この記事は映画についてです。この映画を原作としたビデオゲームについては、「ターミネーター4 (ビデオゲーム)」をご覧ください。

ターミネーター4
真っ赤な目をした骸骨のような機械がガトリング砲のような機関銃を構えている。以下はクレジット、キャッチコピー、タイトル。
劇場公開ポスター
監督マックG
著者ジョン・ブランカト
マイケル・フェリス
制作：
主演
撮影シェーン・ハールバット
編集者コンラッド・バフ
音楽：ダニー・エルフマン
制作
会社
配布元
発売日
  • 2009年5月21日 （2009年5月21日）
実行時間
115分
国アメリカ合衆国
言語英語
予算2億ドル[ 1 ]
興行収入3億7140万ドル[ 2 ]

『ターミネーター4』（Terminator 4）は、2009年のアメリカのミリタリーSF アクション映画である。ターミネーターシリーズの第4作であり、 『ターミネーター3』 （2003年）の続編である。 [ a ]監督はマック・G、脚本はジョン・ブランカートとマイケル・フェリス。アーノルド・シュワルツェネッガーが出演していない唯一のターミネーター映画であるが、デジタル映像で彼の姿が短時間登場する。代わりに、クリスチャン・ベールとサム・ワーシントンが主演を務め、アントン・イェルチン、ムーン・ブラッドグッド、ブライス・ダラス・ハワード、コモン、マイケル・アイアンサイド、ヘレナ・ボナム＝カーターが脇役として出演している。これまでのシリーズとは異なり、『サルベーション』は2018年を舞台にした終末後の世界を描いた作品です。スカイネットの機械ネットワークと人類の戦いに焦点を当て、世界中の軍隊の残党がスカイネットに対抗するためにレジスタンスを結成しました。ベールはレジスタンスの戦士であり中心人物であるジョン・コナーを演じ、ワーシントンはサイボーグのマーカス・ライトを演じます。イェルチンは『ターミネーター』 （1984年）で初登場した若きカイル・リースを演じ、本作はT-800ターミネーターの起源を描いています。

困難な制作前段階を経て、ハルシオン・カンパニーがアンドリュー・G・ヴァジナとマリオ・カッサールから権利を取得し、数人の作家が脚本を執筆した後、2008年5月にニューメキシコ州で撮影が始まり、77日間撮影された。

『ターミネーター4』は、2009年5月21日に米国ではワーナー・ブラザース映画によって、国際的にはソニー・ピクチャーズ・リリージング傘下のコロンビア・ピクチャーズによって公開され、 [ 3 ]、全世界で3億7140万ドル以上の興行収入を記録したが、批評家からは賛否両論の評価を受けた。当初は第2期ターミネーター3部作の第1作となる予定だったが、ハルシオン・カンパニーが映画公開後に破産申請したため、計画は中止された。2012年にフランチャイズ権がアンナプルナ・ピクチャーズに売却され、その結果、シリーズのリブートである『ターミネーター:新起動/ジェネシス』が2015年に公開され、シュワルツェネッガーが再演した。[ 4 ]

プロット

[編集]

2003年、サイバーダイン・システムズのセレナ・コーガン博士は、死刑囚マーカス・ライトを説得し、処刑後の遺体を医学研究のために引き渡させた。その後しばらくして、自動化されたスカイネット・システムが起動し、自己認識能力を獲得したライトは、人間を自らの存在に対する脅威と認識し、 「審判の日」として知られる核戦争を開始した。[ b ]

2018年、ジョン・コナーはスカイネット基地への攻撃を指揮し、新型ターミネーターT -800の生体組織として組み込まれる人間の囚人の設計図を発見する。ジョンは基地内で核爆発を生き延び、救出に向かう。ジョンの離脱後、マーカスが基地の残骸から姿を現し、ロサンゼルスへと向かう。

ジョンはロサンゼルス級 潜水艦に乗り込み、レジスタンス本部へ向かい、アッシュダウン将軍とレジスタンスの司令官たちと対峙する。彼らは、レジスタンスがスカイネットの機械を停止できるとされる隠された信号を発見し、スカイネットが作成した傍受された殺害リストに基づき、4日以内にサンフランシスコにあるスカイネット本部への攻撃を開始する計画であることを明かす。このリストは、レジスタンスの指導者たちを同時期に抹殺するものである。ジョンは、自分がこのリストでカイル・リースに次ぐ2番目であることを知り、スカイネットがカイルがいずれ過去へ旅立ち、彼の父親になることを察知していることに気づく。[ c ]

ロサンゼルスに到着したマーカスは、スカイネットの機械との小競り合いの最中に、カイルとスターという名の口のきけない子供に遭遇する。その後、カイルとスターはスカイネットに拉致され、捕虜になる。レジスタンスのA-10戦闘機2機が、機械輸送機を迎撃しようとして撃墜される。マーカスは撃墜されたパイロットのブレア・ウィリアムズを救出し、ジョンの基地へ向かうが、そこで磁気地雷がマーカスを負傷する。レジスタンスは彼の命を救おうとするが、マーカスがサイボーグであり、人工骨格と部分的に人工的な大脳皮質を持っていることを発見する。マーカスは自分が人間だと主張するが、ジョンと妻のケイトは、マーカスが自分たちを殺すために送り込まれたのではないかと疑い、ジョンはマーカ​​スを処刑するよう命じる。ブレアはマーカスの脱出を助ける。追跡中、マーカスはスカイネットのハイドロロボットからジョンの命を救い、2人は取引をする。ジョンがマーカスを生かしておくなら、マーカスはサンフランシスコにあるスカイネットの本部に入り、ジョンがカイルと他の囚人を救出するのを手伝う、という取引だ。

ジョンはアッシュダウンに攻撃を遅らせ、捕虜の救出計画を練るよう懇願するが、アッシュダウンは拒否し、ジョンの指揮権を剥奪する。しかし、レジスタンスはアッシュダウンの命令に従わず、ジョンからの合図を待つ。マーカスは基地に侵入し、コンピューターとインターフェースし、ジョンが潜入して捕虜を解放できるよう、周囲の防衛線を無効化する。マーカスはスカイネットから、自分がジョンを基地におびき寄せるために復活したことを知らされる。レジスタンスが攻撃を開始すれば、ジョンは殺され、スカイネットの目的は達成される。レジスタンスが以前受信した隠された合図は策略だったことが判明し、スカイネットはそれを利用し、レジスタンスの司令部付き潜水艦を追跡・破壊する。

運命を受け入れることを拒むマーカスは、スカイネットと繋がるハードウェアを引きちぎり、ジョンの救援に向かう。ジョンはカイルとスターを見つけるが、T-800ターミネーターに待ち伏せされる。カイルとスターが逃げる間、マーカスが現れT-800と戦う。一方、ジョンは核燃料電池を組み立てて施設を破壊する。マーカスは劣勢に立たされ、一時的に行動不能になるが、ジョンが助けに駆けつけると、ジョンはT-800に胸を刺される。マーカスはT-800の頭部をもぎ取って破壊し、ジョン、カイル、スターはヘリコプターで脱出する。ジョンは爆弾を起爆させ、基地全体を破壊した。

ジョンの心臓は致命傷となり、マーカスはジョンを救うために自らを犠牲にして心臓移植を申し出る。ジョンは回復するにつれ、レジスタンスに無線で「この戦いは勝利したものの、戦争は続く」と伝える。

キャスト

[編集]
参照:ターミネーターの登場人物一覧
  • ジョン・コナー役のクリスチャン・ベール。マックG監督は企画段階からベールを「世界で最も信頼できるアクションスター」と評していた。[ 5 ]マックGはベールをマーカス役に起用したかったが、ベールは「理由はよく覚えていない」もののジョン役を希望し、それが脚本の書き直しでジョン役の役柄が拡大されることになった。[ 6 ] [ 7 ]ベールは2007年11月に最初にキャスティングされ契約を交わした人物だった。ベールが『ダークナイト』を撮影中、マックGはイギリスでベールとこの役について頻繁に話し合い、両者とも制作に合意した。[ 8 ]ベールは『ターミネーター』シリーズのファンだったが、最初は興味を示さなかったが、マックGが特殊効果に頼らずキャラクター中心のストーリーになると説得した。[ 5 ]彼らはワージントンと共に毎日ストーリーを練り続けた。[ 9 ]マックGによると、ベールは撮影中にターミネーターの小道具を殴って手を骨折したという。[ 10 ]ベールは完成作品についてアドバイスするために、毎日6～8時間マックGと編集室で過ごした。[ 11 ] 2018年1月、ベールはこの役を引き受ける前に3回断ったことを明らかにしたが、これはこの役を引き受けないように言った人たちへの反抗でもあった。[ 12 ]
  • サム・ワーシントン（マーカス・ライト役）：人間とターミネーターのハイブリッドサイボーグ。ワーシントンはマーカ​​スを「別の世界で目覚め、自分探しをする人物」という点からドロシー（『オズの魔法使い』）やアリス（『不思議の国のアリス』）に例えた。 [ 13 ] ターミネーターの製作者ジェームズ・キャメロンは、自らワーシントン（ 『アバター』で監督）をマクGに推薦した。[ 6 ] [ 14 ] ラッセル・クロウも彼をマクGに推薦した。監督はワーシントンが「今日の多くの痩せた若い男性俳優」よりもタフに見えると判断した。[ 15 ]ワーシントンはキャメロンから「作るべきターミネーターは戦争を描いたものだ」と言われたと回想している。[ 16 ]ワーシントンは撮影の最初の数週間で肋間筋を断裂したが、それでも自分でスタントをこなすことを主張した。[ 15 ] [ 17 ]マクGはかつてクリスチャン・ベール、ダニエル・デイ＝ルイス、ジョシュ・ブローリンのいずれかをこの役に起用することに興味を示した。[ 18 ] [ 19 ]ブローリンはベールと話し、脚本の草稿を読んだが、「面白くて暗い作品だったが、最終的にはしっくりこなかった」と語った。[ 20 ]
  • カイル・リース役のアントン・イェルチン: ジョン・コナーとレジスタンスに憧れる10代の難民。『ターミネーター』でマイケル・ビーンが演じたように、人類の存続を確実なものにするためサラ・コナーを守るため1984年にタイムスリップし、彼女との間にジョンをもうけた。イェルチンは、ビーンが描いたようにカイルを演じたかったのであって、若い頃のキャラクターだからといって弱々しく見せるつもりはなかったと語った。彼の演技の違いは、カイルを激しい人物として描きながらも、レジスタンスに本格的に参加するまでは集中していない点にある。イェルチンは、オリジナル映画でビーンが走る時の速さに焦点を当てることで、カイルの激しさを伝えようとした。[ 21 ]
  • ムーン・ブラッドグッド（ブレア・ウィリアムズ役）：レジスタンスのパイロットで、「生真面目で百戦錬磨」。生存者の罪悪感に苦しみ、マーカスの恋愛対象者となる。[ 22 ] [ 23 ]マクGは彼女をシリーズを通して顕著だった女性的な強さを受け継いでいると評している。[ 24 ]
  • ブライス・ダラス・ハワードがケイト・コナー役を演じるのは、ジョン・コナーの妻で、スカイネットの開発を監督したロバート・ブリュースターの娘。当初はシャルロット・ゲンズブールがこの役を演じる予定だったが、別の映画とのスケジュールの都合で降板した。[ 25 ] 3作目ではクレア・デーンズが演じたケイトは獣医だったが、本作では内科医になっている。ハワードは、このキャラクターの背景設定の一部として、ケイトが審判の日の出来事の後、医学書を研究し、生き残った多くの医師にインタビューしたと示唆した。この映画の題材は、戦争で荒廃し、清潔な水などの基本的な物資が不足している発展途上国を思い起こさせ、「これは、終末が起こらず、ロボットが世界を征服していない、私たちが住んでいるこの恵まれた世界で現在起こっていることを反映しています。これは間違いなく私たちが再調査すべきことであり、それを考慮に入れて自分たちの未来のための選択をし続けるべきだと思います」と語った。[ 26 ]ハワードは、ケイトが軍人の子供であるため、彼女が「恐怖と喪失に慣れている」ことに焦点を当てた。[ 27 ]
  • バーンズ役のコモン：ジョンの右腕。[ 28 ]コモンは、マックGの介入以前は、このキャラクターはあまり深く掘り下げられておらず、「ただのイカしたキャラクター、つまり映画の中で本当に大きな存在」だったと述べている。コモンもこれに同意し、「ただの大きな男にはなりたくなかった」と述べ、感情面にも力を入れ、「ポストアポカリプスの世界、つまりあらゆるものが破壊され、生き残るために戦う世界ではどうなるかを考えました」と語った。[ 29 ]
  • ジェーン・アレクサンダー(ヴァージニア役): 人間の難民集団のリーダー。
  • ヘレナ・ボナム＝カーター（セレナ・コーガン博士/スカイネット役）：サイバーダイン社の元科学者。マーカスに自身の研究のために遺体を提供するよう説得する。[ 30 ]彼女の顔は後にスカイネットのコンピューターがマーカスと通信するために使われる。当初この役にはティルダ・スウィントンが候補に挙がっていたが、撮影前にボナム＝カーターが交代した。当時のパートナーであるティム・バートンがターミネーターのファンだったため、スウィントンはこの役を引き受けた。彼女の役は「小さいながらも極めて重要な」役で、撮影期間はわずか10日間だった。[ 31 ]しかし、2008年7月20日、ボナム＝カーターは撮影を1日延期し、[ 32 ]南アフリカでのミニバス事故で家族4人が亡くなったため、無期限の休暇を与えられた。[ 33 ]
  • マイケル・アイアンサイド、アッシュダウン将軍役: レジスタンスのリーダー。
  • イヴァン・G・ヴェラ、ロセンコ将軍役: レジスタンスの一員。
  • T-800役のローランド・キッキンガー：生体組織で覆われた初代ターミネーター。ボディビルダー兼俳優のキッキンガーは、2005年の伝記映画『アーノルド・シュワルツェネッガーの冒険』でシュワルツェネッガーを演じた経験があり、撮影現場ではシュワルツェネッガーの代役を務めた。自身の役柄について聞かれると、キッキンガーは「初代ターミネーターにおけるアーノルドのキャラクターです。基本的には私の役柄と同じですが、20年前なので、ターミネーターの誕生の経緯を物語っています」と答えた。[ 34 ] ポーランドのストロングマンアスリート、マリウス・プジャノフスキもシュワルツェネッガーの代役候補に挙がっていた。[ 35 ]もしシュワルツェネッガーが映画に出演しないことを決めていたら、ジョンは観客がT-800をじっくりと見る前にT-800の顔を撃ち落としていただろう。[ 36 ]
  • ジェイダグレース・ベリー（スター役）：カイルの世話を受けている8歳の少女。[ 27 ]審判の日の後に生まれたスターは、終末後の世界でのトラウマにより口がきけない。そのため、スカイネットのユニットが近づいてくると感知できるという不思議な能力を持っている。[ 24 ]
  • T-600役のブライアン・スティール。
  • リンダ・ハミルトンは、数年前に白血病で亡くなったジョンの母親、サラ・コナーの声を担当した。劇中の2つのシーンで、ジョンはサラの録音カセットテープを再生し、カイル・リース、マーカス・ライト、そしてスカイネットのターミネーターに関する情報を得ようとする。ハミルトンはこの役でクレジットされておらず、前作から唯一復帰した俳優である。[ 38 ]

生産

[編集]

発達

[編集]

C2ピクチャーズが権利を購入してから2年後の1999年、 2本のターミネーター映画の構想が練られ、同時進行で開発される予定だった。テディ・サラフィアンが『ターミネーター3』の脚本家として雇われ、最終的に共同でストーリーのクレジットを獲得した。一方、デヴィッド・C・ウィルソンが『ターミネーター4』の脚本家となる予定だった。改訂前の『ターミネーター3』は2001年を舞台とし、スカイネットと人類の最初の攻撃を軸に展開された。 『ターミネーター4』はその直後に公開され、最初の2作で描かれた戦争を中心としていた。[ 39 ]ワーナー・ブラザースはこの映画に「プロジェクト・エンジェル」というコードネームを与えた。[要出典]

2003年の『ターミネーター3』公開後、プロデューサーのアンドリュー・G・ヴァイナとマリオ・カッサールはニック・スタールとクレア・デーンズに、別の映画でジョン・コナーとケイト・ブリュースター役を再び演じるよう契約した。 [ 40 ]監督のジョナサン・モストウは、ジョン・ブランカートとマイケル・フェリスが書いた脚本の開発に協力し、別の映画を完成させた後、2005年に製作を開始する予定だった。その頃にはアーノルド・シュワルツェネッガーはカリフォルニア州知事に就任したため、彼の役割は限定的になることがわかっていた。プロデューサーは『ターミネーター3』の時と同様にワーナー・ブラザースに資金提供を依頼しようとした。[ 41 ] 2005年、スタールは物語の時間が未来に移るため、ジョンとケイトの役は変更されると語っていた。[ 42 ] 2006年までに、メトロ・ゴールドウィン・メイヤー（オリオン・ピクチャーズの後継者であり、ヘムデール・フィルム・コーポレーションのライブラリーの現在の所有者であり、それぞれオリジナル映画の配給会社と製作会社）は、新CEOハリー・スローンの計画の一環として、スタジオをハリウッドで実行可能なプレーヤーにするための4作目の配給を行うことになった。[ 43 ]

2007年5月9日、ターミネーターシリーズの製作権が、確執していたヴァジナとカッサールからハルシオン・カンパニーに移ったことが発表された。製作者たちは新しい三部作を始めることを望んでいた。[ 44 ]購入資金はサンタモニカのヘッジファンド、パシフィコーが融資した。[ 45 ] 7月19日までに、このプロジェクトはMGMとハルシオンの子会社Tアセットの間の訴訟により法的に宙に浮いた状態になった。MGMにはターミネーター映画の配給交渉のために30日間の独占期間があった。ターミネーター4の交渉の際、ハルシオンは最初の提案を拒否し、MGMは交渉を中断した。30日が経過した後、MGMは交渉中断期間はカウントされず独占期間はまだ有効であると主張した。ハルシオンは、他の配給会社にアプローチすることを許可するよう裁判所に仮差し止め命令を求めた。[ 46 ] [ 3 ]その後、訴訟は和解し、MGMは第5作目のターミネーターの資金調達と配給の30日間の優先購入権を獲得した。[ 47 ]

最終的にワーナー・ブラザースは6000万ドルを支払って『ターミネーター4』の米国配給権を獲得した。ソニー・ピクチャーズも1億ドル強を支払って同作の国際地域（韓国、日本、中東を除く。中東ではそれぞれロッテ・エンターテインメントとマーズ・エンタテインメント、東宝東和、ガルフ・フィルムが配給）での配給権を獲得した。[ 1 ]

書き込み

[編集]

マックGは最初の2作がお気に入りで、以前の作品でT-1000を演じたロバート・パトリックを起用していたこともあり、監督を引き受けた。 [ 48 ]当初は「無駄な努力をすること」に抵抗があったものの、[ 5 ]終末後の世界を舞台にすることで、単なる劣った続編にはならない程度に違った作品にできると感じていた。『ターミネーター2』と『ターミネーター3』の出来事が未来を変えたという考えにより、未来世界の描き方に柔軟性を持たせることができた。[ 49 ]マックGはシリーズの共同製作者であるジェームズ・キャメロンと会い、プロジェクトを称賛も非難もしなかったものの、キャメロンは新監督に、リドリー・スコットの『エイリアン』の後に『エイリアン2』を制作した際にも同様の課題に直面したと語った。[ 5 ]彼は以前の作品の2つの要素を維持した。ジョンは当局から見れば部外者であり、将来重要になる人物が保護されており、この映画ではその人物はカイル・リースである。[ 50 ]

この映画の最初の完全な脚本は、『ターミネーター3』の脚本家ジョン・ブランカートとマイケル・フェリスによって書かれ、彼らは完全な脚本家としてのクレジットを得た。ポール・ハギスはブランカートとフェリスの脚本を書き直し、[ 51 ]ショーン・ライアンは撮影の3週間前にもう一度改訂を行った。[ 52 ] ジョナサン・ノーランも現場で脚本を書き、それについてマックGは「ジョナをこの映画のリードライターと言わざるを得ない」と言った。ノーランが脚本家としてのクレジットを得るかどうかという質問に対して、マックGは「WGAのルールがどうなっているのかは分からないが、正直言って、ジョナで一番大変な仕事をしたのは我々だ」と答えた。[ 49 ] [ 53 ]ノーランはベールが契約した後映画に貢献し、コナーがリーダーになっていく物語を作った。[ 54 ]主演のクリスチャン・ベールによると残念なことに、 2007年から2008年にかけての全米脚本家組合のストライキにより、ノーラン監督は別の約束のために突然このプロジェクトを離れなければならなかった。[ 12 ] アンソニー・E・ズイカーも脚本に貢献した。[ 55 ]書き直しが非常に大規模だったため、アラン・ディーン・フォスターは出版社に提出した後、小説全体を書き直すことを決めた。これは、編集された撮影台本が事前に渡されたものと大きく異なっていたためである。[ 56 ]

核戦争を生き延びて、3年から5年経って穴から這い出て、「ああ、何が起こっているか分かっている。俺が犯人だ！」と言う。SASの連中は「ボス、どこに行けばいいんだ？」なんて言わない。「黙って列に並んでくれ」と言うだろう。

— ジョンがリーダーになるために奮闘する様子を語るマックG。[ 57 ]

初期の脚本草稿では、ジョンは脇役だった。プロデューサーのジェームズ・ミドルトンは「ベン・ハーはイエス・キリストの影響を受けていますが、それは彼の物語です。その意味で、この（新しい主人公）はジョン・コナーの影響を受けています」と説明した。 [ 58 ]当初の結末では、ジョンは殺され、レジスタンスが彼の皮膚をマーカスのサイボーグの体に移植することで、彼のイメージを生かし続けることになっていた。その後、マーカスはケイト、バーンズ、カイル、スターを殺害するはずだった。[ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]しかし、結末がインターネットにリークされた後、ワーナー・ブラザースは映画の第3幕全体を完全に変更することを決定した。[ 62 ]マクGとノーランはジョンのキャラクターにおけるキリスト的要素を継続し、スカイネットに関する彼の知識を信じる信者とそうでない信者がいるとした。[ 63 ]

マックGはこの映画のテーマを「機械と人間の境界線をどこに引くか」と表現した。[ 5 ]人類がまだ世界を支配していた時代に（殺人罪で）処刑されたマーカスとカイル・リースの友情は、ロンドン大空襲の際、生き残るために力を合わせたように、戦争と苦しみが人々の最善を引き出すことを物語っている。[ 57 ]タイトルは、人類とマーカスに与えられたこの二度目のチャンスと、ジョンが人類を機械から救おうとする努力に由来している。[ 64 ]映画の当初のタイトルは『ターミネーター4』だったが、撮影中に変更された。[ 57 ] [ 65 ]

脚本執筆中、キャストとスタッフは3作のシーンを観て、参照またはオマージュを捧げるシーンを選んだ。その中には、ジョンが本作で言う「生きたいなら俺と一緒に来い」や「I'll be back」などがある。マックGはどの参照アイデアを取り入れ、どれを取り入れないかを決めなければならなかった。[ 66 ]冒頭シーンでは、ジョンが墜落したヘリコプターの上でターミネーターと戦うが、これはオリジナル版のクライマックス、足を骨折した母親のサラが不具のターミネーターに追われるシーンへのオマージュとしてストーリーボードに描かれた。マックGは、ジョンが彼女から学んだ技術を反映させるため、この手法をとった。[ 15 ]

撮影

[編集]
ニューメキシコ州アルバカーキのカートランド空軍基地で行われた『ターミネーター4』の撮影中、ジェニー・ショーク大尉と女優ムーン・ブラッドグッドがA-10サンダーボルトIIに乗っている。

推定製作費2億ドルの『ターミネーター4』は、これまでのターミネーター映画の中で最も製作費がかかった作品であり、これに僅差で『ターミネーター: ニュー・フェイト』（2019年）（推定製作費1億8,500万ドル～1億9,600万ドル）が続く。[ 1 ] [ 67 ]撮影は2008年5月5日にニューメキシコ州で開始され、アメリカ空軍がクルーの指導と航空機を提供することに同意した後、一部の撮影はカートランド空軍基地で行われた。 [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]製作者は当初、3月15日にブダペストかオーストラリアで撮影を開始する予定だったが、[ 71 ] 25パーセントの税還付と金利の上限と下限がなかったため、製作者は予算の多さからより安価なニューメキシコ州を求めた。[ 72 ] 2008年7月に起こりうる全米映画俳優組合のストライキによる遅延を避けるため、すべての屋外シーンはそれまでに完成しており、制作は容易に再開することができた。[ 73 ] [ 74 ]撮影は2008年7月20日に終了したが、[ 32 ] 2009年1月にいくつかの追加撮影が行われた。[ 75 ]

ベールが手を骨折し、ワージントンが背中を痛めただけでなく、特殊効果技師のマイク・メナルダスも爆発シーンの撮影中に足を失いそうになった。マンホールの蓋が空中に吹き飛ばされるシーンがあり、それがメナルダスの足に当たり、足の一部が切断された。マックGは、これがこの映画の荒々しいスタイルを物語っていると指摘した。 「敬意を込めて言いますが、スター・ウォーズのような、ブルースクリーンとテニスボールだけで、あとは思いっきりやればいいという体験はしたくありませんでした。スタン・ウィンストンに全ての機械を作らせました。セットも全て作りました。爆発力、風や衝撃、眉毛が吹き飛ぶほどの熱さを体感できるような爆発力です。その過程で多少の打ち身や痣はありますが、それを誠実さとリアリズムで実現し、地獄の黙示録を彷彿とさせます。『地獄の黙示録をバーバンクで撮ろう、きっと同じくらい良い感じになるだろう』とは言えません。 」 [ 64 ]

この映画はポストプロダクション中にテクニカラーのオズプロセスを使用した。これはブリーチバイパスに似たインターポジ上の部分的な銀塩保持であり、マックGが探していた現代世界からの遊離感を出すために使われる。[ 9 ]インダストリアル・ライト＆マジックは、CGIの彩度を下げた照明をリアルにし、セット上の映像にうまく統合するためのシェーダープログラムを開発した。 [ 76 ]映画製作者は、放棄された世界と核の冬の影響について多くの科学者に相談した。[ 48 ]マックGは視覚的に影響を受けたものとしてマッドマックス2、オリジナルのスターウォーズ三部作とチルドレン・オブ・メン、そして小説『ザ・ロード』を挙げた。 [ 5 ] [ 48 ]彼はキャストに後者と『アンドロイドは電気羊の夢を見るか?』を読むように指示した。 [ 32 ] [ 49 ]『ザ・シティ・オブ・メン』と同様に、マックGはシームレスで連続したショットに見えるように編集するために、シーンをストーリーボードにまとめた。[ 77 ]コナーがスカイネット基地で爆撃に巻き込まれ、T-800の設計図を発見する2分間のショットを撮影するのに2週間かかった。[ 78 ]

デザインと特殊効果

[編集]

マクGは映画をよりリアルにするため、可能な限り多くの「カメラ内」要素を作ろうとした。[ 79 ] [要出典]ハーベスターの攻撃シーンのガソリンスタンド全体を含む多くのセットは手作りだった。ターミネーター工場は廃工場に建設され、[ 68 ] [要出典]、デザインチームはよりリアルな描写を求めてロボット製造会社に相談した。[ 79 ] [要出典]スカイネットのサンフランシスコにある30階建ての研究所の爆発シーンには、カーナー・オプティカル社が製作・起爆させた高さ20フィート（6.1メートル）の模型が使用された。[ 57 ]

マシンの大部分は、キャメロンの『タイタニック』や『アビスの幻影』のクルーの一員だったマーティン・レインによって設計された。[ 80 ]マクGは、多くのマシンがH・R・ギーガーの影響を受けていると述べた。[ 48 ]マクGの意図は、ざらざらとした触覚的な2018年をスクリーン上に作り出すことであり、レインも、ロボットはどれも新しいものではないため、黒くて劣化している必要があることに同意した。レインは、以前の映画の空中ハンターキラーの小型版であるエアロスタットを考案した。エアロスタットは、高さ60フィート（18メートル）のヒューマノイドハーベスターに信号を送信する。彼らは非常に大きくて遅いため、モターミネーターを使用して人間を捕まえ、ハーベスターが人間をトランスポーターに乗せる。レインは、アルバカーキを運転中に牛の輸送船を見るまで、トランスポーターをどのように設計するか確信が持てなかった。

スペインのサン・セバスティアンで開催されたExpoSYFYで展示された映画のハイドロロボット

この映画には、スカイネット初の水中ロボット「ハイドロボット」が登場する。レインはウナギをモデルにしており[ 57 ] 、アニマトロニクスのクルーが水中シーンで使用できるように外装を金属のようなゴムで製作した。 [ 68 ]

この映画にはゴム製の皮膚を持つT-600ロボットが登場する。マックGは、オリジナル版でカイル・リースがT-600について語った描写を、背が高くずんぐりとした体型にすることで簡単に見つけられると解釈した。[ 5 ]人間とターミネーターの戦闘シーンでは、俳優たちはモーションキャプチャースーツを着用したスタントマンとやり取りしたが、このスーツは後にデジタルロボットに置き換えられた。[ 79 ] [要出典]モト・ターミネーターについては、ドゥカティのデザイナーがロボットの製作に雇われ、画面上のロボットは、実際のドゥカティを運転するスタントマンとモト・ターミネーターの模型、そしてデジタルのモト・ターミネーターの組み合わせであった。[ 81 ]視覚効果スタジオのイマジナリー・フォースはターミネーターの視点シーケンスを作成し、「機械が純粋に必要としないものはすべて取り除いた」シンプルなインターフェースを描こうとした。また、サルベーションのロボットは以前の映画のターミネーターほど先進的ではなかったため、ソフトウェアのバグや異常が多かった。 [ 82 ]

主な特殊効果はインダストリアル・ライト＆マジックが担当した。[ 83 ] 『サルベーション』は、最初の3作で視覚効果スーパーバイザーを務めたスタン・ウィンストンが手掛けた最後の作品の一つである。 [ 84 ]ウィンストンは多発性骨髄腫との長い闘病の末、2008年6月15日に亡くなった。[ 85 ]マクGはエンドクレジットでこの映画を彼に捧げた。[ 11 ]ジョン・ローゼングラントとチャーリー・ギブソンがウィンストンの後任となり、[ 80 ]マクGは「これまでにない成果を達成しようとしている」[ 86 ]「限界に挑戦している」とコメントした。[ 87 ]アサイラム・ビジュアル・エフェクツはデジタルプレート、マーカスのエンドスケルトン、そしてデジタルT-600を制作した。ライジング・サン・ピクチャーズは、昼間のシーンを夜のシーンにデジタル補正する作業、潜水艦の破壊、マーカスのロボットハンドのデジタル補正を行った。[ 88 ]

音楽

[編集]
メイン記事:ターミネーター4 (サウンドトラック)

ダニー・エルフマンは2009年1月にスコアの作曲を開始した。エルフマンのスコアはテーマが異なっていたが、すべてのターミネーター映画で使用されてきた5音のパーカッションシーケンスが特徴的だった。[ 54 ] リプライズ・レコードは2009年5月19日に15曲入りのサウンドトラックをリリースした。 [ 89 ]アルバムにはエルフマンのスコア14曲と、アリス・イン・チェインズのエンドクレジット曲「ルースター」（1993年）が収録されている。[ 90 ] [ 91 ]

マーケティング

[編集]

プロモーション

[編集]
ターミネーターのフェイスプレートと、背面に「Terminator Salvation」と書かれた、F1 レースカーの側面図。
ブラウン GPのブラウン BGP 001車には、2009 年の F1 シーズン中、ターミネーター サルベーションのロゴが描かれていました。

2008年7月16日、ワーナー・ブラザースはYahoo!でこの映画の予告編を公開し、クリスチャン・ベール演じるジョン・コナーのナレーションが挿入された。[ 92 ] 2008年11月25日、ソニー・ピクチャーズはT-800を描いたモーションポスターを発表し、「Welcome to Los Angeles, 2018」という文字が添え​​られた。[ 93 ] [ 94 ] 2008年12月、最初の劇場予告編がAppleのウェブサイトで公開された。[ 95 ] 2009年3月、2番目の予告編がYahoo! Moviesで公開され、『ウォッチメン』の予告編としてナイン・インチ・ネイルズの「The Day the World Went Away 」のリミックスバージョンが使用された。[ 96 ] 2009年5月8日、4分間の最終予告編がAppleで公開された。[ 97 ]

タイアップ

[編集]
シックス・フラッグス・マジック・マウンテンの「アポカリプス：ザ・ライド」は、2009 年から 2010 年までは「ターミネーター サルベーション：ザ・ライド」という名前でした。

アラン・ディーン・フォスターによる小説化に加え、ティモシー・ザーンによる前日譚小説『ターミネーター4』が発売された。[ 98 ] [ 99 ]さらにグレッグ・コックスは映画『コールド・ウォー』に、ザーンは同じく映画『トライアル・バイ・ファイア』にインスピレーションを得た2冊の本を出版した。IDWパブリッシングは4号からなる前日譚コミックとその翻案を出版した。[ 100 ] 2017年にコナーがレジスタンスを結集し、スカイネットを倒すために不寛容を克服する普通の人々を描いている。[ 101 ]ダークホースコミックスは、2013年から2014年にかけて、J・マイケル・ストラジンスキーによる映画の続編コミック『ターミネーター4 最後の戦い』を12巻刊行した。[ 102 ]プレイメイツ・トイズ、サイドショウ・コレクティブルズ、ホットトイズ、キャラクター・オプションズ、DCアンリミテッドが商品を製作し、[ 103 ] [ 104 ]クライスラー、ソニー、ピザハット、セブンイレブンなどが商品配置パートナーとなった。[ 105 ] [ 106 ] 2009年5月23日、シックスフラッグス・マジックマウンテンに、この映画にちなんで名付けられたジェットコースターがオープンした。2011年、このライドはライセンスが切れ、アポカリプス・ザ・ライドに改名された。[ 107 ]

ビデオゲーム

[編集]
メイン記事:ターミネーター4 (ビデオゲーム)
ライトガン ターミネーター サルベーションアーケード ゲームは 2010 年にリリースされました。

同名の三人称視点シューティングゲームが映画公開の同じ週に発売された。[ 108 ]クリスチャン・ベールが声優出演を断ったため、ギデオン・エメリーがジョン・コナー役の声を担当した。ゲームではコモンとムーン・ブラッドグッドがそれぞれバーンズ役とブレア・ウィリアムズ役の声を担当している。[ 109 ]ローズ・マッゴーワンは映画には出演していないが、元高校教師のアンジー・ソルター役の声を担当した。[ 110 ]ゲームの舞台は2016年で、『ターミネーター3』の後、 『ターミネーター4』の前を描いている。

2010年には、同じく『ターミネーター4』と題された別のビデオゲームがアーケードでリリースされました。Play Mechanixが開発し、Raw Thrillsがパブリッシングを担当したライトガンシューティングゲームです。[ 111 ]

アニメシリーズ

[編集]

2009年5月18日、マシニマ社は、2009年のビデオゲームの前日譚となるアニメウェブシリーズ「ターミネーター4: ザ・マシニマ・シリーズ」をリリースした。このシリーズは全6話から構成されている。 [ 112 ]審判の日の後を舞台に、ブレア・ウィリアムズ（再びブラッドグッドの声）はロサンゼルスのダウンタウンで機械と戦いながら、コンピュータハッカーのラズ・ハワード（キャム・クラークの声）を追跡し、レジスタンス側に付くよう説得を試みる。このシリーズは、ビデオゲームのリアルタイムコンピュータアニメーションを使用して作成された。ワーナープレミアが配給し、ワンダーランドサウンドアンドビジョンとハルシオンカンパニーが制作し、2009年11月3日にDVDがリリースされた。[ 113 ]

リリース

[編集]

演劇

[編集]
2009年、ワンダーコンのターミネーター4のパネルに出席したアントン・イェルチン、ムーン・ブラッドグッド、コモン、ブライス・ダラス・ハワード、マックG監督

この映画は2009年5月21日に北米で公開され、ワー​​ナー・ブラザースは2009年5月14日にハリウッドのグローマンズ・チャイニーズ・シアターでアメリカ初公開を設定した。[ 114 ]ソニー・ピクチャーズ・エンタテインメントは、6月にほとんどの海外地域で異なる日程でこの映画を公開した。唯一の例外はメキシコで、同国で豚インフルエンザが流行したため、ソニーは公開日を2009年7月31日に延期せざるを得なかった。[ 115 ]

アメリカ映画協会（ MPAA）は、本作を「SF的な暴力、アクション、そして言葉遣いの激しいシーン」のため、R指定を受けた最初の3作とは異なり、PG-13に指定している。[ 116 ] PG-13指定で公開するという決定は、ファンやメディアから多くの批判を浴びた。[ 117 ] [ 118 ]この指定は、マクギリス監督がマーカスがドライバーでチンピラを刺すシーンをカットしたことを受けて行われた。監督は、その1シーンのために若い観客を入場させないのは不公平だと感じた。また、ムーン・ブラッドグッドのトップレスシーンも削除した。その理由は、「それは『目撃者』のケリー・マクギリスとハリソン・フォードのシーンを彷彿とさせる、男女間のソフトなシーンだったが、最終的にはアクション映画で女性がトップを脱ぐという無駄なシーンのように感じられ、ストーリーや登場人物を複雑にしたくなかった」ためである。[ 119 ] 2020年9月、マックGは再び、もっとダークなカットの映画があったと述べ、その方が良かったかもしれないと語った。[ 120 ]プロデューサーは、2007年のアクション映画『ダイ・ハード4.0』など、PG-13指定の映画における暴力に対する最近の寛容さから、この評価を予想していた。[ 51 ]

ホームメディア

[編集]

この映画のDVDとブルーレイは2009年12月1日にリリースされた。DVDには劇場公開版とモト・ターミネーターの特典映像が収録されている。ブルーレイには劇場公開版と3分長い（118分）R指定のディレクターズカット版の両方が収録されており、特典映像にはマキシマム・ムービー・モード、マックG監督が映画の再生中に映画について語るビデオコメンタリー、特典映像、ビデオアーカイブ、公式映画前編コミック第1号のデジタルコミックなどがある。どちらのバージョンにも、ポータブルメディアプレーヤー用の劇場公開版のデジタルコピーが含まれる。[ 121 ]ターゲットストアはディレクターズカット版をDVDで販売した唯一の小売店だった。[ 122 ]発売第1週で、『ターミネーター4』はブルーレイチャートで初登場1位、DVDチャートでは『ナイト ミュージアム/バトル・オブ・ザ・スミソニアン』に次いで2位となった。この映画は国内DVD売上で29,811,432ドルを稼ぎ、総収入は401,439,971ドルとなった。[ 123 ] 2019年、ソニー・ピクチャーズ・ホームエンターテイメントはヨーロッパとオーストラリアでこの映画をUltra HD Blu-rayでリリースした。[1]北米のUltra HD Blu-rayは、ワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメントから近々リリースされる予定である。

受付

[編集]

興行収入

[編集]

2009年5月21日木曜日にアメリカで初めて公開されたこの映画は、深夜上映で300万ドルの売り上げを記録し、初日の興行収入は1,330万ドルに達し[ 124 ] 、メモリアルデーのオープニングウィークエンド4日間で3,530の劇場で4,255万8,390ドルの収益を追加で挙げた[ 125 ] 。初登場2位で『ナイト ミュージアム/バトル・オブ・スミソニアン』に次ぐ成績となり、前作よりも初週末の興行収入が低くなり、シリーズ作品で初めて公開第1位を逃した映画となり[ 126 ] 、ボックスオフィス・マガジンの予想を50%下回った[ 127 ] 。 『ターミネーター4』は国際公開ではより大きな成功を収め、6月第1週までに70地域のうち66地域で公開第1位となり[ 128 ]、翌週も引き続き最高興行収入を記録した。[ 129 ]この映画の国内興行収入は合計1億2532万2469ドル、海外での興行収入は2億4603万532ドルで、全世界での興行収入は3億7135万3001ドルとなった。[ 2 ] [ 130 ] 2009年12月現在、この映画は年間国際興行収入14位、国内興行収入（米国およびカナダ）23位となっており、国内興行収入と初週末興行収入、そして全世界での興行収入のすべてにおいて当初の予想を下回った。[ 131 ] [ 132 ] [ 133 ]

批判的な反応

[編集]

Rotten Tomatoesでは、281件のレビューに基づき、この映画の支持率は33%、平均評価は5.10/10となっている。同サイトの批評家による総評は、「映画の象徴的な悪役たちと同様にロボット的なストーリーテリングで、『ターミネーター4』は素晴らしい特殊効果を数多く提供しているが、オリジナル作品のような心情が欠けている」となっている。[ 134 ] Metacriticでは、 46件のレビューに基づき、加重平均スコアは100点満点中49点となり、「賛否両論、あるいは平均的な評価」となっている。[ 135 ] CinemaScoreによる観客調査では、AからFの評価基準でB+の評価が付けられた。[ 136 ]

シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートは、4つ星中2つ星の評価を与え、「映画を精査した結果、物語を要約すると、ガイは死に、蘇り、他者と出会い、戦う。それが2時間近く続く」と述べた。[ 137 ]ハリウッド・レポーターのマイケル・レヒトシャッフェンは、アーノルド・シュワルツェネッガーがいないとこの映画は別物であり、ドラマチックな要素が欠けていると書いた。[ 138 ]同様に、USAトゥデイのクラウディア・プイグも4つ星中2つ星の評価を与え、「ドラマチックな要素が平板」で「予測可能」だと評した。彼女はクリスチャン・ベールの演技を「単調」と評したが、共演者たちは「より良い演技」だったと述べ、サム・ワーシントンは「約10分の間に3回も『ノー！』と叫ぶことで静かな緊張感が損なわれている」と述べ、アントン・イェルチンは「最高のセリフをいくつか言った」と付け加えた。[ 139 ]

トータル・フィルムのレビューは、この映画に5つ星のうち4つを与え、次のように評した。「ターミネーターの物語は、終末後のエネルギーの衝撃で再び満ち溢れている。狂乱に満ち、過去との歓迎すべき繋がりに満ちている一方で、目的を持って新たな地平を切り開いている。マック・Gがキャメロンの後継者となり、価値ある続編を制作してくれることを願う。」 [ 140 ]

エンパイア誌のデヴィン・ファラシも5つ星のうち4つの肯定的な評価を与え、「マック・ジーンは衰退しつつあったシリーズに息を吹き返し、20年前に金属の足が人間の頭蓋骨を砕くのを初めて見て以来、ファンが渇望していた終末後のアクションをもたらした」と述べた。[ 141 ]しかし、CHUDでは、「ベールがジョン・コナー役で主演したいという願望は、おそらくこの映画にとって最も致命的な打撃だった。既存の物語の形を完全に歪めてしまった」と述べた。さらに、彼は映画の崩壊が始まったのは第3幕だったと表現し、「マック・ジーンとノーランは映画の結末を曖昧にし、ありきたりなアクション（またしても工場でのターミネーターの戦闘）を提供しながら、拡張宇宙小説から得られる以上のインパクトをこの映画に与える独自のフックを見つけることができなかった」と述べた。[ 142 ]対照的に、ジェームズ・ベラルディネッリは、最初の3分の2は「まとまりがなく、支離滅裂」で、中心となる悪役の不在はT-800が登場して初めて修正されたと感じ、結末が映画の最高の部分だと考えた。[ 143 ]

ロサンゼルス・タイムズのベッツィ・シャーキーは「ベールの強みは、彼自身にも映画にも、ここではうまく機能していない」と述べ、「ベールを取り巻く物語が崩壊し始めると、ワージントンがその破片を拾い集める」と述べた。[ 144 ]フィルムシャフトのクレイグ・シャープはこの映画に5つ星のうち3つを与え、「アクションを求めているなら、これは本当に良い映画だ！キャラクターの深みを求めているなら、どうぞ他の作品に移ってください」と述べた。[ 145 ]

ニューヨーク・タイムズのA・O・スコットは、この映画は「他の季節限定のフランチャイズ映画には欠けているような、野蛮な誠実さ」と「効率的で、適度にテンポの良いストーリー展開」を持っていると述べた。[ 146 ] ベン・ライオンズとベン・マンキーウィッツは、彼らの番組「アット・ザ・ムービーズ」で、それぞれこの映画に「見るべき」と「見ない方がいい」と評価し、後者は「ここしばらく見た中で最悪の大予算夏映画だ」と述べた。[ 147 ]

マシュー・アルフォードは著書『Reel Power: Hollywood Cinema and American Supremacy』の中で、第4作では「以前の懸念にもかかわらず、このシリーズは明らかに体制側のストーリーを支持する方向に転換した」と述べ、ジョン・コナーが「機械への決定的な軍事的打撃を優先すべきか、それともターミネーターによってアウシュビッツを彷彿とさせる形で閉じ込められた捕らわれた人間を救出すべきか」が「中心的なテーマ」であると主張した。「最初の3作のターミネーターからのフラッシュフォワードは、苦痛、貧困、そして場当たり的なゲリラ戦に満ちた恐ろしい未来の光景を暗示していた」と彼は記しているが、「対照的に、プロデューサーのジェフリー・シルバーは、国防総省が『（『サルベーション』に）素晴らしい協力をした理由は、この映画で描かれる未来において、軍隊はどんなことがあっても私たちを守ってくれる男女であり続けると認識していたからだ』と説明した」と述べている。アルフォードは、「世界規模の核戦争からわずか15年後に設定された世界において、生存者は毛深いだけでなく、驚くほど健康である」と結論付けており、これは「考えられないことを正常化している」と述べている。[ 148 ]

ターミネーター俳優からの反応

[編集]

シリーズの前の3作品で主演を務めたアーノルド・シュワルツェネッガーは、当初『ターミネーター4』を「素晴らしい映画で、とても興奮した」と評したが[ 149 ]、後にこの見解を覆し、「…ひどい。演技など全てにおいて、一生懸命頑張っていた。努力していなかったわけではない。期待外れだった」と述べた[ 150 ]。

ターミネーターシリーズの製作者ジェームズ・キャメロンは、同作を「面白い映画」と評し、「思ったほど嫌いではなかった」とサム・ワーシントンの演技を称賛した[ 151 ]が、同シリーズには戻らないとも述べた。「[シリーズは]ある意味、その役割を終えたと言えるだろう[...]率直に言って、スープにはすでに他の映画製作者たちが小便をかけている」[ 152 ] 。彼はまた、自身の2本の映画が後の2本の映画よりも優れていると感じていた[ 153 ] 。

『ターミネーター』と『ターミネーター2』でサラ・コナーを演じ、 『ターミネーター4 』で声優も務めたリンダ・ハミルトンは、映画の成功を祈ったが、「2作でシリーズは完璧だった。完結編で、それだけで十分だった。でも、牛の乳を搾ろうとする者は常に存在する」との意見を述べた。[ 154 ]

遡及評価

[編集]

2020年、続編の2作『ターミネーター:新起動/ジェニシス』と『ターミネーター:ニューフェイト』が批評的にも商業的にも失敗したことを受けて、MovieWebは『ターミネーター4』が強いカルト的人気を獲得し、ファンがマックGのR指定ディレクターズカット版の公開を求める嘆願書を提出し始めたと報じた。[ 155 ]

賞賛

[編集]
賞年カテゴリ結果受取人参照
ティーン・チョイス・アワード2009チョイス映画俳優：アクションアドベンチャーノミネートクリスチャン・ベール[ 156 ]
チョイス映画女優賞：アクションアドベンチャーノミネートブライス・ダラス・ハワード
チョイス映画新人男性ノミネートサム・ワーシントン
チョイスムービー：アクションアドベンチャーノミネートターミネーター4
夏のおすすめ映画：アクションアドベンチャーノミネートターミネーター4
サテライト賞最優秀サウンド賞（ミキシング・編集）ノミネートキャメロン・フランクリー、
マーク・ウラノ、
リチャード・ヴァン・ダイク
、ロン・バートレット		[ 157 ]
スクリーム賞最優秀SF映画賞ノミネートターミネーター4[ 158 ]
最優秀SF女優賞ノミネートムーン・ブラッドグッド
ブレイクアウトパフォーマンス - 男性ノミネートサム・ワーシントン
最優秀カメオ出演ノミネートヘレナ・ボナム・カーター
ノミネートアーノルド・シュワルツェネッガー
最優秀続編賞ノミネートターミネーター4
最高のFXノミネートターミネーター4
BMI映画＆テレビ賞2010映画音楽勝利したダニー・エルフマン
トーラス・ワールド・スタント・アワード最優秀スペシャルスタント賞勝利したリック・ミラー
ハルシオン・プロダクションズ
サターン賞ベストメイクノミネートマイク・スミスソン
ジョン・ローゼングラント		[ 159 ]
VESアワード年間最優秀単一視覚効果ノミネートシャンタル・フェガリ
チャールズ・ギブソン
スーザン・グリーンハウ
ベン・スノウ		[ 160 ]
長編映画における傑出した模型とミニチュアノミネートニック・ダボ、
ブライアン・ジャーナンド、
ジェフ・ヘロン、
パット・スウィーニー

論争と訴訟

[編集]

撮影中、ベールは緊迫したシーンのセットに撮影監督シェーン・ハールバットが乱入してきたことに激怒し、ハールバットを罵倒して批判した後、映画を降板すると脅した。ベールの暴言の音声が公開され、拡散した。 [ 161 ]ベールは公に謝罪し、ハールバットとの不和は和解したと述べ、テイクが台無しになるのは嫌だと語り、事件の後もその日は数時間一緒に仕事を続けた。[ 162 ]母親のウーピー・ゴールドバーグ、ダーレン・アロノフスキー、ジュディ・デンチ、ロン・ハワード（ブライスの父）、マイケル・ケイン、クリストファー・ノーラン、シャロン・ストーンを含む映画業界の同僚8人がベールを擁護し、事件は彼の俳優への献身によるものだと述べた。[ 163 ] [ 164 ]この事件を基にした風刺的なダンスリミックス曲「Bale Out 」が作曲家ルシアン・ピアーネによって作られ、[ 165 ]また、ベールの歌声の様々なクリップがロブ・カンターの曲「Christian Bale Is At Your Party」で使用された。[ 166 ]

2009年3月、プロデューサーのモーリッツ・ボーマンはハルシオン・カンパニーを相手取り、1億6000万ドルの損害賠償を求める訴訟を起こした。2007年5月に『ターミネーター』の権利をハルシオン・カンパニーに譲渡したボーマンは、同社のマネージャーであるデレク・アンダーソンとビクター・クビチェクが制作を「乗っ取り」、250万ドルの権利を彼に渡さないと主張した。ボーマンは、アンダーソンとクビチェクが報酬を支払わなかったのは予算超過のためであり、100万ドルの負債を抱えていたと主張した。 [ 167 ]しかし、1か月後に「友好的な」解決が得られた。[ 168 ]

2009年5月20日、アンダーソンとクビチェクにターミネーターの権利を伝えたエグゼクティブ・プロデューサーのピーター・D・グレイブスが契約違反を理由に仲裁を申し立て、75万ドルの支払いを要求したことで事態はさらに複雑化した。[ 1 ]

フランチャイズ

[編集]

中止された続編とアニメの前編

[編集]

ターミネーター4は当初、新三部作の幕開けとなる予定だったが、法的な問題とハルシオン・カンパニーが連邦破産法第11章の適用を申請したことで、5作目の製作は中止となった。[ 169 ]匿名の情報源[ 170 ]はターミネーター5は製作が進むと主張したが、アナリストの大多数はその将来が危ぶまれていると予測した。[ 171 ] [ 172 ]

2009年9月下旬、ハルシオン・カンパニーが破産からの脱却を図り、フランチャイズの権利が再び売りに出されることが発表された。[ 173 ] 2009年10月下旬、ハルシオンは将来のターミネーター素材 の権利をオークションにかけると発表した。6千万から7千万ドルを希望していたが、唯一提示したのはジョス・ウェドン監督による1万ドルだった。[ 174 ] [ 175 ] 2009年12月、ハルシオンは声明を発表し、権利の売却や借り換えなど、さまざまな選択肢を検討しており、遅くとも2010年2月1日までに結果を発表すると述べた。[ 176 ] 2010年2月8日、ターミネーターの権利所有者を決定するオークションが開催された。ソニー・ピクチャーズとライオンズゲートがそれぞれ入札した後、ハルシオンを破産に追い込んだヘッジファンド、パシフィコーが2,950万ドルで落札した。パシフィコーはフランチャイズの権利を売却するために代理店を雇った。[ 177 ] [ 178 ]

2010年8月、新作『ターミネーター』が製作中であると報じられた。本作は『サルベーション』の直接的な続編ではなく、オリジナルシリーズのアニメリブートとなる予定だった。タイトルは『ターミネーター3000』で、ハノーバー・ハウスが撮影を担当する予定だった。[ 179 ]しかし、『ターミネーター』シリーズの権利を保有するパシフィック・ピクチャーズは、ハノーバー・ハウスに新作製作の正式なライセンスを与えていなかった。 [ 180 ] [ 181 ]

2011年2月16日、ユニバーサル・スタジオが、アーノルド・シュワルツェネッガーを主演に復帰させ、『ワイルド・スピード MEGA MAX』のジャスティン・リンを監督、クリス・モーガンを脚本家に迎えた『ターミネーター』第5作の製作を検討していることが発表された。この映画に関する協議は、まだ初期段階にあった。 [ 182 ] 2011年4月27日、シュワルツェネッガー、リン、プロデューサーのロバート・W・コートは関与しているものの脚本家は含まれていない『ターミネーター』映画の権利パッケージがスタジオ間で回覧されていると発表された。ユニバーサル、ソニー、ライオンズゲート、CBSフィルムズなどが関心を示していた。[ 183 ]​​ [ 184 ]シュワルツェネッガーに近​​い情報筋によると、彼は良質な脚本ができれば全面的に協力したいと考えていたという。[ 185 ]

2011年5月13日、ミーガン・エリソンと彼女の制作会社アンナプルナ・ピクチャーズが、オークションで『ターミネーター5』を含む少なくともあと2本の『ターミネーター』映画の製作権を獲得したと報じられた。落札額は2000万ドルに達したと噂されている。シュワルツェネッガーが重要な役を演じる予定だったが、彼が主役を務めることはなく、代わりに若い男性俳優が主演を務めることになっていた。交渉開始から1年半後の2012年12月4日、ついに契約が締結された。エリソンは、彼女と弟のデイビッド・エリソンが「結末を描く脚本家を探し、ゼロからスタートしている」と語った。[ 186 ]

リブート

[編集]
メイン記事:ターミネーター:新起動/ジェニシス

『ターミネーター：新起動／ジェネシス』は、オリジナル作品の設定を新たな方向性へと転換させながら、シリーズを一から再始動させたリブート作品です。本作は三部作の第一作となる予定で、シュワルツェネッガーがT-800役を再び演じます。『ターミネーター：新起動／ジェネシス』は2015年7月1日に公開されました。[ 187 ]本作は概ね否定的な評価でしたが、海外では興行収入は小幅な成功を収めました。

注記

[編集]
  1. ^ この映画は、以前のターミネーター映画よりも前に設定されていますが、映画の正典的なタイムトラベルの変更に従っており、最終的には別のタイムラインの形で特定のイベントが後から設定されています。
  2. ^ 『ターミネーター3』（2003年）に描かれたもの
  3. ^ 『ターミネーター』に描かれたように

参考文献

[編集]
  1. ^ a b c d Eller, Claudia; Fritz, Ben (2009年5月26日). 「『ターミネーター4』製作の道のりで法廷闘争が勃発」ロサンゼルス・タイムズ. 2009年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月11日閲覧。
  2. ^ a b 「ターミネーター4」 . Box Office Mojo . 2010年4月25日閲覧。
  3. ^ a b 「ソニーが『ターミネーター』の配給権を獲得」Oneindia、2008年2月27日。2012年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月19日閲覧。
  4. ^ 「『ターミネーター:新起動/ジェニシス』は続編でもリメイクでもない」. 2019年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月11日閲覧。
  5. ^ a b c d e f g オーランド・パーフィット (2008年11月19日). 「ターミネーター4 ファーストルック」IGN . 2008年11月19日閲覧。
  6. ^ a b Alex Dobuzinskis (2009年5月8日). 「クリスチャン・ベール、『ターミネーター』の脚本書き直しを強要」ロイター. 2009年5月9日閲覧。
  7. ^ Meredith Woerner (2009年5月11日). 「ジョン・コナーは元々『ターミネーター4』の脇役だった」 . io9 . 2009年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月11日閲覧。
  8. ^ エリック・ゴールドマン (2008年3月20日). 「『ターミネーター』監督がヒントを語る」 IGN . 2020年9月20日閲覧。
  9. ^ a b McG (2008年7月21日). 「ターミネーター4：ザ・フューチャー・ビギンズブログ」公式ブログ. 2009年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月21日閲覧。
  10. ^ ソフィー・アルバース (2008年11月22日)。「ハーター、ローター、クリスチャン・ベール」。Rubriken stern.de (ドイツ語) 。2008 年11 月 25 日に取得。
  11. ^ a b Edward Douglas (2009年1月13日). “Terminator: Salvation Roadshow Rolls Into NY!” ComingSoon.net . 2009年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月14日閲覧。
  12. ^ a b シャーフ、ザック（2018年1月9日）「クリスチャン・ベールは『ターミネーター4』に出演したくなかったと3度断った。『大きな悩みの種だ』」" . IndieWire . 2018年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  13. ^ Roush, George (2009年5月21日). 「インタビュー：サム・ワーシントン、『ターミネーター4』について」 LatinoReview. 2009年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  14. ^ ダイアン・ギャレット、マイケル・フレミング（2008年2月12日）「ワージントン、『ターミネーター』に主演」「 . Variety . 2020年4月4日閲覧。
  15. ^ a b c カール・ロゼマイヤー「マックGの『ターミネーター4』のセットにて」" .プレミア. 2008年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月18日閲覧。
  16. ^ クリス・ヒューイット（2008年12月）「The New Breed」『キングダム』138ページ。
  17. ^ McG (2008年5月22日). 「ターミネーター4：ザ・フューチャー・ビギンズブログ」 . 公式ブログ. 2008年6月4日閲覧。
  18. ^ 「MCG - MCG WANTS DAY-LEWIS FOR TERMINATOR」 . ContactMusic.com. 2008年2月2日. 2008年8月21日閲覧。
  19. ^ AC Ferrante (2008年2月6日). 「独占ニュース：McGが『ターミネーター4』について語り、ジョシュ・ブローリンが新たな敵役を演じる可能性を示唆」 . iF Magazine. 2008年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月6日閲覧。
  20. ^ ジョシュ・ホロウィッツ (2008年11月25日). 「ジョシュ・ブローリン、『ターミネーター4』への出演がほぼ決まっていた」 MTV Movies Blog . 2008年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月25日閲覧。
  21. ^ Todd Gilchrist (2009年1月16日). 「ターミネーターのアントン・イェルチン、カイル・リース役について語る」 . 2009年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月16日閲覧。
  22. ^ Borys Kit (2008年4月21日). 「ブラッドグッド、『ターミネーター』続編に出演決定」ロイター. 2009年6月11日閲覧。
  23. ^ Quint (2008年7月26日). 「コミコンでQuintがT-600の写真と『ターミネーター：サルベーション』の映像解説！」 Ai n't It Cool News . 2008年8月21日閲覧。
  24. ^ a b 「WarnerBros.com | Terminator Salvation | Movies」（PDF）www.warnerbros.com。 2009年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  25. ^ シレッタ、ピーター (2008 年 6 月 1 日)。「ブライス・ダラス・ハワードはターミネーター4のケイト・コナーです。 」 /映画。ピーター・シレッタ2011 年5 月 22 日に取得。
  26. ^ Fred Topel (2008年8月25日). 「Bryce Dallas Howard on Terminator Salvation」 . CanMag . 2008年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月25日閲覧。
  27. ^ a b Charlie Anders (2009年2月28日). 「『ターミネーター』予告編（および2つのシーン）はロボットの不安を描いている」 . io9 . 2009年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月1日閲覧。
  28. ^ 「ラッパーが『ターミネーター』に出演」「 . BBCニュース. 2008年5月7日. 2008年5月14日閲覧。
  29. ^ 「コモン＆ムーン・ブラッドグッド：ターミネーター4」。グルーチョ・レビュー。2009年2月28日。 2008年6月17日閲覧。
  30. ^ Toni-Marie Ippolito (2009年8月24日). 「ターミネーター4：登場人物」 . TerminatorSalvation.ca . 2009年4月28日閲覧。
  31. ^ イアン・スペリング (2008年8月5日). 「カーターはターミネーターのビッグバッド」 . Sci Fi Wire . 2008年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月5日閲覧。
  32. ^ a b c タチアナ・シーゲル (2008年9月3日). 「デレク・アンダーソン＆ビクター・クビチェク」 . Variety . 2008年9月21日閲覧。
  33. ^ カミラ・トミニー (2008年8月24日). 「ヘレナ、家族を慰めるため映画を中断」 .デイリー・エクスプレス. 2008年8月24日閲覧。
  34. ^ ベン・フォレスト（2008年7月16日）。「『ターミネーター』俳優がゴドリッチ地区を訪問」。クリントン・ニュース・レコード。 2012年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月16日閲覧。
  35. ^ “Terminatorem, Dyson and more” . TerminatorFiles.com . 2008年5月9日. 2008年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月1日閲覧。
  36. ^ Fred Topel (2009年5月15日). 「McGはいかにして『ターミネーター4』の最後でT-800を作ったのか」 . Sci Fi Wire . 2009年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月16日閲覧。
  37. ^ マイケル・フレミング (2009年4月22日). 「『ターミネーター』にデジタルガバネーターが登場」「 . Variety . 2018年12月2日閲覧。
  38. ^ Meredith Woerner (2009年1月15日). 「サラ・コナーが『ターミネーター4』に出演」 . Gizmodo . 2018年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月5日閲覧。
  39. ^ マイケル・フレミング (1999年11月11日) .「『T2』の2倍」バラエティ誌。2008年1月12日閲覧。
  40. ^ Brian Linder (2003年11月19日). 「T4 Moving Ahead」 . IGN . 2008年11月19日閲覧。
  41. ^ マイケル・フレミング (2004年9月23日). 「彼は戻ってくるのか？」 . Variety . 2020年9月9日閲覧。
  42. ^ Peter Sciretta (2006年9月11日). 「『ターミネーター4』発表」 . Slashfilm . 2008年11月22日閲覧。
  43. ^ ジル・ゴールドスミス、ニコール・ラポート（2006年9月10日）「ハリーがレオと出会ったとき…」バラエティ誌。2020年9月20日閲覧。
  44. ^ マイケル・フレミング (2007年5月9日). 「『ターミネーター』続編が進行中」 . Variety . 2020年9月20日閲覧。
  45. ^ フリッツ、ベン (2009 年 8 月 18 日)。」「『ターミネーター4』のプロデューサーがヘッジファンド「パシフィコー」を提訴」ロサンゼルス・タイムズ。2015年7月4日閲覧。
  46. ^ Franklin, Garth (2007年7月19日). 「Terminator 4 in Legal Limbo」 . Dark Horizo​​ns . 2007年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  47. ^ フレミング、マイケル (2009年5月13日). 「MGMは『ターミネーター』を狙っているのか？」バラエティ誌. 2009年6月11日閲覧。
  48. ^ a b c d エリック・ヴェスペ (2008年8月4日). 「クイントがマックGと『ターミネーター: サルベーション』について語る！」 . Ain't It Cool News . 2008年8月5日閲覧。
  49. ^ a b c 「Comic-Con Interview: McG」Moviehole . 2008年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月5日閲覧。
  50. ^ ロン・エンリケス (2009年1月12日). 「『ターミネーター4』20分プレビュー＆コンセプトアート初公開!!」 .ラティーノ・レビュー. 2009年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月9日閲覧。
  51. ^ a b アン・トンプソン(2008年5月13日). "「『ターミネーター』の銃、子供向け評価に」バラエティ誌。2020年9月20日閲覧。
  52. ^ Eric Goldman (2008年7月17日). 「Ryan Talks T4」 IGN . 2009年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月17日閲覧。
  53. ^ Peter Sciretta (2009年4月28日). 「確認：ジョナサン・ノーランは『ターミネーター4』にクレジットされていない」 . SlashFilm.com . 2017年1月5日閲覧。
  54. ^ a b メレディス・ウォーナー (2009年1月13日). 「『ターミネーター』の結末は多くの人を怒らせるかもしれない」" . io9 . 2009年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月13日閲覧。
  55. ^ 「Movie Sneaks 2009」ロサンゼルス・タイムズ、2008年1月12日。 2008年1月12日閲覧。
  56. ^ 「Updates」、アラン・ディーン・フォスター、2008年10月12日。 2008年10月28日閲覧。
  57. ^ a b c d e アダム・スミス (2009年4月). 「『ターミネーター4』25周年」. Empire 誌. pp.  75– 82.
  58. ^ Travis Fickett (2007年9月25日). “Terminator 4 Update!” IGN . 2009年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月19日閲覧。
  59. ^ クリス・ナシャワティ (2009年5月26日). 「『ターミネーター4』：あなたが見ていない衝撃的で残念な結末！」 .エンターテインメント・ウィークリー. 2009年11月19日閲覧。
  60. ^ ドリュー・マクウィニー (2008年6月2日). 「更新！『ターミネーター4』のクレイジーな噂？実はクレイジーな巨人のネタバレだった可能性も…」Ain't It Cool News . 2008年11月26日閲覧。
  61. ^ 「衝撃的なAICN『ターミネーター4』のネタバレの裏に隠された真実」 CHUD . 2009年3月6日閲覧。
  62. ^ Clint Morris (2009年3月21日). “Exclusive : Terminator's Salvation ” . Moviehole . 2009年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月9日閲覧。
  63. ^ エリック・ディッツィアン (2009年1月13日). 「新作『ターミネーター4』プレビュー：胸が高鳴る戦闘、大爆発」 MTV . 2009年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月14日閲覧。
  64. ^ a b パトリック・リー (2009年3月2日). 「マック・G、ターミネーターにおける「救済」について深く語る」 . Sci Fi Wire . 2009年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月2日閲覧。
  65. ^ B, Brian (2008年3月11日). 「次期ターミネーター映画、タイトル失う」 . MovieWeb . 2023年9月17日閲覧。
  66. ^ Orlando Parfitt (2008年11月19日). “Exclusive: Bale'll Be Back” IGN . 2009年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月19日閲覧。
  67. ^ D'Alessandro, Anthony (2019年11月3日). 「『ターミネーター：ニュー・フェイト』が2900万ドルで失敗に終わった経緯と『アイリッシュマン』が戦略的チャンスである理由 - サンデー・ボックスオフィス」 Deadline . 2019年11月11日閲覧。
  68. ^ a b c 複数のプロデューサーなど（2013年2月6日）。『ターミネーター4 黄金の羅針盤』フォーカスポイント（ドキュメンタリー短編コレクション）（ストリーミングビデオ）。カリフォルニア州バーバンク：ワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメント。イベント発生時刻は不明。 2020年2月6日閲覧。 [全文引用要]この作品は、コロンビアハウス・ホームビデオの『ターミネーター4』 DVD（リージョン4）にも収録されていた。「フォーカス・ポイント」は短編作品集である点に留意すべきである。詳細は、Yee, Cameron (2009年11月30日) を参照。「HTF Blu-rayレビュー：ターミネーター4（ディレクターズカット版）」 HomeTheaterForum.com 2020年2月5日閲覧。[全文引用が必要] IMDbの「ターミネーター4」も参照してください。
  69. ^ Sue Zeidler (2008年5月8日). 「ストライキの懸念にもかかわらず、『ターミネーター4』の撮影開始」ロイター. 2008年5月11日閲覧。
  70. ^ マシュー・ベイツ軍曹（2009年4月6日）「カートランドが『ターミネーター4』のロケ地を提供」「 .アメリカ空軍. 2012年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月7日閲覧。
  71. ^ 「ターミネーターの秘密が明らかに！」エンターテインメント・ウィークリー、2007年12月、7ページ。
  72. ^ 「ターミネーターのビジネス」 Fast Company、2009年4月19日。 2009年6月11日閲覧。
  73. ^ Michael Cieply (2008年7月2日). 「ストライキの有無にかかわらず、この映画は戻ってくる」 .ニューヨーク・タイムズ. 2008年7月2日閲覧。
  74. ^ マイケル・フレミング、パメラ・マクリントック (2008年2月27日). 「Film greenlights in limbo」 . Variety . 2008年4月14日閲覧。
  75. ^ 「NYCC: McG Goes Christian Bale On His Audience」 . Cinema Blend (ビデオ). 2009年2月7日. 2009年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月7日閲覧。
  76. ^ 「ターミネーター4」 VFXワールド、2009年5月28日。 2009年6月11日閲覧。
  77. ^ Jacob Flynn (2009年3月27日). “Exclusive: McG Talks Terminator Salvation” . Rotten Tomatoes . 2009年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月27日閲覧。
  78. ^ パトリック・ケビン・デイ (2009年6月8日). 「シーン・スティーラー：『ターミネーター4』」「ロサンゼルス・タイムズ」 。2009年6月8日閲覧。
  79. ^ a b c サム・ハーウィッツ（エグゼクティブ・プロデューサー）; ジョナス・ストルペ（プロデューサー）; 他（2013年2月6日）。『ターミネーター4 黄金時代』（ドキュメンタリー）（ストリーミングビデオ）。バーバンク、カリフォルニア州：ワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメント。イベント発生時刻は不明。 2020年2月6日閲覧。 [全文引用が必要]この作品のバージョンは、もともとコロンビアハウスホームビデオのターミネーター4 DVD (リージョン 4)に収録されていました。
  80. ^ a b ダニエル・エザリントン (2008年11月19日). 「ターミネーター4 先行上映レポート」チャンネル4 . 2008年11月20日閲覧。
  81. ^ モト・ターミネーター（ドキュメンタリー）。ターミネーター4 DVD（リージョン4）：コロンビア・ホーム・ビデオ。{{cite AV media}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)
  82. ^ イアン・フェイルズ (2009年7月21日). 「『ターミネーター：イマジナリー・フォース』の舞台裏」 . fxguide. 2009年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月19日閲覧。
  83. ^ Terdiman, Daniel (2009年5月25日). 「写真：ターミネーターの視覚効果 ― 車を破壊し、名前を奪う」 . CNET . 2022年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月9日閲覧。
  84. ^ McG (2008年6月). 「Terminator Salvation: June 2008 Archives」 . rss.warnerbros.com . 2008年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月9日閲覧。
  85. ^ 「スタン・ウィンストン：1946–2008」。スーパーヒーロー・ハイプ！ 2008年6月16日。2008年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月16日閲覧。
  86. ^ McG (2008年10月22日). 「これまでの未来…」公式ブログ. 2009年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月19日閲覧。
  87. ^ ニール・スミス (2008年11月19日). 「監督が『ターミネーター』のプレビューを司会」 BBCニュース. 2008年11月19日閲覧。
  88. ^ イアン・フェイルズ (2009年7月26日). 「ターミネーター4：アサイラム、RSP、カーナー」 . fxguide. 2010年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月19日閲覧。
  89. ^ “ターミネーター: 4 (オリジナル・サウンドトラック)” . Apple Music . 2009年5月19日. 2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月29日閲覧。
  90. ^ 「Terminator Salvation Soundtrack Included Alice in Chains track」 . Vintage Guitar . 2009年5月5日. 2009年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月6日閲覧。
  91. ^ Heritage, Stuart (2013年7月12日). 「『ターミネーター4』総括：マックGが愚かさを増したロボットものの続編をお届け」 . The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2014年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月29日閲覧。 
  92. ^ 「ターミネーター4 ティーザーオンライン」エンパイア2008年7月16日. 2018年3月5日閲覧。
  93. ^ 「『ターミネーター4』の驚異的な「モーション」ポスター！」Icons of Fright . 2008年11月25日. 2018年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月6日閲覧。
  94. ^ ターミネーター4 – モーションポスター. 2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月6日閲覧– YouTube経由。
  95. ^ 「『ターミネーター4』公式完全版予告編公開！」 MovieWeb 2008年12月10日. 2018年3月5日閲覧。
  96. ^ 「ターミネーター4 トレーラー #2」Film Junk 2009年3月3日. 2018年3月5日閲覧。
  97. ^ 「『ターミネーター4』の延長版予告編を観よう！」 MovieWeb 2009年5月8日. 2019年5月25日閲覧。
  98. ^ 「書籍リスト：ターミネーター」 . Titan Books . 2008年8月23日. 2008年9月3日閲覧。
  99. ^ 「Titan's 'Terminator' Tomes」 ICV2 2008年6月26日. 2008年7月2日閲覧。
  100. ^ マット・マーフィー (2008年7月26日). 「CCI: IDWの理想と夢」 . Comic Book Resources . 2008年7月28日閲覧。
  101. ^ ジェニファー・ヴィンヤード (2008年7月27日). 「独占記事：『ターミネーター4』の前編コミック初公開！『ターミネーター4』の舞台裏を覗いてみよう！」 MTV Movies Blog . 2008年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月28日閲覧。
  102. ^ 「SDCC独占：JMSが『ターミネーター：ファイナルバトル』でスカイネットを探索」「 . Comic Book Resources . 2013年7月17日. 2016年3月11日閲覧.
  103. ^ 「玩具とコレクターズアイテムのライセンスが開始」『ターミネーター・ファイルズ』 2008年7月23日。 2008年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月24日閲覧。
  104. ^ 「DCダイレクト、『ターミネーター』フランチャイズに若干の「救い」を見出す」MTVスプラッシュページ、2008年7月25日。2008年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月29日閲覧。
  105. ^ 「クライスラー車が 『ターミネーター4 』に登場」Comingsoon.net 、2009年1月21日。2009年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月2日閲覧。
  106. ^ ブライアン・ジャックス (2009年4月30日) .『ターミネーター4』：「セブンイレブンに行ったらすぐに戻るよ」「MTV Movies Blog」。2012年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月5日閲覧。
  107. ^ 「ターミネーター4 ザ・ライド」 SixFlags.com 2009年8月19日. 2009年8月19日閲覧。
  108. ^ 「ターミネーター4ビデオゲーム発表」 2008年11月20日. 2008年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月25日閲覧。
  109. ^ Langshaw, Mark (2009年3月21日). 「ターミネーターゲームの詳細」 . Digital Spy . 2009年3月27日閲覧。
  110. ^ 「『ターミネーター4』ビデオゲームにクリスチャン・ベールは登場せず」 WorstPreviews.com、2009年3月4日。2009年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月27日閲覧。
  111. ^ 「ターミネーター4」 . Raw Thrills . 2017年6月17日閲覧。
  112. ^ 「ターミネーター4：マシニマシリーズが初の長編ドラマチックマシニマ作品としてオンラインで爆発的に人気」タイム・ワーナー2018年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月9日閲覧。
  113. ^ 「ターミネーター4 マシニマシリーズ：シーズン1」Amazon . 2018年3月7日閲覧。
  114. ^ 「ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ、『ターミネーター：サルベーション』米国プレミアを5月14日（木）に開催」BusinessWire.com 2009年4月30日。2009年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月2日閲覧。
  115. ^ パメラ・マクリントック (2009年4月30日). 「インフルエンザの影響でスタジオはスケジュール変更を余儀なくされる」 . Variety . 2020年5月4日閲覧。
  116. ^ 「Foxが『ターミネーター4』の「Extended Look」を放送、プロモーション映像でPG-13指定を確認」 / Film 2009年4月13日. 2009年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月14日閲覧。
  117. ^ 「2009年夏季映画プレビュー」ニュージャージー・エンターテインメント、2009年4月5日。 2009年11月4日閲覧。
  118. ^ Brown, Lane (2009年4月7日). 「『ターミネーター4』はPG-13指定、ピザハットも承認」 .ニューヨーク. 2009年11月4日閲覧。
  119. ^ イアン・スペリング (2009年5月9日). 「McGが『ターミネーター4』の評価、削除されたシーン、胸、そして不満について語る」 . Sci-Fi Wire . 2009年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月9日閲覧。
  120. ^ SAM STONE (2020年9月9日). 「マックGが今まで見たことのないダークな『ターミネーター: サルベーション』ディレクターズカットを公開 #ReleasetheMcGCut」 . ComicBookResources.com . 2020年9月9日閲覧。
  121. ^ 「ターミネーター4 (US - DVD R1 | BD)」 DVDActive.com 2009年9月9日. 2009年9月9日閲覧。
  122. ^ 「ターミネーター4 DVD - ターゲット限定」Target.com 2009年11月29日. 2009年11月29日閲覧。
  123. ^ アーノルド、トーマスK.（2009年12月10日）。「『ミュージアム』の続編が僅差で売上チャートのトップに」。ロイター通信。 2009年12月19日閲覧。
  124. ^ 「『ターミネーター4』公開、興行収入1330万ドルで突破」 Comingsoon.net 2009年5月22日. 2009年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月26日閲覧。
  125. ^ 「ターミネーター4」 Box Office Mojo 2009年5月22日閲覧。
  126. ^ グレイ、ブランドン (2009年5月26日). 「週末レポート：『ナイト ミュージアム』と『ターミネーター』が好調」 . Box Office Mojo . 2009年11月4日閲覧。
  127. ^ BoxOffice® — 更新：週末の興行成績予想：『ターミネーター4』と『ナイト ミュージアム／スミソニアン博物館大作戦』 2011年7月18日 アーカイブ、 Wayback Machineより。Boxoffice.com。2013年9月27日閲覧。
  128. ^ ジェレミー・ケイ (2009年6月9日). 「『ターミネーター4』の興行収入が1億ドルに迫る中、ソニーが海外市場で優位に立つ」 . ScreenDaily.com . 2009年6月12日閲覧。
  129. ^ ジェレミー・ケイ (2009年6月16日). 「ソニー、『​​ターミネーター』『天使と悪魔』で海外市場におけるリードを維持」 . ScreenDaily.com . 2009年11月4日閲覧。
  130. ^ 「2009年の世界興行収入」 Box Office Mojo . 2009年10月29日閲覧。
  131. ^ Brian Tallerico (2009年4月30日). 「興行収入予想：2009年夏のトップ20映画」 MovieRetriever.com . 2010年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月7日閲覧。
  132. ^ ブランドン・グレイ. 「夏の興行収入：有力候補トップ15」 . IMDb . 2009年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月7日閲覧。
  133. ^ ダニエル・ケリー (2009年2月19日). 「Box Office 2009: 10 predictions for the months ahead」 . ATNZone.com . 2009年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月9日閲覧。
  134. ^ 「ターミネーター4（2009）」 .ロッテントマト.ファンダンゴ. 2020年9月9日閲覧。
  135. ^ 「ターミネーター4 レビュー」 Metacritic CBS Interactive 2015年7月5日閲覧。
  136. ^ “TERMINATOR SALVATION (2009) B+” . CinemaScore . 2018年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  137. ^ エバート、ロジャー(2009年5月19日). 「ターミネーター4 映画レビュー (2009)」 .シカゴ・サンタイムズ.
  138. ^ ミヒャエル・レヒトシャッフェン (2009 年 5 月 18 日)。「レビュー：「ターミネーター サルベーション」「 .ハリウッド・レポーター. p. 19. 2009年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月2日閲覧。
  139. ^ クラウディア・プイグ（2009年5月19日）「この『ターミネーター』から救い出せるものはほとんどない」「USA Today」 、 2009年5月21日閲覧。
  140. ^ サイモン・エドワーズ (2009年5月20日). 「ターミネーター4（後日公開予定）」 .トータル・フィルム. 2009年5月26日閲覧。
  141. ^ Devin Faraci、「Terminator Salvation (12A)」、Empire 、 2009年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  142. ^ Devin Faraci (2009年5月24日)、「独占記事：『ターミネーター4』の何が問題だったのか？」CHUD.com、2009年5月26日閲覧。
  143. ^ Berardinelli, James (2009年5月19日). 「ターミネーター：4」 . 2009年11月4日閲覧。
  144. ^ ベッツィ・シャーキー（2009年5月20日）「レビュー：『ターミネーター4』ロサンゼルス・タイムズ、2009年5月21日閲覧
  145. ^ Craig Sharp (2009年5月20日)、「Terminator Salvation Reviewed!」、FilmShaft 、 2009年5月20日閲覧。
  146. ^ AO Scott (2009年5月21日). 「ヘビーメタル」 .ニューヨーク・タイムズ. 2009年5月21日閲覧。
  147. ^ 「Terminator Salvation」、At the Movies、2009年5月22日、2008年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月26日閲覧。
  148. ^ リールパワー（2010年）、プルートプレス、pp.113-4。
  149. ^ 「アーノルド・シュワルツェネッガー、ドワイト・ヨアカム」。ジェイ・レノ主演『トゥナイト・ショー』シーズン17、エピソード208。2009年5月26日。NBC。
  150. ^ アーノルド・シュワルツェネッガー、『ターミネーター4』を酷評、「トゥルーライズ2」やその他の『ターミネーター』シリーズ作品への出演は引き続き検討中 | 映画ニュースMovies.com (2012年4月6日). 2013年9月27日閲覧。
  151. ^ PodCenter: James Cameron (ポッドキャスト) . ESPN . 2009年10月30日. イベント発生時刻: 06:13–06:48 . 2009年11月14日閲覧。 [リンク切れ]
  152. ^ 「ジェームズ・キャメロン監督がアバター2、ターミネーター5＆6、スパイダーマンのリブート、バットマン映画、ハリウッドの3Dにおける誤解、そしてオスカー受賞の可能性について語る」。/Film。2010年2月18日。
  153. ^ ジェームズ・キャメロン監督、「ターミネーター」シリーズの方が優れていると語る（ 2016年3月4日アーカイブ、 Wayback Machine）。WorstPreviews.com。2013年9月27日閲覧。
  154. ^ John Hill (2009年5月27日)、「Linda Hamilton: Terminator should be retired」、Wharf.co.uk、2011年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2009年7月24日閲覧。
  155. ^ 「よりダークな『ターミネーター: サルベーション』ディレクターズカット版が存在。#ReleaseTheMcGCut のリリース時期か?」 2020年9月10日。
  156. ^ 「TEEN CHOICE 2009 Nominees Wave 1」(PDF) .ティーン・チョイス・アワード. 2009年6月15日. 2010年1月26日閲覧. [永久リンク切れ]
  157. ^ 「2009 第14回サテライト賞」 International Press Academy . 2011年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月26日閲覧。
  158. ^ “2009 Scream Awards Winners” . Scream Awards . 2009年10月27日. 2010年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月27日閲覧。
  159. ^ “36th Saturn Awards Nominations” . Saturn Awards . 2012年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月28日閲覧。
  160. ^ 「VESが第8回VESアワードのノミネートを発表」サターン賞。2010年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月28日閲覧。
  161. ^ 「ベールは激怒した」 TMZ.com 2009年2月2日2009年6月26日閲覧。
  162. ^ Peter Sciretta (2009年2月6日). 「Christian Bale Apologizes For Tirade」 . /Film . 2009年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月6日閲覧。
  163. ^ 「レスラー監督がベールを支持」 BBCニュース、2009年2月5日。2009年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月6日閲覧。
  164. ^ ロマーノ、ニック (2021年3月25日). 「シャロン・ストーン、クリスチャン・ベールの有名な『ターミネーター』での暴言を擁護」 .エンターテインメント・ウィークリー. 2021年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月18日閲覧。
  165. ^ Bale Out Remix . 2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月11日閲覧- YouTube経由。
  166. ^ 「CHRISTIAN BALE IS AT YOUR PARTY by Rob Cantor (AUDIO ONLY)」 YouTube 2012年7月18日. 2023年9月2日閲覧。
  167. ^ Dave McNary (2009年3月7日) .「『ターミネーター』のプロデューサー、法廷闘争に」バラエティ誌。2020年3月1日閲覧。
  168. ^ Dave McNary (2009年4月15日) .「『ターミネーター』訴訟、和解」バラエティ誌。2020年9月20日閲覧。
  169. ^ 「『ターミネーター』プロデューサーが破産申請」 Film Shaft、2017年8月21日。
  170. ^ 「弁護士も殺人ロボットも『ターミネーター5』を阻止できない、と情報筋が語る」 Io9.com、2009年8月27日。2013年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月14日閲覧。
  171. ^ 「ターミネーター訴訟：『ターミネーター5』の公開は大幅に遅れたのか？」 Io9.com、2009年8月18日。2013年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月14日閲覧。
  172. ^ “ターミネーター5、危機に？” ScreenCrave. 2016年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月10日閲覧。
  173. ^ "「『ターミネーター』の権利が売りに出されている」。Get The Big Picture。2013年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月10日閲覧。
  174. ^ 「One Franchise For Sale, Needs Work, $70 Million O/B/O」 Movieline. 2013年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月10日閲覧。
  175. ^ 「バフィー 〜恋する十字架〜 ― ウェドン監督がターミネーターシリーズに1万ドルを提供」 Contactmusic . 2017年1月10日閲覧。
  176. ^ 「ターミネーターセール最新情報」 IGN Movies UK. 2009年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月4日閲覧。
  177. ^ 「ターミネーターの権利が2900万ドルで売却」 Deadline . 2010年2月9日閲覧。
  178. ^ 「パシフィコー、『ターミネーター』の権利販売で代理店を雇用」マネー・コントロール2017年1月10日閲覧。
  179. ^ 「3Dアニメ版『ターミネーター』が公開へ」ハリウッド・ニュース、2010年8月14日。 2010年8月14日閲覧。
  180. ^ 「アニメ『ターミネーター』映画、製作保留」 Cinematical . 2010年8月14日閲覧。
  181. ^ 「『ターミネーター』映画をめぐり法廷闘争が勃発」コンタクト・ミュージック2010年8月16日閲覧。
  182. ^ “アーノルド・シュワルツェネッガー、『ワイルド・スピード MEGA MAX』のジャスティン・リン監督と『ターミネーター5』に復帰？” . MTV. 2011年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月10日閲覧。
  183. ^ 「アーノルド・シュワルツェネッガーが『ターミネーター』の権利パッケージ購入で再び主役に、『ワイルド・スピード MEGA MAX』のジャスティン・リンが監督へ」 Deadline 2017年1月10日閲覧。
  184. ^ 「アーニーがターミネーターに戻ってくる」 Empireonline.com 2012年1月14日閲覧。
  185. ^ Blauvelt, Christian (2011年4月26日). 「アーノルド・シュワルツェネッガー、『ターミネーター』シリーズへの復帰を視野に入れているが、まずは脚本を見る必要がある」 . Entertainment Weekly . 2012年1月14日閲覧。
  186. ^ スコット・コルラ (2012年12月4日). 「『ターミネーター』新作が（ついに）登場」 IGN . 2012年12月4日閲覧。
  187. ^ マット・ファウラー (2014年4月22日). 「『ターミネーター：新起動／ジェネシス』の撮影開始」 . IGN . 2017年1月5日閲覧。
[編集]
ウィキメディア コモンズには、ターミネーター4に関連するメディアがあります。
Wikiquote には、ターミネーター4に関連する引用句があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Terminator_Salvation&oldid=1322032141」より取得