シカゴ第4区

第4区 - シカゴ
第4区 - シカゴ
区
	4区
	シカゴ第4区のインタラクティブマップ
	座標:北緯41.816° 西経87.605°北緯41度48分58秒西経87度36分18秒 /
国	アメリカ合衆国
州	イリノイ州
郡	料理する
市	シカゴ
コミュニティ	リストブロンズビル; ケンウッド; ハイドパーク;
政府
• タイプ	区
• 体	シカゴ市
• 市会議員	ラモント・ロビンソン( D )
Webサイト	www.cityofchicago.org

座標：北緯41.816°、西経87.605°北緯41度48分58秒西経87度36分18秒 /

第4区は、イリノイ州シカゴ市議会に代表を送る50の市会議員区の一つである。28の選挙区に分かれている。^[²^]ミシガン湖は、その区域の大部分において、東側の境界となっている。^[³^] 2022年時点で、第4区の最北西端はウェスト・ジャクソン・ブールバードとサウス・クラーク・ストリートの交差点、最南東端はイースト53番街とレイク・パーク・アベニューの交差点に位置していた。^[³^]

歴史

第4区は、1837年にシカゴが市として法人化された際に作られた6つの区のうちの1つである。当時の境界は、北と西はノースアベニューとウッドストリート、南はランドルフストリート、東はシカゴ川で囲まれていた。1847年にループとニアサウスサイドに移動され、北と西はシカゴ川、南は22番街（現在のセルマック）、東はウェルズストリートに囲まれた。1857年には南の境界が31番街まで拡張され、1863年には東に大きく移動し、16番街、ミシガン湖、31番街、クラークストリートに囲まれた。1869年には南の境界が26番街まで縮小された。^{[ 4 ]}

1876年、ミシガン湖とクラーク通りの間、26番通りとイーガン通り（現在のパーシング通り）の間、南に移動されました。1887年にはさらに南に移動され、ミシガン湖、33番通りと39番通り、そしてスチュワート通りに囲まれた地域に移動されました。1901年には西に延長され、再びミシガン川に接し、1923年までその状態が続きました。1923年、市が現在の50の区に分割されたのと同時に、ケンウッドとワシントンパーク北部を管轄するようになりました。^{[ 4 ]}

デイビッド・K・フレモンは1988年に「富と貧困がこれほど近接している区は他にない」と記している。^{[ 5 ]}現在、第4区は93,975人の住民を誇り、人種的には多様な人口構成となっており、黒人（46.0%）が多数を占め、次いで白人（30.2%）、アジア人（13.3%）、ヒスパニック・ラテン系（6.4%）、多民族（3.5%）、ネイティブ（0.2%）、その他（0.5%）となっている。^{[ 6 ]} 2010年から2018年の間、第4区は第42区に次いで市内で2番目に大きな人口増加を記録した。これは主にサウスループへの人口流入によるものである。^{[ 7 ]}

市会議員一覧

1837年～1923年

1923 年以前は、各区は 2 人の市会議員によって代表されていました。

市会議員							# 評議会	市会議員
市会議員		在任期間	パーティー		注記	引用	# 評議会	市会議員		在任期間	パーティー		注記	引用
	ジョン・SC・ホーガン	1837–1838			1838年に第2区に再編成された	^{[ 4 ]}	1位		アサヘル・ピアース	1837–1840				^{[ 4 ]}
	フランシス・C・テイラー	1838–1839				^{[ 4 ]}	2位
	ジョン・マーフィー・ジュニア	1839–1840				^{[ 4 ]}	3位
	セス・ジョンソン	1840–1841				^{[ 4 ]}	4番目		ウィリアム・オーティス・スネル	1840–1842				^{[ 4 ]}
	GWロジャース	1841–1842				^{[ 4 ]}	5番目		ウィリアム・オーティス・スネル	1840–1842				^{[ 4 ]}
	エベン・C・チャロンダー	1842–1843				^{[ 4 ]}	6番目		ダニエル・エルストン	1842–1843			1851年に第6区の市会議員に再選された。	^{[ 4 ]}
	ジョン・マーフィー・ジュニア	1843–1845				^{[ 4 ]}	7日		ウィリアム・S・ワーナー	1843–1844				^{[ 4 ]}
							8日		ジェームズ・プサール	1844				^{[ 4 ]}
							8日		アサヘル・ピアース	1844–1846				^{[ 4 ]}
	トーマス・マクドノー	1845–1846				^{[ 4 ]}	9日		アサヘル・ピアース	1844–1846				^{[ 4 ]}
	ヘンリー・マギー	1846–1847				^{[ 4 ]}	10日		ジョセフ・ウィルソン	1846–1847				^{[ 4 ]}
	ロバート・H・フォス	1847–1852		共和党員	その後再び区の代表を務める（1854-55年）	^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}	11日		チャールズ・マクドネル	1847–1849			以前同じ区で奉仕した	^{[ 4 ]}
							12日		チャールズ・マクドネル	1847–1849			以前同じ区で奉仕した	^{[ 4 ]}
							13日		エイモス・G・スループ	1849–1853			1976年に第11区で再び市会議員に選出された。	^{[ 4 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}
							14日
							15日
	チャールズ・マクドネル	1852–1854				^{[ 4 ]}	16日
	チャールズ・マクドネル	1852–1854				^{[ 4 ]}	17日		ウィリアム・ケネディ	1853–1855				^{[ 4 ]}
	ロバート・H・フォス	1854年～1855年1月		共和党員	以前、同じ区（1847-1852）を代表していたが、イリノイ州下院議員になるために辞職し、その後、1860年に第5区の市会議員に再選された。	^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}	18日		ウィリアム・ケネディ	1853–1855				^{[ 4 ]}
	ロバート・H・フォス	1854年～1855年1月		共和党員		^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}	19日		ウィリアム・コルビー	1855–1857			1860年に第1区の市会議員に再選	^{[ 4 ]}
	サミュエル・マイヤーズ	1856–1862				^{[ 4 ]}	20日		ウィリアム・コルビー	1855–1857			1860年に第1区の市会議員に再選	^{[ 4 ]}
							21日		JMケネディ	1857–1861				^{[ 4 ]}
							22日
							23日
							24日
							25日		ウィリアム・バラグワナス	1861–1863				^{[ 4 ]}
	アンドリュー・シャール	1862–1863			1863年に第1区に再編成	^{[ 4 ]}	26日		ウィリアム・バラグワナス	1861–1863				^{[ 4 ]}
	ジョン・T・エドワーズ	1863–1864			第1区から再編	^{[ 4 ]}	27日		ベンジャミン・E・ギャラップ	1863–1865				^{[ 11 ]}
	サミュエル・マクロイ	1864–1866				^{[ 4 ]}	28日		ベンジャミン・E・ギャラップ	1863–1865				^{[ 11 ]}
	サミュエル・マクロイ	1864–1866				^{[ 4 ]}	29日		ウィルマース殿下	1865–1867				^{[ 4 ]}
	アラン・C・カルキンス	1866–1870				^{[ 4 ]}^{[ 11 ]}	30日		ウィルマース殿下	1865–1867				^{[ 4 ]}
							31日		サミュエル・マクロイ	1867–1869				^{[ 11 ]}
							32位		サミュエル・マクロイ	1867–1869				^{[ 11 ]}
							33位		ジョン・H・マカヴォイ	1869–1873				^{[ 4 ]}^{[ 11 ]}
							34位
	ハーヴェイ・M・トンプソン	1870–1872				^{[ 4 ]}	35日
	ハーヴェイ・M・トンプソン	1870–1872				^{[ 4 ]}	36位
	ジョージ・H・シドウェル	1872–1874				^{[ 4 ]}	37位
	ジョージ・H・シドウェル	1872–1874				^{[ 4 ]}	38番目		ジェシー・スポールディング	1873–1876		共和党員	^{[ 4 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}
	レンセラー・ストーン	1874–1876				^{[ 4 ]}	39位		ジェシー・スポールディング	1873–1876		共和党員	^{[ 4 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}
	ジョン・ウェスリー・スチュワート	1876–1878		共和党員		^{[ 4 ]}	40番目		ジェームズ・H・ギルバート	1876–1879				^{[ 4 ]}
	ジョン・ウェスリー・スチュワート	1876–1878		共和党員		^{[ 4 ]}	41位
	ハーバート・E・マロリー	1878–1880				^{[ 4 ]}	42位
	ハーバート・E・マロリー	1878–1880				^{[ 4 ]}	43位		アモス・グラニス	1879–1881		共和党員		^{[ 4 ]}^{[ 14 ]}
	ウィリアム・W・ワトソン	1880–1882		共和党員		^{[ 4 ]}^{[ 14 ]}	44番目		アモス・グラニス	1879–1881		共和党員		^{[ 4 ]}^{[ 14 ]}
	ウィリアム・W・ワトソン	1880–1882		共和党員		^{[ 4 ]}^{[ 14 ]}	45番目		オスカー・D・ウェザレル	1881–1888		共和党員	以前は第3区に勤務	^{[ 4 ]}^{[ 15 ]}
	SDフォス	1882–1884				^{[ 4 ]}	46番目
	SDフォス	1882–1884				^{[ 4 ]}	47番目
	トーマス・C・クラーク	1884–1888		共和党員	以前は第5区に勤務	^{[ 4 ]}^{[ 15 ]}	48番目
							49番目
							50周年
							51位
	ジョン・W・ヘップバーン	1888–1896		共和党員		^{[ 4 ]}^{[ 16 ]}	52位		ハリー・D・ハマー	1888–1889				^{[ 4 ]}
							53位		マーティン・B・マッデン	1889–1897		共和党員		^{[ 4 ]}^{[ 17 ]}
							54番目
							55番目
							56番目
							57番目
							58番目
							59番目
	ウィリアム・S・ジャクソン	1896–1901		共和党員	1901年に第3区に再編成された	^{[ 4 ]}^{[ 18 ]}	60代
							61位		アブラハム・A・バレンバーグ	1897–1899		民主的な		^{[ 4 ]}^{[ 18 ]}
							62位		アブラハム・A・バレンバーグ	1897–1899		民主的な		^{[ 4 ]}^{[ 18 ]}
							63位		ミルトン・J・フォアマン	1899–1901		共和党員	1901年に第3区に再編成された	^{[ 4 ]}^{[ 19 ]}
							64番目		ミルトン・J・フォアマン	1899–1901		共和党員	1901年に第3区に再編成された	^{[ 4 ]}^{[ 19 ]}
	ウィリアム・E・ケント	1901–1902			第5区から再編成され、在任中に死去	^{[ 4 ]}	65番目		フランク・ドゥーベック	1901–1903				^{[ 4 ]}
	ヘンリー・スタッカート	1902–1904			以前は第6区を代表していた	^{[ 4 ]}	66番目		フランク・ドゥーベック	1901–1903				^{[ 4 ]}
	ヘンリー・スタッカート	1902–1904			以前は第6区を代表していた	^{[ 4 ]}	67番目		ジェームズ・M・デイリー	1903–1907				^{[ 4 ]}
	ジョン・A・リチャート	1904–1923		民主的な		^{[ 4 ]}^{[ 20 ]}	68番目
							69番目
							70代
							71位		ジョン・W・マクニール	1907–1909				^{[ 4 ]}
							72番目		ジョン・W・マクニール	1907–1909				^{[ 4 ]}
							73位		ジェームズ・M・デイリー	1909–1911				^{[ 4 ]}
							74番目		ジェームズ・M・デイリー	1909–1911				^{[ 4 ]}
							75番目		ジョセフ・F・ライアン	1911–1915				^{[ 4 ]}
							76番目
							77番目
							78番目
							79番目		デビッド・R・ヒッキー	1915年～1918年12月8日		民主的な	在職中に死去	^{[ 4 ]}^{[ 21 ]}
							80代
							81位
							82番目
							83位		ティモシー・A・ホーガン	1919–1923			1923年以降も市会議員として継続したが、第11区に再編成された。	^{[ 4 ]}
							84番目
							85番目
							86番目

1923年～現在

1923年以来、各区は1人の市会議員によって代表されています。選挙は無党派で行われていますが、議員は依然として政党への所属を公言していることが多いです。

2021年、州政府は市議会議員の呼称を「aldermen」から「alderpersons」に変更する法律を制定した。^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

1923年以降のシカゴ市第4区の市会議員一覧
市会議員	パーティー	学期開始	学期末	注記	参照
ユリシーズ・S・シュワルツ	民主的な	1923	1925	以前は第3区選出（1916～1923年）	^{[ 4 ]}^{[ 20 ]}
バートホールド・A・クロンソン	共和党員	1925	1937年12月23日（在任中に死去）		^{[ 4 ]}
アブラハム・H・コーエン		1939	1955		^{[ 4 ]}
クロード・ホルマン	民主的な	1955	1973年6月1日	在職中に死去	^{[ 4 ]}
ティモシー・C・エヴァンス		1973年11月27日	1991		^{[ 4 ]}
トニ・プレックウィンクル		1991年4月2日	2010年12月6日	クック郡委員会の会長に就任するため辞任
シャーリー・ニューサム		2010	2011	リチャード・M・デイリー市長によって任命された	^{[ 24 ]}
ウィリアム・D・バーンズ	民主的な	2011年5月	2016年4月	辞任	^{[ 25 ]}
ソフィア・キング		2016年4月13日	2023年5月15日		^{[ 26 ]}
ラモント・ロビンソン		2023年5月15日	現職者

参照

シカゴの50番区

参考文献

^ ^a ^b ^c「Ward 4」 . シカゴ市. 2011年12月5日閲覧。
^ 「Ward 4 Precincts」（PDF） . chicagoelections.com . 2023年1月31日. 2024年10月1日閲覧。
^ ^a ^b「第4区マップ」(PDF)。シカゴ選挙.com。 2022 年 5 月 19 日。2024 年10 月 1 日に取得。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ^ah ^ai ^aj ^ak ^al ^am ^an ^ao ^ap ^aq ^{ar as}^at ^au ^av ^aw ^ax ^ay ^az ^ba ^bb ^bc ^bd ^be ^bf ^bg ^bh ^bi ^bj ^bk ^bl ^bm ^bn ^{bo 「シカゴ市の法人化から1837年3月4日まで1937年3月4日}^までの間にシカゴ市の人々によって選出された市長、市書記、市弁護士、市財務官、市議会議員の100周年記念リスト。各職員が在任した年数を示し、アルファベット順に並べられている」シカゴ歴史協会。 2018年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月16日閲覧。
^デイビッド・K・フレモン（1988年10月）『シカゴの政治、各区ごとに』インディアナ大学出版局、42頁。ISBN 978-0-253-20490-5. 2011年12月5日閲覧。
^シカゴ復興計画。「地理 - 第4区」。シカゴ復興計画。 2024年10月2日閲覧。
^ゲッティングガー、アーロン（2021年4月6日）「区画整理の最新情報：推定値によると第4区の人口増加、第20区の人口減少」ハイドパーク・ヘラルド。 2024年10月2日閲覧。
^ ^a ^b「フォス、ロバート・H.」『エイブラハム・リンカーン文書』。 2024年12月2日閲覧。
^ Council, Chicago (Ill ) City (1892). Journal of the Proceedings of the City Council . pp. IX– XI . 2020年12月27日閲覧。
^ディック・シンプソン著『悪党、反逆者、そしてゴム印：シカゴ市議会の政治、1863年から現在まで』ラウトレッジ、2018年3月8日（30ページ）
^ ^a ^b ^c ^dアンドレアス、アルフレッド・セオドア (1885). 『シカゴの歴史：1857年から1871年の火災まで』第2巻. ヒギンソン・ブック・カンパニー. pp. 49– 50. OCLC 1003763 .
^アハーン, ML (1886).シカゴ政治史：（1837年から1887年までの期間を網羅）市誕生からの地方政治；シカゴの市長、市会議員、その他の役人；郡および連邦職員；消防署と警察署；ヘイマーケットの恐怖；その他．ドノヒュー＆ヘネベリー（印刷製本業者）．pp. 116– 120.
^ 「クック郡、イリノイ州の伝記 - ジェシー・スポールディング」。出典：『イリノイ州クック郡の系譜と伝記アルバム、肖像画付き第3版改訂・拡張版』（シカゴ：カルメット・ブック＆エングレービング社、1895年）、7-9ページ。 2025年2月5日閲覧- sites.rootsweb.comより。
^ ^a ^bアンドレアス、アルフレッド・セオドア (1886). 『シカゴの歴史：1871年の火災から1885年まで』第3巻. A.T. アンドレアス. pp. 101– 102. OCLC 1003763 .
^ ^a ^b「新評議会の名簿（留任議員と昨日選出された議員を含む）」 Newspapers.com 。シカゴ・トリビューン。1886年4月7日。 2020年7月20日閲覧。
^ 「All Fond of the Council」 Newspapers.com .シカゴ・クロニクル. 1896年1月27日. 2021年7月1日閲覧。
^ 「シカゴ公務員（1895～1896年）シカゴ市の肖像画を含むシカゴ市報。市長、市財務官、市弁護士、市書記、市議会議員、そして1895～1896年のジョージ・B・スウィフト政権の主要職員の肖像画と、シカゴに関するあらゆる有益な情報を掲載」（PDF）。ジョン・C・スターチー著。1896年。18ページ。 2025年1月31日閲覧。
^ ^a ^b『シカゴ・デイリー・ニュース年鑑と政治登録簿 1899年版』シカゴ・デイリー・ニュース、1899年、285ページ。
^プランブ、ジョージ・エドワード、ラングランド、クロード・オセロ・パイク (1900). 『シカゴ・デイリー・ニュース年鑑・1900年版』シカゴ・デイリー・ニュース社. p. 383.
^ ^a ^b「シカゴ市議会の統治機関を構成する市会議員の完全リスト」シカゴ・イーグル、Newspapers.com。1919年3月1日。 2024年12月2日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「Ald DR Hickey、5日間の闘病の末に死去」シカゴ・トリビューン、1918年12月9日。 2024年12月2日閲覧– www.newspapers.comより。
^ 「プリツカー知事、市会議員の名称をより包括的にする法律に署名」 FOX 32シカゴ2021年6月18日. 2023年12月10日閲覧。
^ 「イリノイ州議会 - SB0825の法案状況」 www.ilga.gov 2023年12月10日閲覧。
^ Tsoi, Crystal (2011年1月25日). 「ニューサム氏が第4区市会議員の暫定職に就任」 .シカゴ・マルーン. 2024年3月21日閲覧。
^ 「ウィル・バーンズ議員が辞任、第4区議席空席、Airbnbへ転居」 dnainfo.comオリジナルより2017年4月3日時点のアーカイブ。 2016年2月2日閲覧。
^ 「シカゴ市 :: Ward 4」www.cityofchicago.org . 2016年9月2日閲覧。

[city-1] 「Ward 4」 . シカゴ市. 2011年12月5日閲覧。

[2] 「Ward 4 Precincts」（PDF） . chicagoelections.com . 2023年1月31日. 2024年10月1日閲覧。

[map-3] 「第4区マップ」(PDF)。シカゴ選挙.com。 2022 年 5 月 19 日。2024 年10 月 1 日に取得。

[Centennial_List-4] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ^ah ^ai ^aj ^ak ^al ^am ^an ^ao ^ap ^aq ^{ar as}^at ^au ^av ^aw ^ax ^ay ^az ^ba ^bb ^bc ^bd ^be ^bf ^bg ^bh ^bi ^bj ^bk ^bl ^bm ^bn ^{bo 「シカゴ市の法人化から1837年3月4日まで1937年3月4日}^までの間にシカゴ市の人々によって選出された市長、市書記、市弁護士、市財務官、市議会議員の100周年記念リスト。各職員が在任した年数を示し、アルファベット順に並べられている」シカゴ歴史協会。 2018年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月16日閲覧。

[Fremon1988-5] デイビッド・K・フレモン（1988年10月）『シカゴの政治、各区ごとに』インディアナ大学出版局、42頁。ISBN 978-0-253-20490-5. 2011年12月5日閲覧。

[6] シカゴ復興計画。「地理 - 第4区」。シカゴ復興計画。 2024年10月2日閲覧。

[7] ゲッティングガー、アーロン（2021年4月6日）「区画整理の最新情報：推定値によると第4区の人口増加、第20区の人口減少」ハイドパーク・ヘラルド。 2024年10月2日閲覧。

[lincolnfoss-8] 「フォス、ロバート・H.」『エイブラハム・リンカーン文書』。 2024年12月2日閲覧。

[proceedings1892-9] Council, Chicago (Ill ) City (1892). Journal of the Proceedings of the City Council . pp. IX– XI . 2020年12月27日閲覧。

[rrrs-10] ディック・シンプソン著『悪党、反逆者、そしてゴム印：シカゴ市議会の政治、1863年から現在まで』ラウトレッジ、2018年3月8日（30ページ）

[history1857until-11] アンドレアス、アルフレッド・セオドア (1885). 『シカゴの歴史：1857年から1871年の火災まで』第2巻. ヒギンソン・ブック・カンパニー. pp. 49– 50. OCLC 1003763 .

[ahern1837–1887-12] アハーン, ML (1886).シカゴ政治史：（1837年から1887年までの期間を網羅）市誕生からの地方政治；シカゴの市長、市会議員、その他の役人；郡および連邦職員；消防署と警察署；ヘイマーケットの恐怖；その他．ドノヒュー＆ヘネベリー（印刷製本業者）．pp. 116– 120.

[13] 「クック郡、イリノイ州の伝記 - ジェシー・スポールディング」。出典：『イリノイ州クック郡の系譜と伝記アルバム、肖像画付き第3版改訂・拡張版』（シカゴ：カルメット・ブック＆エングレービング社、1895年）、7-9ページ。 2025年2月5日閲覧- sites.rootsweb.comより。

[history1871–1885-14] アンドレアス、アルフレッド・セオドア (1886). 『シカゴの歴史：1871年の火災から1885年まで』第3巻. A.T. アンドレアス. pp. 101– 102. OCLC 1003763 .

[tribunecouncil1886-15] 「新評議会の名簿（留任議員と昨日選出された議員を含む）」 Newspapers.com 。シカゴ・トリビューン。1886年4月7日。 2020年7月20日閲覧。

[Chronicle27jan1896-16] 「All Fond of the Council」 Newspapers.com .シカゴ・クロニクル. 1896年1月27日. 2021年7月1日閲覧。

[17] 「シカゴ公務員（1895～1896年）シカゴ市の肖像画を含むシカゴ市報。市長、市財務官、市弁護士、市書記、市議会議員、そして1895～1896年のジョージ・B・スウィフト政権の主要職員の肖像画と、シカゴに関するあらゆる有益な情報を掲載」（PDF）。ジョン・C・スターチー著。1896年。18ページ。 2025年1月31日閲覧。

[1899almanac-18] 『シカゴ・デイリー・ニュース年鑑と政治登録簿 1899年版』シカゴ・デイリー・ニュース、1899年、285ページ。

[1900almanac-19] プランブ、ジョージ・エドワード、ラングランド、クロード・オセロ・パイク (1900). 『シカゴ・デイリー・ニュース年鑑・1900年版』シカゴ・デイリー・ニュース社. p. 383.

[commoncouncillist1919-20] 「シカゴ市議会の統治機関を構成する市会議員の完全リスト」シカゴ・イーグル、Newspapers.com。1919年3月1日。 2024年12月2日閲覧– Newspapers.com経由。

[21] 「Ald DR Hickey、5日間の闘病の末に死去」シカゴ・トリビューン、1918年12月9日。 2024年12月2日閲覧– www.newspapers.comより。

[22] 「プリツカー知事、市会議員の名称をより包括的にする法律に署名」 FOX 32シカゴ2021年6月18日. 2023年12月10日閲覧。

[23] 「イリノイ州議会 - SB0825の法案状況」 www.ilga.gov 2023年12月10日閲覧。

[24] Tsoi, Crystal (2011年1月25日). 「ニューサム氏が第4区市会議員の暫定職に就任」 .シカゴ・マルーン. 2024年3月21日閲覧。

[25] 「ウィル・バーンズ議員が辞任、第4区議席空席、Airbnbへ転居」 dnainfo.comオリジナルより2017年4月3日時点のアーカイブ。 2016年2月2日閲覧。

[26] 「シカゴ市 :: Ward 4」www.cityofchicago.org . 2016年9月2日閲覧。

[ 1 ]

[

[

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]