2003年USオープンカップ
| トーナメントの詳細 | |
|---|---|
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 最終順位 | |
| チャンピオン | シカゴ・ファイア （第3作） |
| 準優勝 | メトロスターズ |
| トーナメント統計 | |
| トップゴールスコアラー | アマド・ゲバラ （4ゴール） |
2003 年ラマー ハント US オープン カップは、 2003 年 6 月から 10 月まで開催され、米国の すべてのサッカーチームが参加しました。
シカゴ・ファイアーは、ニュージャージー州イーストラザフォードのジャイアンツ・スタジアムで行われた決勝戦でメトロスターズに1対0で勝利し、3度目のオープンカップ優勝を果たした。ファイアーは2003年のMLSカップで敗れ、国内3冠（サポーターズ・シールド獲得）を逃した。
オープンカップはMLSチームが圧倒的な強さを見せ、MLS以外のチームはわずか2チームしか準々決勝に進出できませんでした。プロ・セレクト・リーグのウィルミントン・ハンマーヘッズが大会の主役となり、MLSのダラス・バーンを4-1で圧倒するなど、4連勝で準々決勝に進出しました。Aリーグのシアトル・サウンダーズは、サンノゼに1-0で勝利し、マイナーリーグチームとして唯一MLSチームに勝利しました。
オープンカップブラケット
ホームチームがブラケットの上位にランクイン
| 第3ラウンド | 第4ラウンド | 準々決勝 | 準決勝 | 決勝戦 | ||||||||||||||||||||
| MLS | コロンバスクルー | 3 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | メトロスターズ | 4 | ||||||||||||||||||||||
| PDL | ミッドミシガンバックス | 0 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | メトロスターズ | 4 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | メトロスターズ（ ASDET） | 2 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | ニューイングランド革命 | 1 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | ニューイングランド革命 | 2 | ||||||||||||||||||||||
| AL | ロチェスター・ライノズ | 1 | ||||||||||||||||||||||
| AL | ロチェスター・ライノズ | 4 | ||||||||||||||||||||||
| PSL | ニューハンプシャー・ファントムズ | 1 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | メトロスターズ | 3 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | DCユナイテッド | 2 | ||||||||||||||||||||||
| PSL | ウィルミントン・ハンマーヘッズ | 2 | ||||||||||||||||||||||
| AL | アトランタ・シルバーバックス | 1 | ||||||||||||||||||||||
| PSL | ウィルミントン・ハンマーヘッズ | 4 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | ダラス・バーン | 1 | ||||||||||||||||||||||
| PSL | ウィルミントン・ハンマーヘッズ | 0 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | DCユナイテッド | 1 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | DCユナイテッド | 2 | ||||||||||||||||||||||
| AL | ピッツバーグ・リバーハウンズ | 1 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | DCユナイテッド（ ASDET） | 1 | ||||||||||||||||||||||
| AL | バージニアビーチマリナーズ | 0 | ||||||||||||||||||||||
| AL | バージニアビーチマリナーズ | 5 | ||||||||||||||||||||||
| PDL | カロライナ・ダイナモ | 0 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | メトロスターズ | 0 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | シカゴ・ファイア | 1 | ||||||||||||||||||||||
| AL | ミルウォーキー・ウェーブ・ユナイテッド | 4 | ||||||||||||||||||||||
| アメリカ航空宇宙局 | バイエルンSC | 1 | ||||||||||||||||||||||
| AL | ミルウォーキー・ウェーブ・ユナイテッド | 1 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | シカゴ・ファイア | 4 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | シカゴ・ファイア | 2 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | コロラドラピッズ | 1 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | コロラドラピッズ | 3 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | カンザスシティ・ウィザーズ | 2 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | シカゴ・ファイア | 3 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | ロサンゼルス・ギャラクシー | 2 | ||||||||||||||||||||||
| AL | ミネソタ・サンダー | 0 | ||||||||||||||||||||||
| AL | シアトル・サウンダーズ | 1 | ||||||||||||||||||||||
| AL | シアトル・サウンダーズ | 1 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | サンノゼ地震 | 0 | ||||||||||||||||||||||
| AL | シアトル・サウンダーズ | 1 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | ロサンゼルス・ギャラクシー | 5 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | ロサンゼルス・ギャラクシー | 3 | ||||||||||||||||||||||
| PDL | フレズノ・フエゴ | 1 | ||||||||||||||||||||||
| AL | エルパソ・ペイトリオッツ | 2 | ||||||||||||||||||||||
| PDL | フレズノ・フエゴ | 5 | ||||||||||||||||||||||
スケジュール
注:スコアラインは、米国の標準規則に従い、ホームチームをボックススコアの右側に配置します。
第1ラウンド
4 つの PDL チームと 4 つの USASA チームがスタートします。
| 2003年6月4日 抗議 | ブリッジポート・イタリアンズ（USASA） | 1–0 – 該当なし | チェサピーク・ドラゴンズ（PDL） | メリーランド州ボウイ |
| ルベン・フェルナンデス 25' | （報告） | スタジアム:ボウイ州立大学 観客数: 200人 審判: ジョー・リーク (アメリカ) |
資格のない選手の没収 | ブリッジポート・イタリアンズ（USASA） | 0～2 / f | チェサピーク・ドラゴンズ（PDL） | |
| （報告） |
| 2003年6月4日 | チコ・ルークス（USASA） | 0対1 | フレズノ・フエゴ（PDL） | カリフォルニア州フレズノ |
| （報告） | ホセ・ルイス・エスピンドラ 80' | スタジアム: Steinert Field 観客数: 200 主審: Abi Mohebbi ( USA ) |
| 2003年6月5日 | バイエルンサッカークラブ（USASA） | 2–1 (アスデット) | デモイン・メナス（PDL） | アイオワ州デモイン |
| ライアン・シーモア66' ブライアン・ドハティ 111' | （報告） | ダリル・ブラゾー 90' | スタジアム:カーラ・マクグレイン記念スタジアム 観客数: 3,152人 審判: ダグラス・ヨツケ (アメリカ) |
| 2003年6月7日 | DSユナイテッド（USASA） | 1～4 | ローリー CASL エリート( PDL ) | ノースカロライナ州ケーリー |
| エイドリアン・ミロン 45' | （報告） | デビッド・ビューラー 26' キース・ニコルソン 34' レイ・フーモ 55' ジョン・イゾー 87' | スタジアム: SASスタジアム 観客数: 389 審判: ガイ・グッドリッチ (アメリカ) |
第2ラウンド
PSL 6 チームと PDL 2 チームが参加します。
| 2003年6月24日 | 読書の怒り（PSL） | 0対1 | バイエルンSC（USASA） | ミルウォーキー |
| （報告） | ダン・ステビンズ86' | スタジアム:バイエルン・サッカー・パーク 観客数: 450人 審判: ケリー・ロス (アメリカ) |
| 2003年6月25日 | ロングアイランド・ラフライダーズ（PSL） | 1～2 | ミッドミシガンバックス（PDL） | ミシガン州バークレー |
| ダレル・エティエンヌ56' | （報告） | ケビン・テイラー74' サイモン・オメカンダ 80' | スタジアム:ハーレー・フィールド 観客数: 1,105人 審判: ブレント・ソング (アメリカ) |
| 2003年6月25日 | ブレイデントンアカデミクス（PDL） | 1～2（アスデット） | ウィルミントン・ハンマーヘッズ（PSL） | ノースカロライナ州ウィルミントン |
| ロリー・ダウデル 82' | （報告） | チャド・ゴールディング 34' ライアン・ミラー94' | スタジアム:レギオンスタジアム 観客数: -- 審判: ダニエル・ブラック (アメリカ) |
| 2003年6月25日 | ユタ・ブリッツ（PSL） | 0～4 | フレズノ・フエゴ（PDL） | カリフォルニア州フレズノ |
| （報告） | ホセ・ルイス・エスピンドラ 28分 エドガルド・コントレラス 69分, 86 オーランド・ラミレス 78分 | スタジアム:シュタイナートフィールド 観客数: 1,076 審判: コリー・ディーン (アメリカ) |
| 2003年6月25日 | ローリー CASL エリート( PDL ) | 1～2 | カロライナ・ダイナモ（PSL） | ノースカロライナ州グリーンズボロ |
| クリス・ノーバート 88' | （報告） | スティーブ・アルマス49' TJ ロルフィング 53' | スタジアム:マクファーソンスタジアム 観客数: 703 審判: ジョン・フライ (アメリカ) |
| 2003年6月25日の 試合は第1ラウンドの抗議が認められて無効となった | ブリッジポート・イタリアンズ（USASA） | 0～3 – 該当なし | ニューハンプシャーファントムズ（PSL） | マンチェスター、ニューハンプシャー州 |
| （報告） | ライアン・アッカーマン19' ビョルン・ハンセン 38' (ペン) エビー・コディアット 83' | スタジアム:シンガーパーク 観客数: 800人 審判: エリック・シモンズ (アメリカ) |
| 2003年7月10日の 再放送 | チェサピーク・ドラゴンズ（PDL） | 2～3（アスデット） | ニューハンプシャーファントムズ（PSL） | マンチェスター、ニューハンプシャー州 |
| ジャスティン・コームズ61'、73' | （報告） | 谷川剛38', 63' エビー・コディアット 101' | スタジアム:シンガーパーク 観客数: 451 審判: ガス・セント・シルバ (アメリカ) |
第3ラウンド
Aリーグから8チーム、MLSから2チームが参加します。
| 2003年7月16日 | メトロスターズ（MLS） | 4-0 | ミッドミシガンバックス（PDL） | ミシガン州バークレー |
| アマド・ゲバラ5分 ジョン・ウォリニエック83分 マイク・ニュージェント87分 ホセ・ガルバン88分 | （報告） | スタジアム:ハーレー・スタジアム 観客数: 4,010人 審判: リチャード・ロドリゲス (アメリカ) |
| 2003年7月16日 | ニューハンプシャーファントムズ（PSL） | 1～4 | ロチェスター・レイジング・ライノズ（Aリーグ） | ニューヨーク州ロチェスター |
| ビョルン・ハンセン 10' | （報告） | ヴィクトル・パコ17分 ストイアン・ムラデノフ67分 フレッド・コモドール 85分 デビッド・ヘイズ90分 | スタジアム:フロンティア・フィールド 観客数: 7,461 審判: ウラジミール・ファーブル (アメリカ) |
| 2003年7月16日 | アトランタ・シルバーバックス（Aリーグ） | 1～2 | ウィルミントン・ハンマーヘッズ（PSL） | ノースカロライナ州ウィルミントン |
| マック・コジエ52' | （報告） | バイロン・チャーマイケル 66' ケビン・ナイレン75' | スタジアム:レギオンスタジアム 観客数: 1,568人 審判: アバス・ピラン (アメリカ) |
| 2003年7月16日 | ピッツバーグ・リバーハウンズ（Aリーグ） | 1～2 | DCユナイテッド（MLS） | メリーランド州ジャーマンタウン |
| チアゴ・マルティンス74' | （報告） | マイク・ペトケ33分 デマ・コバレンコ44分 | スタジアム:メリーランド・サッカープレックス 観客数: 3,073 審判: ヘクター・トボン (アメリカ) |
| 2003年7月16日 | カロライナ・ダイナモ（PDL） | 0～5 | バージニアビーチ・マリナーズ（Aリーグ） | バージニア州バージニアビーチ |
| （報告） | ダンテ・ワシントン16', 35' ローランド・アギレラ ローランド・アギレラ72' カルロス・ガルシア | スタジアム:バージニアビーチ・スポーツプレックス 観客数: 518 審判: ダン・ステッド (アメリカ) |
| 2003年7月16日 | シアトル・サウンダーズ（Aリーグ） | 1-0 | ミネソタ・サンダー（Aリーグ） | ミネソタ州ブレイン |
| カイル・スミス50' | （報告） | スタジアム:国立スポーツセンター 観客数: 3,182人 審判:ブライアン・ホール(アメリカ) |
| 2003年7月16日 | フレズノ・フエゴ（PDL） | 5対2 | エルパソ・ペイトリオッツ（Aリーグ） | テキサス州エルパソ |
| エリック・ファルファン 11分 オーランド・ラミレス 73分、81分 アーニー・ベガ 83分 エディ・グティエレス87分 | （報告） | オマール・モラ 16' ローレンコ・アンドラーデ 34' ( PK ) | スタジアム:ダドリー・スタジアム 観客数: 1,750人 審判: トロイ・トラヴィス (アメリカ) |
| 2003年7月23日 | バイエルンサッカークラブ（USASA） | 1～4 | ミルウォーキー・ウェーブ・ユナイテッド（Aリーグ） | ミルウォーキー |
| ドミニク・デプラ 85' | （報告） | グレッグ・ハウズ10', 19' ディノ・デレフスキー61' ヴィタリス・タカウィラ69' | スタジアム:ユーライン・サッカーパーク 観客数: 4,161人 審判: ロバート・ピーターセン (アメリカ) |
第4ラウンド
MLSの8チームが参加します。
| 2003年8月5日 | サンノゼ・アースクエイクス（MLS） | 0対1 | シアトル・サウンダーズ（Aリーグ） | シアトル |
| （報告） | カイル・スミス41' | スタジアム:ハスキーサッカーフィールド 観客数: 2,510 審判: デビッド・サイモン (アメリカ) |
| 2003年8月6日 | メトロスターズ（MLS） | 4～3 | コロンバス・クルー（MLS） | オハイオ州コロンバス |
| ブライアン・メゾヌーヴ24'( og ) スティーブ・ジョリー54' エディ・ポープ77', 86' | （報告） | エドソン・バドル10'、11' ブライアン・メゾヌーブ43' | スタジアム:クルースタジアム 観客数: 5,590人 審判:ケビン・ストット(アメリカ) |
| 2003年8月6日 | ロチェスター・レイジング・ライノズ（Aリーグ） | 1～2 | ニューイングランド・レボリューション（MLS） | マサチューセッツ州ラドロー |
| ストイアン・ムラデノフ23' | （報告） | スティーブ・ラルストン25' テイラー・トゥエルマン45' | スタジアム:ルシタノスタジアム 観客数: 2,400人 審判: ガス・セント・シルバ (アメリカ) |
| 2003年8月6日 | ダラス・バーン（MLS） | 1～4 | ウィルミントン・ハンマーヘッズ（PSL） | ノースカロライナ州ウィルミントン |
| エディ・ジョンソン6' | （報告） | ジェフ・ジョンソン 33' ケビン・ナイレン52' グレン・マレー69', 89' | スタジアム:レギオンスタジアム 観客数: 3,019 審判: ロニ・カナレス (アメリカ) |
| 2003年8月6日 | DCユナイテッド（MLS） | 1–0 (アスデット) | バージニアビーチ・マリナーズ（Aリーグ） | メリーランド州ジャーマンタウン |
| フリスト・ストイチコフ97' | （報告） | スタジアム:メリーランド・サッカープレックス 観客数: 2,870人 審判: アビー・オクラジャ (アメリカ) |
| 2003年8月6日 | シカゴ・ファイアー（MLS） | 4対1 | ミルウォーキー・ウェーブ・ユナイテッド（Aリーグ） | ミルウォーキー |
| クリス・アルマス14分 アンテ・ラゾフ34分 エヴァン・ホイットフィールド61分 ディプシー・セロルウェイン80分 | （報告） | グレッグ・ハウズ2' | スタジアム:ユーライン・サッカーパーク 観客数: 3,773人 審判: マルセル・ヨハン (アメリカ) |
| 2003年8月6日 | カンザスシティ・ウィザーズ（MLS） | 2～3 | コロラド・ラピッズ（MLS） | コロラド州アーバダ |
| （報告） | スタジアム:ノースエリア・アスレチック・コンプレックス 観客数: 1,421 審判: リチャード・ヘロン (アメリカ) |
| 2003年8月6日 | フレズノ・フエゴ（PDL） | 1～3 | ロサンゼルス・ギャラクシー（MLS） | カリフォルニア州カーソン |
| エディ・グティエレス89' | （報告） | アルトゥーロ・トーレス25' アレハンドロ・モレノ33' ポール・ブルーム89' | スタジアム:ホーム・デポ・センター 観客数: 6,860人 審判: ラモン・エルナンデス (アメリカ) |
準々決勝
| 2003年8月27日 | ニューイングランド・レボリューション（MLS） | 1～2（アスデット） | メトロスターズ（MLS） | ニュージャージー州ピスカタウェイ |
| ジェイ・ヒープス45' | （報告） | クリント・マティス29分 アマド・ゲバラ116分 | スタジアム:ユルカック・フィールド 観客数: 3,853 審判: ロニ・カナレス (アメリカ) |
| 2003年8月27日 | DCユナイテッド（MLS） | 1-0 | ウィルミントン・ハンマーヘッズ（PSL） | ノースカロライナ州ウィルミントン |
| ロナルド・セリトス30' | （報告） | スタジアム:リージョン・フィールド 観客数: 5,026 審判: ガス・セント・シルバ (アメリカ) |
| 2003年8月27日 | コロラド・ラピッズ（MLS） | 1～2 | シカゴ・ファイアー（MLS） | イリノイ州ネイパービル |
| ジョン・スペンサー36' | （報告） | ダマーカス・ビーズリー44' ロビン・フレイザー53' ( og ) | スタジアム:カーディナル・スタジアム 観客数: 5,156人 審判: マイケル・ケネディ (アメリカ) |
| 2003年8月27日 | ロサンゼルス・ギャラクシー（MLS） | 5対1 | シアトル・サウンダーズ（Aリーグ） | シアトル |
| カルロス・ルイス3', 87', 90' アントニオ・マルティネス39' アレハンドロ・モレノ67' | （報告） | ジェイソン・ファレル70' | スタジアム:シーホークス・スタジアム 観客数: 7,542人 審判: ジェシー・ジョンソン (アメリカ) |
準決勝
| 2003年9月23日 | ロサンゼルス・ギャラクシー（MLS） | 2～3 | シカゴ・ファイアー（MLS） | イリノイ州ネイパービル |
| アレハンドロ・モレノ73分 アルトゥーロ・トーレス75分 | （報告） | ダマーカス・ビーズリー55分 ダマーニ・ラルフ63分 アンテ・ラゾフ69分 | スタジアム:カーディナル・スタジアム 観客数: 5,327人 審判: ガス・セント・シルバ (アメリカ) |
| 2003年10月1日 | DCユナイテッド（MLS） | 2～3 | メトロスターズ（MLS） | ニュージャージー州ピスカタウェイ |
| ガリン・イワノフ18' ロナルド・セリトス76' | （報告） | アマド・ゲバラ20', 43' ジョン・ウォリニエツ88' | スタジアム:ユルカック・フィールド 観客数: 3,791 審判: テリー・ヴォーン (アメリカ) |
ファイナル
トップスコアラー
| 位置 | プレーヤー | クラブ | 目標 |
|---|---|---|---|
| 1 | アマド・ゲバラ | メトロスターズ | 4 |
| 2 | アントニオ・マルティネス | ロサンゼルス・ギャラクシー | 3 |
| アレハンドロ・モレノ | ロサンゼルス・ギャラクシー | 3 | |
| ジョン・スペンサー | コロラドラピッズ | 3 | |
| グレッグ・ハウズ | ミルウォーキー・ウェーブ・ユナイテッド | 3 | |
| オーランド・ラミレス | フレズノ・フエゴ | 3 | |
| カルロス・ルイス | ロサンゼルス・ギャラクシー | 3 |
