第35回カナダ議会

第35回カナダ議会
第35回カナダ議会
多数派議会
1994年1月17日～1997年4月27日
議会指導者
首相;	Rt.殿様。ジャン・クレティアン; 1993年11月4日 – 2003年12月12日
キャビネット	第26回カナダ省
; 野党党首	ルシアン・ブシャール議員; 1993年10月25日～1996年1月14日
	ジル・デュセップ議員（第1回）; 1996年1月15日～1996年2月16日
	ミシェル・ゴーティエ名誉大臣; 1996年2月17日～1997年3月14日
	殿様。ジル・デュセッペ(2回目) ; 1997年3月15日– 1997年6月23日
党員集会
政府	自由党
反対	ブロック・ケベコワ
上院反対派	進歩保守党*
認識された	改革党
認識されない	新民主党
	* 同党は上院においてのみ正式な政党としての地位を有していた。
下院
	; 下院の座席配置
; 下院議長	ギルバート・ペアレント名誉議員1994; 年1月17日– 2001年1月28日
総督; 府のリーダー	ハーブ・グレイ上院議員; 1993年11月4日– 1997年4月27日
野党; 院内総務	ミシェル・ゴーティエ名誉大臣; 1993年11月10日– 1996年2月17日
	殿様。ジル・デュセッペ; 1996年2月18日– 1997年3月16日
	スザンヌ・トランブレイ議員; 1997年3月17日～1997年4月25日
メンバー	295議席; 議員一覧
上院
	; 上院の座席配置
; 上院議長	殿様。ロメオ・ルブラン; 1993年12月7日– 1994年11月21日
	殿様。ギルダス・モルガット; 1994年11月22日– 2001年1月25日
政府; 上院議長	ジョイス・フェアベアン上院議員; 1993年11月4日– 1997年6月10日
野党; 上院院内総務	ジョン・リンチ＝スタントン上院議員1993; 年12月15日～2004年9月30日
上院議員	上院議員104議席上院; 議員一覧
ソブリン
君主	エリザベス2世; 1952年2月6日 – 2022年9月8日
総督;	レイ・ナティシン; 1990年1月29日 – 1995年2月8日
	ロメオ・ルブラン; 1995年2月8日 – 1999年10月7日
セッション
	第1回会期; 1994年1月14日～1996年2月2日
	第2回会期; 1996年2月27日～1997年4月27日
← 34位	→ 36番目

第35回カナダ議会は、1994年1月17日から1997年4月27日まで会期を務めた。議員構成は1993年10月25日の1993年連邦選挙によって決定され、 1997年選挙前に解散されるまで、辞任や補欠選挙によるわずかな変更のみであった。

ジャン・クレティエン首相と第26代カナダ内閣の下、自由党が多数派を占める政権が樹立された。公式野党は、当初はリュシアン・ブシャール、次にミシェル・ゴーティエ、そして最後にジル・デュセップが率いたブロック・ケベコワであった。

議長はギルバート・ペアレントでした。この議会の選挙区の一覧については、1987年から1996年のカナダ選挙区一覧も参照してください。

第35期議会には 2回の会期がありました。

セッション	始める	終わり
1位	1994年1月17日	1996年2月2日
2位	1996年2月27日	1997年4月27日

党の順位

選挙時および解散時の党の順位は次の通りであった。

所属		下院議員		上院議員^[1]
所属		1993年の選挙結果	解散時	1993年の選挙日^[2]	解散時
	リベラル	177	174	41	51
	ブロック・ケベコワ	54	50	0	0
	改革	52	50	0	0
	新民主党	9	9	0	0
	進歩保守派	2	3	58	50
	独立した	1	5	5	3
総会員数		295	291	104	104
	空いている	0	4	0	0
総座席数		295		104

下院議員

第35期議会における庶民院議員を州別に並べたものです。

鍵：

党首はイタリック体で表記されます。
政務官は「‡」で示します。
閣僚は太字で示しています。
首相は両方である。
発言者は「(†)」で示されます。

ニューファンドランド

乗馬	メンバー	政党	初当選 / 前回当選	用語数
ボナビスタ—トリニティ—コンセプション	フレッド・ミフリン ‡	リベラル	1988	第2期
ビュラン—セントジョージ	ロジャー・シモンズ	リベラル	1979年、1988年	第4学期*
ガンダー—グランドフォールズ	ジョージ・ベイカー	リベラル	1974	第6期
ハンバー—セントバーベ—ベ・ヴェルテ	ブライアン・トビン	リベラル	1980	第4期
ハンバー—セントバーベ—ベ・ヴェルテ	ジェリー・バーン(1996)*	リベラル	1996	1期目
ラブラドール	ビル・ロンプキー	リベラル	1972	第7期
ラブラドール	ローレンス・D・オブライエン(1996)**	リベラル	1996	1期目
セントジョンズイースト	ボニー・ヒッキー	リベラル	1993	1期目
セントジョンズウェスト	ジーン・ペイン	リベラル	1993	1期目

*ブライアン・トービンは1996年に議会を去り、ニューファンドランドの首相に就任した。ジェリー・バーンが補欠選挙で後任に選出された。

**ビル・ロンプキーは1995年9月に上院議員に任命され、ローレンス・D・オブライエンが1996年の補欠選挙でロンプキーの後任として選出された。

プリンスエドワード島

乗馬	メンバー	政党	初当選 / 前回当選	用語数
カーディガン	ローレンス・マコーレー	リベラル	1988	第2期
エグモント	ジョー・マグワイア	リベラル	1988	第2期
ヒルズボロ	ジョージ・プラウド ‡	リベラル	1988	第2期
マルペク	ウェイン・イースター	リベラル	1993	1期目

ノバスコシア州

乗馬	メンバー	政党	初当選 / 前回当選	用語数
アナポリスバレー—ハンプシャー	ジョン・マーフィー	リベラル	1993	1期目
ケープブレトン高地—カンソ	フランシス・ルブラン ‡	リベラル	1988	第2期
ケープブレトン—イーストリッチモンド	デビッド・ディングウォール	リベラル	1980	第4期
ケープブレトン島—シドニー	ラッセル・マクレラン ‡	リベラル	1979	第5期
セントラルノヴァ	ロザンヌ・スコーク	リベラル	1993	1期目
カンバーランド—コルチェスター	ダイアン・ブラシェット	リベラル	1993	1期目
ダートマス	ロン・マクドナルド ‡	リベラル	1988	第2期
ハリファックス	メアリー・クランシー ‡	リベラル	1988	第2期
ハリファックス・ウェスト	ジェフ・リーガン	リベラル	1993	1期目
サウスショア	デレク・ウェルズ	リベラル	1993	1期目
サウスウェストノヴァ	ハリー・ヴェラン	リベラル	1993	1期目

ニューブランズウィック

乗馬	メンバー	政党	初当選 / 前回当選	用語数
アカディー—バサースト	ダグ・ヤング	リベラル	1988	第2期
ボーセジュール	フェルナン・ロビショー	リベラル	1984年、1993年	3学期*
カールトン—シャーロット	ハロルド・カルバート	リベラル	1993	1期目
フレデリクトン—ヨーク—サンベリー	アンディ・スコット	リベラル	1993	1期目
ファンディ・ロイヤル	ポール・ゼッド ‡	リベラル	1993	1期目
マダワスカ—ビクトリア	ピエレット・リンゲット	リベラル	1993	1期目
ミラミチ	チャールズ・ハバード	リベラル	1993	1期目
モンクトン	ジョージ・ライドアウト ‡	リベラル	1988	第2期
レスティグーシュ＝シャルール	ギ・アルセノー ‡	リベラル	1988	第2期
聖ヨハネ	エルシー・ウェイン	進歩保守派	1993	1期目

ケベック

乗馬	メンバー	政党	初当選 / 前回当選	用語数
アビティビ	ベルナール・デシャイエ	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
アハンシック	ミシェル・ダヴィオー	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
アンジュー＝リヴィエール＝デ＝プレリー	ロジャー・ポメルロー	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
アルジャントゥイユ＝パピノー	モーリス・デュマ	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
ボース	ジル・ベルニエ	独立した	1984年^[a]	3期目
ボアルノワ・サラベリー	ローラン・ラヴィーン	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
ボーポール—モンモランシー—オルレアン	ミシェル・ギモン	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
ベルシャス	フランソワ・ラングロワ	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
ベルティエ＝モンカルム	ミシェル・ベルユームール	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
ブランヴィル＝ドゥーモンターニュ	ポール・メルシエ	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
ボナヴェントゥラ - マドレーヌ島	パトリック・ガニョン ‡	リベラル	1993	1期目
ブラッサ	オスバルド・ヌニェス	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
ブロム-ミシスコイ	ガストン・ペロカン	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
ブロム-ミシスコイ	デニス・パラディ(1995)*	リベラル	1995	1期目
シャンブリー	ギスラン・ルベル	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
シャンプラン	レジャン・ルフェーブル	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
シャルルブール	ジャン＝マルク・ジャコブ	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
シャルルボワ	ジェラール・アセリン	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
シャトーゲー	モーリス・ゴダン	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
シクーティミ	ギルバート・フィリオン	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
ドラモンド	ポーリン・ピカール	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
フロンテナック	ジャン＝ギイ・クレティエン	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
ガスペ	イヴァン・ベルニエ	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
ガティノー—ラ・リエーヴル	マーク・アサド	リベラル	1988	第2期
オシュラガ・メゾヌーヴ	レアル・メナール	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
ハル—アイルマー	マルセル・マッセ	リベラル	1993	1期目
ジョリエット	ルネ・ローラン	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
ジョンキエール	アンドレ・カロン**	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
カムラスカ—リヴィエール・デュ・ルー	ポール・クレテ	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
ラ・プレリー	リチャード・ベリスル	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
サンジャン湖	ルシアン・ブシャール	ブロック・ケベコワ	1988年^[a]	3期目
サンジャン湖	ステファン・トランブレイ(1996)***	ブロック・ケベコワ	1996	1期目
ラシーン＝ラック・サン・ルイ	クリフォード・リンカーン ‡	リベラル	1993	1期目
ラサール＝エマール	ポール・マーティン	リベラル	1988	第2期
ローレンティデス	モニーク・グアイ	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
ローリエ＝サントマリー	ジル・デュセップ	ブロック・ケベコワ	1990	第2期
ラヴァル・センター	マドレーヌ・ダルフォン・ギラル	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
ラヴァル・イースト	モード・デビアン	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
ラヴァル・ウェスト	ミシェル・デュピュイ	リベラル	1993	1期目
レヴィ	アントワーヌ・デュベ	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
ロンゲール	ニック・ルブラン	ブロック・ケベコワ	1984年^[a]	3期目
ロンゲール	ニック・ルブラン	独立主権主義者****	1984年^[a]	3期目
ロトビニエール	ジャン・ランドリー	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
ルイ・エベール	フィリップ・パレ	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
マニクアガン	ベルナール・サンローラン	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
マニクアガン	ベルナール・サンローラン	独立した*****	1993	1期目
マタペディア—マタネ	ルネ・カヌエル	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
メガンティック—コンプトン—スタンステッド	モーリス・ベルニエ	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
メルシエ	フランシーヌ・ラロンド	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
マウントロイヤル	シーラ・ファインストーン	リベラル	1984	3期目
ノートルダム・ド・グラース	ウォーレン・オールマンド	リベラル	1965	第9期
ウトルモント	マルタン・コション	リベラル	1993	1期目
パピノー・サン・ミシェル	アンドレ・ウエレット	リベラル	1967	第9期
パピノー・サン・ミシェル	ピエール・ペティグルー(1996)******	リベラル	1996	1期目
ピエールフォン＝ドルラード	バーナード・パトリー ‡	リベラル	1993	1期目
ポンティアック—ガティノー—ラベル	ロバート・ベルトラン	リベラル	1993	1期目
ポルトヌーフ	ピエール・ド・サヴォワ	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
ケベック	クリスティアンヌ・ガニョン	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
ケベック東部	ジャン＝ポール・マルシャン	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
リシュリュー	ルイ・プラモンドン	ブロック・ケベコワ	1984年^[a]	3期目
リッチモンド—ウルフ	ガストン・ルルー	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
リムースキ＝テミスクアタ	スザンヌ・トランブレイ	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
ロベルヴァル	ミシェル・ゴーティエ	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
ローズモント	ブノワ・トランブレイ	ブロック・ケベコワ	1988年^[a]	第2期
サン・ドニ	エレニ・バコパノス	リベラル	1993	1期目
サン＝アンリ＝ウェストマウント	デビッド・バーガー	リベラル	1979	第5期
サン＝アンリ＝ウェストマウント	ルシエンヌ・ロビラール(1995)*******	リベラル	1995	1期目
サン・ユベール	ピエレット・ヴェンヌ	ブロック・ケベコワ	1988年^[a]	第2期
サン・ジャシント＝バゴ	イヴァン・ルビエ	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
サンジャン	クロード・バシャン	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
サンローラン・カルティエヴィル	シャーリー・マヒュー	リベラル	1988	第2期
サンローラン・カルティエヴィル	ステファン・ディオン(1996)********	リベラル	1996	1期目
サン・レオナール	アルフォンソ・ガリアーノ	リベラル	1984	3期目
サン・モーリス	ジャン・クレティエン	リベラル	1963年、1990年	第10期*
シェフォード	ジャン・ルルー	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
シャーブルック	ジャン・シャレスト	進歩保守派	1984	3期目
テミスカマンゲ	ピエール・ブリアン	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
テルボーン	ブノワ・ソヴァジョー	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
トロワリヴィエール	イヴ・ロシュロー	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
ヴォードルイユ	ニック・ディセポラ ‡	リベラル	1993	1期目
ヴェルシェール	ステファン・ベルジェロン	ブロック・ケベコワ	1993	1期目
ヴェルダン＝サン＝ポール	レイモンド・ラヴィーン	リベラル	1993	1期目

*ガストン・ペロカンは1994年に自動車事故で亡くなり、 1995年2月13日の補欠選挙でデニス・パラディが後任となった。

**アンドレ・カロンは1997年1月10日に在任中に死去し、その議席は議会の残りの期間空席のままとなっている。

*** 1995年、ルシアン・ブシャールはケベック州首相に就任するために議会を去り、補欠選挙でステファン・トランブレイが後任に選出された。

****ニック・ルブランは1997年3月17日にブロック・ケベコワを離脱し、「独立主権主義者」として議席に就いた。

*****ベルナール・サンローランは1997年3月5日にケベックブロックを離れ、無所属として選挙区に立った。

******アンドレ・ウエレットがカナダ郵政公社の社長に任命され、1996年3月25日の補欠選挙でピエール・ペティグルーが後任となった。

*******デビッド・バーガーは1994年にイスラエル駐在カナダ大使およびキプロス駐在高等弁務官に任命され、1995年2月13日の補欠選挙でルシエンヌ・ロビラールに交代した。

********シャーリー・マユーが上院議員に任命され、1996年3月26日の補欠選挙でステファン・ディオンに交代した。

オンタリオ

乗馬	メンバー	政党	初当選 / 前回当選	用語数
アルゴマ—マニトゥリン	ブレント・セント・デニス	リベラル	1993	1期目
ビーチズ—ウッドバイン	マリア・ミンナ ‡	リベラル	1993	1期目
ブラマリー—ゴア—マルトン	グルバックス・マルヒ	リベラル	1993	1期目
ブランプトン	コリーン・ボーミエ	リベラル	1993	1期目
ブラント	ジェーン・スチュワート	リベラル	1993	1期目
ブロードビュー—グリーンウッド	デニス・ミルズ ‡	リベラル	1988	第2期
		無所属自由党*
		リベラル
ブルース・グレイ	オヴィッド・ジャクソン ‡	リベラル	1993	1期目
バーリントン	パディ・トースニー	リベラル	1993	1期目
ケンブリッジ	ヤンコ・ペリッチ	リベラル	1993	1期目
カールトン—グロスター	ウジェーヌ・ベルマール	リベラル	1988	第2期
コクラン—スーペリア	レジナルド・ベレール ‡	リベラル	1988	第2期
ダベンポート	チャールズ・カッチャ	リベラル	1968	第8期
ドンバレーイースト	デビッド・コレネット	リベラル	1974年、1980年、1993年	3学期*
ドンバレーノース	サーキス・アサドゥリアン	リベラル	1993	1期目
ドンバレーウェスト	ジョン・ゴッドフリー ‡	リベラル	1993	1期目
ダーラム	アレックス・シェパード	リベラル	1993	1期目
エグリントン—ローレンス	ジョー・ボルペ ‡	リベラル	1988	第2期
エルギン—ノーフォーク	ガー・ナットソン	リベラル	1993	1期目
エリー	ジョン・マロニー	リベラル	1993	1期目
エセックス・ケント	ジェリー・ピカード ‡	リベラル	1988	第2期
エセックス・ウィンザー	スーザン・ウェラン ‡	リベラル	1993	1期目
エトビコセンター	アラン・ロック	リベラル	1993	1期目
エトビコ・ノース	ロイ・マクラーレン	リベラル	1979年、1988年	第4学期*
エトビコ・ノース	ロイ・カレン(1996)**	リベラル	1996	1期目
エトビコ—レイクショア	ジャン・オーギュスティン ‡	リベラル	1993	1期目
グレンガリー—プレスコット—ラッセル	ドン・ブドリア	リベラル	1984	3期目
グエルフ—ウェリントン	ブレンダ・チェンバレン	リベラル	1993	1期目
ハルディマンド—ノーフォーク	ボブ・スペラー	リベラル	1988	第2期
ハルトン—ピール	ジュリアン・リード	リベラル	1993	1期目
ハミルトン・イースト	シーラ・コップス	リベラル	1984	3期目
ハミルトン山	ベス・フィニー	リベラル	1988	第2期
ハミルトン—ウェントワース	ジョン・ブライデン	リベラル	1993	1期目
ハミルトン・ウェスト	スタン・キーズ ‡	リベラル	1988	第2期
ヘイスティングス—フロンテナック—レノックス・アンド・アディントン	ラリー・マコーミック	リベラル	1993	1期目
ヒューロン—ブルース	ポール・ステックル	リベラル	1993	1期目
ケノラ—レイニーリバー	ボブ・ノールト ‡	リベラル	1988	第2期
ケント	レックス・クロフォード	リベラル	1988	第2期
キングストンとその諸島	ピーター・ミリケン ‡	リベラル	1988	第2期
キッチナー	ジョン・イングリッシュ ‡	リベラル	1993	1期目
ラムトン—ケント—ミドルセックス	ローズマリー・ウル	リベラル	1993	1期目
ラナーク—カールトン	イアン・マレー	リベラル	1993	1期目
リーズ—グレンヴィル	ジム・ジョーダン	リベラル	1988	第2期
リンカーン	トニー・ヴァレリ	リベラル	1993	1期目
ロンドン東部	ジョー・フォンタナ ‡	リベラル	1988	第2期
ロンドン—ミドルセックス	パット・オブライエン	リベラル	1993	1期目
ロンドン西部	スー・バーンズ ‡	リベラル	1993	1期目
マーカム—ウィットチャーチ—ストーフビル	ジャグ・バドゥリア	リベラル	1993	1期目
マーカム—ウィットチャーチ—ストーフビル	ジャグ・バドゥリア	無所属自由党***	1993	1期目
ミシサガ東	アルビナ・グァルニエリ ‡	リベラル	1988	第2期
ミシサガ・サウス	ポール・サボ	リベラル	1993	1期目
ミシサガ西	キャロリン・パリッシュ	リベラル	1993	1期目
ネピアン	ベリル・ガフニー	リベラル	1988	第2期
ナイアガラの滝	ゲイリー・ピリテリ	リベラル	1993	1期目
ニッケルベルト	レイモンド・ボニン	リベラル	1993	1期目
ニピシング	ボブ・ウッド	リベラル	1988	第2期
ノーサンバーランド	クリスティン・スチュワート	リベラル	1988	第2期
オークビル—ミルトン	ボニー・ブラウン	リベラル	1993	1期目
オンタリオ	ダン・マクティーグ	リベラル	1993	1期目
オシャワ	イヴァン・グロース	リベラル	1993	1期目
オタワセンター	マック・ハーブ ‡	リベラル	1988	第2期
オタワ・サウス	ジョン・マンリー	リベラル	1988	第2期
オタワ・ウェスト	マーリーン・キャタロール ‡	リベラル	1988	第2期
オタワ—ヴァニエ	ジャン＝ロベール・ゴーティエ	リベラル	1972	第7期
オタワ—ヴァニエ	モーリル・ベランジェ(1995)****	リベラル	1995	1期目
オックスフォード	ジョン・ベアード・フィンレー	リベラル	1993	1期目
パークデール—ハイパーク	ジェシー・フリス ‡	リベラル	1979年、1988年	第4学期*
パリーサウンド-マスコーカ	アンディ・ミッチェル	リベラル	1993	1期目
パース—ウェリントン—ウォータールー	ジョン・リチャードソン ‡	リベラル	1993	1期目
ピーターバラ	ピーター・アダムス	リベラル	1993	1期目
プリンスエドワード-ヘイスティングス	ライル・ヴァンクリーフ ‡	リベラル	1988	第2期
レンフルー—ニピシング—ペンブローク	レン・ホプキンス	リベラル	1965	第9期
ローズデール	ビル・グラハム	リベラル	1993	1期目
サーニア—ラムトン	ロジャー・ギャラウェイ	リベラル	1993	1期目
スーセントマリー	ロン・アーウィン	リベラル	1980年、1993年	第2学期*
スカーバラセンター	ジョン・カニス	リベラル	1993	1期目
スカボロー・イースト	ダグ・ピーターズ	リベラル	1993	1期目
スカボロー・ウェスト	トム・ワッペル	リベラル	1988	第2期
スカーバラ—アジャンクール	ジム・カリギアニス	リベラル	1988	第2期
スカーバラ—ルージュ川	デレク・リー	リベラル	1988	第2期
シムコーセンター	エド・ハーパー	改革	1993	1期目
シムコー・ノース	ポール・デヴィラーズ ‡	リベラル	1993	1期目
セントキャサリンズ	ウォルト・ラステウカ	リベラル	1993	1期目
セントポール大聖堂	バリー・キャンベル ‡	リベラル	1993	1期目
ストーモント—ダンダス	ボブ・キルガー	リベラル	1988	第2期
サドベリー	ダイアン・マルロー	リベラル	1988	第2期
サンダーベイ—アティコカン	スタン・ドロミスキー	リベラル	1993	1期目
サンダーベイ—ニピゴン	ジョー・コムッツィ	リベラル	1988	第2期
ティミスカミング—フレンチ川	ブノワ・セレ	リベラル	1993	1期目
ティミンズ—シャプロー	ピーター・タールハイマー	リベラル	1993	1期目
トリニティ—スパダイナ	トニー・イアンノ	リベラル	1993	1期目
ビクトリア—ハリバートン	ジョン・オライリー	リベラル	1993	1期目
ウォータールー	アンドリュー・テレグディ	リベラル	1993	1期目
ウェランド—セントキャサリンズ—ソロルド	ギルバート・ペアレント（†）	リベラル	1974年、^[b] 1988年	第5学期*
ウェリントン—グレイ—ダファリン—シムコー	マレー・カルダー	リベラル	1993	1期目
ウィローデール	ジム・ピーターソン	リベラル	1980年、1988年	3学期*
ウィンザー・ウェスト	ハーブ・グレイ	リベラル	1962	11回目
ウィンザー—セントクレア	ショーネシー・コーエン	リベラル	1993	1期目
ヨークセンター	アート・エグルトン	リベラル	1993	1期目
ヨークノース	マウリツィオ・ベヴィラックア ‡	リベラル	1988	第2期
ヨーク・サウス—ウェストン	ジョン・ヌンツィアータ	リベラル	1984	3期目
ヨーク・サウス—ウェストン	ジョン・ヌンツィアータ	独立した*****	1984	3期目
ヨーク—シムコー	カレン・クラフト・スローン ‡	リベラル	1993	1期目
ヨークウェスト	セルジオ・マルキ	リベラル	1984	3期目

*デニス・ミルズは1996年5月に自由党議員団を離脱して無所属の自由党員として議席を得たが、同年8月に党に復帰した。

**ロイ・マクラーレンがカナダの英国駐在高等弁務官に任命され、1996年の補欠選挙でロイ・カレンがその職に就いた。

***ジャグ・バドゥリア氏は資格を偽造したため自由党から除名された。

****ジャン＝ロベール・ゴーティエは1994年に上院議員に任命され、1995年の補欠選挙でモーリル・ベランジェに交代した。

*****ジョン・ヌンツィアータは、1996年4月16日に1996年度予算に反対票を投じたため自由党から除名され、会期の残りは無所属で議席に就いた。

マニトバ州

乗馬	メンバー	政党	初当選 / 前回当選	用語数
ブランドン・スーリス	グレン・マッキノン	リベラル	1993	1期目
チャーチル	エリヤ・ハーパー	リベラル	1993	1期目
ドーフィン—スワン川	マーリーン・カウリング ‡	リベラル	1993	1期目
リズガー—マルケット	ジェイク・ホップナー	改革	1993	1期目
ポーテージ—インターレイク	ジョン・ジェラード	リベラル	1993	1期目
プロヴァンシェ	デビッド・イフトディ	リベラル	1993	1期目
セルカーク—レッド川	ロン・フューチャック	リベラル	1993	1期目
聖ボニファティウス	ロン・デュアメル ‡	リベラル	1988	第2期
ウィニペグノースセンター	デビッド・ウォーカー ‡	リベラル	1988	第2期
ウィニペグ北	レイ・パグタカン ‡	リベラル	1988	第2期
ウィニペグ・サウス	レグ・アルコック	リベラル	1993	1期目
ウィニペグ・セント・ジェームズ	ジョン・ハーバード ‡	リベラル	1988	第2期
ウィニペグサウスセンター	ロイド・アクスワーシー	リベラル	1979	第5期
ウィニペグ—トランスコナ	ビル・ブレイクイ	ニューデモクラット	1979	第5期

サスカチュワン州

乗馬	メンバー	政党	初当選 / 前回当選	用語数
キンダースリー—ロイドミンスター	エルウィン・ハーマンソン	改革	1993	1期目
マッケンジー	ヴィック・アルトハウス	ニューデモクラット	1980	第4期
ムースジョー—レイクセンター	アラン・カーパン	改革	1993	1期目
プリンス・アルバート—チャーチル川	ゴードン・カークビー ‡	リベラル	1993	1期目
レジーナ—ラムズデン	ジョン・ソロモン	ニューデモクラット	1993	1期目
レジーナ—クアペル	サイモン・デ・ヨング	ニューデモクラット	1979	第5期
レジーナ—ワスカナ	ラルフ・グッドール	リベラル	1974年、^[c] 1993年	第2学期*
サスカトゥーン—クラークス・クロッシング	クリス・アクスワーシー	ニューデモクラット	1988	第2期
サスカトゥーン—ダンダーン	モリス・ボドナー ‡	リベラル	1993	1期目
サスカトゥーン—ハンボルト	ジョーゼット・シェリダン	リベラル	1993	1期目
スーリス - ムースマウンテン	バーニー・コリンズ	リベラル	1993	1期目
スウィフトカレント—メープルクリーク—アシニボイア	リー・モリソン	改革	1993	1期目
バトルフォード家—メドウ湖	レン・テイラー	ニューデモクラット	1988	第2期
ヨークトン—メルヴィル	ギャリー・ブライトクロイツ	改革	1993	1期目

アルバータ州

乗馬	メンバー	政党	初当選 / 前回当選	用語数
アサバスカ	デビッド・チャターズ	改革	1993	1期目
ビーバー川	デボラ・グレイ	改革	1989	第2期
カルガリーセンター	ジム・シリー	改革	1993	1期目
カルガリー北	ダイアン・アブロンシー	改革	1993	1期目
カルガリー北東部	アートハンガー	改革	1993	1期目
カルガリー南東部	ジャン・ブラウン	改革	1993	1期目
カルガリー南東部	ジャン・ブラウン	独立した*	1993	1期目
カルガリー南西部	プレストン・マニング	改革	1993	1期目
カルガリー西	スティーブン・ハーパー	改革	1993	1期目
クロウフット	ジャック・ラムゼイ	改革	1993	1期目
エドモントン東	ジュディ・ベテル	リベラル	1993	1期目
エドモントン北	ジョン・ロニー	リベラル	1963年、1993年^没	3学期*
エドモントン北西部	アン・マクレラン	リベラル	1993	1期目
エドモントン南東部	デビッド・キルガー	リベラル	1979年^[a]	第5期
エドモントン南西部	イアン・マクレランド	改革	1993	1期目
エドモントン—ストラスコーナ	ヒュー・ハンラハン	改革	1993	1期目
エルク島	ケン・エップ	改革	1993	1期目
レスブリッジ	レイ・スピーカー	改革	1993	1期目
マクラウド	グラント・ヒル	改革	1993	1期目
メディシンハット	モンテ・ソルベルグ	改革	1993	1期目
ピース川	チャーリー・ペンソン	改革	1993	1期目
アカシカ	ボブ・ミルズ	改革	1993	1期目
セントアルバート	ジョン・G・ウィリアムズ	改革	1993	1期目
ベグレビル	レオン・ベノワ	改革	1993	1期目
ウェタスキウィン	デール・ジョンストン	改革	1993	1期目
野薔薇	マイロン・トンプソン	改革	1993	1期目
イエローヘッド	クリフ・ブライトクロイツ	改革	1993	1期目

*ジャン・ブラウンは改革党から除名され、その後離党して無所属改革党員として活動した。

ブリティッシュコロンビア州

乗馬	メンバー	政党	初当選 / 前回当選	用語数
バーナビー—キングスウェイ	スヴェンド・ロビンソン	ニューデモクラット	1979	第5期
キャピラノ—ハウサウンド	ハーブ・グルベル	改革	1993	1期目
カリブー-チルコティン	フィリップ・メイフィールド	改革	1993	1期目
コモックス—アルバーニ	ビル・ギルモア	改革	1993	1期目
デルタ	ジョン・カミンズ	改革	1993	1期目
エスキモルト—フアン・デ・フカ	キース・マーティン	改革	1993	1期目
フレーザーバレー東	チャック・ストラール	改革	1993	1期目
フレーザーバレー・ウェスト	ランディ・ホワイト	改革	1993	1期目
カムループス	ネルソン・リース	ニューデモクラット	1980	第4期
クーテネイ・イースト	ジム・アボット	改革	1993	1期目
クーテネイ・ウェスト—レベルストーク	ジム・グーク	改革	1993	1期目
ミッション—コキットラム	ダフネ・ジェニングス	改革	1993	1期目
ナナイモ—カウチン	ボブ・リングマ	改革	1993	1期目
ニューウェストミンスター—バーナビー	ポール・フォーセス	改革	1993	1期目
北島—パウエルリバー	ジョン・ダンカン	改革	1993	1期目
ノースバンクーバー	テッド・ホワイト	改革	1993	1期目
オカナガンセンター	ヴェルナー・シュミット	改革	1993	1期目
オカナガン-シュスワップ	ダレル・スティンソン	改革	1993	1期目
オカナガン—シミルカミーン—メリット	ジム・ハート	改革	1993	1期目
ポートムーディ—コキットラム	シャロン・ヘイズ	改革	1993	1期目
プリンスジョージ—バルクリーバレー	リチャード・ハリス	改革	1993	1期目
プリンスジョージ—ピースリバー	ジェイ・ヒル	改革	1993	1期目
リッチモンド	レイモンド・チャン	リベラル	1993	1期目
サアニッチ—ガルフ諸島	ジャック・フレイザー	改革	1993	1期目
スキーナ	マイク・スコット	改革	1993	1期目
サリー北部	マーガレット・ブリッジマン	改革	1993	1期目
サリー—ホワイトロック—サウスラングレー	ヴァル・メレディス	改革	1993	1期目
バンクーバーセンター	ヘディ・フライ ‡	リベラル	1993	1期目
バンクーバー東部	アンナ・テラーナ	リベラル	1993	1期目
バンクーバー・クアドラ	テッド・マクウィニー ‡	リベラル	1993	1期目
バンクーバー南部	ハーブ・ダリワル ‡	リベラル	1993	1期目
ビクトリア	デビッド・アンダーソン	リベラル	1968年、^[e] 1993年	第2学期*

領土

乗馬	メンバー	政党	初当選 / 前回当選	用語数
西北極圏	エセル・ブロンディン＝アンドリュー	リベラル	1988	第2期
ヌナツィアック	ジャック・アナワク ‡	リベラル	1988	第2期
ユーコン	オードリー・マクラフリン	ニューデモクラット	1987	3期目

補欠選挙

補欠選挙	日付	現職		勝者		原因	保持
ハミルトン・イースト	1996年6月17日	シーラ・コップス	リベラル	シーラ・コップス	リベラル	辞任	はい
ハンバー—セントバーベ—ベ・ヴェルテ	1996年3月25日	ブライアン・トビン	リベラル	ジェリー・バーン	リベラル	辞任	はい
ラブラドール	1996年3月25日	ビル・ロンプキー	リベラル	ローレンス・D・オブライエン	リベラル	辞任	はい
エトビコ・ノース	1996年3月25日	ロイ・マクラーレン	リベラル	ロイ・カレン	リベラル	辞任	はい
サンジャン湖	1996年3月25日	ルシアン・ブシャール	ブロック・ケベコワ	ステファン・トランブレイ	ブロック・ケベコワ	ジャック・パリゾーの辞任に伴い、ケベック党の党首およびケベック州首相に選出されたが辞任。	はい
パピノー・サン・ミシェル	1996年3月25日	アンドレ・ウエレット	リベラル	ピエール・ペティグルー	リベラル	辞任	はい
サンローラン・カルティエヴィル	1996年3月25日	シャーリー・マヒュー	リベラル	ステファン・ディオン	リベラル	上院に召集される	はい
オタワ—ヴァニエ	1995年2月13日	ジャン＝ロベール・ゴーティエ	リベラル	モーリル・ベランジェ	リベラル	辞任	はい
ブロム-ミシスコイ	1995年2月13日	ガストン・ペロカン	ブロック・ケベコワ	デニス・パラディ	リベラル	死亡（交通事故）	いいえ
サン＝アンリ＝ウェストマウント	1995年2月13日	デビッド・バーガー	リベラル	ルシエンヌ・ロビラール	リベラル	辞任	はい

注記

^ abcdefg 進歩保守党として初当選
^ セントキャサリンズ/ウェランド
^ アシニボイア
^ ブルース（オンタリオ州）（進歩保守党として初当選）
^ エスクワイモルト—サーニッチ

参考文献

^ “PARLINFO - 議会ファイル - 上院における政党の順位 - 第35回 (35)”. 2013年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月22日閲覧。
^ カナダの上院議員は首相の助言に基づいて総督によって任命され、下院が解散されたり選挙が実施されたりした場合でも、75歳になるまで上院議員としての地位を維持する。

カナダ政府。「第26次省庁」。カナダ連邦成立後の省庁案内。枢密院事務局。2006年11月9日閲覧。
カナダ政府。「第35議会」。下院議員：1867年から現在まで：議会による。国会図書館。2006年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年11月30日閲覧。
カナダ政府。「会期」。議会図書館。2007年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年5月12日閲覧。
カナダ政府。「総選挙」。議会図書館。2006年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年5月12日閲覧。
カナダ政府。「各議会の重要日程」。議会図書館。2005年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年5月12日閲覧。
カナダ政府。「下院における野党党首」。国会図書館。2007年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年5月12日閲覧。
カナダ政府。「政党順位表（1974年から現在まで）：上院」。国会図書館。 2007年4月24日閲覧。
カナダ政府。「カナダ首相」。国会図書館。2006年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年5月12日閲覧。
カナダ政府。「スピーカー」。議会図書館。2006年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年5月12日閲覧。

継承

[procon-3] 進歩保守党として初当選

[4] セントキャサリンズ/ウェランド

[5] アシニボイア

[6] ブルース（オンタリオ州）（進歩保守党として初当選）

[7] エスクワイモルト—サーニッチ

[1] “PARLINFO - 議会ファイル - 上院における政党の順位 - 第35回 (35)”. 2013年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月22日閲覧。

[2] カナダの上院議員は首相の助言に基づいて総督によって任命され、下院が解散されたり選挙が実施されたりした場合でも、75歳になるまで上院議員としての地位を維持する。

v t e カナダの連邦議会
議会	1代目（1867-1872）第2期（1872-1874） 3代目（1874-1878）第4代（1878-1882）第5代（1882-1887） 6代目（1887-1891） 7代目（1891-1896年） 8代目（1896-1900） 9世紀（1900-1904年）第10代（1904-1908年）第11期（1908年～1911年）第12期（1911-1917年）第13回（1917-1921年）第14回（1921-1925年）第15回（1925-1926年）第16回（1926-1930年） 17世紀（1930-1935年） 18世紀（1935-1940年） 19世紀（1940-1945年） 20世紀（1945-1949年） 21世紀（1949-1953）第22回（1953-1957年）第23回（1957-1958年）第24回（1958-1962年）第25回（1962-1963年）第26回（1963-1965年）第27回（1965-1968年）第28回（1968年～1972年）第29回（1972-1974年） 30代（1974年～1979年） 31日（1979-1980年）第32回（1980-1984年）第33回（1984年～1988年）第34回（1988年～1993年）第35回（1993-1997年）第36回（1997年～2000年）第37回（2000-2004年）第38回（2004-2006年）第39回（2006-2008年）第40回（2008年～2011年）第41回（2011-2015年）第42回（2015-2019年）第43回（2019-2021年）第44期（2021～2025年）第45期（2025年～現在）
下院議員	第36回（1997年～2000年）第37回（2000-2004年）第38回（2004-2006年）第39回（2006-2008年）第40回（2008年～2011年）第41回（2011-2015年）第42回（2015-2019年）第43回（2019-2021年）第44期（2021～2025年）第45期（2025年～現在）
上院議員	1代目（1867-1872） … 第26回（1963-1965年）第27回（1965-1968年）第28回（1968年～1972年）第29回（1972-1974年） 30代（1974年～1979年） 31日（1979-1980年）第32回（1980-1984年）第33回（1984年～1988年）第34回（1988年～1993年）第35回（1993-1997年）第36回（1997年～2000年）第37回（2000-2004年）第38回（2004-2006年）第39回（2006-2008年）第40回（2008年～2011年）第41回（2011-2015年）第42回（2015-2019年）第43回（2019-2021年）第44期（2021～2025年）第45期（2025年～現在）
女性	第14回（1921-1925年）第15回（1925-1926年）第16回（1926-1930年） 17世紀（1930-1935年） 18世紀（1935-1940年） 19世紀（1940-1945年） 20世紀（1945-1949年） 21世紀（1949-1953）第22回（1953-1957年）第23回（1957-1958年）第24回（1958-1962年）第25回（1962-1963年）第26回（1963-1965年）第27回（1965-1968年）第28回（1968-1972年）～第32回（1980-1984年） … 第39回（2006-2008年）第40回（2008年～2011年）第41回（2011-2015年）第42回（2015-2019年）第43回（2019-2021年）第44期（2021～2025年）第45期（2025年～現在）

v t e ← 1993年カナダ連邦選挙 →
退任：進歩保守党が多数派結果：自由党が多数派
奴隷制度廃止論者（ジョン・ターメル、候補者）ブロック・ケベック(ルシアン・ブシャール) カナダ（ジョセフ・タウバーガー、候補者）クリスチャン・ヘリテージ（ヘザー・スティルウェル、候補者）コモンウェルス（ジル・ジェルヴェ、候補者）グリーン（クリス・リー、候補者）無所属候補者リベラル(ジャン・クレティアン、候補者) リバタリアン（ヒリアード・コックス、候補者）マルクス・レーニン主義者（ハーディアル・ベインズ、候補者）ナショナル(メル・ハーティグ、候補者) 自然法（ニール・パターソン、候補者）新民主党（オードリー・マクラフリン、候補者）進歩保守党（キム・キャンベル、候補者）改革派（プレストン・マニング、候補者）太字は下院議員を擁する政党を示します。
1993年のクレティエン襲撃広告辞任した議員議席を失った議員結果の概要乗車による結果世論調査

v t e ← 1997年カナダ連邦選挙 →
退任：自由党多数派結果：自由党が多数派
ブロックケベック(ジルデュセッペ) カナディアン・アクション（ポール・ヘリヤー、候補者）クリスチャン・ヘリテージ（ロン・グレイ、候補者）グリーン（ジョーン・ルッソウ、候補者）無所属候補者リベラル(ジャン・クレティアン、候補者) マルクス・レーニン主義者（ハーディアル・ベインズ、候補者）自然法（ニール・パターソン、候補者）新民主党（アレクサ・マクドノー、候補者）進歩的保守党(ジャン・シャレスト、候補者) 改革派（プレストン・マニング、候補者）サイ（登録抹消、候補者）太字は下院議員を擁する政党を示します。
結果の概要乗車による結果生徒別の結果辞任した議員議席を失った議員新聞の推薦その他の推薦世論調査（選挙区別）スター候補タイムライン