サウスロンドンダービー

サウスロンドンダービー
ミルウォールとチャールトンは2019年11月、ザ・デンでのキックオフ前に握手している。
位置イギリス、サウスロンドン
チームAFC ウィンブルドン ブロムリー
チャールトン
・アスレティック
クリスタル・パレス
ミルウォール
サットン・ユナイテッド
最初の出会いミルウォール 0–3 クリスタル・パレス[a]
(PFAチャリティ基金、1910年10月31日)
最新の会議クリスタル・パレス 1–1 (4–2 p )ミルウォール
(リーグカップ、2025年9月16日)
次回の会議ミルウォール vs チャールトン・アスレティック
（EFLチャンピオンシップ、2026年1月24日）
スタジアムザ・デン
ヘイズ・レーン
プラウ・レーン
セルハースト・パーク
ザ・バレー
統計
会議合計338 [b] [c]
最多勝利ミルウォール（96）
歴代シリーズミルウォール: W96 D74 L73
クリスタル・パレス: W82 D52 L69
チャールトン・アスレティック: W51 D53 L83
AFCウィンブルドン: W9 D6 L15
ブロムリー: W2 D0 L2
サットン・ユナイテッド: W5 D1 L3
最大の勝利ミルウォール 6-0 チャールトン・アスレティック
（セカンドディビジョン、1931年1月3日）

サウスロンドン・ダービーとは、 AFCウィンブルドン、 ブロムリー、チャールトン・アスレティック、クリスタル・パレス、ミルウォールの5つのイングランド・プロサッカー協会（EPA）加盟クラブのうち、サウスロンドンでフットボール リーグに所属する2チームによるサッカーダービーの名称です。[1] 6つ目のクラブであるサットン・ユナイテッドもサウスロンドンに拠点を置いていますが、現在はフットボールリーグには出場していません。これらのチームが地理的に近いことが、ライバル関係に大きく影響しています。

チャールトンとミルウォールはロンドン南東部に位置し、ニュークロスにあるミルウォールのザ・デンとグリニッジにあるチャールトンのザ・バレーは4マイル未満しか離れていない。クリスタル・パレスはさらに南のセルハースト郊外に本拠地を置いており、本拠地セルハースト・パークはザ・デンから6マイル、ザ・バレーから8マイル離れている。AFCウィンブルドンはロンドン南西部マートンのプラウ・レーンに位置しており、セルハースト・パークの西5マイル、ザ・デンから8マイル、ザ・バレーから10マイル離れている。ブロムリーにあるブロムリーのヘイズ・レーンはプラウ・レーンの東9マイル以上、セルハースト・パークの東4.5マイル、ザ・デンとザ・バレーの南7マイルに位置している。

2013年のサッカーのライバル関係に関するファン調査によると、チャールトンはクリスタル・パレスを最大のライバルとみなしており、ミルウォールが2位となっている。ミルウォールの最大のライバルはイーストロンドンのウェストハム・ユナイテッドで、パレスが2位、チャールトンが3位となっている。クリスタル・パレスのファンはブライトンを最大のライバルとみなしており、ミルウォールが2位、チャールトンが3位となっている。AFCウィンブルドンの最大のライバルはミルトン・キーンズ・ドンズで、同クラブのファンはクローリー・タウンを2番目に大きなライバルとみなしている。

ミルウォールは1885年に設立され、パレスとチャールトンはともに20年後の1905年に設立されました。2チームの最も古い対戦は1906年で、クリスタル・パレスとミルウォールがサザンリーグで初めて対戦しました。2つのチームは最も多くの試合を戦っており、130を超えるダービーがあります。パレスとミルウォールはともに1920–21シーズンにフットボールリーグに参入しました。チャールトンは翌年の1921–22シーズンに加わり、初めてパレスやミルウォールと同じ部門でプレーしました。ウィンブルドンは1889年に設立され、 1977–78シーズンにフットボールリーグに参加するまで、その歴史のほとんどをアマチュアクラブとして過ごしました。2003年、ウィンブルドンはフランチャイズ買収の一環としてミルトン・キーンズに移転し、ミルトン・キーンズ・ドンズとなりました。この衰退期に、クラブは2002年にフェニックスクラブとして再編されました。これは、クラブの移行に反対するサポーターによって設立され、AFCウィンブルドンと改名されました。その後、ノンリーグ昇格を次々と達成し、9年後にはフットボールリーグに昇格しました。AFCウィンブルドンは2009年にFAカップでミルウォールと初ダービーを戦いました。

サットン・ユナイテッドは1898年に設立されましたが、公式ダービーに出場したのは2017年のAFCウィンブルドンとのFAカップ戦のみでした。サットンは2020-21シーズンに初めてイングリッシュ・フットボールリーグに昇格しました。リーグ2で3シーズンを戦い、ウィンブルドンとチャールトンと7度のダービーを戦った後、 2024年にナショナルリーグに降格しました。ブロムリーは1892年に設立され、その歴史はすべてノンリーグで戦い、 2024年のプレーオフ決勝でナショナルリーグからの昇格を果たしました。

ミルウォールはチャールトン、パレス、ウィンブルドンに対して勝利記録を保持している。ウィンブルドンとクリスタルパレスは両方ともチャールトンに対して勝利記録を保持しているが、お互いにまだ試合をしていない。チャートンは3つすべてに対して負け記録を保持している。ブロムリーはフットボールリーグでウィンブルドンとの初のサウスロンドンダービーに勝利したが、ウィンブルドンとチャートンとのカップ戦で2回敗れている。2025–26シーズン現在、クリスタルパレスはプレミアリーグ、ミルウォールとチャートンはチャンピオンシップ、AFCウィンブルドンはリーグ1、ブロムリーはリーグ2でプレーしている。

歴史

初期のライバル関係

クラス=notpageimage|
サウスロンドン フットボールリーグの5 つのチーム。

ミルウォールは1885年に創設された[2]。これはチャールトン・アスレティックとクリスタル・パレスの約20年前で、両チームとも1905年に創設された。[3] [4]クリスタル・パレスは創設後まもなく、ミルウォールが創設メンバーであったサザン・フットボール・リーグに加盟した。この2つのチームは、このリーグで10シーズンにわたり対戦した。[2]両チーム間の最初の公式戦は1906年11月17日に行われ、パレスが3-0で勝利した[2]。ただし、この試合はまだサウス・ロンドン・ダービーではなかった。ミルウォールは1910年までイースト・ロンドンに拠点を置いていたからである。その時点まで、サウス・ロンドンを拠点とする最も成功したチームはウーリッジ・アーセナルであり、1893年にフットボール・リーグに南部のメンバーとして初めて選出された。

チャールトン・アスレティックの初期の頃は、地元で最も近いチームであり、支持も厚かったウーリッジ・アーセナルの存在により、いくぶん妨げられた。チャールトンは設立当初、非プロのリーグでプレーし、パレスやミルウォールとは対戦しなかった。[3]最終的に、ウーリッジ・アーセナルは1913年にチーム名から「ウーリッジ」を失い、北ロンドンに移転した。 [5]同年、チャールトンはシニアの地位を採用した。彼らは1920年にプロチームとなり、サザンリーグに加盟した。[3]ミルウォールとクリスタル・パレスはともに1920–21シーズンにフットボールリーグに加盟し、[2] [4] 3部リーグでプレーし、チャールトン・アスレティックはその翌年の1921–22シーズンに加盟し、[3]ついに南ロンドンの両隣のチームと同じレベルで競争するようになった。ウィンブルドンは50年後の1977〜78年シーズンにフットボールリーグクラブとなり、1980年にミルウォールとの初のサウスロンドンダービーを戦った。

同じリーグの4人

現在のサウスロンドンの5チームのうち4チームが同じリーグで同時にプレーした例が2回ある。1985〜86年シーズンには、チャールトン・アスレティック、クリスタル・パレス、ミルウォール、ウィンブルドンがいずれもセカンド・ディビジョンで競い合った。チャールトンは2位、ウィンブルドンは3位で、両チームとも自動的に昇格した。パレスは5位、ミルウォールは9位だった。1989〜90年シーズンは、4チームすべてがイングランドサッカーのトップ層であるファースト・ディビジョンで同時に競った唯一のシーズンである。ウィンブルドンは8位、パレスは15位でシーズンを終え、チャールトンとミルウォールは降格し、それぞれ19位と20位で終わった。

土地の共有

第二次世界大戦中、ミルウォールのスタジアム「ザ・デン」はドイツ軍の爆弾により大きな被害を受け、数日後には火事でスタンドが焼失した。しばらくの間、クラブは近隣のクラブからザ・バレーやセルハースト・パークで試合を行うよう招待された。 1984年にチャールトンは経営破綻した。リーグ関係者から安全性が批判されたため、 1985-86シーズン開始直後、クラブはザ・バレーを去らざるを得なくなった。クラブはセルハースト・パークでクリスタル・パレスとグラウンドを共有し始め、これは1991年までの6年間続いた。ウェストハム・ユナイテッドのアプトン・パークでさらに1年間グラウンドを共有した後、チャールトンは1992年にザ・バレーに戻った。ウィンブルドンは1991年から2003年にミルトン・キーンズに移転するまでセルハースト・パークでグラウンドを共有していた。ウィンブルドンのファンによる移転反対運動が、AFCウィンブルドンの結成につながった。

注目の試合

  • クリスタル・パレス 3-0 ミルウォール・アスレティック(1906年11月17日)
3つのオリジナルチームによる初対戦では、わずか1年前に結成されたばかりのパレスが、イーストロンドンからのアウェイチームに快勝した。このサザンリーグの試合は、クリスタル・パレス国立スポーツセンターで6,000人のファンが観戦した。[2] [6]
  • ミルウォール 0–3 クリスタルパレス(1910年10月31日)
これはミルウォールがサウスロンドンに移転（1910年）して以来、両チームにとって初の対戦であり、真の意味でのサウスロンドン・ダービーとなった。3,000人のサポーターが、ロンドンPFAチャリティ基金主催の試合で、ザ・デンにパレスの勝利を観戦した。ミルウォールにとっては、新たな隣人との対戦が新スタジアムでの2試合目となった。[7]
  • ミルウォール 0–1 クリスタル・パレス(1921年1月15日)
フットボールリーグ初のダービー戦。パレスは2万人の観客の前で後半のゴールで3部リーグの試合に勝利した。さらに、わずか1週間後の1921年1月22日に行われた逆の試合でも3-2で勝利し、サウスロンドン・フットボールリーグ初のダブルを達成し、ミルウォールに対する初期の優位性を維持した。[8]
  • ミルウォール 2-0 チャールトン・アスレティック(1921年10月10日)
このロンドンPFAチャリティ基金の試合は両チームの初対戦となり、ミルウォールがデンに集まった1万人のサポーターの前で2-0で勝利した。[9]
  • ミルウォール 0–1 チャールトン・アスレティック(1921年12月31日)
1921年大晦日、両チームはリーグ戦初戦で対戦し、チャールトンがザ・デンで1-0で勝利しました。チャールトンにとってフットボールリーグに加盟した最初のシーズンであり、ザ・バレーでの第2戦では2-1で勝利し、ミルウォールとの稀に見るダブル勝利を達成しました。[9]
  • チャールトン・アスレティック 1-1 クリスタル・パレス(1925年11月14日)
両チーム間で行われた最初の公式試合は第3ディビジョン（南部）で行われ、ザ・バレーで1対1の引き分けに終わりました。
  • ミルウォール 6-0 チャールトン・アスレティック(1931年1月3日)
この2部リーグ戦は、両クラブ間の最も大きな差での勝利記録となっている。ミルウォールは前半を1-0でリードし、後半にはハロルド・ワズワース（2得点）、ジョー・リードマン（2得点）、アンドリュー・スワロー、ジャック・ランデルズの得点でさらに5得点を挙げた。[10]
  • ミルウォール 2-2 ウィンブルドン(1980年4月5日)
ウィンブルドンにとって初のサウスロンドン・ダービーは、3部リーグのミルウォールとのアウェー戦でした。5,364人の観客の前で、試合は引き分けに終わりました。これは、ウォンブルズにとってフットボールリーグに所属して3シーズン目となり、最下位に沈み降格しました。[11]
  • ウィンブルドン 0–3 クリスタルパレス(1991年5月4日)
最後のサウスロンドンダービーであり、プラウレーンでの最後の試合。ウィンブルドンは、 FAの新規則により全席指定のスタジアムが義務付けられたため、シーズン末に移転を余儀なくされた。 [12]翌シーズン、ウィンブルドンはパレスとセルハーストパークでスタジアムを共有し始めた。パレスは後半にイアン・ライトのハットトリックで勝利した。1990-91シーズンのファーストディビジョンでは、パレスが3位、ウィンブルドンが7位となった。
  • チャールトン・アスレティック 1-3 クリスタル・パレス(合計スコア、1996年5月12日と15日)
クリスタル・パレスとチャールトンは、1996年の1部リーグでそれぞれ3位と6位に終わった後、プレーオフ準決勝で対戦しました。パレスはザ・ヴァレーでの第1戦を2-1で勝利し、3日後の第2戦では1-0で勝利しました。しかし、ウェンブリーでのプレーオフ決勝ではレスター・シティに1-2で敗れました。
  • ウィンブルドン 0–1 ミルウォール(2004年3月24日)
ミルトン・キーンズのナショナル・ホッケー・スタジアムに集まった観客はわずか3,043人で、ウィンブルドンがMKドンズに改名される前のサウスロンドンの強豪チームとの最後の試合を観戦した。前半にティム・ケーヒルが決めたゴールが、ミルウォールの勝利を決定づけた。ミルウォールは、1部リーグ最下位で降格が決まったウィンブルドンに勝利した。[11]
  • チャールトン・アスレティック 2-2 クリスタル・パレス(2005年5月15日)
パレスは試合終了まで残り7分で2-1とリードしていたが、チャールトンのDFジョナサン・フォーチュンがシーズン最終戦で同点ゴールを決め、パレスはプレミアリーグから降格した。もしパレスが勝利を守れば、ウェストブロムを上回り降格を免れたはずだったが、実際にはイングランドサッカーのトップリーグから4度も降格した初のクラブとなった。チャールトンとパレスがプレミアリーグで共にプレーしたのは2004-05シーズンのみである。
  • ミルウォール 4–1 AFCウィンブルドン（2009年11月9日）
AFCウィンブルドンにとって初の公式戦となるサウスロンドン・ダービーは、 FAカップ1回戦のザ・デンでのミルウォール戦でした。ケニー・ジャケット監督率いるリーグ1のウィンブルドンは、カンファレンス・ナショナルのウィンブルドンに4対1で勝利しました。
  • チャールトン・アスレティック 4-4 ミルウォール(2009年12月19日)
1996年3月9日の対戦以来となる両チームの初対戦は、両チームにとって最多得点の試合となった。ミルウォールはスティーブ・モリソンの2ゴールで2-0とリードしたが、チャールトンはデオン・バートンのPK2本を沈めた。ミルウォールのジミー・アブドゥは後半早々に退場となり、ライオンズはホームチームに2点のビハインドを背負うも、ダニー・スコフィールドが試合終了間際に同点ゴールを決めた。[13]両チームは、殺害された地元の10代の若者でサポーターだったジミー・ミゼンとロブ・ノックスを追悼し、この試合のために特別なユニフォームを着用した。両クラブのシャツスポンサーのロゴは、「路上暴力は人生を破壊する」というテキストに置き換えられた。[14]
  • チャールトン・アスレティック 1-2 AFCウィンブルドン（2016年9月17日）
AFCウィンブルドンはサウスロンドン・ダービーで初勝利を収めた。また、フットボールリーグでのダービーも初。ミルウォールとの過去2度のダービーはカップ戦での敗北だった。ウィンブルドンは1点ビハインドから、85分にタイロン・バーネットのゴールで逆転勝利を収めた。
  • チャールトン・アスレティック 0–1 ミルウォール(2020年7月3日)
サウス・イースト・ロンドン・ダービーリーグの試合としては初めて、夏季に無観客で行われた。試合は新型コロナウイルスのパンデミックにより4月4日から延期された。試合は81分にジェイク・クーパーのゴールで勝利を収めた。[15]
  • AFCウィンブルドン 2-2 チャールトン・アスレティック(2021年3月20日)
AFCウィンブルドンにとって、新設のプラウ・レーン・スタジアムでの初のサウスロンドン・ダービー。新型コロナウイルスのパンデミックのため、観客はいなかった。チャールトンはジェイデン・ストックリーとディアラン・ジャイェシミのゴールで2点を先制した。ライアン・ロングマンの2得点でウィンブルドンは降格争いに勝ち点1を獲得し、チャールトンのプレーオフ進出の可能性を低下させた。試合終了時点で、ウィンブルドンは23位、チャールトンは6位だった。
  • サットン・ユナイテッド 0-0 AFCウィンブルドン(2017年1月7日)
サットン・ユナイテッドにとって初の公式戦となるサウス・ウェスト・ロンドン・ダービーは、ガンダー・グリーン・レーンで行われたFAカップ3回戦のAFCウィンブルドン戦だった。試合はスコアレスドローに終わり、再試合ではサットンが3対1で勝利した。
  • AFCウィンブルドン 0–1 サットン・ユナイテッド（2022年10月15日）
サットン・ユナイテッドにとってリーグ戦での初のサウス・ウェスト・ロンドン・ダービーは、プラウ・レーンでのアウェー戦での勝利となった。キャプテンのクレイグ・イーストモンドが30分にこの試合唯一のゴールを決め、サットンにとって今シーズン初のアウェー戦勝利となった。
  • チャールトン・アスレティック 1-1 クレイ・バレー・ペーパー・ミルズ(2023年11月5日)
クレイ・バレー・ペーパー・ミルズは、サッカーリーグの8部リーグであるイスミアンリーグに所属するノンリーグチームです。FAカップ1回戦でチャールトンと対戦したのが、同チームにとって初の公式戦となるサウス・ロンドン・ダービーでした。両チームともグリニッジで試合を行うため、サウス・イースト・ロンドン・ダービーとなりました。バレーでの試合は衝撃的な1-1の引き分けに終わりました。エルサムのバジャーズ・スポーツ・グラウンドで行われた再試合では、チャールトンが6-1で勝利しました。
  • ブロムリー 1–2 AFCウィンブルドン（2024年8月13日）
ブロムリーにとって初のサウスロンドン・ダービーは、リーグカップ1回戦のウィンブルドン戦でした。レヴィ・アマンチのゴールでブロムリーが先制しましたが、ジョシュ・ケリーとジョー・ピゴットのゴールで敗退しました。
  • ブロムリー 2-0 AFCウィンブルドン（2024年8月17日）
ブロムリーにとってフットボールリーグ初となるホームゲームは、サウスロンドンのライバル、ウィンブルドンとの対戦でした。マイケル・チークとコーリー・ホワイトリーのゴールにより、ブロムリーはリーグ初となるホーム勝利と、ヘイズ・レーンでのサウスロンドン・ダービー初勝利を収めました。

ブロムリー対チャールトン・アスレティック

チームの最初の公式試合は、2024年にザ・バレーで行われたEFLトロフィーでした。

競争によって

2024年11月12日現在
競争プレイしたブロムリーが勝利描かれたチャールトンが勝利ブロムリーのゴールチャールトンのゴール
フットボールリーグトロフィー100101
合計[16]100101

結果の全リスト

スコアはホームチームを先頭に表示します。
日付スコア勝者競争会場出席注記
2024年11月12日1-0チャールトンEFLトロフィー谷2,916両チーム間の最初の公式戦、グループステージ。

ブロムリー対AFCウィンブルドン

チームの最初の公式戦は、2024年にヘイズレーンで行われたリーグカップでした。

競争によって

2025年3月1日現在
競争プレイしたブロムリーが勝利描かれたAFCウィンブルドンが勝利ブロムリーのゴールAFCウィンブルドンのゴール
フットボールリーグ220030
リーグカップ100112
合計[17]320142

結果の全リスト

スコアはホームチームを先頭に表示します。
日付スコア勝者競争会場出席注記
2024年8月13日1～2ウィンブルドンリーグカップヘイズレーン3,677史上初の競争的な対戦、第1ラウンド。
2024年8月17日2-0ブロムリーリーグ2ヘイズレーン4,102ブロムリーにとって初のサウスロンドン・ダービー勝利。リーグ戦初対戦。
2025年3月1日0対1ブロムリーリーグ2プラウレーン8,519

チャールトン・アスレティック対クリスタル・パレス

2012-13年の調査によるサウスロンドンダービーのライバル関係の強さ
2012年にファンが語ったライバル関係の強さ[18]

チャールトンとクリスタル・パレスは1925年に第3ディビジョン（サウス）で初めて対戦し、1-1の引き分けに終わった。パレスは最初の20回の対戦で優勢に立ち、13勝、4敗だった。パレスはチャールトンに対してリーグ戦2連勝を6回達成しており、1926– 27年、 1927–28年、1964 –65年、 1968–69年、1989–90年、 2012 –13年である。チャールトンは1999–2000年と2007–08年の2回である。パレスのこの対戦での最も長い無敗記録は1993年から1996年までの9試合で、6勝3分けであり、その中にはライバルを1996年の第1ディビジョン・プレーオフから排除したことも含まれている。チャールトンの最高の無敗記録は、1982〜83年と2004〜08年の2回、4試合（3勝1引き分け）である。

競争によって

2015年9月23日現在
競争プレイしたチャールトンが勝利描かれたパレスが勝利チャールトンのゴールパレスのゴール
フットボールリーグ561713265578
FAカップ211020
リーグカップ6015513
アングロ・イタリアカップ110041
フルメンバーズカップ100102
フットボールリーグプレーオフ200213
合計[19]681915346797

この表には、プレシーズン ゲーム、親善試合、中止された試合、テスト試合、および第 1 次および第 2 次世界大戦中に行われた試合を除く、ファースト チームの公式試合のみが含まれます。

結果の全リスト

スコアはホームチームを先頭に表示します。
日付スコア勝者競争会場出席注記
1925年11月14日1対1描く第3師団（南）谷初めての競争ゲーム。
1926年3月27日4対1宮殿第3師団（南）セルハーストパークパレスの初勝利。
1926年9月4日1～2宮殿第3師団（南）谷パレスの初のアウェー勝利。
1927年1月22日2対1宮殿第3師団（南）セルハーストパークリーグ2冠（クリスタル・パレスにとって初）
1927年11月5日5対0宮殿第3師団（南）セルハーストパークパレスが最大の勝利差をつけた。
1928年3月17日0～4宮殿第3師団（南）谷リーグ2連覇（クリスタル・パレスにとって2度目）
1928年10月20日0～2チャールトン第3師団（南）セルハーストパークチャールトンの初勝利（そしてチャールトンのアウェー戦勝利）
1929年3月2日1～3宮殿第3師団（南）谷
1933年9月23日4対2チャールトン第3師団（南）谷
1934年2月1日1-0宮殿第3師団（南）セルハーストパーク
1934年10月6日2対2描く第3師団（南）谷
1935年2月16日1～2チャールトン第3師団（南）セルハーストパーク
1964年9月15日1～2宮殿2部リーグ谷29年ぶりの対戦（最長期間）
1964年9月30日3対1宮殿2部リーグセルハーストパークリーグ2冠（クリスタル・パレスにとって3度目）
1965年10月2日2-0宮殿2部リーグセルハーストパーク
1966年3月26日1-0チャールトン2部リーグ谷
1966年9月10日1対1描く2部リーグ谷
1967年1月14日1-0宮殿2部リーグセルハーストパーク
1967年9月9日3-0宮殿2部リーグセルハーストパーク
1968年3月5日0対1宮殿2部リーグ谷リーグ2冠（クリスタル・パレスにとって4度目）
1968年8月31日3対3描く2部リーグセルハーストパーク
1969年1月4日0対0描くFAカップ谷第三ラウンド。
1969年1月8日0～2チャールトンFAカップセルハーストパーク第3ラウンドの再試合
1969年3月22日1対1描く2部リーグ谷
1974年11月30日2対1宮殿第3師団セルハーストパーク
1975年1月17日1-0チャールトン第3師団谷
1977年10月29日1対1描く2部リーグセルハーストパーク
1978年3月24日1-0チャールトン2部リーグ谷
1979年3月27日1対1描く2部リーグ谷
1979年4月17日1-0宮殿2部リーグセルハーストパーク
1981年9月12日2-0宮殿2部リーグセルハーストパーク14,227
1982年2月6日2対1チャールトン2部リーグ谷9,072
1982年12月27日1対1描く2部リーグセルハーストパーク17,996
1983年4月4日2対1チャールトン2部リーグ谷7,836
1983年12月27日1-0チャールトン2部リーグ谷10,224
1984年4月23日2-0宮殿2部リーグセルハーストパーク7,818
1984年12月26日2対1宮殿2部リーグセルハーストパーク9,540
1985年4月6日1対1描く2部リーグ谷6,131
1985年8月20日1～2宮殿リーグカップ谷第1ラウンド第1戦
1985年9月3日1対1描くリーグカップセルハーストパーク第1ラウンド第2戦。パレスが合計スコア3-1で勝利。
1985年9月7日3対1チャールトン2部リーグ谷6,6371993 年まで両チームの間で 行われたザ・バレーでの最後の試合。
1986年1月11日2対1宮殿2部リーグセルハーストパーク11,521
1989年12月16日1～2宮殿1部リーグセルハーストパーク15,763チャールトンがセルハースト・パークでのグラウンド共有を開始して以来、パレスとの初の「ホーム」戦。
1989年12月19日2-0宮殿フルメンバーズカップセルハーストパーク6,621第三ラウンド。
1990年4月21日2-0宮殿1部リーグセルハーストパーク15,276リーグ2冠（クリスタル・パレスにとって5度目）
1993年9月7日4対1チャールトンアングロ・イタリアカップ谷3,868予選ラウンド。 1992年にチャールトンが復帰して以来、ザ・バレーでの両チームの初対戦。
1993年9月21日3対1宮殿リーグカップセルハーストパーク9,615第2ラウンド、第1戦。
1993年9月26日0対0描くディビジョン1谷7,947
1993年10月5日0対1宮殿リーグカップ谷5,224第2ラウンド第2戦。パレスが合計スコア4-1で勝利。
1994年3月20日2-0宮殿ディビジョン1セルハーストパーク14,408両チーム間の今シーズン5試合目（カップ戦3試合、リーグ戦2試合）
1995年8月26日1対1描くディビジョン1セルハーストパーク14,092
1996年2月4日0対0描くディビジョン1谷13,535
1996年5月12日1～2宮殿フットボールリーグプレーオフ谷14,618準決勝第1戦
1996年5月15日1-0宮殿フットボールリーグプレーオフセルハーストパーク22,880準決勝第2戦。合計スコア3-1でパレスが勝利。
1996年12月21日1-0宮殿ディビジョン1セルハーストパーク17,401パレスは9試合無敗（最長記録）
1997年3月8日2対1チャールトンディビジョン1谷14,816
1999年12月26日2対1チャールトンディビジョン1谷20,043
2000年3月25日0対1チャールトンディビジョン1セルハーストパーク22,577リーグ戦2連勝（チャールトンにとって初）。セルハースト・パークでのチャールトンの勝利は1969年以来。
2004年10月27日1～2宮殿リーグカップ谷19,030第三ラウンド。
2004年12月5日0対1チャールトンプレミアリーグセルハーストパーク20,705プレミアリーグでの両チームの初対戦。
2005年5月15日2対2描くプレミアリーグ谷26,870パレス降格
2007年9月1日0対1チャールトンチャンピオンシップセルハーストパーク18,556
2008年2月8日2-0チャールトンチャンピオンシップ谷26,202リーグ戦2連勝（チャールトンにとって2度目）。チャールトンはリーグ戦7試合無敗（最多記録）
2008年9月30日1-0宮殿チャンピオンシップセルハーストパーク16,358
2009年1月27日1-0チャールトンチャンピオンシップ谷20,627
2012年9月14日0対1宮殿チャンピオンシップ谷21,730
2013年2月2日2対1宮殿チャンピオンシップセルハーストパーク17,945リーグ2連勝（クリスタル・パレスにとって6度目）
2015年9月23日4対1宮殿リーグカップセルハーストパーク16,576第3ラウンドでは、ドワイト・ゲイルが27分間でハットトリックを達成した。

チャールトン・アスレティック対ミルウォール

両チームが初めて対戦したのは1921年で、チャールトンがデンで1-0で勝利した。[20]ザ・バレーでの再戦では2-1で勝利し、地元のライバルチームに対して初のフットボールリーグのダブルを達成した。ミルウォールは、14試合で両チーム間の最長無敗記録を保持している。 [20] 1922年から1930年の間に、ライオンズは8勝6分けだった。[20]チャートンのミルウォールに対する最長無敗記録は6試合で、1934年から1968年の間には3勝3分けだった。[20]両クラブが互いに対戦していない最長期間は、異なるリーグに所属していたため、 31年間（ 1935–36シーズンと1965–66シーズンの間）である。 [20]ミルウォールはまた、1979年から1992年の間に12試合無敗を記録しており、その間6勝6分けだった。ミルウォールはチャールトンに対してリーグ戦で10回ダブルを達成している（1923 – 24年、1924–25年、 1931 – 32年、1932–33年、 1968–69年、1970 – 71年、 1971–72年、 1988–89年、1992–93年、2019–20年） 。一方、チャールトンは3回（1921– 22年、1934–35年、1995 –96年）である。 [20]ミルウォールはダービーで最多の5連勝（2回）をしている。チャールトンは2試合連続で勝利している（4回）。両チームは1996–97シーズンと2008–09シーズンの間はそれぞれ異なるリーグで競い合い、13年間対戦していなかった。ミルウォールは現在、チャールトンに対して13試合無敗（2番目に長い記録）を維持しており、29年間（1996年から2025年）にわたって7勝6引き分けとなっている。[20]多くのミルウォールファンは、試合の一方的な性質のため、チャールトンを真のライバルとは考えていない。[21] 104年間にわたる両チームのリーグ戦75試合のうち、ライオンズが37試合（49%）勝利しているのに対し、アディックスはわずか11試合（14%）しか勝利していない。[22]

2016年12月にザ・デンでプレーするミルウォールとチャールトン。

競争によって

2025年9月13日現在
競争プレイしたチャールトンが勝利描かれたミルウォールが勝利チャールトンのゴールミルウォールのゴール
フットボールリーグ7511273766120
アングロ・イタリアカップ211043
小計7712283770123
ケントFAチャレンジカップ決勝189543631
ロンドンチャレンジカップ110010
フットボールリーグ・ジュビリー基金211021
ロンドンPFA慈善基金521275
合計[20] [23]103253543116160

この表には、プレシーズン ゲーム、親善試合、中止された試合、テスト マッチ、および第 1 次および第 2 次世界大戦中に行われた試合を除いた、ファースト チームの公式試合のみが含まれます。

結果の全リスト

スコアはホームチームを先頭に表示します。
日付スコア勝者競争会場出席注記
1921年12月31日0対1チャールトン第3師団（南）デン2万5000初の公式戦、初のチャールトンの勝利。
1922年1月14日2対1チャールトン第3師団（南）谷18,000リーグ2連勝（チャールトンにとって初）
1922年11月4日1対1描く第3師団（南）デン2万5000
1922年11月11日0～2ミルウォール第3師団（南）谷18,000ミルウォールの初勝利。
1923年9月22日0対1ミルウォール第3師団（南）谷15,000
1923年9月29日1-0ミルウォール第3師団（南）デン14,000リーグ2冠（ミルウォールにとって初）
1925年4月10日0～2ミルウォール第3師団（南）谷2万5000
1925年4月13日1-0ミルウォール第3師団（南）デン1万2000リーグ2連勝（ミルウォールにとって2度目）
1925年10月3日1対1描く第3師団（南）デン25,337
1926年2月13日1～4ミルウォール第3師団（南）谷2万2000
1926年9月25日3-0ミルウォール第3師団（南）デン20,239
1927年2月12日1対1描く第3師団（南）谷2万
1927年10月8日1対1描く第3師団（南）谷27,212
1928年2月18日5対0ミルウォール第3師団（南）デン25,498
1929年10月5日1対1描く2部リーグデン32,218
1930年2月8日1対1描く2部リーグ谷3万5000最多観客数、ミルウォールは14試合無敗（最長記録）
1930年9月6日2-0チャールトン2部リーグ谷2万2000
1931年1月3日6対0ミルウォール2部リーグデン14,687サウスロンドンダービーで最大の勝利差。
1931年10月10日1～3ミルウォール2部リーグ谷2万5000
1932年2月20日1-0ミルウォール2部リーグデン17,381リーグ2連勝（ミルウォールにとって3度目）
1932年11月12日2対1ミルウォール2部リーグデン13,908
1933年3月25日1～4ミルウォール2部リーグ谷3万3000リーグ2連勝（ミルウォールにとって4度目）
1934年9月29日3対1チャールトン第3師団（南）谷25,725
1935年2月9日1～3チャールトン第3師団（南）デン29,263フットボールリーグ2冠（チャールトンにとって2度目）
1966年8月27日0対0描く2部リーグデン20,36431年ぶりの対戦、最も長い無対戦期間。
1966年12月31日0対0描く2部リーグ谷29,529
1967年9月2日0対0描く2部リーグデン18,240
1968年1月6日1-0チャールトン2部リーグ谷24,092チャールトンは6試合無敗、チーム最長の無敗記録。
1968年8月10日3～4ミルウォール2部リーグ谷27,50435年ぶりの試合（そしてザ・バレーでの）勝利。
1969年3月1日3対2ミルウォール2部リーグデン23,011リーグ2連勝（ミルウォールにとって5度目）
1969年8月16日1対1描く2部リーグデン20,451
1969年10月7日2対2描く2部リーグ谷21,718
1970年9月5日1～3ミルウォール2部リーグ谷15,867
1971年3月27日2-0ミルウォール2部リーグデン13,399リーグ2連勝（ミルウォールにとって6度目）
1971年8月30日2対1ミルウォール2部リーグデン18,588
1972年4月25日0～2ミルウォール2部リーグ谷26,582デレク・ポッシーがチャールトン戦で8ゴール目を決め、リーグ戦2得点目（ミルウォール戦では7ゴール目）
1976年12月27日1対1描く2部リーグデン20,914
1977年4月8日3対2チャールトン2部リーグ谷16,481
1977年9月24日1対1描く2部リーグデン13,309
1978年2月28日0～2ミルウォール2部リーグ谷15,671
1978年10月28日0～2チャールトン2部リーグデン10,054デンでの43年ぶりの勝利。
1979年3月10日2～4ミルウォール2部リーグ谷9,908
1980年9月6日2-0ミルウォール第3師団デン6,895リーグ史上最低の観客動員数を記録した。
1981年3月17日0対0描く第3師団谷12,700
1986年3月29日2対2描く2部リーグデン20,451
1986年4月15日3対3描く2部リーグセルハーストパーク21,718チャールトンはセルハースト・パークでクリスタル・パレスとグラウンドを共有していた。
1988年9月10日0～3ミルウォール1部リーグセルハーストパーク13,735トップリーグのチーム同士の初対戦。
1989年1月2日1-0ミルウォール1部リーグデン17,025リーグ2連勝（ミルウォールにとって8度目）
1989年8月22日2対2描く1部リーグデン14,806
1989年12月8日1対1描く1部リーグセルハーストパーク11,017
1990年9月22日0対0描く2部リーグセルハーストパーク10,970キース・スティーブンス（ミルウォール）が退場となった。
1991年4月10日3対1ミルウォール2部リーグデン15,382シェリンガムはハットトリックを達成し、ダービーでの得点を5点とした。
1992年2月26日1-0ミルウォール2部リーグデン12,882ミルウォールは12試合無敗（同チームで3番目に長い連勝記録）
1992年3月7日1-0チャールトン2部リーグアプトンパーク8,177チャールトンはウェストハムとアップトン・パークで共闘していた。
1992年9月2日1～2チャールトンアングロ・イタリアカップデン3,975観客動員数史上最低、両チームにとって初のカップ戦。90分にアラン・パーデューが決勝点を挙げた。
1992年10月18日0～2ミルウォールディビジョン1アプトンパーク7,527ミルウォールにとってアプトン・パークでのフットボールリーグ初にして唯一の勝利。
1993年4月25日1-0ミルウォールディビジョン1デン10,159オールド・デンでの最後のダービー、リーグ2連勝（ミルウォールにとっては9位）。
1993年9月1日2対2描くアングロ・イタリアカップデン4,003The New Denでのチーム間の最初の試合。
1993年9月11日0対0描くディビジョン1谷8,413チャールトンがホームに戻って以来、ザ・バレーで初のダービー。アレックス・レイ（ミルウォール）が退場。
1994年3月15日2対1ミルウォールディビジョン1デン13,320
1995年1月1日1対1描くディビジョン1谷10,655
1995年4月8日3対1ミルウォールディビジョン1デン9,506
1995年12月5日0～2チャールトンディビジョン1デン11,350リー・ボウヤー（チャールトン）とキース・スティーブンス（ミルウォール）は雪の中で退場となった。
1996年3月9日2-0チャールトンディビジョン1谷12,204リーグダブル（チャールトンにとっては3度目）。
2009年12月19日4対4描くリーグ1谷19,105この試合史上最高得点。ジミー・アブドゥ（ミルウォール）が退場となった。
2010年3月13日4-0ミルウォールリーグ1デン17,632
2012年12月1日0対0描くチャンピオンシップデン18,013
2013年3月16日0～2ミルウォールチャンピオンシップ谷18,514
2013年9月13日0対1ミルウォールチャンピオンシップ谷15,917
2014年3月15日0対0描くチャンピオンシップデン16,102
2014年11月22日0対0描くチャンピオンシップ谷16,102
2015年4月8日2対1ミルウォールチャンピオンシップデン15,917クリス・ソリー（チャールトン）が退場となった。87分にヨス・ホーイフェルトが決勝点を挙げた。
2016年12月21日3対1ミルウォールリーグ1デン14,395モリソンはダービーでチャールトン相手に5ゴール目と6ゴール目を決めた。
2017年1月14日0対0描くリーグ1谷15,315ホルヘ・テイシェイラ（チャールトン）が退場となった。
2019年11月9日2対1ミルウォールチャンピオンシップデン17,10991分にマット・スミスが決勝点を決めた。
2020年7月3日0対1ミルウォールチャンピオンシップ谷0リーグ戦2連勝（ミルウォールは10試合目）。新型コロナウイルス感染拡大の影響で、試合は4月4日から延期され、無観客で行われた。
2025年9月13日1対1描くチャンピオンシップ谷23,393ミルウォールは13試合無敗（同チームで2番目に長い連勝記録）。チャールトンのケイン・ラムジーが退場。1972年以来最多の観客動員数。
2026年1月24日未定チャンピオンシップデン

チャールトン・アスレティック対サットン・ユナイテッド

チームの最初の公式戦は、2023年にバレーで行われたEFLトロフィーでした。

競争によって

2023年11月21日現在
競争プレイしたチャールトンが勝利描かれたサットンが勝利チャールトンのゴールサットンのゴール
フットボールリーグトロフィー110030
合計[24]110030

チャールトン・アスレティック対AFCウィンブルドン

チャールトンとAFCウィンブルドンは2016年に初めて対戦した。そのときウィンブルドンはリーグ2のプレーオフで昇格し、チャールトンはチャンピオンシップから降格していた。[25]ウィンブルドンはザ・ヴァレーでの初の対戦で2対1で勝利した。[25]チャールトンは最初の6回の対戦で1回しか勝てず、2017年にはFAカップ、2018年にはフットボールリーグトロフィーでPK戦でウィンブルドンに敗れた。[25]チャールトンは2018–19シーズンに地元のライバル相手に2連勝を達成した。[25]チャールトンはサウスロンドンダービーでのみ（リーグ戦で）優れた記録を保持しており、ウィンブルドンはカップ戦で4試合すべて勝利して圧勝している。[25]

競争によって

2022年4月5日現在
競争プレイしたチャールトンが勝利描かれたAFCウィンブルドンが勝利チャールトンのゴールAFCウィンブルドンのゴール
フットボールリーグ105321812
FAカップ100113
リーグカップ100101
フットボールリーグトロフィー200234
合計[25]145362220

結果の全リスト

スコアはホームチームを先頭に表示します。
日付スコア勝者競争会場出席注記
2016年9月17日1～2ウィンブルドンリーグ1谷11,927史上初のリーグ戦、サウスロンドンダービーでの初のウィンブルドン勝利。
2017年2月11日1対1描くリーグ1キングスメドウ4,595
2017年10月28日1-0チャールトンリーグ1谷12,575サウスロンドンダービーでの15試合ぶりの勝利（2009年のパレス戦での勝利以来）。
2017年12月3日3対1ウィンブルドンFAカップキングスメドウ3,270第二ラウンド。
2018年4月12日1-0ウィンブルドンリーグ1キングスメドウ4,457
2018年9月4日2–2 [d]ウィンブルドンフットボールリーグトロフィー谷1,244グループステージでは、ウィンブルドンがPK戦で4-2で勝利した。
2018年12月15日2-0チャールトンリーグ1谷10,691
2019年2月23日1～2チャールトンリーグ1キングスメドウ4,532リーグ2連勝（チャールトンにとって初）
2020年9月1日2対1ウィンブルドンフットボールリーグトロフィーロフタス・ロード0グループステージ。新型コロナウイルス感染拡大の影響で無観客で行われ、プラウレーンの完成を待つ間は仮会場で行われる。
2020年12月12日5対2チャールトンリーグ1谷2,000英国のCOVID-19規制により入場が制限されています。
2021年3月20日2対2描くリーグ1プラウレーン0ウィンブルドンの新スタジアムで初のサウスロンドンダービー。新型コロナウイルスのパンデミックのため、観客はなし。
2021年8月10日0対1ウィンブルドンリーグカップ谷3,372第一ラウンド。
2022年2月5日3対2チャールトンリーグ1谷22,486
2022年4月5日1対1描くリーグ1プラウレーン8,184ファンが参加した新しいプラウ・レーンでの初のダービー。

結果の全リスト

スコアはホームチームを先頭に表示します。
日付スコア勝者競争会場出席注記
2023年11月21日3-0チャールトンEFLトロフィー谷1,377両チーム間の最初の公式戦、グループステージ。

クリスタル・パレス対ミルウォール

2011 年元旦、ザ・デンでのミルウォールとクリスタル・パレスの試合ラインナップ。

両チームが初めて対戦したのは1906年のサザンリーグで、当時はミルウォール・アスレティックはまだイースト・ロンドンのチームだった。クリスタル・パレス国立スポーツセンターで行われたこの試合では、パレスが3-0で勝利した。[2]ミルウォールは1910年に川の南に移転し、両チーム間の最初の真のサウスロンドン・ダービーは1910年10月31日に開催された。これはロンドンPFA慈善基金の試合で、パレスが3-0で勝利したが、これはミルウォールにとって新設のスタジアム、ザ・デンでの2度目の試合だった。[7]フットボールリーグで初めて争われたダービーは1921年1月15日であった。パレスはサード・ディビジョン（南）の試合で1-0で勝利した。彼らは1週間後に行われた逆の試合でも3-2で勝利し、サウスロンドンの隣人に対して初のフットボールリーグのダブルを達成した。[8]パレスはフットボールリーグでミルウォールに対して7回ダブルを達成している（1920–21、1949–50、1963–64、1968–69、1977–78、1963–64、1986–87、1989–90）。 [ 26 ]ミルウォールはフットボールリーグでパレスに対して6回ダブルを達成している（1925–26、1926–27、1957–58、1959–60、2001–01、2010–11）。[ 26 ]パレスの最長無敗記録は7試合で、1986年から1993年の間にミルウォールに対して6勝1分けとなっている。[ 26 ]ミルウォールのパレスに対する最長無敗記録は19 1950年から1958年の間に、彼らは11勝8引き分けを記録した。[26]

競争によって

2025年9月16日現在
競争プレイしたパレスが勝利描かれたミルウォールが勝利パレスのゴールミルウォールのゴール
フットボールリーグ86262634106126
FAカップ124441618
リーグカップ110011
フットボールリーグトロフィー100103
アングロ・イタリアカップ110030
小計101323039126148
サザンフットボールリーグ2012352811
ウェスタンフットボールリーグ200235
ロンドンチャレンジカップ110043
ロンドンPFA慈善基金310254
ケントFAチャレンジカップ決勝101011
ケント・シニア・シールド512274
サザン・フラッドライト・カップ211043
合計[26] [27]135483750178179

結果の全リスト

スコアはホームチームを先頭に表示します。
日付スコア勝者競争会場出席注記
1921年1月15日0対1宮殿第3師団デン2万両チーム間の初のフットボールリーグ戦。
1921年1月22日3対2宮殿第3師団巣18,000リーグ2冠（クリスタル・パレスにとって初）
1922年1月28日0対0描くFAカップ巣2万5000第二ラウンド。
1922年2月1日2-0ミルウォールFAカップデン35,800第2ラウンドの再試合。
1925年8月29日1～2ミルウォール第3師団（南）セルハーストパーク2万初のサウスロンドンダービーがセルハーストパークで開催されました。
1926年1月2日1-0ミルウォール第3師団（南）デン18,126リーグ2冠（ミルウォールにとって初）
1926年12月18日1-0ミルウォール第3師団（南）デン15,445
1927年5月7日1～6ミルウォール第3師団（南）セルハーストパーク15,000ミルウォールの最大勝利差、リーグ2連勝（ミルウォールにとって2度目）
1927年10月15日0～4ミルウォール第3師団（南）セルハーストパーク2万50006連勝（試合中最長の連勝記録）
1928年2月25日1対1描く第3師団（南）デン27,736第二ラウンド。
1929年1月26日0対0描くFAカップデン40,460第4ラウンド、サウスロンドンダービーで最高の観客数。
1929年1月30日5～3宮殿FAカップセルハーストパーク26,406両チーム間の最高得点の試合、第4ラウンドの再試合。
1934年11月10日1対1描く第3師団（南）セルハーストパーク11,000
1935年3月23日3対2ミルウォール第3師団（南）デン9,630
1935年11月2日5対0宮殿第3師団（南）セルハーストパーク2万クリスタル・パレスが最大の勝利差をつけた。
1936年4月18日4-0ミルウォール第3師団（南）デン14,498
1936年12月5日3-0ミルウォール第3師団（南）デン19,063
1937年4月14日1-0宮殿第3師団（南）セルハーストパーク7,000
1937年9月4日2対2描く第3師団（南）デン25,894
1938年1月15日0対0描く第3師団（南）セルハーストパーク2万2000
1948年8月28日1対1描く第3師団（南）セルハーストパーク30,50010年ぶりの試合（最長期間）
1949年1月1日1-0ミルウォール第3師団（南）デン19,484
1949年10月8日2～3宮殿第3師団（南）デン30,005
1950年2月25日1-0宮殿第3師団（南）セルハーストパーク30,300リーグ2連覇（クリスタル・パレスにとって2度目）
1950年9月16日1-0ミルウォール第3師団（南）デン29,768
1950年11月25日1～4ミルウォールFAカップセルハーストパーク14,817第一ラウンド。
1951年1月20日1対1描く第3師団（南）セルハーストパーク23,354
1951年9月1日3対1ミルウォール第3師団（南）デン22,386
1951年12月29日1対1描く第3師団（南）セルハーストパーク20,752
1952年9月6日0対0描く第3師団（南）デン25,886
1953年1月17日0対1ミルウォール第3師団（南）セルハーストパーク24,924
1953年9月5日2対2描く第3師団（南）デン21,952
1954年1月16日2～3ミルウォール第3師団（南）セルハーストパーク16,106
1954年10月30日5対2ミルウォール第3師団（南）デン19,385
1955年3月19日1対1描く第3師団（南）セルハーストパーク13,645
1955年9月3日1対1描く第3師団（南）デン16,454
1955年12月31日2対2描く第3師団（南）セルハーストパーク12,248
1956年9月15日2対2描く第3師団（南）セルハーストパーク16,112
1957年1月5日2-0ミルウォールFAカップデン26,790第三ラウンド。
1957年1月19日3-0ミルウォール第3師団（南）デン16,145
1957年8月28日0対1ミルウォール第3師団（南）セルハーストパーク22,680
1957年9月2日3-0ミルウォール第3師団（南）デン19,770リーグ2連勝（ミルウォールにとって3度目）
1958年10月4日2対1ミルウォール第4師団デン19,190ミルウォールは19試合無敗（最長記録）。
1959年2月21日4-0宮殿第4師団セルハーストパーク15,365
1959年10月28日1～2ミルウォール第4師団セルハーストパーク27,929
1959年12月12日1-0ミルウォール第4師団デン17,136リーグ2連勝（ミルウォールにとって4度目）
1961年3月31日0～2ミルウォール第4師団セルハーストパーク37,774フットボールリーグ第4部史上最高の観客動員数。[28]
1961年4月3日0～2宮殿第4師団デン15,503
1962年12月26日3-0宮殿第3師団セルハーストパーク20,411
1963年4月1日1対1描く第3師団デン21,586
1963年10月12日2対1宮殿第3師団デン25,056
1964年2月22日0対1宮殿第3師団セルハーストパーク19,239リーグ2冠（クリスタル・パレスにとって3度目）
1966年10月15日1対1描く2部リーグデン28,644
1967年3月25日1～2ミルウォール2部リーグセルハーストパーク30,845
1967年11月18日2対2描く2部リーグセルハーストパーク30,304
1968年4月13日5対1ミルウォール2部リーグデン14,782
1968年11月23日0～2宮殿2部リーグデン27,913
1969年3月19日4対2宮殿2部リーグセルハーストパーク32,516リーグ2冠（クリスタル・パレスにとって4度目）
1973年11月17日1対1描く2部リーグセルハーストパーク30,054
1974年4月13日3対2ミルウォール2部リーグデン20,176
1975年12月13日1対1描くFAカップデン14,920第二ラウンド。
1975年12月16日2対1宮殿FAカップセルハーストパーク18,284第2ラウンドの再試合
1975年12月20日2対1ミルウォール第3師団デン9,989
1976年3月30日0対0描く第3師団セルハーストパーク38,075ダービーでのフットボールリーグの観客動員数が最も多い。
1977年8月20日0～3宮殿2部リーグデン15,246
1978年1月2日1-0宮殿2部リーグセルハーストパーク27,259リーグ2冠（クリスタル・パレスにとって5度目）
1978年9月16日0～3宮殿2部リーグデン11,653
1979年1月20日0対0描く2部リーグセルハーストパーク23,142
1982年8月21日3-0ミルウォールフットボールリーグトロフィーデン4,844グループ戦ではミルウォールが優勝を果たした。
1985年1月5日1対1描くFAカップデン11,125第三ラウンド。
1985年1月23日1～2ミルウォールFAカップセルハーストパーク10,735第3ラウンドの再試合
1985年9月21日2対1宮殿2部リーグセルハーストパーク8,713
1986年4月22日3対2ミルウォール2部リーグデン5,643ダービーでのフットボールリーグの観客動員数が最も少ない。
1986年10月4日2対1宮殿2部リーグセルハーストパーク8,150
1987年3月28日0対1宮殿2部リーグデン6,285リーグ2連勝（クリスタル・パレスにとって6度目）
1987年10月10日1-0宮殿2部リーグセルハーストパーク10,678
1988年3月12日1対1描く2部リーグデン12,815
1989年10月21日4～3宮殿1部リーグセルハーストパーク18,920上位チーム同士の初戦。
1990年3月31日1～2宮殿1部リーグデン13,332リーグ2連勝（クリスタル・パレスにとって7度目）
1993年9月14日3-0宮殿アングロ・イタリアカップセルハーストパーク2,712観客動員数最少、パレスは7試合無敗（最長記録）
1994年1月1日3-0ミルウォールディビジョン1デン16,779ニューデンでの初試合、ミルウォールにとって8年ぶりの勝利。
1994年4月9日1-0宮殿ディビジョン1セルハーストパーク23,142
1995年10月22日1～2ミルウォールディビジョン1セルハーストパーク14,338セルハースト パークでの 10 年ぶりの勝利(リーグ在籍 28 年)。
1996年3月30日1～4宮殿ディビジョン1デン13,214
2001年9月8日1～3ミルウォールディビジョン1セルハーストパーク21,641
2001年12月26日3-0ミルウォールディビジョン1デン16,630リーグ2連勝（ミルウォールにとって5度目）
2002年12月7日1-0宮殿ディビジョン1セルハーストパーク19,301
2003年4月21日3対2ミルウォールディビジョン1デン10,670
2003年8月30日1対1描くディビジョン1デン14,425
2003年12月26日0対1ミルウォールディビジョン1セルハーストパーク19,737
2005年12月3日1対1描くチャンピオンシップセルハーストパーク19,571
2006年2月18日1対1描くチャンピオンシップデン12,296
2010年10月16日0対1ミルウォールチャンピオンシップセルハーストパーク16,693
2011年1月1日3-0ミルウォールチャンピオンシップデン16,170パンチョンはミルウォールでハットトリックを達成し、リーグ2位となった（ミルウォールにとって6度目）。
2011年11月26日0対0描くチャンピオンシップセルハーストパーク15,150
2011年12月31日0対1宮殿チャンピオンシップデン16,08515年ぶりのThe Denでの勝利。
2012年10月20日2対2描くチャンピオンシップセルハーストパーク16,124
2013年4月30日0対0描くチャンピオンシップデン12,745
2022年1月8日1～2宮殿FAカップデン16,646第3ラウンド。両チームにとって37年ぶりのFAカップ戦。
2025年3月1日3対1宮殿FAカップセルハーストパーク21,2635回戦。ミルウォールのゴールキーパー、リアム・ロバーツが退場。パレスは決勝に進出し、初の主要タイトルを獲得した。
2025年9月16日1–1 (4–2 p )宮殿リーグカップセルハーストパーク16,754第3ラウンド。両チームにとってリーグカップでの初対戦。

ミルウォール対AFCウィンブルドン

ミルウォールとウィンブルドンは2009年のFAカップ1回戦で初めて対戦し、当時ウィンブルドンはカンファレンス・ナショナルでプレーしていた。[29]ミルウォールが4対1で勝利した。[29]両チームが同じティアで一緒にプレーしたのは、2016～2017年のリーグ1シーズンの1度のみであり、両方の試合は引き分けだった。[29]両チームは他の2つのカップ戦でプレーしており、 2013年のリーグカップでミルウォールが2対1で勝利し、最近では2019年のFAカップ5回戦のキングスメドウでの試合でミルウォールが1対0で勝利した。[29]

競争によって

2019年2月16日現在
競争プレイしたミルウォールが勝利描かれたAFCウィンブルドンが勝利ミルウォールのゴールAFCウィンブルドンのゴール
フットボールリーグ202022
FAカップ220051
リーグカップ110021
合計[29]532094

結果の全リスト

スコアはホームチームを先頭に表示します。
日付スコア勝者競争会場出席注記
2009年11月9日4対1ミルウォールFAカップデン9,453史上初の競争的な対戦、第1ラウンド。
2013年8月6日2対1ミルウォールリーグカップデン4,443第一ラウンド。
2016年11月22日0対0描くリーグ1デン8,614史上初のリーグ戦。
2017年1月2日2対2描くリーグ1キングスメドウ4,742
2019年2月16日0対1ミルウォールFAカップキングスメドウ4,795第5ラウンド。

サットン・ユナイテッド対AFCウィンブルドン

この対戦は、両地域を運行する鉄道会社にちなんで「テムズリンク・ダービー」として知られるようになりました。サットン・ユナイテッドとウィンブルドンは、2017年1月7日にFAカップ3回戦で初対戦しました。当時、サットンはナショナルリーグに所属するノンリーグクラブでした。両チームはガンダー・グリーン・レーンで0-0の引き分けに終わりました。キングスメドウで行われた再試合では、サットンが3-1で勝利しました。[30]

競争によって

2023年12月26日現在
競争プレイしたサットン・ユナイテッドが勝利描かれたAFCウィンブルドンが勝利サットン・ユナイテッドのゴールAFCウィンブルドンのゴール
フットボールリーグ430144
FAカップ211031
フットボールリーグトロフィー210111
合計[30]851286

結果の全リスト

スコアはホームチームを先頭に表示します。
日付スコア勝者競争会場出席注記
2017年1月7日0対0描くFAカップガンダーグリーンレーン8,614第三ラウンド。初めての対面。
2017年1月17日1～3サットンFAカップキングスメドウ4,768第3ラウンドの再試合。サットンがサウスロンドンダービーで初勝利。
2021年11月9日1-0サットンフットボールリーグトロフィーガンダーグリーンレーン2,458グループ戦。サットンはウェンブリースタジアムでの決勝戦で敗退した。
2022年10月15日0対1サットンリーグ2プラウレーン8,568両チームにとってリーグ戦初対戦。サットンにとって初のリーグダービー勝利。
2022年11月22日1-0ウィンブルドンフットボールリーグトロフィープラウレーン1,854ベスト32、南部地区。サットンに勝利し、ウィンブルドン・ダービー初勝利。
2023年1月1日2対1サットンリーグ2ガンダーグリーンレーン5,049リーグダブル（サットンにとって初）。
2023年8月19日0～3ウィンブルドンリーグ2ガンダーグリーンレーン4,719ウィンブルドンにとって初のアウェー勝利。
2023年12月26日0対1サットンリーグ2プラウレーン8,575サットンにとっては、非リーグに降格する前の最後のリーグダービー。

これまでの結果

サウス ロンドン ダービー クラブのリーグ順位表。

この表には、ロンドンのライバル同士が対戦したファーストチームの公式戦がすべて含まれています。1906年11月17日のクリスタル・パレス対ミルウォールの初戦から、昇格したばかりのブロムリーが対戦した最近のサウスロンドン・ダービーまで。解散したウィンブルドンの成績は、以下の別の表に掲載されています。

2025年9月16日現在
チームプレイした勝利した描かれた失ったのためにに対して勝つ ％
ブロムリー4202130 50.00
チャールトン・アスレティック1875153832092770 27.27
クリスタルパレス2038252692752460 40.39
ミルウォール2439674733482980 39.51
サットン・ユナイテッド9513890 55.56
AFCウィンブルドン30961532430 30.00
合計[29] [19] [25] [20] [26]670245185245874874—

分断を越えて

マネージャー

ジミー・シード、アラン・マレリー、イアン・ドゥーイ、イアン・ホロウェイ、アラン・パーデューはいずれも南ロンドンのクラブを2つ、常任で監督を務めた。シードは1933年から1956年までの23年間、チャールトンの監督を務め、クラブ史上最も成功した時期の一つに導き、連続してトップリーグに昇格し、1947年にはFAカップ決勝で優勝した。彼は1956年に不振が続き解任され、1958年にミルウォールの監督に就任した。シードのデンでのスタートは芳しくなく、チームは9試合勝利がなかった。チームはディビジョン3（南）で23位に終わった。翌年、ライオンズは新設された第4ディビジョンでプレーし、9位に終わった。シードはそのシーズン末に辞任したが、1966年7月16日に死去するまで取締役としてクラブに留まった。

アラン・マレリーは1981年から1982年までチャールトンの監督を務め、その後クリスタル・パレスの監督に就任し、1984年までその職にとどまった。セオ・フォーリーは1970年から1974年までチャールトンの監督を務め、1977年には暫定監督としてミルウォールの監督を短期間務めた。スティーブ・グリットは1991年から1995年までアラン・カービシュリーとともにチャールトンで共同監督を務め、2000年にはミルウォールの暫定監督も短期間務めた。レニー・ローレンスは1982年から1991年までチャールトンの監督を務め、クリスタル・パレスではアシスタント監督を務めた後、元監督のダギー・フリードマンとともにボルトン・ワンダラーズに加わった。

イアン・ドーウィーは2003年12月21日から2006年5月22日までクリスタル・パレスの監督を務めていたが、妻がホームシックにかかっていたため、イングランド北部へ帰国するためとみられ、辞任を許された。しかし、その8日後、プレミアリーグのチャールトンがドーウィーを新監督に任命した。パレスの会長サイモン・ジョーダンは直ちにドーウィーに退任理由について虚偽の説明をしたとして訴状を出した。しかしドーウィーは事実無根であると主張し、チャールトンの最高経営責任者ピーター・ヴァーニーも公にこれを支持した。ヴァーニーはこの訴状を「悲しく情けない宣伝工作」と呼び、会長リチャード・マレーもマレーを支持した。マレーは、自身の法務チームが訴状を支持する根拠を見出せないと断固として主張し、訴状の発行にはもっと個人的な理由があるのではないかと示唆した。この事件は2007年夏に高等法院で審理され、判事はドワイが契約解除交渉の際に虚偽の証言をしたと判決を下した。チャールトンでの彼の指揮は概ね不振に終わり、わずか15試合を指揮した後、2006年11月13日に退団した。

イアン・ホロウェイは、2012年11月にクリスタル・パレスの監督に就任した。[31]彼は、2013フットボールリーグプレーオフでワトフォードに1-0で勝利し、延長戦でケビン・フィリップスのPKを決めてチームをプレミアリーグへの昇格に導いた。 2013年10月23日、ホロウェイは、1年も経たないうちに双方合意により監督を退いた。[32]彼は、トップフライトでの最初の8試合でわずか3ポイントしか獲得できなかった。[要出典] 2014年1月6日、ホロウェイは、スティーブ・ローマズから引き継ぎ、ミルウォールと2年半の契約を結んだ。[33] 2014年1月6日、ホロウェイは、スティーブ・ローマズから引き継ぎ、ミルウォールと2年半の契約を結んだ。[33]彼は、ミルウォールが降格圏より4ポイント上の19位でシーズンを終えた2013–14シーズンにクラブをチャンピオンシップの残留に導いた。 2014-15シーズン、ミルウォールがチャンピオンシップで降格圏に転落するにつれ、ホロウェイはミルウォールのファンの間で不人気な監督になったことを認めた。[34] 2015年3月10日、ホロウェイは解任された。チームはチャンピオンシップで下から2番目に順位を上げており、直近6試合のうち5試合で負けていた。[35]元チャールトンの選手、ギャリー・ローウェットが2019年10月21日にミルウォールの監督に就任した。[36]ローウェットは負傷により引退を余儀なくされるまで、プレミアリーグでチャートンで13試合に出場した。 [37]元アディックスの選手、ジョニー・ジャクソンは2021年12月から2022年5月に解任されるまでチャートンの監督を務めた。同月、彼はAFCウィンブルドンの監督として2年契約を結んだ。[38] ミルウォールの歴代3位の92ゴールを記録したスティーブ・モリソンは、2024年1月にサットンの監督に就任した。しかし、彼はチームをナショナルリーグへの降格から救うことはできなかった。

プレイヤー

4クラブのうち少なくとも2クラブでプレーした経験のある選手は以下のとおりです。2012年8月18日（ミルウォールでの最後の試合）時点で、ダレン・ワードはサウスロンドンのチームで最も多くの試合に出場しており、通算317試合に出場しています（ミルウォールで232試合、クリスタル・パレスで69試合、チャールトンで16試合）。ピーター・バーリッジは、パレスで114試合、ミルウォールで87試合、チャールトンで44試合に出場しています。彼はサウスロンドンのクラブで最多得点記録を保持しており、245試合で104得点を挙げています。

ウィンブルドンFCとAFCウィンブルドン

2003年の移転と2004年のミルトン・キーンズ・ドンズへの改名により、サウス・ロンドン・ダービーのチームが失われた。[39] 2002年、ウィンブルドンサポーターの大多数が、キングストン・アポン・テムズのキングスメドウを拠点とする新しいチーム、 AFCウィンブルドンを結成した。[40]ノンリーグのクラブはコンバインド・カウンティーズ・リーグでスタートし、2009年11月9日に初めての公式なサウス・ロンドン・ダービーを戦い、FAカップ1回戦でミルウォールに4対1で敗れた。[41] 9シーズンで5回の昇格を果たしてノンリーグを勝ち上がってきたAFCウィンブルドンは、 2011–12シーズンにまずフットボールリーグ2に昇格した。[42]彼らはそのレベルで5シーズンを過ごした後、 2016-17シーズンにリーグ1に昇格し、チャールトン・アスレティックやミルウォールと同じリーグで競いました。[43]

ウィンブルドンFCのダービー結果

ウィンブルドンは1980年4月5日、ミルウォールとのサウスロンドン・ダービーで初戦を戦い、2-2で敗れました。2004年3月24日、最後のダービーをミルウォールと戦い、0-1で敗れました。チャールトン、クリスタル・パレス、ミルウォールとの対戦成績は以下の通りです。

対戦相手プレイした勝利引き分け損失目標失点勝つ ％
チャールトン・アスレティック16844282150
クリスタルパレス268513353931
ミルウォール22985342741
合計[11] [44] [45]642517229787

参照

注記

  1. ^ 最初の真のサウスロンドン・ダービーは1910年10月31日に行われ、ミルウォールの新スタジアムであるニュークロス（デン）でパレスが3-0で勝利した。両チームの初対戦は1906年11月17日で、これもパレスが3-0で勝利した。当時、ライオンズは依然としてイーストロンドンを本拠地としており、1910年までサウスロンドンに移転しなかった。
  2. ^ 1980年から2004年にかけて、現在は解散したウィンブルドンFCがチャールトン、クリスタル・パレス、ミルウォールと対戦した64試合は、この合計には含まれていません。ウィンブルドンはサウスロンドンのライバルチームに対し、25勝23敗17引き分けを記録しています。AFCウィンブルドンが対戦した試合はすべてこの合計に含まれています。
  3. ^ サットンの合計試合数にはファーストチームの試合のみが含まれています。2021年8月31日に行われたフットボールリーグのトロフィーでクリスタル・パレスU21に3-0で勝利した試合は、パレスがファーストチームの選手ではなくアカデミー選手を起用したため、カウントされていません。
  4. ^ AFCウィンブルドンがPK戦で4-2で勝利

参考文献

  1. ^ 「ミルウォール・ライバル関係 - クリスタル・パレスFCサポーターズ・ウェブサイト - The Holmesdale Online」holmesdale.net . 2010年8月28日閲覧。
  2. ^ abcdef ミルウォール：完全記録、1885-1991 . Breedon Books Publishing Co Ltd. ASIN  0907969941.
  3. ^ abcd 「チャールトン・アスレティック – クラブの歴史」チャールトン・アスレティックFC。2013年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月11日閲覧。
  4. ^ ab “Crystal Palace Club History”. CPFC.co.uk. 2013年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月11日閲覧。
  5. ^ Soar & Tyler (2005). 『アーセナル公式イラスト入り歴史』 p. 40.
  6. ^ タラント『ミルウォール：完全記録』276ページ。
  7. ^ ab タラント。ミルウォール：完全記録。p. 284。
  8. ^ ab タラント。ミルウォール：完全記録。304ページ。
  9. ^ ab タラント。ミルウォール：完全記録。306ページ。
  10. ^ タラント『ミルウォール：完全記録』324ページ。
  11. ^ abc 「ウィンブルドン・フットボールクラブ：ミルウォール戦の記録」11v11.com . 2019年2月23日閲覧。
  12. ^ 「学ぶべき厳しい教訓」BBC、1999年4月15日。 2020年12月13日閲覧。
  13. ^ “Charlton Athletic 4 Millwall 4”. Millwall FC. 2009年12月19日. 2012年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月10日閲覧。
  14. ^ 「殺害された10代のジミー・ミゼンとロブ・ノックスを追悼する試合」NewsShopper . 2010年9月6日閲覧。
  15. ^ “Charlton 0 Millwall 1: Jake Cooper earns Millwall dervy win”. BBCスポーツ. 2020年7月3日. 2020年7月3日閲覧。[リンク切れ]
  16. ^ 「ブロムリー・フットボールクラブ：チャールトン・アスレティック戦の記録」 11v11.com . 2024年11月12日閲覧。
  17. ^ 「ブロムリー・フットボールクラブ：AFCウィンブルドン戦の記録」. 11v11.com . 2024年8月17日閲覧。
  18. ^ ホワイティング、クリス（2012年8月28日）「2012-13年フットボールライバル関係調査結果」クリス・ホワイティング・ショー。
  19. ^ ab 「チャールトン・アスレティック・フットボールクラブ：クリスタル・パレス戦の成績」11v11.com . 2019年2月23日閲覧。
  20. ^ abcdefghi 「チャールトン・アスレティック・フットボールクラブ：ミルウォール戦の成績」11v11.com . 2019年2月23日閲覧。
  21. ^ 「ミルウォールのファンはチャールトンを真剣なライバルとは考えていない」ニュースショッパー。 2019年12月14日閲覧。
  22. ^ 「チャールトンにとって大きな意味を持つ一方的なサウスロンドンダービー、ミルウォールが優勢」フットボール・ロンドン. 2019年12月14日閲覧。
  23. ^ タラント著『ミルウォール：完全記録』488ページ。
  24. ^ 「チャールトン・アスレティック・フットボールクラブ：サットン・ユナイテッド戦の成績」11v11.com . 2023年11月21日閲覧。
  25. ^ abcdefg 「チャールトン・アスレティック・フットボールクラブ：AFCウィンブルドン戦の成績」11v11.com . 2024年8月17日閲覧。
  26. ^ abcdef 「ミルウォール・フットボールクラブ：クリスタル・パレス戦の成績」11v11.com . 2019年2月23日閲覧。
  27. ^ タラント『ミルウォール：完全記録』489ページ。
  28. ^ 「ジェルスのファン、4部リーグの試合で世界観客動員記録を破る見込み」デイリー​​・レコード、2012年8月17日。
  29. ^ abcdef 「ミルウォール・フットボールクラブ：AFCウィンブルドン戦の記録」11v11.com . 2019年2月23日閲覧。
  30. ^ ab 「サットン・ユナイテッド・フットボールクラブ：AFCウィンブルドン戦の成績」11v11.com . 2022年10月16日閲覧。
  31. ^ “Holloway enters his new Palace”. FFO. 2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月4日閲覧。
  32. ^ 「クリスタル・パレス監督、プレミアリーグ苦戦中のチームを退団」BBCスポーツ、2013年10月23日。 2013年10月23日閲覧。
  33. ^ ab Fifield, Dominic (2014年1月6日). 「イアン・ホロウェイが2年半の契約でミルウォールの監督に就任」.ガーディアン. 2014年1月6日閲覧。
  34. ^ 「イアン・ホロウェイ、ミルウォールがミドルスブラに3-0で敗れ落胆」スカイスポーツ. 2015年3月8日閲覧。
  35. ^ 「イアン・ホロウェイ、ミルウォール監督を解任」BBCスポーツ、BBC、2015年3月10日。 2015年3月10日閲覧。
  36. ^ 「ミルウォール、ロウェット氏を新監督に任命」ミルウォールFC 2019年10月21日. 2020年1月4日閲覧。
  37. ^ 「ロウェット、引退を余儀なくされる」BBCスポーツ、2004年7月6日。 2020年1月4日閲覧。
  38. ^ 「待望の新作監督が決定！新監督が決定」AFCウィンブルドン公式サイト（2022年5月16日）. 2022年5月16日閲覧。
  39. ^ 「ウィンブルドンがMKドンズFCになる」ガーディアン紙、ロンドン：ガーディアン・ニュース・アンド・メディア、2004年6月21日。 2009年6月4日閲覧。
  40. ^ White, Jim (2003年1月11日). 「ピッチバトル」.ガーディアン紙. ロンドン: Guardian News and Media . 2009年6月5日閲覧。
  41. ^ "ミルウォール 4 AFC ウィンブルドン 1". ロンドン：BBCニュース. 2009年11月9日. 2006年12月30日閲覧。
  42. ^ “AFC Wimbledon 0–0 Luton Town (4–3 on pens)”. BBC. 2011年5月21日. 2011年5月21日閲覧。
  43. ^ 「AFCウィンブルドン 2-0 プリマス・アーガイル」BBC、2016年5月28日。 2016年6月8日閲覧。
  44. ^ 「ウィンブルドン・フットボールクラブ：クリスタル・パレス戦の記録」11v11.com . 2019年2月23日閲覧。
  45. ^ 「ウィンブルドン・フットボールクラブ：チャールトン・アスレティック戦の記録」11v11.com . 2019年2月23日閲覧。
  46. ^ 「クリスタル・パレス 0 ミルウォール 1」BBCスポーツ2010年3月13日. 2010年10月16日閲覧。
  47. ^ 「ミルウォールがチャンピオンシップでチャールトンに2-0で快勝」スカイスポーツ、2013年3月16日。 2018年7月30日閲覧。
参考文献
  • タラント、エディ、リチャード・リンゼイ（2010年）『ミルウォール：完全記録』DBパブリッシングISBN 978-1-85983-833-4。
  • チャールトン・アスレティック公式サイト
  • クリスタルパレス公式サイト
  • ミルウォール公式サイト
  • サットン・ユナイテッド公式サイト
  • AFCウィンブルドン公式サイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=South_London_derby&oldid=1314471318」より取得