303（映画）

303
監督ハンス・ヴァインガルトナー
主演マラ・エムデ・
アントン・シュピーカー [de]
発売日
  • 2018年2月16日（BIFF） ( 2018-02-16 )
実行時間
148分
国ドイツ
言語ドイツ語

『 303』は、ハンス・ワインガルトナー監督による2018年のドイツのロマンティック・ロードムービーです。マーラ・エムデとアントン・シュピーカー （ドイツ語）が主演を務め、メルセデス・ベンツ303のキャンピングカーでヨーロッパを旅する見知らぬ男女を演じ、深い対話と深みのある絆が生まれます。リアルなセリフ、感情の深み、そして自然な演技が高く評価されました。

『303』は2018年2月16日にベルリン国際映画祭でプレミア上映され、ジェネレーション部門のオープニングを飾った。ドイツでは2018年7月19日に公開され、オーストリアでは翌日に公開された。[1] [2] [3]本作は2021年8月19日にバイエルン放送のナイトプログラムで初放送されたが、約20分の短縮版で放映された。観客と批評家の両方から好評を博した。[4] [5]

プロット

24歳の生物学科生ジュールは、夏学期終了直前の期末試験に不合格となる。さらに、望まない妊娠に気づく。母親は中絶を迫るが、ジュールは迷っていた。ポルトガルで博士論文を執筆中の父親アレックスを巻き込みたい一心で、亡き兄のメルセデス・ハイマー 303キャンピングカーを運転して、兄を探しに行くことにした。兄は自殺しており、ジュールにとってこの旅は、さらに胸が締め付けられる出来事だった。

ベルリンを出て間もなく、ジュールはヤンを拾う。ヤンはジュールと同い年の政治学の学生で、ヒッチハイクでケルンに行き、そこからスペイン北部まで行って実の父親に会う計画を立てていた。二人はすぐに深い話し合いを始め、自殺というデリケートな話題になると、ジュールは感情的に反応し、次の停留所でヤンを降ろす。その後、高速道路のサービスエリアで、一人の男性がジュールに近づき、彼女のキャンピングカーに興味があると言うが、その意図は性的なものに変わっていく。偶然にも、ヤンもトラック運転手に拾われてサービスエリアにいた。彼は自分の携帯電話をジュールのバンに置き忘れたことに気づき、間一髪で到着し、襲撃者を撃退するジュールを助けた。その後、安心したジュールは、ヤンを自分のバンに泊めようと誘う。

翌朝、ジュールはヤンを旅の続きに誘う。二人は再び口論になり、今度は、人は競争を好むのか（ヤンの考え通り）それとも協力を好むのか（ジュールの考え通り）という点について議論する。ベルギーからフランスへと旅を続ける二人は、風光明媚な田園風景、静かな休憩所、そして共に食事をする時間をゆっくりと過ごす。二人の会話は深まり、より個人的な話題へと移り、男女の関係やその成就の秘訣など、様々な話題に触れていく。こうした議論にもかかわらず、ジュールは未だ妊娠に苦しんでいる。アレックスに電話でそのことを告げると、彼の冷淡な返答に落胆する。ヤンはタルト・オ・ポムと、ためらいがちながらも優しく触れることで、ジュールを慰めようとする。ジュールとヤンが恋に落ちつつあることが明らかになる。

二人は想いを打ち明ける前に、ジャンの目的地に到着する。ジュールはジャンに付き添い、ジャンは遠くから父親の姿を見つけるも近づくことができず、二人は共に旅を続ける。ジャンの初めてのサーフボード体験や肌寒いハイキングなど、大西洋での冒険を経て、ジュールとジャンはついに互いの想いに屈する。翌朝、ジュールは妊娠していることを告白し、出産まで子供を産むことを決意する。ジャンは冷静に、彼女の決断を受け入れる。

しかし、ポルトに到着したジュールは流産を経験します。婦人科を受診し、受精卵が流産したことを知ります。悲しみに暮れながらもジュールは旅を続け、ヤンを町の中心部に降ろしてからアレックスのもとへ向かいます。ヤンはジュールを待ち、カフェで、そして市場広場の階段で眠りに落ちます。夜遅く、ジュールはキャンピングカーに戻ります。二人は互いの方へ駆け寄ります。未来がどうなるかは分かりませんが、旅を通してお互いが変わったことを確信しています。

キャスト

  • マラ・エムデ- ジュール
  • アントン・シュピーカー [de] - ヤン
  • タイプ役のアルント・シュヴェリング＝ソーンレイ
  • ジュール・プリューファー役のトーマス・シュマッカート
  • マーティン・ファイフェル（ヤンの実父役）
  • ヤンス教授役のヨルク・ブンシュー
  • ハンナ・シュローダー（母親役）
  • ガソリンスタンドガール役のヴァレリア・ディモヴァ
  • キャロライン・エリクソン

生産

発達

この映画はハンス・ワインガルトナーによって脚本・監督されました。

『303』の構想は、ハンス・ワインガルトナーの処女作『ホワイトノイズ』の撮影中に生まれた。 『303』のバスに似た古いメルセデス・ベンツのバスでツアーに出ていたワインガルトナーは、まるでヒッピー女性が運転する「タイムマシン」のように、宙に浮いた現実世界に迷い込んだ。旅の途中、彼女たちは人生やその間のあらゆることについて何時間も語り合った。そして後年、ワインガルトナーは女性と知り合う過程で多幸感を覚えるようになった。この経験から着想を得て、彼は『ビフォア・サンライズ』の精神を受け継ぎつつも、リチャード・リンクレイター監督作品の特徴である皮肉な距離感を避け、より個人的で感情的なタッチを持った映画を作りたいと考えた。 [6]

ワインガートナーは、カップルが早々に別れ、その後復縁を目指して奮闘するという、恋愛映画の典型的な物語構造から脱却しようとした。ワインガートナーは、こうした物語構造は愛よりもドラマ性を重視していると感じていた。彼はむしろ、恋に落ちる繊細な段階と、徐々に感情が寄り添っていく過程を捉えようとした。彼は『303』を「出会い、互いを知り合う二人の魂を描いた友情映画」と表現した。ワインガートナーはまた、主人公たちが比較的単純な「解決策」（「大物」を排除すること）を模索した前作『エデン・オブ・エデン』を超える作品を目指していた。一方、『303』は、「本当に間違っていること」とは何か、そして物事をどのように変えることができるのかという、より根本的な問いを探求している。 [6]

台詞が即興であるという指摘に対し、ワインガルトナーは台詞に全くの無作為性はないと強調した。しかし、自然な音声を実現することは彼のキャリアにおける最大の課題の一つであった。台詞の長さが資金調達の大きな障害となり、映画製作は遅延した。[7] [8]

303ページに及ぶ脚本をこなせる俳優を見つけることもまた、難題でした。マーラ・エムデとアントン・シュピーカーがキャスティングされると、ワインガルトナーは彼らに脚本をじっくりと理解できるよう、十分なリハーサル時間を与えました。これは俳優たちの演技だけでなく、ロードムービーという現実的な要求にも不可欠でした。ロードムービーでは、ロケ地間の移動を効率的に行うために綿密な計画が必要だったからです。[8]

撮影

303の主要撮影は当初2013年に開始されましたが、2015年8月10日から10月12日までの2年間をかけて完了しました。この映画は、旅の進行を忠実に再現するために、ベルリン、ブランデンブルク、フランス、スペイン、ポルトガルなど、ヨーロッパの様々な場所で撮影されました。[7]メルセデス・ベンツ303キャンピングカーの使用は、物語に親密でノスタルジックな要素を加えました。[9] [10] [11]

ワインガルトナーは脚本において自然主義的なアプローチを重視し、俳優たちにセリフの一部を即興で演じさせることでリアリティを高めた。緑豊かな田園風景と都会の風景を捉えた風景撮影は、登場人物の感情の起伏を伝える上で重要な役割を果たしている。[10]

リリースと受容

当初、ワインガルトナーは『303』を2018年ベルリン国際映画祭の金熊賞コンペティション部門に出品する予定だった。しかし、映画祭ディレクターのディーター・コスリック氏と部門責任者のマリアンヌ・レッドパス氏との協議の結果、本作を「14歳以上世代」部門のオープニング上映作品とすることに同意した。彼はこの決定に満足感を示し、「『303』は競争が人を破滅させるというテーマを描いており、ベルリン国際映画祭の競争は非常に厳しい」と述べた。[8]

『303』は2018年のミュンヘン映画祭でプレミア上映され、観客と批評家の両方から温かい歓迎を受けた。知的な脚本、魅力的な演技、そして心温まるストーリーテリングが高く評価された。[12]

批判的な反応

CineuropaのŞtefan Dobroiuは、303の哲学的テーマの魅力的な探求と感情の深みを称賛している。彼は、ヨーロッパを旅しながら資本主義、人間関係、人生の意味などのテーマを議論するマーラ・エムデとアントン・シュピーカーの強い相性を強調している。このレビューでは、映画の繊細なキャラクターの成長と感動的なロマンチックな結末が強調されている。 [13] The Couch Reviewによると、ハンス・ワインガルトナー監督の303は、意味深いセリフと物語を補完する音楽を特徴とする、ロードトリップというジャンルに思慮深く魅力的な解釈を提供している。映画のゆっくりとしたペースと小さなキャストは、マーラ・エムデとアントン・シュピーカーの演技が物語を牽引し、深い感情の探求を可能にしている。The Couch Reviewはこの映画に10点満点中7点の評価を与え、思慮深く風光明媚なロードトリップ映画のファンにとって確かな選択となっている。[14]

キルステン・テイラーは『デア・ターゲスシュピーゲル』誌で、ハンス・ワインガルトナー監督の『303』は『フリー・レイン ― あなたのテレビは嘘をついている』以来、彼の原点回帰を示していると評した。資本主義社会に挑んだ過去の登場人物たちと同様に、ユレとヤンも批判的思考を反映しているが、行動はそれほど過激ではない。テイラーは彼らを『エデンの日々は終わった』の恋人たちに例え、人生を急ぎ足で過ごすのではなく、ゆっくりと互いを発見していく様子を指摘した。この映画は、ユレとヤンのように、より思慮深く内省的な旅路への憧れを観客に抱かせる。[15]

オンラインプラットフォーム「Film plus Kritik」は『303』に対してより批判的で、上映時間が長すぎること、後半が退屈に感じられたことを指摘した。前半は魅力的な会話とテンポの良さで高く評価されたが、ユレとヤンがカップルになる可能性が高いことが明らかになると、映画は二人の「肉体的な和解の段階」に過度にこだわり、物語の展開を鈍らせた。この焦点の転換は、映画前半のエネルギーを損なっている。[4]シュピーゲル・オンラインのクリスチャン・ブスは『303』を「今週の映画、そして今年の夏の映画」と称賛した。彼はリチャード・リンクレイターの『ビフォア』シリーズと比較し、『303』の自然な会話はより抑制されていないと指摘した。ブスは、アントン・シュピーカーとマーラ・エムデの演技が、愛の初期段階の複雑さを捉えていることを称賛した。彼は、145分に及ぶこの映画が期待感を醸し出し、観客に登場人物たちの初キスを待ち遠しくさせると結論付けた。[16]マルキシェ・アルゲマイネ紙のクラウディア・パルマは、 『303』を素晴らしい「アンチTinder映画」と評し、表面的なやり取りではなく、二人の間のゆっくりとした真の繋がりを描いていることを強調した。彼女は、台本とは思えないほどリアルに感じられる自然なセリフを称賛し、登場人物たちが恋に落ちようともがく姿に観客が魅了される様子を指摘した。[17]

賞賛

この映画は、以下を含む数々の賞とノミネートを獲得しました。

参考文献

  1. ^ シュヴィッカート、マーティン (2018-07-16). 「「303」：Da rauscht die Romantik dahin」。Die Zeit (ドイツ語)。ISSN  0044-2070 。2024 年 12 月 12 日に取得。
  2. ^ 303 (ドイツ語) . 2024年12月12日閲覧– www.film.atより。
  3. ^ "| ベルリン | アーカイブ | プログラム | プログラム". www.berlinale.de (ドイツ語) 。2024 年 12 月 12 日に取得。
  4. ^ ab ""303" – Kritik". Film plus Kritik - 映画、キノ、テレビのオンライン マガジン(ドイツ語)。 2018-07-19 。2024 年 12 月 12 日に取得。
  5. ^ “303: 8 月のシリーズとロードムービー、BR”. www.serienjunkies.de (ドイツ語)。 2021-08-09 . 2024 年 12 月 12 日に取得。
  6. ^ ab deutschlandfunkkultur.de (2018-07-14)。 「ハンス・ワインガルトナー・ユーバー・セイネン・ノイエン・フィルム「303」 - 「Sobald Sex ins Spiel kommt, wird es langweiliger」」。Deutschlandfunk Kultur (ドイツ語) 。2024 年 12 月 12 日に取得。
  7. ^ ab "ハンス ワインガルトナース "303": ベルリナーレ世代のロードムービー". Der Tagesspiegel オンライン(ドイツ語)。ISSN  1865-2263 。2024 年 12 月 12 日に取得。
  8. ^ abc クノーベン、マルティナ (2018-07-20). 「"303" im Kino: Die Zeit vor dem Kuss」。Süddeutsche.de (ドイツ語) 。2024 年 12 月 12 日に取得。
  9. ^ ニッキー・ボーガン「『303』：ベルリン・レビュー」Screen . 2024年12月12日閲覧。
  10. ^ ab ブス、クリスチャン (2018-07-17). 「ジェット・クスト・エウヒ・エンドリッヒ！」。デア シュピーゲル(ドイツ語) 。2024 年 10 月 6 日に取得。
  11. ^ クノベン、マルティナ (2018-07-20). 「ミレニアル世代の意志を尊重し、映画を観よう」。南ドイツ新聞(ドイツ語) 。2024 年 10 月 6 日に取得。
  12. ^ “303 | filmportal.de”. www.filmportal.de . 2024年12月12日閲覧。
  13. ^ 「レビュー: 303」. Cineuropa - ヨーロッパ映画のベスト. 2018年5月28日. 2024年12月12日閲覧。
  14. ^ “303(2018)- レビュー”. thecouchreview.medium.com . 2021年2月21日.
  15. ^ “ハンス・ワインガルトナース「303」: ベルリナーレ世代のロードムービー”. Der Tagesspiegel オンライン(ドイツ語)。ISSN  1865-2263 。2024 年 12 月 12 日に取得。
  16. ^ “"303" von Hans Weingartner - Filmkritik: Jetzt küsst euch endlich! - SPIEGEL ONLINE". 2018年8月31日。 2018年8月31日のオリジナルからアーカイブ。2024 年 12 月 12 日に取得。
  17. ^ Zeitung、Märkische Allgemeine (2018-02-17). 「Mit dem Wohnmobile nach Südeuropa」。www.maz-online.de (ドイツ語) 。2024 年 12 月 12 日に取得。
  18. ^ “Detailansicht”. 2019年4月24日. 2019年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月12日閲覧。
  19. ^ “Drehbuchpreis für den Film "303". Süddeutsche.de (ドイツ語)。 2018-09-10 。2024 年 12 月 12 日に取得。
  20. ^ “Nominierte & Preisträger 2018 | Deutscher Filmmusikpreis”. archive.ph。 2018-09-29 。2024 年 12 月 12 日に取得。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=303_(film)&oldid=1310366958」より取得