 / 南緯42.45000度 東経171.20750度 / -42.45000; 171.20750
国ニュージーランド
地域西海岸
地区グレー地区
区中央
名前の由来ニュージーランド総督、ジョージ・グレイ卿
政府
 •  MPモーリーン・ピュー（ナショナル）
 • 市長タニア・ギブソン
エリア
[1]
 • 合計
27.70 km 2 (10.70 平方マイル)
人口
 （2025年6月）[2]
 • 合計
8,610
 • 密度311/km 2 (805/平方マイル)
タイムゾーンUTC+12 ( NZST )
 • 夏（DST）UTC+13（ニュージーランド夏時間）
郵便番号
7805
地元のイウィンガイ・タフ

グレイマウス（/ ˈ ɡ r eɪ m aʊ θ /）（マオリ語：Māwhera ）は、ニュージーランド南島の西海岸 地方最大の町であり、グレイ地区議会の所在地である。グレイ地区全体の人口は14,600人で、西海岸の住民の42%を占める。グレイマウス都市圏の推定人口は8,610人（2025年6月）である。[2]地区の大部分、65% [3]は、環境保全省が所有および管理する自然保護区の一部であり、グレイマウスをハイカーやトレッキング客の自然の中心地としている。

位置

グレイマウスのビーチから望むアオラキ/マウントクックなどの山々

町はグレイ川の河口に位置し、サザンアルプスの麓に近い狭い海岸平野にあります。天気の良い日には、町の近くから南にアオラキ/マウント・クックがはっきりと見えます。河口によって町は3つの地域に分かれています。南岸の河口近くのブレイクタウン、南東に位置するカロロ（ブレイクタウンとは小さな河口ラグーンによって隔てられています）、そして北岸に位置するコブデン（かつては別の町でした）です。

グレイマウスは国道6号線沿いにあり、南はホキティカ、北はウェストポートとつながっています。また、グレイマウスは国道7号線の終点でもあります。国道7号線はドブソン、リーフトンを通り、最終的にはノース・カンタベリーに達し、ルイス峠を経由してクライストチャーチの北55kmにあるワイパラで国道1号線とのジャンクションに達します。国道73号線はグレイマウスの南20kmに位置し、クライストチャーチへの、あるいはクライストチャーチからの最短ルートです。また、この町はクライストチャーチ発のミッドランド線の西の終点でもあります。この路線では、グレイマウスからクライストチャーチ行きの大型石炭列車が頻繁に運行しています。有名なトランツ・アルパイン号もグレイマウスが終点です。グレイマウス空港は町の中心部から南にわずか1.9kmです。

気候

ケッペン・ガイガー気候区分では、グレイマウスは海洋性気候（Cfb）に分類されています。[4]グレイマウスの年間平均降水量はニュージーランドの基準では高く、年間を通して比較的均一に分布しています。[5]これは、年間を通して海洋偏西風が南アルプス山脈を超えないことが多いためです。その結果、雨陰効果が生じ、東海岸地域では夏ははるかに日照時間が長く、気温も高くなります。この強い海洋の影響により、グレイマウス地域は夏の暑い日や冬の寒い夜から守られています。雪はめったに降らず、最後に雪が降ったのは2019年8月4日です。[6]

グレイマウスの気候データ（1991～2020年の平年値、1947～現在までの極値）
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
記録的な高温°C（°F）30.9
(87.6)		29.8
(85.6)		27.7
(81.9)		25.0
(77.0)		23.8
(74.8)		18.8
(65.8)		18.4
(65.1)		19.3
(66.7)		22.3
(72.1)		23.2
(73.8)		26.5
(79.7)		28.8
(83.8)		30.9
(87.6)
平均日最高気温 °C (°F)19.1
(66.4)		19.8
(67.6)		18.7
(65.7)		16.5
(61.7)		14.5
(58.1)		12.3
(54.1)		11.8
(53.2)		12.6
(54.7)		13.7
(56.7)		14.6
(58.3)		15.9
(60.6)		17.9
(64.2)		15.6
(60.1)
日平均 °C (°F)15.8
(60.4)		16.3
(61.3)		15.0
(59.0)		12.9
(55.2)		11.0
(51.8)		8.9
(48.0)		8.0
(46.4)		9.0
(48.2)		10.2
(50.4)		11.3
(52.3)		12.6
(54.7)		14.6
(58.3)		12.1
(53.8)
平均日最低気温 °C (°F)12.5
(54.5)		12.7
(54.9)		11.4
(52.5)		9.4
(48.9)		7.5
(45.5)		5.5
(41.9)		4.3
(39.7)		5.4
(41.7)		6.7
(44.1)		7.9
(46.2)		9.3
(48.7)		11.4
(52.5)		8.7
(47.6)
記録的な最低気温 °C (°F)3.8
(38.8)		1.5
(34.7)		0.1
(32.2)		−0.1
(31.8)		−2.2
(28.0)		−2.5
(27.5)		−2.6
(27.3)		−2.4
(27.7)		−2.4
(27.7)		−1.8
(28.8)		1.0
(33.8)		2.9
(37.2)		−2.6
(27.3)
平均降水量 mm（インチ）213.4
(8.40)		158.8
(6.25)		175.1
(6.89)		201.3
(7.93)		209.7
(8.26)		232.9
(9.17)		196.7
(7.74)		204.4
(8.05)		201.5
(7.93)		226.6
(8.92)		190.0
(7.48)		232.6
(9.16)		2,443
(96.18)
月平均日照時間207.6195.1178.3140.9109.292.5113.7136.8142.5161.1181.8186.01,845.5
出典：NIWA [7] [8]

2005年3月10日、水上竜巻から始まった大規模な竜巻がブレイクタウン郊外に上陸しました。竜巻は急速に町を横切り、町の中心部のすぐ南を通過しました。この竜巻は、西海岸地域で近年報告された最大級の竜巻の一つであり、数百万ドルの被害をもたらし、数名の負傷者を出しました。[9] 2003年6月16日と2001年3月28日にもグレイマウスを襲った竜巻で、複数の建物が破壊されていました。[9]

理髪師

バーバーによって灰色の谷に押し流される霧

グレイ渓谷にはカタバティックな風が吹き下ろし、地元では「バーバー」と呼ばれています。冷たい風には霧が伴うため、目で見ても体感できます。[ 10 ] 20世紀初頭には、「バーバー」は「峡谷風」としても知られていました。[11]当時、風向、強さ、冷たさに変化があったと報告されており、この変化は、北へ続く海岸道路沿いの木々が伐採されたことによるものとされています。[11]グレイマウスの商店は、特にバーバーの寒さを防ぐ衣類など、自社製品の利点を頻繁に宣伝していました。[12]

洪水

1905年のグレイマウス洪水

西海岸一帯では、降雨量が多く、地形が起伏に富み、河川が短く急勾配であることから、低地では急激な洪水が発生することが多い。[13]グレイマウスは創設以来、グレイ川による洪水を24回も経験しており、その多くには名前が付けられている。たとえば、大洪水（1872年）、ジュビリー洪水（1887年）、大洪水（1905年）、1887年以来最大（1936年）、1936年以来最大（1977年）、大洪水（1988年5月）、最大（1988年9月）などである。[14] 1988年の2度の洪水の後、グレイマウス市長のバリー・ダラスは洪水防御壁の建設を組織した。鉄道の盛土と川岸の埠頭より2メートル高い壁は、1990年9月に400万ニュージーランドドルの費用で完成した。完成以来、グレイマウスは大きな洪水に見舞われていないが、川の水位が何度か防潮堤の頂上に近づいたことがある。[15]

地元の散歩

グレイ地区の 65% が保護地区の一部となっており、楽しめる地元の散歩道がたくさんあります。

コールクリークトラック

コールクリーク滝

この道はブナとマキの混交林を抜け、コール・クリーク渓谷へと緩やかに下っていきます。往復約3.6kmの遊歩道で、グレイマウスの北東8kmに位置するルナンガからアクセスできます。[16]

キングドメインウォーク

これはジグザグに続く上り坂の道で、グレイマウスとグレイ渓谷を見渡す4つの展望台があります。最初の展望台からはグレイマウスの町の中心部とグレイ川が一望できます。2番目の展望台からは、より高い位置からグレイマウス中心部の景色を眺めることができます。3番目の展望台は岩の露頭にあり、コブデンの景色を一望できます。最後の展望台からは、グレイ渓谷下流のパノラマビューを楽しめます。[17]

コウハイ・ブッシュ・ウォーク

アンザック公園に隣接するトゥルマハ通り沿いにあるこの短い周回遊歩道は、コウファイ・フォレストを通り抜けます。フォレストの半分はブレイクタウン・ラグーンの干潟に囲まれています。河口の植生の間を縫うように走る遊歩道がいくつかあります。[17]

オモトモツブッシュウォーク

この遊歩道は、グレイマウス近郊で唯一、広大な森林地帯に位置しています。マースデン・ロード沿いにあり、25分の周回コースです。コースの途中には、再生林の景色を楽しめる展望台への分岐があります。[17]

ポイントエリザベスウォークウェイ

ポイントエリザベスウォークウェイからの眺め

この遊歩道は、コブデンのノース・ビーチ・ロードまたはラパホーのセブン・マイル・ロードからアクセスでき、片道5.5kmです。海岸沿いの森林を抜け、崖の上から素晴らしい景色を眺めながら、整備された遊歩道です。[18]

ウッズクリークウォーク

この森林遊歩道は、放水路やダム、そして19世紀に金鉱夫によって建設されたトンネルを通る1.1kmの環状道で、グレイマウスの南東約3​​0kmに位置しています。[19]

歴史

グレイ川 / マウェラヌイ

ポリネシア人の入植地

考古学的証拠によると、ニュージーランド南島の西海岸には1300年から1400年頃にマオリ族が居住していたことが分かっています。カラメア、ウェストポート（カワティリ）、ブルース湾（マヒタヒ）、ジャクソン湾（オカフ）では、発掘調査により地中調理用のオーブン（ハンギ）と貝塚（ゴミ捨て場）が確認されています。これらの遺跡は、初期のマオリ族がモアやアザラシ、川や海の魚を食べていたことを示しています。これらの西海岸の人々は東ポリネシア出身でした。彼らの石のナイフや手斧はポリネシアの剥片法で作られ、遺跡で発見された装飾品は伝統的なポリネシアのサメの歯のデザインに基づいていました。これらの初期の人々は、人口増加と定住地の拡大に伴い、西海岸にやって来た後のマオリの部族（イウィ）に吸収されました。[20]

テ・タイ・プーティニのンガイ・タフ

ガイ・タフは、 19 世紀の初め頃にテ・タイ・プーティニ（西海岸）にやって来ました。偉大な戦士であるトゥフル・コーカレの指揮下、彼らはグリーンストーン（ポナム）海岸をめぐる一連の戦いでンガーティ・ワイランギを破った。西海岸は、鋼鉄とほぼ同じ硬さの貴重なグリーンストーンの主な産地の 1 つです。プーティニ・ガイ・タフ族はマウェラ（グレイマウス）、オカリト、マヒタヒ（ブルース湾）に要塞パーを建設し、イナンガワ、タラマカウ、マヒナプア、パウエルア、オクル、アラハタ（ジャクソン湾）などの他の場所にも村や庭園を持っていました。[20]マウェラという名前（「広く広がる河口」を意味する[21] ）は、今でもグレイ川の別名です。

ヨーロッパ人の入植

現在のグレイマウスを訪れた最初のヨーロッパ人は、 1846年のトーマス・ブルナーとチャールズ・ヒーフィーでした。ブルナーとヒーフィーはネルソン土地会社からブラー川以南の地域を調査し、その資源と更なる入植地としての可能性について報告するよう指示されました。彼らは1846年3月17日にネルソンを出発し、ケフという名のマオリ人を伴っていました。ケフは以前に西海岸を訪れており、彼らのガイドを務めることに同意していました。[22]ブルナーはグレイ渓谷で石炭を発見し、この地域のいくつかの地名（特にブルナーの町とブルナー湖）には彼の名前が付けられています。ブルナー自身は、ニュージーランド総督サー・ジョージ・グレイにちなんでグレイ川と名付けました。 [23]

ネルソンとカンタベリーへの入植者数が増加し続けるにつれ、西海岸への入植への関心が高まりましたが、土地は依然としてマオリ族のプーティニ・ンガイ・タフが所有していました。1857年、プーティニ・ンガイ・タフの酋長たちはニュージーランド政府の土地購入担当官ドナルド・マクリーンに手紙を書き、いくらかの土地を彼らのために確保し、アラフラ川のポウナム（グリーンストーン）に対する権利を保持するという条件で、2500ポンドで土地を売却することを申し出ました。[24] 1859年、ジェームズ・マッケイがアラフラ証書として知られる購入取引の仲介に派遣されました。この協定は1860年5月21日にマウェラで主要な酋長らによって調印されたもので、4,000ヘクタール（40 km 2）に及ぶ散在する保護区を除いて、西海岸全体をわずか300ポンド（2024年のNZ$44,389に相当）で王室に売却するものであった。[25]（調印直後、マッケイはグレイ川でカヌーを転覆させ、この文書の文字の一部は今日まで汚れたままとなっている。）[25]この保護区には現在のグレイマウスの中心地であるマウェラも含まれていた。

1864年7月22日、ネルソン号はグレイ・バーを渡り、グレイ川を遡上した最初の蒸気船となった。[26]ネルソン号には、マシュー・バティとルーベン・ウェイト、そして約70人の探鉱者が乗船していた。[26]ルーベン・ウェイトは、グレイ川の岸辺、現在のウェイト通りとマウェラ・キーの角に、グレイマウスで最初の店を開いた。[27]マシュー・バティは、グレイ川の岸辺でブルナー層を採掘するマオリのグループを監督し、グレイ川で最初のヨーロッパ人炭鉱労働者となった。[27]

ジョン・ロクフォートは1865年に町の敷地の最初の測量を実施した。[28] [29]グレイマウスは1868年7月16日に自治区として宣言され、同年8月26日に選挙が行われた。1868年9月16日、新しい自治区議会は最初の会合を開き、エドワード・マスターズをグレイマウスの初代市長に満場一致で選出した。[30]

1924年のグレイマウス

1853年から1876年の州廃止まで、グレイマウスは最初はカンタベリー州（州の西海岸部分はウェスト・カンタベリーとして知られていた）の一部であり、その後独立したウェストランド州の一部であった。しかし、グレイ川の北（または右）岸にあるコブデンは1853年から1876年までネルソン州の一部であった。カンタベリー州とネルソン州の境界は、その地域が実質的に無人だった当時はフルヌイ川源流からブルナー湖までの直線とされていたが、西海岸のゴールドラッシュがその境界をまたぎ、人口爆発も境界をまたいだ。[31] 1866年には、グレイマウスの都市部と南部の農村地域を含むカンタベリー州の一部を併合し、ネルソン州が単独で管理するという提案があった。[32]ウェストランド州の設立により、この地域の住民の状況は部分的に緩和されました。ウェストランド州は州議会の全ての行政権を有していましたが、立法権はウェリントンの議会に残されました。議会議員たちは地方立法に時間を費やすことに不満を抱き、1873年に政府はウェストランド州として州に昇格しました。

グレイマウス・バーの難破船

アベル・タスマン号の難破船、コブデンビーチ、グレイマウス

グレイマウス・バーはグレイ川の河口にある砂州です。ニュージーランドでは悪名高く、港への入港、出港、あるいは係留中に44隻以上の船が難破しています。[33]最初の難破は1863年9月13日に発生し、主にシドニー出身の金鉱夫を乗せたスクーナー船ジプシー号が北東の強風に巻き込まれました。[33] 1865年、ナゲット号が夜間に川から漂流し、バーを越えて以来、16人の命が失われています。 [33]乗組員が甲板に上がった時、カッター船は半分水に浸かっており、2人の乗組員のうち1人だけが無事に岸にたどり着きました。[33]

1866年はグレイマウスの船舶運航にとって最も危険な年であり、5隻のスクーナー船とスクリュー船が砂州での座礁、海流による流失、タグボートの動力不足、エンジン停止など、さまざまな理由で難破した。[33]

1910年6月23日、ローダーデール号はニディア湾からグレイマウスに向かっていたが、6月27日に北端で衝突し、ブレイクタウンの海岸に座礁した。その途中で、1908年に沈没した別の船、ハウェア号に衝突した。[34] [35]ローダーデール号は21世紀のグレイマウス海岸に残る3隻の難破船のうちの1隻であり、2016年4月、ブレイクタウンの地元住民が西海岸サイクルトレイルでその歴史を語る記念碑を除幕した。この記念碑は、潮の満ち引き​​で海岸に現れたり消えたりする難破船の残骸から見える場所に設置されている。[36]アベル・タスマン号とハウェア号は、残る2隻の難破船である。[36]

人口統計

グレイマウスは27.70 km 2 (10.70 平方マイル) [1] の面積を誇り、2025年6月時点での推定人口は8,610人[2] 、人口密度は1 km 2あたり311人である。

グレイマウスの町の歴史的な人口
年ポップ。±% 年
199110,059—    
199610,254+0.38%
20019,528−1.46%
20068,229−2.89%
20138,118−0.19%
20187,962−0.39%
出典: [37] [38]

2023年の国勢調査以前は、グレイマウスの境界は狭く、面積は27.45 km 2 (10.60平方マイル)でした。[1]その境界を用いると、 2018年のニュージーランド国勢調査ではグレイマウスの人口は7,962人で、 2013年の国勢調査から156人 (-1.9%) 減少し、 2006年の国勢調査から267人 (-3.2%) 減少しました。世帯数は3,345世帯、男性3,933人、女性4,038人で、男女比は男性0.97対女性、年齢は15歳未満が1,398人（17.6%）、15歳から29歳が1,356人（17.0%）、30歳から64歳が3,573人（44.9%）、65歳以上が1,641人（20.6%）であった。

民族構成は、ヨーロッパ系／パケハ族が90.9% 、マオリ族が10.6% 、パシフィカ族が1.5%、アジア系が3.8% 、その他が2.1%でした。複数の民族を自認する人もいます。

海外生まれの人の割合は11.5%で、全国平均は27.1%だった。

国勢調査の宗教的所属に関する質問に回答しなかった人もいたが、51.3%が無宗教、37.5%がキリスト教徒、0.3%がマオリ族、0.7%がヒンズー教徒、0.4%がイスラム教徒、0.2%が仏教徒、1.7%がその他の宗教を信仰していた。

15歳以上の者のうち、765人（11.7%）が学士号以上の学位を取得しており、1,839人（28.0%）は正式な資格を取得していない。7万ドル以上の収入がある者は876人（13.3%）で、全国平均の17.2%を大きく上回っている。15歳以上の者の就業状況は、フルタイム就業が3,144人（47.9%）、パートタイム就業が1,023人（15.6%）、無職が198人（3.0%）であった。[38]

2018年の個別統計地域
名前面積
（km 2）		人口密度
（1 km 2あたり）		世帯平均年齢中央
値収入
コブデン3.681,55142166640.5歳21,900ドル[39]
ブレイクタウン0.748101,09537542.2歳2万7000ドル[40]
グレイマウスセントラル2.7397835840252.7歳23,900ドル[41]
キングパーク0.841,0531,25448645.1歳24,800ドル[42]
マースデン1.241,22198549538.6歳34,400ドル[43]
カロロ6.501,01715640847.1歳3万7000ドル[44]
ラザグレン・キャメロンズ11.721,33211451346.5歳37,500ドル[45]
ニュージーランド37.4歳31,800ドル

農村地域

グレイマウス農村統計地域は、グレイマウスとブルナー湖の間に広がり、面積は338.07 km 2 (130.53 平方マイル)です。[1] 2025年6月時点での推定人口は840人、[46]人口密度は1 km 2あたり2.5人です。

グレイマウス・ルーラルの歴史的人口
年ポップ。±% 年
2006564—    
2013663+2.34%
2018693+0.89%
出典: [47]

2023年の国勢調査以前は、グレイマウス・ルーラルの境界はより広く、340.00 km 2 (131.27 平方マイル)を覆っていた。[1]その境界を用いると、 2018年のニュージーランド国勢調査ではグレイマウス・ルーラルの人口は693人で、 2013年の国勢調査から30人 (4.5%) 増加し、 2006年の国勢調査から129人 (22.9%) 増加した。世帯数は285で、男性363人と女性330人で構成され、性比は男性1.1人対女性1人であった。年齢の中央値は47.1歳（全国平均は37.4歳）で、15歳未満が114人（16.5%）、15歳から29歳が105人（15.2%）、30歳から64歳が369人（53.2%）、65歳以上が108人（15.6%）であった。

民族構成は、ヨーロッパ系／パケハ族が94.4% 、マオリ族が10.4% 、パシフィカ族が0.4%、アジア系が0.9% 、その他が2.2%でした。複数の民族を自認する人もいます。

海外生まれの人の割合は全国平均の 27.1% に対し、9.5% でした。

国勢調査の宗教的所属に関する質問に回答しなかった人もいたが、59.3%が無宗教、30.7%がキリスト教徒、0.4%がマオリ族、0.4%がヒンズー教徒、0.4%が仏教徒、1.7%がその他の宗教を信仰していた。

15歳以上の者のうち、69人（11.9%）が学士号以上の学位を取得しており、144人（24.9%）は正式な資格を取得していない。所得の中央値は32,100ドルで、全国平均の31,800ドルを大きく上回っている。7万ドル以上の収入がある者は93人（16.1%）で、全国平均の17.2%を大きく上回っている。15歳以上の者の就業状況は、315人（54.4%）がフルタイム、90人（15.5%）がパートタイム、21人（3.6%）が無職であった。[47]

経済

1900年代、グレイマウスで石炭が船に積み込まれている様子

グレイマウスは1860年代の西海岸ゴールドラッシュの時代に築かれましたが、その後150年間、経済は石炭採掘と天然林業に依存していました。これらの産業は町に繁栄をもたらし、一時は47軒のホテルがありました（現在は6軒のみです）。[48] 2020年現在、ほとんどの炭鉱は閉鎖されていますが、ブルナー・フィールド（Brunner Field）にはかつて10の炭鉱がありました。ブルナー炭鉱（1861–1935）、タインサイド炭鉱（1876–1954）、ウォールセンド炭鉱（1894–1932）、コール・ピット・ヒース炭鉱（1877–1893）、クールガーディ炭鉱（1894–1932）、ピッグ・アンド・ホイッスル炭鉱（1900–1944）、サウス・ブルナー炭鉱（1906–1907）、セント・キルダ炭鉱（1907–1921）、ノース・ブルナー炭鉱（1908–1920）、ドブソン炭鉱（1920–1968）である。[49] 10の炭鉱から800万トン以上の石炭が産出された。[49]この地域の石炭埋蔵量（計測、示唆、推定を含む）は合計1億6400万トンである。[30]グレイ川の入り口には内側の砂州と外側の砂州という2つの危険な砂州があるにもかかわらず、漁業は昔から町にとって重要な産業であった。[50]

1960年代初頭、西海岸では林業と石炭鉱業が衰退し始めた。2008年初頭に計画されていたパイク・リバー炭鉱の開業は、町の港湾施設の改良への新たな投資を促した。 [51]新しい炭鉱の開業と計画されていたスプリング・クリーク炭鉱は、この地域で過去100年間で最大の投資と呼ばれた。タラナキの再積替施設との間を往復する石炭船がコンテナ貨物を町に運び、港の閉鎖を防いだはずだった。[52] 2010年11月19日、パイク・リバー炭鉱で爆発が起こり、29人の炭鉱労働者が閉じ込められた。[53]閉じ込められた炭鉱労働者の救出の試みは、高濃度のメタンガスのために何度も延期され、11月24日の2度目の爆発で炭鉱労働者の生存の望みは完全に打ち砕かれた。[54] パイクリバー・コールは災害の後、破産管財人による管理下に入り、ソリッド・エナジーに買収された。ソリッド・エナジーは2012年にスプリング・クリーク鉱山を閉鎖し、220人の雇用が失われ、2015年8月に自主管理に入った。

石炭鉱業と林業の衰退後、西海岸経済はエコツーリズムへの依存度を増していった。数千あった石炭鉱業の仕事はわずか60人にまで減少し、数百の観光業の仕事がそれに取って代わった。[48]グレイマウスの好景気時代、町の中心部の多くは、マウェラ保護区内の借地に建てられたレンガ造りのアールデコ調の建物だった。この土地は長年マオリ事務局によって管理されていたが、1976年にイウィの管理下に戻された。当時、マウェラ社の総資産は200万ドルだったが、2018年には1億2,300万ドルにまで成長した。現在、マウェラ社は1,600人の株主を擁する町最大の地主である。[48] 2010年のカンタベリー地震の後、規制が強化され、グレイマウスの多くの歴史的建造物が安全でないことが判明し、耐震補強費用と借地地であることの組み合わせにより、それらの多くは修復して使用することが経済的に不可能になっています。[48]

グレイマウスは、マオリの起源に遡るポウナム（翡翠の一種）の彫刻産業でも知られています。町の地元醸造所であるモンティース醸造所は1868年からビールを製造しており、現在では全国で販売されています。[23]

教育

グレイマウスには、8年生までの教育を提供する公立小学校が複数あり、グレイマウス高校とジョン・ポール2世高校では中等教育を提供しています。また、公立カトリック系の小中学校もいくつかあります。

タイ・ポウティニ・ポリテクニックの本部はグレイマウスにあります。オークランド、クライストチャーチ、ホキティカ、リーフトン、ワナカ、ウェストポートにもキャンパスがあります。

芸術と文化

レフトバンクアートギャラリー内部

グレイマウスにあるレフトバンク・アートギャラリーは、グレイ川左岸の旧ニュージーランド銀行ビルに1992年に設立されました。ウエストコースト・ソサエティ・オブ・ジ・アーツによって運営されており、カラメアからハーストまでのアーティストの作品を展示するほか、国立ポウナム・コレクションを所蔵しています。

公園のアート

2007年、最初の「アート・イン・ザ・パーク」イベントがグレイマウスのディクソン・パークで開催されました。ニュージーランド在住の南アフリカ人、リンダ・モーリーとアシュリー・モーリー夫妻が主催しました。二人はこのコンセプトを南アフリカから持ち込みました。 [55] 2008年は悪天候のため、主催者は雨風に強い代替会場を探しました。2009年の「アート・イン・ザ・パーク」はシャンティタウンで開催され、その後数年間同地で開催されましたが、その後グレイマウス高校の体育館に移転しました。[要出典]

グレイマウス・オペラティック・ソサエティ

グレイマウス・オペラティック・ソサエティは、戦時中の数々の愛国的なレビューやコンサートの成功を受け、1944年に正式に設立されました。1945年の初演は『カントリー・ガール』で、ベヴァリー・パターソンが主役の「マージョリー・ジョイ」を演じました。[56] 2021年現在、グレイマウス・オペラティック・ソサエティは活発な活動を展開しており、地元のパフォーマー、音楽家、舞台スタッフに演劇に関するあらゆることを学ぶ機会を提供しています。ソサエティの目的は、地元の才能を支援、教育、育成することです。[57]

郊外

  • 都心郊外：
    • ブレイクタウンの南防波堤
      コブデン– イングランドの起源と創設者たちの政治意識を反映しています。多くの通りは、当時のイングランドの政治的反逆者や改革者にちなんで名付けられています。リチャード・コブデン（1804–1865）は、穀物法の廃止、労働者の解放、自由貿易の促進に尽力した急進派政治家でした。ジョン・ブライトやエドワード・カードウェルといった同時代の政治家にも、通りに名が付けられています。また、近年の通りには、コブデンの著名な市民に敬意を表して名付けられたものもあります。[58]
    • グレイマウス・セントラル– 当初はマオリ語で「マウェラ」と呼ばれていましたが、当時のニュージーランド総督ジョージ・グレイ卿に敬意を表して「グレイ」に改名されました。初期の通り名は、開拓者、探検家、そして著名な地元マオリに敬意を表したもので、他には英国の文学者や政治家に敬意を表したものもありました。その後の名称変更では、市民活動や地方自治体の活動に大きく貢献した地元住民の功績が称えられました。[58]
    • ブレイクタウン– 創設者アイザック・ブレイクにちなんで名付けられました。同時代の人々によると、ブレイクは読み書きができなかったものの、狡猾で野心的な人物でした。彼は金鉱探鉱者としてやって来ましたが、すぐに貿易商や商店主の方が儲かることに気付きました。初期のブレイクタウンはグレイマウスよりも規模が大きかったようです。ブレイクタウンの通りの名前には、初期の政治家の影響が見て取れます。[58]
    • ワレモア
    • カロロ- マオリ語で「オグロカモメ」または「カモメ」を意味します。カロロの通りは、主に近年の区画整理によってできたもので、その地域の開発業者や地主の名前が付けられています。中には、地形や在来樹木にちなんで名付けられた通りもあります。[58]
  • 郊外：
    • サウスビーチ
    • パロアはマオリ語で「長く要塞化された村」を意味します。ソルトウォーター・クリーク周辺の地域は、1866年に2000人以上の人々がこの地域で探鉱活動を行っていた際にこの名が付けられました。パロアの通りは、主に著名な市民や地主にちなんで名付けられています。[58]
    • ラザグレン
    • グラッドストーン
    • キャメロンズ

著名人

著名な建物

  • ニュージーランド銀行（タイヌイ通り1番地）、現在はレフトバンク・アートギャラリーとなっている。
  • レビントンズ・ホテル（タイヌイ通り45-49番地）、現在は取り壊されている
  • グレイ・ハーバー・ボード・ビルディング（1884年）
  • リージェント劇場（1937年）
  • グレイマウス駅は、信号ボックス、旧政府庁舎、旧州保険事務所などを含む歴史地区に含まれています。

参照

参考文献

  1. ^ abcde 「ArcGIS Web アプリケーション」。statsnz.maps.arcgis.com . 2024年3月11日閲覧。
  2. ^ abc 「Subnational population estimates - Aotearoa Data Explorer」ニュージーランド統計局。 2025年10月29日閲覧。
  3. ^ “Te Tai o Poutini Plan Committee Meeting 30 July 2020” (PDF) . 2020年、p. 29。2022年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年12月14日閲覧。
  4. ^ 「気候：グレイマウス – 気候グラフ、気温グラフ、気候表」Climate-Data.org。2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月30日閲覧。
  5. ^ “Western South Island”. www.niwa.co.nz . 2007年2月28日. 2015年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月13日閲覧。
  6. ^ Harris, Dominic (2019年8月4日). 「Short-lived snow flurries will live long in the memory for Coasters」. Stuff . 2019年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月5日閲覧。
  7. ^ 「CliFlo – National Climate Database : Greymouth Aero」NIWA . 2024年5月19日閲覧。
  8. ^ 「CliFlo -The National Climate Database (エージェント番号: 3950, 23934)」NIWA . 2024年6月20日閲覧。
  9. ^ ab “Widespread damage after Greymouth tornado”. The New Zealand Herald . 2005年3月10日. 2022年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月9日閲覧。
  10. ^ 「The Barber」. Te Ara The Encyclopedia of New Zealand . 2021年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月4日閲覧。
  11. ^ ab "「グレイマウスの古い住民は言う」「グレイマウス・イブニング・スター」 1917年7月23日
  12. ^ 「『純粋な下着の快適さ』広告」Greymouth Evening Star、1913年5月23日。2021年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月4日閲覧。
  13. ^ Benn, JL (1990). 『ニュージーランド南島西海岸における洪水年表 1846–1990』 グレイマウス: 西海岸地域評議会. p. 1. ISBN 0-908885-00-8。
  14. ^ ピーター・ケリッジ編 (1993). 『グレイマウスとその周辺地域を垣間見る』 グレイマウス：グレイ地区議会第125回記念委員会. p. 81. ISBN 0-473-02367-9。
  15. ^ クリーン、マイク (2009年1月31日). 「大規模な洪水対策を考えている市長」. Stuff . 2021年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月4日閲覧。
  16. ^ “Coal Creek Track Greymouth area”.環境保全省. 2021年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月14日閲覧。
  17. ^ abc 「Walks」. Grey District Council . 2021年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月14日閲覧。
  18. ^ “Greymouth walks”. West Coast New Zealand . 2021年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月14日閲覧。
  19. ^ “Woods Creek Track Greymouth area”.環境保全省. 2021年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月14日閲覧。
  20. ^ ab ロザノウスキー、ジョン (2012). 『南アルプス西海岸の歴史』クライストチャーチ: コーンウォール出版. p. 2. ISBN 978-0-473-21887-4。
  21. ^ グレイマウス Archived 23 April 2006 at the Wayback Machine (from Tourism New Zealand , the official New Zealand tourism agency)
  22. ^ ロード、EI (1928).グレイマウス地区ダイヤモンドジュビリー 1868–1928 . アンドリュース・バティ・アンド・カンパニー. p. 17.
  23. ^ ab Greymouth / Blackball Archived 14 October 2008 at the Wayback Machine (Tourism West Coast websiteより)
  24. ^ ネイサン、サイモン（2016年9月1日）「プーティニ族の酋長からの手紙」『Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand 』 。2020年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月9日閲覧。
  25. ^ ab Nathan, Simon (2016). 「西海岸地域 – ヨーロッパ人の到着と入植」. Te Ara – ニュージーランド百科事典. 2020年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月9日閲覧。
  26. ^ ブラッドショー、ジュリア編（2014年）『ディガーズの物語：西海岸のゴールドラッシュの記録』クライストチャーチ：カンタベリー大学出版局、p. 22、ISBN 978-1-927145-60-9。
  27. ^ ab “West Coast History – Grey District Council”. www.greydc.govt.nz . 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月12日閲覧。
  28. ^ McLintock, AH編 (2009年4月22日) [初版1966年]. 「グレイマウス」.ニュージーランド百科事典.文化遺産省/Te Manatū Taonga . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月14日閲覧。
  29. ^ ポラード、ジョン. 「ロクフォート、ジョン」.ニュージーランド人名辞典.文化遺産省. 2014年3月27日閲覧。
  30. ^ ab ピーター・ケリッジ (1993).グレイマウスとその地区の軌跡：過去125年間のグレイマウスとその地区の発展と、1868年から1993年までの住民、議会、地域団体の活動と成果を1993年に記録したもの。グレイ地区（ニュージーランド）。地区議会。グレイマウス、ニュージーランド：グレイ地区議会第125回記念委員会。p. 65. ISBN 0-473-02367-9. OCLC  154645099.
  31. ^ McLintock, AH編 (2009年4月22日) [初版1966年]. 「ウェストランド州と地方」.ニュージーランド百科事典.文化遺産省/Te Manatū Taonga . 2014年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月5日閲覧。
  32. ^ 「グレイ地区をネルソン管区に併合する提案」グレイ・リバー・アーガス、1866年3月21日。2018年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月5日閲覧。
  33. ^ abcde コクショーン、トニー (2011). 『ゴールデン・グレイ・ウェストコースターズ 1860-2010』 グレイマウス: トニー・コクショーン. pp.  243– 355. ISBN 978-0-473-19842-8。
  34. ^ “The Lauderdale Stranded on the South Beach”. Greymouth Evening Star . 1910年6月27日. 2021年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月4日閲覧。
  35. ^ “The Wrecked Lauderdale”. Greymouth Evening Star . 1910年6月28日. 2021年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月4日閲覧。
  36. ^ ab “Family remembers the Lauderdale”. 2016年4月20日. 2021年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月4日閲覧。
  37. ^ ニュージーランド統計局(2002). 2001年国勢調査地域概要 – 第1巻. ウェリントン: ニュージーランド統計局情報出版サービス部. p. 25. ISBN 0-478-26906-4. 2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月30日閲覧。
  38. ^ ab 「2018年国勢調査統計地域1データセット」。ニュージーランド統計局。2020年3月。コブデン（310100）、ブレイクタウン（310200）、グレイマウス・セントラル（310300）、キング・パーク（310400）、マースデン（310500）、カロロ（310600）、ラザグレン・キャメロンズ（310700）。
  39. ^ 2018年国勢調査の地域概要：コブデン
  40. ^ 2018年国勢調査の地域概要：ブレイクタウン
  41. ^ 2018年国勢調査地域概要: グレイマウス中央
  42. ^ 2018年国勢調査の場所概要：キングパーク
  43. ^ 2018年国勢調査の地域概要：マースデン
  44. ^ 2018年国勢調査地域概要：カロロ
  45. ^ 2018年国勢調査地域概要：ラザグレン・キャメロンズ
  46. ^ 「Subnational population estimates - Aotearoa Data Explorer」ニュージーランド統計局。 2025年10月29日閲覧。
  47. ^ ab 「2018年国勢調査統計地域1データセット」ニュージーランド統計局、2020年3月、グレイマウス農村地域（310800）。2018年国勢調査地域概要：グレイマウス・ルーラル
  48. ^ abcd Carroll, Joanne (2018年3月9日). 「グレイマウスは衰退中 ― 救えるのか？」Stuff.com . 2021年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月8日閲覧。
  49. ^ ab ピーター・ケリッジ (1993). 『グレイマウスとその周辺地域を垣間見る』 グレイマウス：グレイ地区議会第125回記念委員会. p. 65. ISBN 0473023679。
  50. ^ “Greymouth bar braved by experienced fisherman – NZ News – Video”. 3 News. 2012年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月16日閲覧。
  51. ^ 西部開拓の道のり：パイク川は軌道に乗る–ニュージーランド建設ニュース、第2巻、第3号、2007年7月
  52. ^ グラハム、パム（2007年1月14日）「パイク・リバー炭鉱、DOCの土地で開発開始」ニュージーランド・ヘラルド紙。
  53. ^ “Timeline – Pike River mine explosion”. The Press . 2010年11月21日. 2013年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月2日閲覧。
  54. ^ Beswick, Angela (2010年11月24日). 「第二の爆発、生存者なし」TV3ニュース. 2012年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月30日閲覧。
  55. ^ ケッペル、ジョー（2007年8月23日）「現実におけるアートビジョン」グレイマウス・スター紙、6ページ。
  56. ^ ピーター・ケリッジ編 (1993). 『グレイマウスとその周辺地域を垣間見る』 グレイマウス：グレイ地区議会第125回記念委員会. p. 136. ISBN 0-473-02367-9。
  57. ^ “Greymouth Operatic Society”. 2021年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月5日閲覧。
  58. ^ abcde Buckley, Frances (2004). Greymouth street names: a short history (第2版). Greymouth: Grey District Library. ISBN 0-476-00294-X。
Wikivoyageには、グレイマウスの旅行ガイドがあります。
ウィキメディア コモンズには、グレイマウスに関連するメディアがあります。
  • 地区議会のウェブサイト
  • グレイマウスの街路地図 2013年6月19日アーカイブWayback Machine
  • 1930年頃の道路橋と鉄道橋の写真
  • グレイマウス・バー沖の SS オプーリの写真、1948 年頃
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Greymouth&oldid=1314691822」より取得