伝統的なダービー

伝統的なダービー
スロヴァン・ブラチスラヴァ対FCスパルタク・トルナヴァ、2019年、テヘルネ・ポールにて
その他の名前トラディチネ・ダービー
ザパドスロヴェンスケ・ダービー
位置ブラチスラヴァとトルナヴァ、
スロバキア スロバキア
チームスロバ ブラチスラヴァ
スパルタク トルナヴァ
最初の出会い1926年3月21日[1]
最新の会議スパルタク・トルナヴァ 0–2 スロバ・ブラチスラヴァ
スロバキアリーグ、ラウンド11
2025年10月18日
次回の会議スロバキア・ブラチスラヴァ vs. スパルタク・トルナヴァ
スロバキアリーグ、第22節
2026年2月28日
スタジアムテヘルネ・ポール・
スタディオン・アントナ・マラチンスケホ
統計
会議合計177
最多勝利スロヴァン・ブラティスラヴァ（86）

トラディチュネー・ダービー（スロバキア語：Tradičné derby）は、西スロバキア・ダービー（スロバキア語：Západoslovenské derby ）とも呼ばれ、スロバキアの2つのサッカーチーム、 ŠKスロヴァン・ブラティスラヴァとFCスパルタク・トルナヴァの間で行われるライバル関係の名称です。この2つのチームはスロバキアで最も成功を収めているクラブです。この試合は、スロバキアサッカーリーグの中で最も権威のある試合とされています。

歴史

観客数が5桁に達したのは1994/95シーズンに入ってからで、1995年4月8日にトルナヴァ・スタジアムで行われた試合では、20,850人の観客がスコアレスドローを観戦しました。3週間後、テヘルネ・ポルでもダービーが行われ、観客数は半分の10,232人でした。スロヴァンは同年、トルナヴァでさらに2回試合を行いましたが、9,117人と15,109人という堅調な観客数にもかかわらず、エンジェルスの勝利は見られませんでした。どちらの試合も1-1の引き分けに終わりました。

スロヴァンに対するウルトラス・スパルタクのコレオ。

2021年の伝統的なダービーでは、ウルトラス・スパルタクとウルトラス・スロヴァンの間でピッチ上で激しい乱闘が発生し、試合は中止・延期となった。[2] [3]この事件の結果、スパルタクは次のホーム3試合をウルトラス抜きでプレーしなければならず、入場は15歳未満の子供のみに制限され、スロヴァンには多額の罰金が科せられることになった。[4]

class=notpageimage|
両チームの所在地

栄誉

2024/25シーズン終了時点
競争スロヴァントルナヴァ
スロバキア連盟（1926年～1933年、1939年～1944年、1993年～現在）231
チェコスロバキア連盟（1935年～1939年、1945年～1993年）85
スロバキアカップ（1969年～現在）179
チェコスロバキアカップ（1961～1993年）54
スロバキア スーパーカップ(1993–2016)41
UEFAカップウィナーズカップ（1960～1999年）10
合計5820

統計

2025年10月18日現在
マッチスロヴァンが
勝利		引き分けトルナヴァ
が勝利		得失点
差
177864150272:175

注：1939年以降の国内リーグ公式戦のみが含まれています。[5]

結果

リーグ

チェコスロバキア（1947～1993年）
スロヴァン – トルナヴァトルナヴァ – スロヴァニ
季節R.日付会場注意してください。スコアR.日付会場注意してください。スコア
1947～48年91947年9月11日テヘルネ・ポレ・スタジアム4対1191948年5月27日スパルタクスタジアム0～3
194891948年7月11日テヘルネ・ポレ・スタジアム0対1
1949101949年11月6日テヘルネ・ポレ・スタジアム8,0001～4231949年6月11日スパルタクスタジアム7,0002～5
1950141950年10月8日テヘルネ・ポレ・スタジアム2万1対111950年5月3日スパルタクスタジアム17,0000対1
195221952年3月16日テヘルネ・ポレ・スタジアム2万0対0151952年8月17日スパルタクスタジアム1-0
1955211955年10月30日テヘルネ・ポレ・スタジアム13,0001-091955年5月29日スパルタクスタジアム16,0001-0
1956141956年4月10日テヘルネ・ポレ・スタジアム2万20001～231956年3月25日スパルタクスタジアム1万20000～3
1957～58年91957年12月5日スパルタクスタジアム15,0001-0
321958年11月5日テヘルネ・ポレ・スタジアム15,0001対1221957年10月11日スパルタクスタジアム2万4対2
1958～59年151959年3月28日テヘルネ・ポレ・スタジアム18,0004対131958年8月24日スパルタクスタジアム14,0000対1
1959～60年181960年2月4日テヘルネ・ポレ・スタジアム3万0対151959年9月13日スパルタクスタジアム10,0000対0
1960～61年251961年3月6日テヘルネ・ポレ・スタジアム12,0696対1121960年11月13日スパルタクスタジアム1万20000対1
1961～62年31961年8月26日テヘルネ・ポレ・スタジアム2万50002-0161962年3月18日スパルタクスタジアム7,0002-0
1964～65年231965年5月19日テヘルネ・ポレ・スタジアム13,0001～211964年9月8日スパルタクスタジアム23,0001対1
1965～66年81965年5月9日テヘルネ・ポレ・スタジアム2万80003-0171966年10月4日スパルタクスタジアム18,0002-0
1966～67年81966年2月10日テヘルネ・ポレ・スタジアム3万50002対1261967年10月6日スパルタクスタジアム1万20001-0
1967～68年11967年8月13日テヘルネ・ポレ・スタジアム3万2-0141968年3月17日スパルタクスタジアム2万50000～3（その他）
1968～69年191969年4月20日テヘルネ・ポレ・スタジアム33,9081対161968年10月13日スパルタクスタジアム12,6323-0
1969～70年91969年9月28日テヘルネ・ポレ・スタジアム38,4132対1241970年4月15日スパルタクスタジアム21,1591対1
1970～71年131970年8月11日テヘルネ・ポレ・スタジアム19,0011対1291971年6月6日スパルタクスタジアム17,0002-0
1971～72年201972年4月21日テヘルネ・ポレ・スタジアム36,8002対251971年8月29日スパルタクスタジアム22,5001対1
1972～73年41972年8月24日テヘルネ・ポレ・スタジアム23,4500対0191973年10月6日スパルタクスタジアム2万80002-0
1973～74年141973年11月23日テヘルネ・ポレ・スタジアム16,7172-0291974年8月6日スパルタクスタジアム17,6563対2
1974～75年201975年3月22日テヘルネ・ポレ・スタジアム31,3270対051974年4月9日スパルタクスタジアム18,3260～4
1975～76年281976年5月27日テヘルネ・ポレ・スタジアム12,8332対1131975年3月11日スパルタクスタジアム13,6220～2
1976～77年251977年4月24日テヘルネ・ポレ・スタジアム9,4450～2101976年11月30日スパルタクスタジアム8,1672-0
1977～78年11977年8月18日テヘルネ・ポレ・スタジアム24,5621～2161978年2月18日スパルタクスタジアム7,8861対1
1978～79年291979年6月6日テヘルネ・ポレ・スタジアム10,0833-0141978年11月25日スパルタクスタジアム4,5871-0
1979～80年31979年8月19日テヘルネ・ポレ・スタジアム8,7651-0181980年2月3日スパルタクスタジアム8,6771対1
1980～81年121980年9月11日テヘルネ・ポレ・スタジアム3,2821～2271981年5月17日スパルタクスタジアム6,1443対1
1981～82年281982年4月24日テヘルネ・ポレ・スタジアム2,8212対1131981年11月21日スパルタクスタジアム2,7973対1
1982～83年101982年10月30日テヘルネ・ポレ・スタジアム1,6322-0251983年5月28日スパルタクスタジアム7,0521-0
1983～84年11983年8月13日テヘルネ・ポレ・スタジアム11,1870対1161984年3月3日スパルタクスタジアム10,0022対1
1984～85年241985年8月5日テヘルネ・ポレ・スタジアム3,2971～291984年10月21日スパルタクスタジアム5,1762対1
1988～89年221989年7月4日テヘルネ・ポレ・スタジアム15,0631-061988年11月9日スパルタクスタジアム12,2371-0
1989～1990年91989年10月28日テヘルネ・ポレ・スタジアム7,5882-0251990年4月15日スパルタクスタジアム5,0731対1
1991～1992年281992年5月24日テヘルネ・ポレ・スタジアム15,5974対1121991年3月11日スパルタクスタジアム7,1880～2
1992～1993年271993年5月16日テヘルネ・ポレ・スタジアム12,6804対1111992年10月31日スパルタクスタジアム4,9011～2
スロバキア（1993年～現在）
季節R.日付会場注意してください。スコアR.日付会場注意してください。スコア
1993～94年51993年11月9日テヘルネ・ポレ・スタジアム8,7233対1161993年11月27日スパルタクスタジアム5,0000対1
1994～95年101994年5月10日テヘルネ・ポレ・スタジアム5,6050対0211995年8月4日スパルタクスタジアム20,8500対0
241995年4月29日テヘルネ・ポレ・スタジアム10,2321-0291995年5月27日スパルタクスタジアム9,1171対1
1995～96年141995年11月19日テヘルネ・ポレ・スタジアム16,1023-031995年10月8日スパルタクスタジアム15,1091対1
311996年6月6日テヘルネ・ポレ・スタジアム7,1725対2261996年4月5日スパルタクスタジアム20,3180対1
1996～97年141996年11月16日テヘルネ・ポレ・スタジアム22,3543対1291997年5月28日スパルタクスタジアム19,2354-0
1997～98年181998年3月15日テヘルネ・ポレ・スタジアム13,3290対031997年8月16日スパルタクスタジアム18,0824-0
1998～99年301999年5月29日テヘルネ・ポレ・スタジアム12,2260対1151998年11月20日アントン・マラチンスキー・スタジアム16,9131対1
1999～2000年262000年4月28日テヘルネ・ポレ・スタジアム8,1473-0111999年10月15日アントン・マラチンスキー・スタジアム5,8370対0
2000～2001年152000年4月11日テヘルネ・ポレ・スタジアム3,6344対262000年8月19日アントン・マラチンスキー・スタジアム4,4221対1
332001年5月18日テヘルネ・ポレ・スタジアム1,9644対1242001年6月4日アントン・マラチンスキー・スタジアム5,0591～2
2002～2003年72002年8月24日テヘルネ・ポレ・スタジアム10,0882対1162002年10月11日アントン・マラチンスキー・スタジアム6,4781～2
252003年12月4日テヘルネ・ポレ・スタジアム4,8322対1342003年5月31日アントン・マラチンスキー・スタジアム2,9824～3
2003–04162003年11月16日テヘルネ・ポレ・スタジアム2,2320～472003年8月31日アントン・マラチンスキー・スタジアム6,4845～3
342004年1月6日テヘルネ・ポレ・スタジアム1,9300対1252004年10月4日アントン・マラチンスキー・スタジアム8,7582対2
2006–07102006年9月16日テヘルネ・ポレ・スタジアム7,2632-0212006年11月18日アントン・マラチンスキー・スタジアム4,5542対1
2007～2008年222008年3月22日テヘルネ・ポレ・スタジアム10,8562～3112007年9月30日アントン・マラチンスキー・スタジアム15,1321対1
332008年5月31日アントン・マラチンスキー・スタジアム10,3800対1
2008～2009年192009年8月4日テヘルネ・ポレ・スタジアム12,8701～282008年9月23日アントン・マラチンスキー・スタジアム7,3801対1
302009年5月17日アントン・マラチンスキー・スタジアム該当なし1対1
2009–10142009年10月25日テヘルネ・ポレ・スタジアム8,8971対132009年7月26日アントン・マラチンスキー・スタジアム10,8750～2
252010年3月28日アントン・マラチンスキー・スタジアム9,8630～3
2010～2011年82010年12月9日パシェンキ・スタジアム6,2141対1192011年2月25日アントン・マラチンスキー・スタジアム8,7631～3
302011年5月17日パシェンキ・スタジアム3,8053-0
2011～2012年42011年7月8日パシェンキ・スタジアム5,4862対1152011年6月11日アントン・マラチンスキー・スタジアム8,4822-0
262012年8月4日パシェンキ・スタジアム4,9500対0
2012～2013年152012年2月11日パシェンキ・スタジアム3,8530対142012年5月8日アントン・マラチンスキー・スタジアム8,5440対1
262013年4月13日アントン・マラチンスキー・スタジアム7,0110対0
2013–14222014年3月16日パシェンキ・スタジアム5,3212-0112013年9月21日アントン・マラチンスキー・スタジアム3,2301～3
332014年5月31日アントン・マラチンスキー・スタジアム3,0501～2
2014～2015年142015年10月3日パシェンキ・スタジアム4,3530対032014年10月30日アントン・マラチンスキー・スタジアム2,7654-0
252015年11月4日アントン・マラチンスキー・スタジアム3,2500対0
2015–1662015年8月25日パシェンキ・スタジアム1,8372-0172015年11月22日アントン・マラチンスキー・スタジアム15,1090対0
282016年4月20日パシェンキ・スタジアム4,2504対1
2016～2017年182016年4月12日パシェンキ・スタジアム1,0460対172016年8月27日アントン・マラチンスキー・スタジアム7,6370対0
292017年4月26日アントン・マラチンスキー・スタジアム3,5690～3
2017–18162017年11月19日パシェンキ・スタジアム3,8561-052017年8月19日アントン・マラチンスキー・スタジアム8,5801～2
292018年4月28日パシェンキ・スタジアム6,3522対1262018年7月4日アントン・マラチンスキー・スタジアム13,1231-0
2018–19212019年3月3日テヘルネ・ポレ・スタジアム22,5002-0102018年9月29日アントン・マラチンスキー・スタジアム6,3461～2
2019–2082019年9月15日テヘルネ・ポレ・スタジアム14,9332-0192020年2月16日アントン・マラチンスキー・スタジアム11,1260対0
272020年11月7日テヘルネ・ポレ・スタジアム6,2530対0
2020～21年62020年12月9日テヘルネ・ポレ・スタジアム258 [注 1]2-0172020年12月13日アントン・マラチンスキー・スタジアム0 [注 1]0～3
272021年4月17日テヘルネ・ポレ・スタジアム0 [注 1]1～2292021年2月5日アントン・マラチンスキー・スタジアム0 [注 1]3-0
2021～22年222022年2月26日テヘルネ・ポレ・スタジアム7,5330対0112021年10月17日アントン・マラチンスキー・スタジアム9,000 [注 1]0～3（その他）
302022年1月5日テヘルネ・ポレ・スタジアム5,6011-0262022年3月4日アントン・マラチンスキー・スタジアム5,4670対1
2022～23年222023年4月3日テヘルネ・ポレ・スタジアム11,4804対1112022年9月18日アントン・マラチンスキー・スタジアム9,0470対0
292023年4月28日テヘルネ・ポレ・スタジアム10,5401-0252023年2月4日アントン・マラチンスキー・スタジアム9,6770対0
2023～24年222024年2月3日テヘルネ・ポレ・スタジアム11,1302-0112023年10月22日アントン・マラチンスキー・スタジアム12,5281～2
242024年3月17日テヘルネ・ポレ・スタジアム10,0500～2282024年4月21日アントン・マラチンスキー・スタジアム8,0351～2
2024～25年222025年1月3日テヘルネ・ポレ・スタジアム12,8940対1112024年10月19日アントン・マラチンスキー・スタジアム13,5830対1
242025年3月16日テヘルネ・ポレ・スタジアム11,6441対1262025年4月19日アントン・マラチンスキー・スタジアム7,5372～3
2025～26年222026年2月28日テヘルネ・ポレ・スタジアム112025年10月18日アントン・マラチンスキー・スタジアム17,0110～2

カップ

チェコスロバキア（1960～1993年）
季節ラウンド脚日付会場注意してください。マッチスコア勝者
1969～70年準決勝—1970年3月18日テヘルネ・ポレ・スタジアム1万2000スロヴァン – トルナヴァ3-0スロヴァン
1970～71年ファイナル初め1971年7月4日スパルタクスタジアム10,000トルナヴァ – スロヴァニ2-0トルナヴァ
2番1971年5月5日テヘルネ・ポレ・スタジアム15,000スロヴァン – トルナヴァ1-0
1971～72年ファイナル初め1972年6月17日テヘルネ・ポレ・スタジアム6,000スロヴァン – トルナヴァ1～2スロヴァン
2番1972年6月21日スパルタクスタジアム18,000トルナヴァ – スロヴァニ1～4（後期）
1973～74年ファイナル初め1974年5月29日テヘルネ・ポレ・スタジアム8,000スロヴァン – トルナヴァ0対0スロヴァン
2番1974年5月～6月スパルタクスタジアム10,000トルナヴァ – スロヴァニ2–2 ;
5–6 (ペン)
1975～76年準決勝—スパルタクスタジアムトルナヴァ – スロヴァニ0～2スロヴァン
1981～82年準々決勝初め1981年9月30日テヘルネ・ポレ・スタジアムスロヴァン – トルナヴァ2-0スロヴァン
2番1981年10月21日スパルタクスタジアムトルナヴァ – スロヴァニ2–0 ;
3–4 (ペナルティ)
1986～87年ベスト16—テヘルネ・ポレ・スタジアムスロヴァン – トルナヴァ0–0 (延長);
3–1 (ペナルティ)		スロヴァン
スロバキア（1993年～現在）
季節ラウンド脚日付会場注意してください。マッチスコア勝者
1998～99年準決勝初め1999年3月16日テヘルネ・ポレ・スタジアム6,500スロヴァン – トルナヴァ1対1スロヴァン
2番1999年6月4日アントン・マラチンスキー・スタジアム7,541トルナヴァ – スロヴァニ1～2
2009–10ファイナル—2010年11月5日ゼンプリンスタジアム3,752トルナヴァ – スロヴァニ0～6歳スロヴァン
2010～2011年準決勝初め2011年5月4日パシェンキ・スタジアム4,900スロヴァン – トルナヴァ2対2スロヴァン
2番2011年4月19日アントン・マラチンスキー・スタジアム2,586トルナヴァ – スロヴァニ2～3
2017–18準決勝初め2018年4月4日パシェンキ・スタジアム2,141スロヴァン – トルナヴァ1対1スロヴァン
2番2018年4月18日アントン・マラチンスキー・スタジアム6,180トルナヴァ – スロヴァニ1–1 ;
3–4 (ペン)
2021～22年ファイナル—2022年8月5日テヘルネ・ポレ・スタジアム10,411スロヴァン – トルナヴァ1～2（後期）トルナヴァ
2022～23年ファイナル—2023年1月5日アントン・マラチンスキー・スタジアム15,427トルナヴァ – スロヴァニ3–1 (後)トルナヴァ
2024～25年準決勝初め2025年2月4日テヘルネ・ポレ・スタジアム7,116スロヴァン – トルナヴァ2対1スロヴァン
2番2025年4月16日アントン・マラチンスキー・スタジアム10,132トルナヴァ – スロヴァニ2–1 ;
4–2 (ペナルティ)		トルナヴァ

リーグの直接対決ランキング

スロバキア（1993年～現在）

P.9495969798990001020304050607080910111213141516171819202122232425
11111111111111111
222222222
33333333333333333
444444444
5555
6666
7777
8
99
101010
1111
12
13
14
15
16
2. リーガ
11
22
33

出典: rsssf.org

チェコスロバキア（1947～1993年）

P.484950515253545556585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293
11111111111111
222222222222
33333
444
55555
66666
777777777
8888888
99999999
101010101010101010
111111
121212
13131313
14141414
1515
161616
2層目
111111
222
3
444

出典: rsssf.org

両クラブでプレーした選手

スロヴァン、そしてトルナヴァ

トルナヴァ、そしてスロヴァン

両クラブの監督

注記

  1. ^ abcde COVID-19パンデミックの予防措置により、収容人数が制限されています。

参考文献

  1. ^ “メジ・ライバルミ・ジェ・プリエパス、PRVý Slovan hrá s Trnavou”.
  2. ^ “シャレンストヴォ対トルナヴェ。Chuligáni vtrhli na ihrisko a mlátili sa, hráči stihli utiecť”. Sportnet.sme.sk (スロバキア語) 。2025 年 7 月 12 日に取得。
  3. ^ “Polícia obvinila prvých bitkárov z derby Spartak - スロバ語: Koľko rokov basy im hrozí?”. Šport 24 (スロバキア語)。 2021-10-29 . 2025 年 7 月 12 日に取得。
  4. ^ “Zákaz divákov aj pokuty、Spartak a Slovan po derby poznajú tresty”. Sportnet.sme.sk (スロバキア語) 。2025 年 7 月 12 日に取得。
  5. ^ “Koľko prvoligových zápasov odohral Slovan Bratislava so Spartakom Trnava?”. www.skslovan.com (スロバキア語) 。2022-11-08に取得。
  • Soccerway.com の H2H 比較 (2002 年から)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Traditional_derby&oldid=1318173390"