魏（ランク）

ウィ
ハングル	위
漢字	尉
改訂ローマ字表記	ウィ
マッキューン・ライシャワー	ウィ

魏
魏
中国名
繁体字中国語	尉
簡体字中国語	尉
羽生ピンイン
転写
標準中国語
羽生ピンイン	ウェイ
ウェイド・ジャイルズ	魏
ベトナム語名
ベトナム語のアルファベット	ウーイ
チョハン	尉
韓国名
ハングル	위
漢字	尉
改訂ローマ字表記
転写
改訂ローマ字表記	ウィ
日本語名
漢字	尉
ローマ字
転写
ローマ字	ウィ

衛は、中国、台湾、北朝鮮、韓国東アジアの軍隊で使用されている中隊級の将校のです。

中国語版

人民解放軍

すべての軍務に同じランク名が使用され、接頭語としてhaijun (簡体字中国語:海军、繁体字中国語:海軍、文字通り「海軍」) またはkongjun (簡体字中国語:空军、繁体字中国語:空軍;文字通り「空軍」) が付けられます。

ランクグループ	下級将校
中国語	大尉	上尉	中尉	少尉
ピンイン	ダウェイ	上衛	中衛	少薇
直訳	偉大な将校	上級役員	中級役員	下級役員
中国人民解放軍陸軍^[1]	1955～1965年のみ使用
中国人民解放軍陸軍^[1]
中国人民解放軍海軍^[1]
中国人民解放軍海軍^[1]
中国人民解放軍空軍^[1]
中国人民解放軍空軍^[1]
中国人民解放軍ロケット部隊
中国人民解放軍ロケット部隊
中国人民解放軍航空宇宙軍
中国人民解放軍航空宇宙軍
中国人民解放軍サイバースペース部隊
中国人民解放軍サイバースペース部隊
人民武装警察^[1]
人民武装警察^[1]
	大尉ダーウェイ	上尉シャンウェイ	中尉チョンウェイ	少尉シャオウェイ
ランクグループ	下級将校

中華民国軍

ランクグループ	下級将校
中国語	上尉	中尉	少尉
台湾語（福建語）	シオン・イ	ティオンイ	シアウイ
直訳	上級役員	中級役員	下級役員
中華民国陸軍^[2]
中華民国陸軍^[2]
中華民国憲兵隊^[2]

中華民国海軍^[2]
中華民国海軍^[2]
中華民国空軍^[2]
中華民国空軍^[2]
中華民国海兵隊^[2]
中華民国海兵隊^[2]
	上尉 Siōng-ùi	中尉ティオンウィ	少尉シアーウイ
ランクグループ	下級将校

韓国語版

北朝鮮

ランクグループ	下級将校
ハングル	대위	상위	중위	소위
漢字	大尉	上尉	中尉	少尉
ローマ字	テウィ	サンウィ	チュンウィ	ソウィ
直訳	素晴らしいランク	上位階級	中級	下位ランク
朝鮮人民軍地上軍^[3]
朝鮮人民軍地上軍^[3]	上級キャプテン	キャプテン	中尉	少尉
朝鮮人民海軍^[3]
朝鮮人民海軍^[3]	上級中尉	中尉	中尉	少尉
朝鮮人民軍空軍^[3]
朝鮮人民軍空軍^[3]	上級キャプテン	キャプテン	中尉	少尉
	대위 テウィ	상위 サンウィ	중위 チュンウィ	소위 ソウィ
ランクグループ	下級将校

韓国

ランクグループ	下級将校
ハングル	대위	중위	소위	준위
漢字	大尉	中尉	少尉	准尉
ローマ字	大威	ジョンウィ	ソウィ	ジュンウィ
直訳	素晴らしいランク	中級	小さなランク	与えられたランク
大韓民国陸軍^[4]
大韓民国陸軍^[4]	キャプテン	中尉	少尉	准尉
大韓民国海軍^[5]
翻訳^[6]	中尉	中尉	少尉	准尉
大韓民国空軍
大韓民国空軍	キャプテン	中尉	少尉	准尉
大韓民国海兵隊
大韓民国海兵隊	キャプテン	中尉	少尉	准尉
	대위 デウィ	중위 ジョンウィ	소위 ソウィ	준위 ジュンウィ
ランクグループ	下級将校

ベトナム語版

ランクグループ	下級将校
ネイティブ名	Đại úy	Thượng úy	チュン・ウー	Thiếu úy
チョハン	大尉	上尉	中尉	少尉
直訳	グランドオフィサー	上級役員	中級役員	小型の警官
ベトナム人民陸軍^[7]
ベトナム人民海軍^[7]
ベトナム人民空軍^[7]
ベトナム国境警備隊^[7]
ベトナム沿岸警備隊^[7]
ベトナムのサイバースペース作戦^[7]
ホーチミン主席廟防衛軍^[7]
ネイティブ名	Đại úy	Thượng úy	チュン・ウー	Thiếu úy
ランクグループ	下級将校

南ベトナム型

ランクグループ	下級将校			士官候補生
ネイティブ名	Đại úy	チュン・ウー	Thiếu úy	Chuẩn úy
チョハン	大尉	中尉	少尉	准尉
直訳	グランドオフィサー	中級役員	小型の警官	準士官
ベトナム共和国軍（1967-1975）^[8]
翻訳^[8]	キャプテン	中尉	少尉	志願者
ベトナム共和国海軍（1967-1975）^[8]
翻訳^[8]	中尉	中尉）	少尉	准尉
ベトナム共和国海兵隊（1967-1975）
翻訳	キャプテン	中尉	少尉	志願者
ベトナム共和国空軍（1967-1975）^[8]
翻訳^[8]	キャプテン	中尉	少尉	志願者
ネイティブ名	Đại úy	チュン・ウー	Thiếu úy	Chuẩn úy
ランクグループ	下級将校			士官候補生

参照

漢字圏の国で使われる階級

参考文献

^ abcd ピン、シュー (2017 年 8 月 7 日)。「我军建军九十年军衔認証革沿」 [創設90年にわたる我が国の軍階級制度の進化]。mod.gov.cn (中国語)。国防省。 2019年12月28日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 13 日に取得。
^ abcde "陸海空軍服制條例附圖 "LùhƎikōng jōnfú zhì tiáolì fù tú" (陸海空軍服制條例附圖) (PDF) . Gazette of the Presidential Palace (6769): 65–67 . 1996 年 11 月 7 日。2017年 3 月 6 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2022 年8 月 15 日に取得。
^ abc Minnich, James M. (2008). 「国家安全保障」. Worden, Robert L. (編). 北朝鮮：国別研究. エリアハンドブック（第5版）. ワシントンD.C.: 米国議会図書館. pp. 266, 268. LCCN 2008028547. 2021年10月20日閲覧。
^ 「陸軍記章」. army.mil.kr . 大韓民国陸軍. 2021年6月2日閲覧。
^ “해군계급장/해군흉.휘장”. Navy.mil.kr (韓国語)。大韓民国海軍。2021 年6 月 2 日に取得。
^ “Rank insignia”. navy.mil.kr . 大韓民国海軍. 2023年9月13日閲覧。
^ abcdefg "Quân định quân hiệu, cấp hiệu, phù hiệu và lễ phục của Quân đội nhân dân Việt Nam". mod.gov.vn (ベトナム語)。国防省（ベトナム）。 2009年8月26日。2021年12月2日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 30 日に取得。
^ abcdef 軍事情報教育局 (1968). 七つの同盟国の制服 (DOD GEN-30). 国防総省. pp. 26– 28. 2022年7月2日閲覧。

[PPC-1] ピン、シュー (2017 年 8 月 7 日)。「我军建军九十年军衔認証革沿」 [創設90年にわたる我が国の軍階級制度の進化]。mod.gov.cn (中国語)。国防省。 2019年12月28日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 13 日に取得。

[Taiwan-2] "陸海空軍服制條例附圖 "LùhƎikōng jōnfú zhì tiáolì fù tú" (陸海空軍服制條例附圖) (PDF) . Gazette of the Presidential Palace (6769): 65–67 . 1996 年 11 月 7 日。2017年 3 月 6 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2022 年8 月 15 日に取得。

[North_Korea-3] Minnich, James M. (2008). 「国家安全保障」. Worden, Robert L. (編). 北朝鮮：国別研究. エリアハンドブック（第5版）. ワシントンD.C.: 米国議会図書館. pp. 266, 268. LCCN 2008028547. 2021年10月20日閲覧。

[SouthKorea_Army-4] 「陸軍記章」. army.mil.kr . 大韓民国陸軍. 2021年6月2日閲覧。

[SouthKorea_Navy-5] “해군계급장/해군흉.휘장”. Navy.mil.kr (韓国語)。大韓民国海軍。2021 年6 月 2 日に取得。

[6] “Rank insignia”. navy.mil.kr . 大韓民国海軍. 2023年9月13日閲覧。

[Vietnam-7] "Quân định quân hiệu, cấp hiệu, phù hiệu và lễ phục của Quân đội nhân dân Việt Nam". mod.gov.vn (ベトナム語)。国防省（ベトナム）。 2009年8月26日。2021年12月2日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 30 日に取得。

[SVietnamA2-8] 軍事情報教育局 (1968). 七つの同盟国の制服 (DOD GEN-30). 国防総省. pp. 26– 28. 2022年7月2日閲覧。