チェシャー

チェシャー
儀式郡
ビーストン城、チェスターのイーストゲート時計台、リトル・モートン・ホールから見たチェシャー平原
イングランド内に表示されるチェシャー
イングランド内に表示されるチェシャー
座標:北緯53度10分 西経2度35分 / 北緯53.167度 西経2.583度 / 53.167; -2.583
主権国家イギリス
構成国イングランド
地域北西
設立古代
タイムゾーンUTC+0（グリニッジ標準時）
 • 夏（DST）UTC+1（英国標準時）
英国議会12人の国会議員
警察チェシャー警察
最大の町ウォリントン
儀式郡
総督アレクシス、レディ・レドモンド
ハイシェリフニコラス・ホプキンソン[1]
エリア
[2]
2,346 km 2 (906平方マイル)
 • ランク48人中25人目
人口 
（2022年）[2]
1,108,765
 • ランク48人中18人目
 • 密度473/km 2 (1,230/平方マイル)
地区

チェシャー州の地区
 ユニタリー
地区
  1. チェシャー・ウェスト・アンド・チェスター
  2. チェシャー・イースト
  3. ウォリントン
  4. ハルトン

チェシャー（/ ˈ tʃ ɛ ʃ ər , - ɪər / CHESH -ər, -⁠eer）[3]は、イングランド北西部の儀礼的な州である。北西はマージーサイド、北東はグレーター・マンチェスター、東はダービーシャー、南東はスタッフォードシャー、南はシュロップシャーに接し、西はウェールズのフリントシャーおよびレクサムに接し、ディー川河口に短い海岸線を有する。最大の集落はウォリントンである。

チェシャー州は、面積が905平方マイル（2,344 km 2）で、2022年の人口は1,108,765人であった。州北部のマージー川周辺の地域は最も人口密度が高く、川沿いにはウォリントン、ランコーン、ウィドネス、エルズミアポートがある。州西部にはチェスター市、南部にはクルー、東部にはマックルズフィールドがある。地方自治の観点から、チェシャーは4つの単一自治体地域、すなわちチェシャー・イースト、チェシャー・ウェスト・アンド・チェスター、ハルトン、ウォリントンから構成されている。歴史的にはウィラル半島の全てとグレーター・マンチェスター南部およびダービーシャー北部の一部を含んでいたが、ウィドネスとウォリントンは除外されていた。

郡の景観は、チェシャー平原が大部分を占めている。これは、中部チェシャー山脈によって分割された比較的平坦な地域である。西にはウィラル半島の南が含まれ、東にはペナイン山脈の高地が広がり、郡内にはピーク・ディストリクトの一部がある。マージー川はチェシャー北部を流れ、川幅を広げて広い河口に注ぐ。ディー川は郡とウェールズの境界の一部を形成し、その後イングランドに完全に流入してチェスターを流れ、河口の上流で再びウェールズに流入する。赤色三畳紀の 砂岩は郡の大部分の基盤岩を形成し、多くの建物の建設に使用された。

地名学

チェシャーの名は、もともとチェスターの古い呼び名に由来し、アングロサクソン年代記に「レジェクエスターシル」として初めて記録された。[4]これは「軍団の都市の州」を意味する。[5]この名称が初めて登場するのは980年だが、この州は920年頃にエドワード長老によって創設されたと考えられている。 [5]ドゥームズデイ・ブックには、チェシャーは当時のチェスターの名称に由来する「セストレシル（チェスターシャー）」という名称であったと記録されている。 [4]その後数世紀にわたり、英語では簡略化や省略など、一連の変化が起こり、チェシャーという名称が生まれた。[6]

チェシャーの西に接する地域（現在のウェールズ）との歴史的に密接な関係から、チェシャーと北ウェールズの間には交流の歴史があります。ドゥームズデイ・ブックには、チェシャーには2つの完全なハンドレッド（アティスクロスとエクセスタン）があり、後にフリントシャーの主要部分となったことが記録されています。さらに、ダッデスタン・ハンドレッドの大部分は、後に北ウェールズに移管された際に、イングランドのマエロル（マエロル・サエスネグ）として知られるようになりました。[7]このことやその他の理由から、チェシャーのウェールズ語名であるスウィッド・ガエルレオンが使用されることもあります。[6]

歴史

伯爵領

ノルマン征服後のイングランドの諸州。チェシャーは、北のマージー川とリブル川（インター・リパム・エ・メルサム）の間のウェールズとの国境で、ハンデの戦略的な位置を占めていた。
チェスター伯爵領の戦略的な位置。ウェールズ国境地帯で唯一のプファルツ伯領。 [8]

  プラ・ワリア (ウェールズ独立)
 1234年にルウェリン大王 が獲得した土地
  マルキア・ウォーリー（ノルマン・マルキア男爵が支配する土地）

1066年のウィリアム1世によるノルマン征服後も、侵略後も長年にわたり反対と抵抗が続きました。1069年、チェシャーにおける地元の抵抗は、北部へのハリーイングの一環として、厳格な措置によってついに鎮圧されました。イングランド民衆に対するこの作戦の激しさは、その後の抵抗を終結させるのに十分なものでした。例えば、マーシア伯エドウィンのような大地主の財産は没収され、ノルマン人の男爵たちに再分配されました。

チェスター伯領はイングランド王国から十分に独立していたため、13世紀のマグナ・カルタはチェスター地方には適用されず、伯爵は男爵たちの請願により独自のチェスター憲章を作成した。 [9]

パラタイン県

ウィリアム1世はチェシャーを宮廷伯領とし、フランドル人のゲルボドにチェスター伯の称号を与えた。ゲルボドが1070年頃にノルマンディーに戻ると、国王は彼の不在を利用して伯位を剥奪し、ユーグ・ダヴランシュ（通称「狼」ユーグ・ルプス）に爵位を与えた。チェシャーはウェールズ国境地帯という戦略的な位置にあったため、ユーグ・ダヴランシュは宮廷伯領において国王に代わって統治する完全な自治権を有していた。

数百

ドゥームズデイ・ブックにはチェシャーの数百の地域が記載されている。ピンク色で強調された地域はウェールズのフリントシャーの一部となった。

ドゥームズデイ・ブック（1086年）のチェシャーは、今日よりもはるかに大きなカウンティとして記録されている。このカウンティには、後に北ウェールズの一部となるアティスクロスとエクセスタンの2つのハンドレッドが含まれていた。ドゥームズデイ・ブックの当時、チェシャーには、後にイングリッシュ・メーラー（かつてはフリントシャーの独立した一部）として知られるウェールズの地域もダデスタン・ハンドレッドの一部として含まれていた。[10]マージー川とリブル川の間の地域（ドゥームズデイ・ブックでは「インター・リパム・エト・マーサム」と呼ばれている）は、チェシャーの記録の一部であった。[11] [12]これは、当時は南ランカシャーがチェシャーの一部であったことを意味すると解釈されているが、[12] [13]より徹底的な研究により、チェシャーと後にランカシャーとなる地域の境界はマージー川のままであったことが示されている。[14] [15] [16]資料によって綴りが多少異なるものの、当時のチェシャー州の完全なリストは以下のとおりです。アティスクロス、ボッヘラウ、チェスター、デューデスタン、エクセスタン、ハメスタン、ミドルウィッチ、ライズトン、ローラウ、トゥネンドゥン、ウォームンデストロウ、ウィラヴェストン。[17]

封建領

チェスターには8つの封建男爵領があり、キンダートン、ハルトン、マルバンク、モルド、シップブルック、ダナム＝マッセイの男爵領と、チェスターの名誉男爵領であった。封建男爵領、あるいは保有男爵領は、国王がイングランド本土においてイングランドの封建男爵領を付与したのと同様に、プファルツ州における封建的土地保有の形態として伯爵によって付与された。一例としてハルトン男爵領が挙げられる。[18]ヒュー・ダヴランシュの男爵の一人は、ハルトンとモンテブールの男爵ロバート・ニコルズであることが判明している。[19]

ノース・マージーからランカシャーへ

1182年、マージー川の北側の土地は新しいランカシャー州の一部として管理されるようになり、「インター・リパム・エト・マーサム」の土地がどの州に属するのかという不確実性は解消されました。[20]長年にわたり、10ハンドレッドは統合され、名前も変更され、ブロクストン、バックロー、エディスベリー、マックルズフィールド、ナントウィッチ、ノースウィッチ、ウィラルの7つだけが残りました。[21]

公国：プファルツ公国と伯爵領の合併

1577 年のクリストファー サクストンによるチェシャーの地図。

1397年、この伯爵領はウェールズ辺境地の領土に加えられ、侯国に昇格した。これは、伯爵領民がリチャード2世、特に約500人の常備軍「チェシャー衛兵」を支援したことによる。これにより、国王の称号は「イングランド王およびフランス王、アイルランド卿、チェスター公」に変更された。1399年のリチャード2世の崩御に伴い、この称号は失われたが、イングランドの他の伯爵領でこのような栄誉を受けたものはない。[22]

副官：北の分離

地区

1969年のレッドクリフ＝モード報告書は、チェシャーを行政カウンティとして廃止し、その一部はマージーサイド、ストーク・オン・トレント、そして（当時の名称である）サウス・イースト・ランカシャー＆ノース・イースト・チェシャー（SELNEC）に分割することを提案した。報告書とその実施の間には、一連の妥協が重ねられ、チェシャーは行政カウンティとして維持された。

1974年4月1日に発効した1972年地方自治法により、北部の一部地域がグレーター・マンチェスターおよびマージーサイドの都市圏カウンティの一部となった。[23]北東部の ストックポート（以前はカウンティ・バラ）、アルトリンチャム、ハイド、ダキンフィールド、ステイリーブリッジはグレーター・マンチェスターの一部となった。北西部のウィラル半島の大部分、バーケンヘッドおよびウォラジーのカウンティ・バラを含む地域は、ウィラル都市圏としてマージーサイドに加わった。同時にティントウィッスル農村地区はダービーシャーに移管された。マージーサイドおよびグレーター・マンチェスターのいずれにも含まれない南ランカシャーの地域、ウィドネスおよびウォリントンのカウンティ・バラを含む地域は、新しい非都市圏カウンティであるチェシャーに追加された。[24]

地区と単一

ハルトンとウォリントンは1998年4月1日にチェシャー州議会から独立した単一自治体となったが、儀式目的と消防と警察活動のためにはチェシャーの一部であり続けている。[25]ハルトンはリバプール市域 合同自治体の一部であり、これにはマージーサイドの5つの大都市圏自治区も含まれる。

選挙で選ばれる地域議会に関連したさらなる地方自治体改革のための住民投票が2004 年に計画されていたが、イングランド北東部で行われた同様の住民投票で圧倒的に「反対」票が集まったため中止された。

ユニタリー

2009年4月の地方自治体再編の一環として、チェシャー州議会とチェシャー管区は廃止され、新たにチェシャー・イーストとチェシャー・ウェスト・アンド・チェスターという2つの単一自治体が設立されました。既存のハルトン・アンド・ウォリントン単一自治体はこの変更の影響を受けませんでした。

ガバナンス

現在

Cheshire West and ChesterCheshire EastCheshire EastCheshire EastHaltonWarrington
4つの単一自治体を示す儀礼郡。地図をクリックすると詳細が表示されます。
ユニット管理本部人口
（2024年）		面積（km 2）密度（km 2）頭パーティー
チェシャー・イーストサンドバッハ421,2981,166361サム・コーコラン
チェシャー・ウェスト・アンド・チェスターウィンスフォード、エルズミアポート371,652920404ルイーズ・ギッティンズ全体的な制御なし
ハルトンウィドネス131,543791,663マイク・ウォートン労働
ウォリントンウォリントン215,3911811,192ラス・ボウデン労働

チェシャーには郡全体で選出される地方議会はないが、1997 年の副知事法に基づく副知事と1887 年の保安官法に基づく高等保安官はいる。

警察と消防・救助サービスを除く地方自治体機能は、チェシャー・イースト、チェシャー・ウェスト・アンド・チェスター、ハルトン、ウォリントンの4つの小規模な単一自治体によって運営されています。これら4つの単一自治体はすべて、自治区としての地位を有しています。

警察、消防、救助サービスは、現在も郡全体で提供されています。チェシャー消防局は4つの評議会のメンバーで構成され、チェシャー警察の統治は、選出されたチェシャー警察・犯罪委員によって行われています。

ウィンズフォードはチェシャー州の主要な行政拠点であり、警察と消防救助本部、そしてチェシャー・ウェスト・アンド・チェスター議会の大部分がここに拠点を置いています。また、かつてはヴェイル王立区議会とチェシャー州議会もここにありました。

郡の権限委譲協議は2024年秋に予定されている。[26]チェシャー・アンド・ウォリントン合同当局を設立する計画は、 2025年2月に英国政府によって承認された。[27]ハルトン自治区は、2014年にその当局が設立されて以来、リバプール市域合同当局のメンバーとなっている。

中尉への転向

1974年4月1日から、郡議会の管轄地域は8つの地方自治体に分割されました。チェスター、コングルトン、クルー・アンド・ナントウィッチ、エルズミア・ポート・アンド・ネストン、ハルトン、マックルズフィールド、ヴェイル・ロイヤル、ウォリントンです。[28] [29] ハルトン（ランコーンとウィドネスの町を含む）とウォリントンは1998年に単一自治体になりました。[25] [30]残りの地区と郡は、2009年4月1日の地方自治体再編の一環として廃止されました。[31]ハルトンとウォリントンの自治区は、2009年の再編の影響を受けませんでした。

2007年7月25日、ヘイゼル・ブレアーズ国務長官は、チェシャーを2つの新しい単一自治体、チェシャー・ウェスト・アンド・チェスターとチェシャー・イーストに分割する「考え」があると発表した。彼女は2007年12月19日に考えを変えていないことを確認し、したがって2層構造のチェシャーを2つに分割する提案は進められることになった。この提案に対して高等法院で訴訟を起こそうとしたチェシャー州議会の議長、ポール・フィンドローは、チェシャーを分割すれば優れたサービスが中断され、すべての人々の生活費が増加するだけだと主張した。2008年1月31日、チェシャーおよび地域の新聞であるスタンダードは、訴訟が取り下げられたと発表した。この提案に反対する議員らは、ヘイゼル・ブレアーズの決定は「明らかに馬鹿げている」と裁判所を説得することはできないかもしれないと知らされた。

チェシャー・ウェスト・アンド・チェスター単一自治体は、かつてチェスター市、エルズミア・ポート、ネストン、ヴェイル・ロイヤルの各自治区が占めていた地域を管轄しています。一方、チェシャー・イーストは、かつてコングルトン、クルー、ナントウィッチ、そしてマックルズフィールドの各自治区が占めていた地域を管轄しています。これらの変更は2009年4月1日に施行されました。[32] [33]

コングルトン自治区議会は、2007年10月に敗訴した司法審査に対して控訴した。控訴は2008年3月4日に棄却された。[34]

地理

物理的な

氷河堆積物やその他の氷河河成堆積物からなる平野がチェシャー州の大部分に広がり、北ウェールズの丘陵地帯とペナイン山脈を隔てています。チェシャー平原として知られるこの地域は、第四紀の 氷床の後退によって形成され、この地域にはケトルホールと呼ばれる窪地が点在しています。これらの窪地には水が溜まっており、これらはミアと呼ばれています。この地域の基盤岩はほぼ完全に三畳紀の 砂岩で、その露頭は古くから採石されており、特にランコーンでは、リバプール大聖堂とチェスター大聖堂の特徴的な赤い石材が採掘されています。

郡の東半分は、ウィンスフォード周辺で数百年にわたって採掘された大規模な塩鉱床とともに堆積した上部三畳紀のマーシア泥岩です。この地域と西側の下部三畳紀のシャーウッド砂岩を隔てているのは、ミッド・チェシャー・リッジとして知られる顕著な砂岩の尾根です。55キロメートル（34マイル）の遊歩道[35] 、サンドストーン・トレイルは、フロッドシャムからウィットチャーチまでこの尾根に沿って続き、デラミア・フォレスト、ビーストン城、そして初期の鉄器時代の砦を通ります。[36]

ペナイン山脈の最南端であるピーク・ディストリクトの西端は、チェシャー州の東部を形成している。歴史的なチェシャー州の最高地点（郡の最高地点）は、チェシャー・パンハンドルのクラウデン近郊にあるブラックヒル（標高582メートル（1,909フィート））であった。このパンハンドルは、かつてはロングデンデールの北側に沿って伸び、ウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーとの境界にあたる、チェシャー州の東端に長く突き出ていた。[37] [38]ブラックヒルは現在、ウェスト・ヨークシャーの儀礼的な州における最高地点となっている。

現在の儀礼郡およびチェシャー・イースト単一自治体における最高地点は、ダービーシャー州とチェシャー州の境界にあるマクルズフィールドとバクストンの間のシャイニング・トーで、海抜559メートル（1,834フィート）です。シャイニング・トーに次いでチェシャー州で高い地点は、海抜506メートル（1,660フィート）のシャトリングスローです。シャトリングスローはマクルズフィールドの森のすぐ南に位置し、その独特の急峻な地形から「チェシャーのマッターホルン」というユーモラスな呼び名で呼ばれることもあります。

中部チェシャー山脈から見たチェシャー平原。

人間

グリーンベルト

チェシャーには、マージーサイドとグレーター・マンチェスターの大都市圏を取り囲む2つのグリーンベルト地域（ノース・チェシャー・グリーンベルト、ノース・ウェスト・グリーンベルトの一部）とストーク・オン・トレント（サウス・チェシャー・グリーンベルト、ストーク・オン・トレント・グリーンベルトの一部）の一部が含まれており、これらは1950年代に初めて策定されました。主にチェシャー・イースト[39]とチェスター・ウェスト＆チェスター[40]に含まれ、ハルトン[41]とウォリントン[42]地区の境界に沿った小さな部分で、チェスター、マックルズフィールド、アルサガー、コングルトン、ノースウィッチ、エルズミア・ポート、ナッツフォード、ウォリントン、ポイントン、ディスリー、ネストン、ウィルムズロー、ランコーン、ウィドネスなどの町や都市は、ベルトに完全または部分的に囲まれているか、ベルトの縁にあります。

国境

儀礼上の郡は、イングランドのマージーサイド、グレーター・マンチェスター、ダービーシャー、スタッフォードシャー、シュロップシャー、そしてウェールズのフリントシャーとレクサムと接しており、下表に示すように方位で並べられています。チェシャーも北西イングランド地域の一部を形成しています。[43]

動植物

2022年7月、ビーバーは再導入計画に従って、チェシャーで400年ぶりに繁殖しました。[44]

人口統計

人口

チェスター
クルー

2001年の国勢調査によると、チェシャー・イーストとチェシャー・ウェスト・アンド・チェスターの総人口は673,781人で、そのうち男性が51.3%、女性が48.7%となっている。0歳から14歳までの人口では、男性が51.5%、女性が48.4%、75歳以上の人口では、女性が62.9%、男性が37.1%となっている。[45]この数字は2011年の国勢調査では699,735人に増加している。[46] [47] 2021年の人口は708,000人になると予測されている。[48]

2001年、チェシャー・イーストとチェシャー・ウェスト・アンド・チェスターの人口密度は1km²あたり32人で、北西部の平均42人/km²、イングランド・ウェールズの平均38人/km²を下回った。エルズミア・ポートとネストンの都市密度は92人/ km²で、郡の他の地域よりも高かった。[45]

チェシャー・イースト、チェシャー・ウェスト、チェスターの人口合計[a]
年人口チャート
1801124,570
Population (thousands)Year100200300400500600700800180118411881192119612001Population (thousands)Population of Cheshire by year
ソースデータを表示します。
1811141,672
1821167,730
1831191,965
1841206,063
1851224,739
1861250,931
1871277,123
1881303,315
1891324,494
1901343,557
1911364,179
1921379,157
1931395,717
1941431,335
1951471,438
1961533,642
1971605,918
1981632,630
1991656,050
2001673,777
2011699,735
2021755,835
チェシャー州の地区別人口（2024年）[50]
地区土地面積人口密度
（/km 2）
（km 2）（％）人々（％）
チェシャー・イースト1,16650%421,29837%361
チェシャー・ウェスト・アンド・チェスター92039%371,65233%404
ハルトン793%131,54312%1,663
ウォリントン1818%215,39119%1,192
チェシャー2,346100%1,139,884100%486

民族

2001 年、白人民族が人口の 98% (662,794 人) を占め、白人以外の民族が 10,994 人 (2%) を占めました。

非白人民族グループの2%のうち:

  • 3,717人（34％）は混合民族グループに属していた。
  • 3,336人（30％）はアジア人またはアジア系イギリス人
  • 1,076人（10％）は黒人または黒人イギリス人であった。
  • 1,826人（17％）は中国系だった。
  • 1,039人（9％）は他の民族グループであった。[51]

宗教

ウィルムズローのセント・バーソロミュー教会

2001年の国勢調査では、人口の81％（542,413人）がキリスト教徒であると自認し、124,677人（19％）はどの宗教も信仰していないか、質問に答えなかった。5,665人（1％）は他の主要な世界宗教に属していると自認し、1,033人がその他の宗教に属していた。[51]

イングランド国教会 チェスター教区の境界は、1974年以前のチェシャー州の境界に最も近いため、ウィラル、ストックポート、そしてティンツイッスル地方議会管轄区域を含むチェシャー州北部の全域を含む。[52]ローマカトリック教会の行政上、チェシャー州の大部分はシュルーズベリー教区に属する。[53]

経済

2021年の地方自治体別GVAとGDP [54]
地区GVA（十億ポンド）一人当たりGVA（ポンド）GDP（10億ポンド）一人当たりGDP（ポンド）
チェシャー・イースト14.6ポンド36,559ポンド16.1ポンド40,142ポンド
チェシャー・ウェスト・アンド・チェスター11.7ポンド32,846ポンド13.1ポンド36,518ポンド
ウォリントン8.5ポンド40,085ポンド9.3ポンド44,205ポンド
チェシャー*34.9ポンド35,957ポンド38.5ポンド39,689ポンド
*経済上の理由からリバプール市域の一部となっているハルトンを除く

チェシャー州は、農業、自動車、バイオテクノロジー、化学、金融サービス、食品・飲料、ICT、観光といった重要な産業を擁する多様な経済圏を有しています。チェシャーチーズ、塩、絹の生産で有名です。また、歴史上、数々の発明や先駆的な取り組みがチェシャー州で行われてきました。

チェシャー州は主に農村地帯であり、村々が密集しています。農業は主に酪農を基盤としており、牛が主要な家畜です。農地利用は多少の変動があり、2005年には4,609戸の農地で合計1,558 km²に達しました。 [ 55] 2005年のEC農場種別の農地面積に基づくと、8.51 km²が酪農に、11.78 km²が牛と羊の飼育に割り当てられています。

1920年のメーデーを祝ってナッツフォードの住民が道​​路に砂を撒いている

チェシャーの化学産業はローマ時代に始まり、ウィンズフォード、ミドルウィッチ、ノースウィッチで塩の採掘が行われました。現在でもブリティッシュ・ソルト社によってこの地域で塩が採掘されています。この塩の採掘はノースウィッチ周辺で化学産業の発展に繋がり、ブルナー・モンド社も同町に拠点を置いています。イネオス（旧ICI）を含む他の化学会社はランコーンに工場を構えています。エッサール製油所（旧シェル・ スタンロー製油所）はエルズミア・ポートにあります。この石油精製所は1924年から操業しており、年間1,200万トンの生産能力を誇ります。[56]

クルーはかつてイギリスの鉄道産業の中心地であり、現在も主要な鉄道結節点となっています。 1840年に建設されたクルー鉄道工場は、最盛期には2万人を雇用していましたが、現在では従業員数は1,000人未満となっています。クルーはベントレーの本社でもあります。また、チェシャー州エルズミア・ポートには、ジャガーとボクスホール・モーターズの工場があります。

この郡には航空機産業も存在します。チェシャー州とフリントシャー州の境には、近年エアバスと提携していたブロートン航空機工場があります。2011年に閉鎖されるまでの約80年間、[57]ウッドフォード飛行場では、アブロ・ランカスターやアブロ・バルカン爆撃機、ホーカー・シドレー・ニムロッドなどの航空機が設計・製造されました。

チェシャー州への英国国内外からの観光客は引き続き好調です。2003年には、800万泊以上の宿泊（英国内外）と280万人以上の訪問者がチェシャー州を訪れました。[58]

2003年初頭、チェシャー州には22,020社のVAT登録企業があり、1998年以降7%増加しました。その多くはビジネスサービス（31.9%）と卸売・小売（21.7%）部門に集中しています。2002年から2003年にかけて、企業数が増加したのは4つの部門です。公共行政およびその他のサービス（6.0%）、ホテルおよびレストラン（5.1%）、建設（1.7%）、ビジネスサービス（1.0%）です。[58] 2001年から2002年にかけて、チェシャー州ではエネルギーおよび水道部門の雇用が最も大きく減少し、製造部門でも大幅な減少が見られました。この期間に最も大きな成長を遂げたのは、その他のサービスおよび流通、ホテル、小売部門でした。[58]

チェシャーは裕福な州と考えられている。[59] [60]しかし、クルーやウィンズフォードといった町は深刻な貧困状態にある。[61]チェシャー州はマンチェスターやリバプールといった都市に近接しているため、反都市化が進んでいる。チェシャー・ウェストにはリバプールやマンチェスターで働く住民がかなり多く、ノースウィッチやチェシャー・イースト地域はマンチェスターの影響圏にある。

教育

チェスター大学

チェシャー州の4つの地方教育当局は、いずれも総合公立学校制度のみを運営しています。 1974年にアルトリンチャム、セール、ベビントンがチェシャー州からトラフォードとマージーサイドに移管された際、これらの自治体はかつてチェシャー州にあった選抜制の学校の一部を吸収しました。チェシャー州には、チェスター大学とロー大学チェスターキャンパスの2つの大学があります。マンチェスター・メトロポリタン大学クルーキャンパスは2019年に閉鎖される予定です。[62]

文化

芸術とエンターテイメント

歴史的なチェシャー州の旗
ルイス・キャロル記念窓（帽子屋と三月うさぎが描かれている）

チェシャーは、ジョイ・ディヴィジョンのメンバーであるイアン・カーティス[63]やスティーブン・モリス[64] 、ワン・ダイレクションのメンバーであるハリー・スタイルズ[65]、ザ・1975のメンバー[66] 、 テイク・ザットのメンバーであるゲイリー・バーロウ[ 67] 、ザ・カルトのメンバーであるイアン・アストベリー[68]、キャットフィッシュ・アンド・ザ・ボトルメンのメンバーであるヴァン・マッキャン[69] 、ガールズ・アラウドのメンバーであるニコラ・ロバーツ[70]、スティーブン・ハフ[71]、ジョン・メイオール[72]、ザ・シャーラタンズのメンバーであるティム・バージェス[73]、ナイジェル・ストーニアー[74]などのミュージシャンを輩出してきました。

チェシャー出身の俳優にはラス・アボット[75] ウォーレン・ブラウン[ 76] ジュリア・チャン[ 77] レイ・クルサード[ 78] ダニエル・クレイグ[ 79] ティム・カリー[ 80] ウェンディ・ヒラー[ 81] トム・ヒューズ[ 82] ティム・マッキナニー[ 83] ベン・ミラー[ 84] ピート・ポスルスウェイト[85] アダム・リキット[ 86 ] ジョン・スタイナー[87]アン・トッド[88]がいる。この郡で最も有名な作家はルイス・キャロルで、『不思議の国のアリス』を執筆し、その作品にちなんでチェシャ猫のキャラクターと名付けられた。[89]他の著名なチェシャーの作家にはホール・ケイン[ 90] アラン・ガーナー[91]エリザベス・ガスケルがいる。[92]チェシャー出身の芸術家には陶芸家のエマ・ボソンズ[93]や彫刻家/写真家のアンディ・ゴールドスワーシーなどがいます。[94]

地元のニュースとテレビ番組はBBCノースウェストとITVグラナダによって提供されています。テレビ信号はウィンターヒルテレビ送信所から受信されます。[95]

スタッフォードシャー＆チェシャー州の地元ラジオ局には、チェスターのディー・ラジオ、キャピタル・ノース・ウェスト・アンド・ウェールズ、スムース・ウェールズ、チェシャーのシルク・ラジオ、ヒッツ・ラジオ・スタッフォードシャー＆チェシャーなどがある。国内でBBCラジオ局を持たないのは、カウンティ・ダラム、ドーセット、ラトランドとともにわずか4つである。南部と東部の一部はBBCラジオ・ストークが、西部はBBCラジオ・マージーサイドが、北部と東部の一部はBBCラジオ・マンチェスターがカバーしている。 [96] BBCのウェブサイトでチェシャーを選択すると、読者はストークとスタッフォードシャーに誘導される。 [97] BBCラジオ・チェシャーを開設する計画があったが、BBCの受信料和解が予想より低かったため、2007年に棚上げされた。

スポーツ

チェシャー出身のアスリートには、船乗りのベン・エインズリー、クリケット選手のイアン・ボサム、ロッククライマーのショーナ・コクシー、ボクサーのタイソン・フューリー、漕艇選手のマット・ラングリッジ、登山家のジョージ・マロリー、マラソンランナーのポーラ・ラドクリフ、自転車競技者のサラ・ストーリー、ハードル選手のシャーリー・ストロングなどがいます。また、チェシャー州外からも多くのアスリートが故郷に住んでいます。プレミアリーグのサッカー選手の多くが、マンチェスター・ユナイテッドFC、マンチェスター・シティFC、エバートンFC、リバプールFCなど近隣のチームに加入するため、長年にわたりチェシャー州に移り住んできました。これらには、ディーン・アシュトン、セス・ジョンソン、ジェシー・リンガード、マイケル・オーウェンなどがいます。「チェシャー・ゴールデン・トライアングル」は、隣接するチェシャー州の村々の総称で、長年にわたり多くのサッカー選手、俳優、起業家が移り住んだため、平均住宅価格は英国で最も高価なものの一つとなっています。[要引用]

チェシャーにはフットボールリーグのチームが1つあり、EFLリーグ2でプレーしています。次に上位のチームはチェスター、ウォリントン・タウン、マクルズフィールドで、イングランドサッカーの6部リーグであるナショナルリーグノースで競います。元リーグクラブのマクルズフィールド・タウンは2020年に清算されました。[98]フェニックスクラブのマクルズフィールドFCは2021年に結成され、[99] 2025年にナショナルリーグノースに昇格しました。[100] ノースウィッチ・ヴィクトリアは別の元リーグチームで、1892/1893年にフットボールリーグディビジョン2の創設メンバーであり、現在はナントウィッチ・タウンと共にノーザンプレミアリーグでチェシャーを代表しています。

ウォリントン・ウルブズとウィドネス・バイキングスはチェシャー州屈指のラグビーリーグチームで、前者はスーパーリーグ、後者はチャンピオンシップに所属している。また、チェスター・グラディエーターズなど、数多くのジュニアクラブも州内に存在している。チェシャー・カウンティ・クリケット・クラブは、イングランドとウェールズのクリケットのマイナーカウンティを構成するクラブの一つである。チェシャー州はまた、英国最高峰のバスケットボールリーグであるBBLに、チェシャー・フェニックス（旧チェシャー・ジェッツ）が所属している。ヨーロッパ最大のオートバイイベントであるサンダースプリントは、毎年5月にノースウィッチで開催される。[101]

他の

ロイヤル・チェシャー・ショーは毎年開催される農業ショーで、1800年代から開催されています。[102]

チェシャー州はまた、第一次世界大戦で殊勲飛行十字章を受章したエースパイロット、ノーマン・シリル・ジョーンズという軍事英雄を輩出している。[103]

非公式の郡花

2002年のマーケティングキャンペーンの一環として、植物保護慈善団体Plantlifeはカッコウ花を郡の花に選びました。[104]それ以前は、金色の小麦の束が郡の紋章であり、12世紀から使用されていたチェスター伯爵の紋章を参考にしていました。

ランドマーク

チェシャーの建物と構造物
左上から右下へ:ナントウィッチのセント・メアリー教会、クルー市議会、ウィザード・パブ（アルダーリー・エッジ）、チェスター・ロウズ（チェスター）、ケープスソーン・ホール、リトル・モートン・ホール、ビーストン城、イートン・ホール、チェスター大聖堂

先史時代の墓地は、コングルトン近郊のザ・ブライドストーンズ（新石器時代）とアルプラハム近郊のロビン・フッド・タンプ（青銅器時代）で発見されています。[105]鉄器時代の丘陵要塞の遺跡は、チェシャー州の砂岩の尾根でいくつか発見されています。例としては、ビッカートン・ヒルのメイデン・キャッスル、ヘルスビー・ヒルフォート、フロッドシャムのウッドハウス・ヒルフォートなどが挙げられます。チェスターのローマ時代の要塞と城壁は、おそらくチェシャー州で地上に残る最古の建造物であり、紫灰色の砂岩で造られています。

この地域特有の赤い砂岩は、郡内の多くの記念碑的建造物や教会建築に使用されてきました。例えば、中世のビーストン城、チェスター大聖堂、そして数多くの教区教会などがその例です。また、ヘルスビー駅（1849年）[106]のような住宅や産業建築も、この砂岩で造られています。

15世紀から17世紀にかけての多くの現存する建物は木骨造りで、特に郡の南部に多く見られます。注目すべき例としては、1450年頃に建てられた堀のある荘園、リトル・モートン・ホール、そしてチェスター、ナントウィッチ、そして周辺の村々に残る多くの商業施設や住宅が挙げられます。

初期のレンガ造りの建物には、マックルズフィールド近くのピオーバー・ホール（1585年）、タッテンホール・ホール（1622年以前）、チェスターのパイド・ブル・ホテル（17世紀）などがある。18世紀以降、オレンジ、赤、茶色のレンガがチェシャーで使用される主な建築材料となったが、それ以前の建物は石で表面仕上げや装飾が施されることが多かった。ビクトリア朝時代以降の例では、レンガの模様や凝った煙突や切妻など、独特のレンガのディテールがしばしば採用されている。著名な例としては、ノースウィッチ近くのアリー・ホール、チェスター近くのウィリントン・ホール[107] （どちらもナントウィッチの建築家ジョージ・レイサムによる）、チェスターのオーヴァリー・ロッジなどがある。ビクトリア朝時代以降、レンガ造りの建物にはしばしば模擬チューダー様式の木造部分が組み込まれており、この混合様式は郡内のいくつかの近代住宅開発で使用されている。マックルズフィールドの絹工場（例えばウォーターズグリーンニューミル[108]）のような工業用の建物も通常はレンガ造りです。

集落

クラス=notpageimage|
チェシャーの有名な場所 – 赤。
歴史的にチェシャー州にあった町 – オレンジ。

この郡には、アルダリー・エッジ、ウィルムズロー、プレストベリー、ターパーリー、ナッツフォードなど、イングランド北部で最も裕福な地域がいくつかあり、2006年にはイングランド北部で最も住宅価格が高い地域に挙げられました。かつてチェシャー州に属していたアルトリンチャムは2位でした。この地域は、前述の町や村の周辺地域から、ゴールデン・トライアングルと呼ばれることもあります。 [109] ホームズ・チャペルは、有名人ハリー・スタイルズのかつての故郷であることから、ますます人気の高い観光地となっており、計画的な人口増加が行われています。[110]

シングウォールは現在マージーサイド州にありますが、歴史的には1974年までチェシャー州の一部でした。かつてこの地域に移住したノルウェー人によって設立されたヴァイキング議会の拠点であったことで知られています。[111]

現在、チェスターという公式都市が州内に存在します。しかし、セルウォール村（現在は行政上、隣接するグラッペンホールと民事教区で対になっている）がかつて市とみなされていたという説は、いまだに議論の的となっています。[112] [113] ウォリントンは現在、町の地位にあるにもかかわらず、州全体で最大の都市集落であり、第二次世界大戦後に拡張が予定された英国のニュータウンの第3波の一つでした。チェシャー州全体の他の主要な集落は以下のとおりです。

儀式郡地区行政の中心その他の町や都市
チェシャーチェシャー・イースト（単一）サンドバッハアルダリー・エッジ、アルサガー、ボリントン、クルー、コングルトン、ハンドフォース、ホームズ・チャペル、ナッツフォード、マックルズフィールド、ミドルウィッチ、ナントウィッチ、ポイントン、ウィルムズロー
チェシャー・ウェスト・アンド・チェスター（単一自治体）チェスターエルズミア・ポート、フロッドシャム、マルパス、ネストン、ノースウィッチ、ソルトニー（東部）、ターパーリー、タービン、ウィンズフォード
ハルトン（ユニタリー）ウィドネスランコーン
ウォリントン（単一）ウォリントンバーチウッド、カルチェス、グラッペンホール、セルウォール、リム

歴史的にこの郡の一部であったいくつかの集落は現在、ダービーシャー、マージーサイド、グレーター・マンチェスターの儀礼的な郡に属している。[24] [114] [115] [116]

ダービーシャークラウデン、ニュータウン、ティントウィッスル、ホエリーブリッジ（西部）、ウッドヘッド
グレーター・マンチェスターアルトリンチャム、ブラムホール、ブレッドベリー、チードル、チードル・ハルム、ダキンフィールド、ガトリー、ヘイル、ヘイル・バーンズ、ハッターズリー、ヘーゼル・グローブ、ヒールド・グリーン、ハイ・レーン、ハイド、マープル、モスリー（一部）、パーティントン、ロミリー、セール、ステイリーブリッジ、ストックポート、ティンパーリー、ウッドフォード・ガーデン・ビレッジ、ウッドリー、ウィゼンショー
マージーサイドベビントン、ビッドストン、バーケンヘッド、ブリムステージ、ブロムバラ、イーストハム、グリースビー、ヘスウォール、ホイレイク、アービー、リーソウ、モートン、ニューフェリー、ペンズビー、ポートサンライト、シングウォール、アプトン、ウォラジー、ウェストカービー

輸送

鉄道

2017年11月のチェスター駅
1951年7月のアルダリー・エッジ駅

郡内を走る主要鉄道路線はウェスト・コースト本線です。ロンドンからスコットランドへ向かう本線の列車は、クルー（郡南部）とウォリントン・バンク・キー（郡北部）に停車します。列車はWCMLリバプール支線のクルーとランコーンに停車します。また、2つのマンチェスター支線のクルーとマックルズフィールドには、それぞれ1時間ごとに停車します。主要な乗り換え駅は以下のとおりです。

チェシャー州東部のマクルズフィールド駅には、マンチェスター・ロンドン線のアヴァンティ・ウェストコースト、クロスカントリー、ノーザンが乗り入れています。マンチェスターから南海岸方面へ向かう列車は、マクルズフィールドに頻繁に停車します。ウィラル半島のネストンには、ボーダーランズ線のビッドストンとレクサムの間に鉄道駅があります。

道路

2012年8月のシルバージュビリー橋

チェシャー州には、 M6、M62、M53、M56高速道路（344km）を含む、総延長3,417マイル（5,499km）の道路があり、23のインターチェンジと4つのサービスエリアがあります。また、リーにあるグレーター・マンチェスターとの州境には、A580「イースト・ランカシャー・ロード」が通っています。セルウォール高架橋付近のM6高速道路は、24時間あたり14万台の車両が通行しています。[117]

チェシャー州のバス輸送は様々な事業者によって提供されています。チェシャー地域の主要なバス事業者はD&Gバスです。他には、ステージコーチ・チェスター＆ウィラルやウォリントンズ・オウン・バスなどが運行しています。

チェシャー州外にも複数の運行会社があり、地域内のみを運行している会社もあれば、地域外から出発する会社もあります。Arriva Buses Wales、Aimee's Travel、High Peak、First Greater Manchester、D&G Bus、Stagecoach Manchesterなどが挙げられます。

一部のサービスは、チェシャー・ウェスト・アンド・チェスター、チェシャー・イースト、ハルトン自治区、ウォリントンの各議会との契約に基づいて運営されています。

水路

アンダートン・ボートリフト（2016年10月）

チェシャー運河システムには、もともとこの州の工業製品（主に化学製品）の輸送に使用されていた複数の運河が含まれています。現在では、主に観光客の交通に利用されています。チェシャー・リングは、ロッチデール運河、アシュトン運河、ピーク・フォレスト運河、マックルズフィールド運河、トレント・アンド・マージー運河、ブリッジウォーター運河で構成されています。

マンチェスター船舶運河は、1894年に開通した全長36マイル（58キロメートル）の広い運河です。アーウェル川とマージー川を繋ぎ、マージー川河口から出航する外洋船舶がマンチェスターまで航行できるようにしたものです。この運河は、ランコーンとウォリントンを経由してマンチェスター郡の北部を通過します。マンチェスター郡内の河川と運河は以下のとおりです。

参照

注記

  1. ^ 1974年以前の統計は、現在チェシャー州を構成している地方自治体から収集されたものです
    。出典： グレートブリテン歴史GIS。[49]

参考文献

  1. ^ 「No. 62943」ロンドン・ガゼット、2020年3月13日、5161ページ。
  2. ^ ab 「2022年半ばのイングランドとウェールズにおける副知事地域別人口推計（1997年時点）」英国国家統計局。2024年6月24日。 2024年6月26日閲覧。
  3. ^ 「チェシャー」2018年1月21日アーカイブ、Wayback Machine。ランダムハウス・ウェブスター大辞典
  4. ^ ab Harris, BEおよびThacker, AT (1987). p. 237.
  5. ^ ab Crosby, A. (1996). 31ページ。
  6. ^ ab 「ウェールズ語辞書のチェシャー語項目」www.geriadur.net。ウェールズ大学ウェールズ語学部、ランペター校。2008年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月21日閲覧。
  7. ^ Harris, BEとThacker, AT (1987)。340–341ページ。
  8. ^ 「レクサム郡区議会：王子たちとマーチャー卿たち」Wrexham.gov.uk。2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月14日閲覧。
  9. ^ ヒューイット、ハーバート・ジェームズ（1929年）『中世チェシャー：三人のエドワード朝統治下のチェシャーの経済・社会史』マンチェスター：マンチェスター大学出版局、9頁。
  10. ^ デイヴィス、R.（2000年）『征服の時代：ウェールズ 1063-1415』
  11. ^ モーガン (1978). pp.269c–301c,d.
  12. ^ ab シルベスター (1980). p. 14.
  13. ^ ロフ（2000）
  14. ^ ハリスとサッカー（1987）は252ページで次のように書いている。

    確かに、1000年以前にはチェシャーと南ランカシャーの間には繋がりがあり、ウルフリック・スポットは両地域に土地を所有していました。ウルフリックの領地は、彼の死後、弟のエルフヘルムに相続された後も、まとめて管理されていました。実際、1086年にドゥームズデイ・コミッショナーによって南ランカシャーがチェシャーと共に測量された際にも、何らかの繋がりがあったようです。しかしながら、両地域は何らかの形で区別されていたようで、ドゥームズデイ・コミッショナーの南ランカシャーの項で言及されているシャイア・ムートとリーブがチェシャーのものであったかどうかは定かではありません。

  15. ^ フィリップスとフィリップス（2002）; 26–31ページ。
  16. ^ クロスビー、A.（1996）は31ページで次のように書いている：

    ドゥームズデイ調査（1086年）では便宜上、チェシャー州とともに南ランカシャー州も含まれていたが、「境界の川」を意味する名前を持つマージー川はノーサンブリア王国とマーシア王国を分けていたことが知られており、これが実際の境界であったことは疑いの余地がない。

  17. ^ Harris, BEおよびThacker, AT (1987); 340～341ページ。
  18. ^ サンダース著『イングランド男爵領、その起源と系譜1086-1327の研究』オックスフォード、1960年、138ページは、ハルトンの「領主」がチェスター・パラティン郡の世襲領主であったと述べているが、イングランドの封建領の一覧表の両方からハルトンを除外している。
  19. ^ クロスビー、A. チェシャーの歴史; ノーマン章
  20. ^ George, D. (1991). ランカシャー. 2016年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月18日閲覧。
  21. ^ 「チェシャー古代区分」. Vision of Britainウェブサイト. 2007年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月6日閲覧。
  22. ^ デイヴィス、RR「リチャード2世とチェスター公国」『リチャード2世の治世：メイ・マッキザックを称えるエッセイ集』、 FRHデュ・ブーレーとキャロライン・バロン編（1971年）
  23. ^ Jones, B.; et al. (2004). Politics UK .
  24. ^ 1972年地方自治法
  25. ^ ab 「1996年チェシャー（ハルトン・ウォリントン自治区）（構造変更）命令」。公共部門情報局。2010年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月6日閲覧。
  26. ^ 「チェシャー州、数週間以内に権限委譲協議を開始」BBCニュース、2024年8月17日。 2024年8月17日閲覧。
  27. ^ Watterson, Kaleigh (2025年2月5日). 「チェシャー州とウォリントン州、地方分権に承認」BBCニュース. 2025年5月26日閲覧。
  28. ^ Vision of Britain Archived 2007年5月6日 at the Wayback Machine – Divisions of Cheshire
  29. ^ チェシャー州議会 2006年10月5日アーカイブ-チェシャー州の地図
  30. ^ 「チェシャー州知事」.チェシャー州議会. 2007年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月6日閲覧。
  31. ^ 「チェシャー（構造変更）命令2008」Opsi.gov.uk。2009年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月25日閲覧。
  32. ^ 「BBCニュース、2007年7月25日 – 郡が2つの当局に分割」BBCニュース、2007年7月25日。2009年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月25日閲覧。
  33. ^ 「2008年チェシャー（構造変更）命令」公共部門情報局。2008年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月25日閲覧。
  34. ^ 「単一制をめぐる法的争いは60秒で終結」LocalGov.co.uk。2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月25日閲覧。
  35. ^ [1] 2010年5月2日アーカイブ、Wayback Machine
  36. ^ “Walking Cheshire's Sandstone Trail”. 2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  37. ^ Bradt Guides、ストックポート＆チェシャー・パンハンドル、2022年1月8日アクセス
  38. ^ AbeBooks、額装された19世紀のリトグラフ - チェシャー州の地図、郡の北東にパンハンドルが描かれている、2022年1月8日にアクセス
  39. ^ 「チェシャー・イースト議会 グリーンベルト評価アップデート 2015 – 最終統合報告書」チェシャー・イースト議会。2023年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月1日閲覧。
  40. ^ 「地方計画 - グリーンベルト調査 パート1」チェシャー・ウェスト・アンド・チェスター議会。2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月1日閲覧。
  41. ^ 「ウィドネス・アンド・ヘイル・グリーンベルト調査」(PDF) . www3.halton.gov.uk . ハルトン市議会. 2018年2月15日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2018年2月15日閲覧。
  42. ^ 「ウォリントン自治区議会グリーンベルト評価最終報告書 最終版 – 2016年10月21日」(PDF) . www.warrington.gov.uk . ウォリントン議会. 2018年2月16日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2018年2月15日閲覧。
  43. ^ 「地方自治体」.北西部政府事務所. 2007年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月6日閲覧。
  44. ^ 「400年以上ぶりにチェシャーでビーバー誕生」BBCニュース、2022年7月12日。 2022年7月13日閲覧。
  45. ^ ab 「2001年国勢調査 - 人口」（PDF）チェシャー国勢調査コンソーシアム2007年6月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2007年3月6日閲覧。
  46. ^ 「2011年国勢調査：明日を形作る」。2017年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月9日閲覧。チェシャー・イーストの人口推計は370,127人。
  47. ^ “2011年国勢調査 チェシャー・ウェスト”. 2017年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月8日閲覧。チェシャー・ウェスト・アンド・チェスターの住民数は329,608人。
  48. ^ 「CCC長期人口予測」(PDF)チェシャー州議会. 2007年6月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2007年3月6日閲覧。
  49. ^ 『A Vision of Britain through Time』 . 「チェシャー州近代（1974年以降）: 総人口」. 2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月10日閲覧。
  50. ^ 「2024年6月、英国における年央人口推計」英国国家統計局。2025年9月26日。 2025年9月26日閲覧。
  51. ^ ab 「主要統計暫定プロファイル」（PDF）。チェシャー州議会。 2007年6月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2007年3月6日閲覧。
  52. ^ チェスター教区（イングランド国教会）。Wayback Machine 公式サイトに2008年12月31日アーカイブ。2007年9月30日にアクセス。
  53. ^ シュルーズベリー教区（ローマカトリック）. 2010年7月29日アーカイブ、Wayback Machine 公式サイト. 2007年9月30日にアクセス.
  54. ^ Fenton, Trevor (2023年4月25日). 「地域別国内総生産：地方自治体」.英国国家統計局. 2023年12月13日閲覧。
  55. ^ 「農地保有 – 土地と雇用 – チェシャー – 2002年から2005年」(PDF)。チェシャー州議会。 2007年6月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2007年6月3日閲覧。
  56. ^ “Stanlow”. Essar Oil (UK) Limited. 2022年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月18日閲覧。
  57. ^ 「BAEウッドフォード工場、予定より1年早く閉鎖」マンチェスター・イブニング・ニュース、MENメディア、2010年12月15日。2012年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月16日閲覧。
  58. ^ abc 「チェシャー経済（64ページ）」（PDF）。チェシャー州議会。 2007年6月16日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2007年3月6日閲覧。
  59. ^ 「英国で最も裕福な村トップ10」The Telegraph、2017年2月17日。2017年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月24日閲覧。
  60. ^ 「チェスターが英国で最も住みやすい都市に選ばれた」The Chester Chronicle、2015年9月21日。2017年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月24日閲覧。
  61. ^ 「エリアプロファイル」(PDF) .チェシャー・イースト・カウンシル. 2017年9月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年9月11日閲覧。
  62. ^ McCann, Phil (2016年11月25日). 「クルーの大学キャンパスが閉鎖へ」BBC . 2020年11月17日閲覧。
  63. ^ カーティス、デボラ (1995). 「第1章」. 『Touching from a Distance』（2014年版）. ロンドン:フェイバー. ISBN 0-57132241-7。
  64. ^ ジェイミーソン、テディ（2019年5月18日）「スティーブン・モリスがジョイ・ディヴィジョン、鬱、そして悪魔召喚について語る」ヘラルド紙。
  65. ^ アレックス・マッキンタイア（2021年9月18日）「ハリー・スタイルズが故郷と呼ぶフレンドリーなチェシャーの村」チェシャー・ライブ。
  66. ^ ボノ、サルヴァトーレ (2013年9月16日). 「Speaking With Your New Favorite Band – The 1975」ハフィントン・ポスト. 2015年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月5日閲覧。
  67. ^ 「ゲイリー・バーロウ、父の死に「悲嘆」」Malextra.com。
  68. ^ ラーキン、コリン（2011）『ポピュラー音楽百科事典』、ビッシュバッシュブックス、ISBN 978-1846098567、461ページ
  69. ^ ブリットン、ルーク・モーガン (2015年5月8日). 「キャットフィッシュ・アンド・ザ・ボトルメンのヴァン・マッキャン：「アメリカは我々をオアシスだと思っているが、マナーはもっと良い」」NME . 2020年6月6日閲覧。
  70. ^ Dreams That Glitter 2009、218ページ
  71. ^ 「Classic FM Meets Stephen Hough」. Classic FM . 2016年10月14日閲覧。
  72. ^ ジョン・メイオールの経歴詳細。2011年12月26日アーカイブ。Wayback Machineウェブサイト www.johnmayall.com。2008年2月21日にアクセス。
  73. ^ 「北国出身の少年ティムが街に帰ってきた」2006年10月7日。
  74. ^ James A Oliver (2010年6月9日). 「ミュージック・スポットライト：サウスチェシャーのデイヴ・ディーンとニック・ベイズが意外なデュオを結成」. Flintshire Chronicle . 2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月24日閲覧。
  75. ^ “Comedian Russ Abbot on turning to the madhouse, the workhouse and Wentworth”. 2010年11月9日. 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月2日閲覧。
  76. ^ “元ムエタイチャンピオンのウォーレン・ブラウン、シネマックスの『ストライクバック』で有言実行”. MMAWeekly.com . 2018年3月2日. 2019年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月9日閲覧。
  77. ^ 「ジュリア・テイラー・ロス 伝記」TVガイド2017年4月22日閲覧。
  78. ^ 「People Index Ray Coulthard」www.bbc.co.uk . 2019年11月11日閲覧。
  79. ^ Novak, Kim (2020年8月26日). 「ジェームズ・ボンド役ダニエル・クレイグの父ティム・クレイグが77歳で死去」. Metro . 2021年1月17日閲覧。
  80. ^ 「ティム・カリー、聖杯の道を再び歩む」イブニング・スタンダード、2006年9月25日。 2015年10月8日閲覧。
  81. ^ 「ヒラー、デイム・ウェンディ・マーガレット（1912–2003）」オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/89982. (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  82. ^ ヒューズ、トム (2015年5月23日). 「サッカーAM - トム・ヒューズ」.サッカーAM .スカイスポーツ. 2017年7月20日閲覧。1997年のことでした。私の誕生日は4月18日です。当時12歳でした。
  83. ^ ロバーツ、JF (2014). 『ブラック・アダーの真の歴史：ついに明かされる、狡猾な計画、その恐ろしい滑稽さ』ランダムハウスUK. p. 23. ISBN 9780099564164。
  84. ^ ミラー、ベン (2015年11月23日). 「ベン・ミラーが驚くべき事実を発見、シリーズ10、Coming Home」BBC . 2017年5月16日閲覧。
  85. ^ ウェーバー、ブルース（2011年1月3日）「英国人俳優ピート・ポスルスウェイトが64歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。
  86. ^ The Independent (Adam Rickitt - True Blue Hunk) 2012年11月9日アーカイブ、Wayback Machineにて
  87. ^ 「ジョン・シュタイナー | 映画とフィルモグラフィー」AllMovie。
  88. ^ カーラ・フリン (2018年5月10日). 「ノースウィッチ出身の映画スター、アン・トッドを振り返る」ノースウィッチ・ガーディアン. 2019年4月12日閲覧。
  89. ^ “Brimstage”. Cheshire Now . 2020年8月30日閲覧。
  90. ^ ランコーン都市圏議会（1931年9月7日）「議会会議録」
  91. ^ フィリップ 1981、11ページ。
  92. ^ ポラード、アーサー（1965年）『ガスケル夫人：小説家と伝記作家』マンチェスター大学出版局、12ページ。ISBN 0-674-57750-7。
  93. ^ “エマ・ボソンズ”. abitofbritain.com 。2008 年1 月 7 日に取得。
  94. ^ ストーンド、ジョン・ポール（2000年12月10日）「ゴールドスワーシー、アンディ」。Grove Art Online、2008年8月21日アーカイブ、Wayback Machineにて。2007年5月15日閲覧。
  95. ^ 「ウィンターヒル（ボルトン、イングランド）送信機でFreeviewがフル稼働」UK Free TV、2004年5月。 2023年9月21日閲覧。
  96. ^ “BBCラジオ・チェシャー – ラジオ”. Forums.digitalspy.co.uk. 2014年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月14日閲覧。
  97. ^ “Stoke & Staffordshire”. bbc.co.uk. 2014年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月14日閲覧。
  98. ^ 「シルクメン、ナショナルリーグから追放」BBCスポーツ、2020年9月29日。 2020年11月17日閲覧。
  99. ^ “Macclesfield FC: Reformed club to join North West Counties Premier Division next season”. BBC Sport. 2021年5月18日. 2021年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月8日閲覧。
  100. ^ コンラッド、アレックス (2025年3月22日). 「ロビー・サヴェージがノンリーグチームを2部以内の約束の地へと導く」. TalkSport . 2025年3月27日閲覧。
  101. ^ “The Thundersprint”. 2011年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月12日閲覧。
  102. ^ “About The Royal Cheshire County Show | The Royal Cheshire County Show”. The Royal Cheshire County Show 2016 . 2017年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月29日閲覧。
  103. ^ Shoresら、217ページ。
  104. ^ “Things to do – Plantlife in your area – North-west England”. Plantlife. 2013年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月11日閲覧。
  105. ^ 「チェシャー州議会：チェシャーの過去を明らかにする」.cheshire.gov.uk. 2004年9月1日. 2004年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月25日閲覧。
  106. ^ ヒストリック・イングランド. 「ヘルスビー駅島式ホームのシェルター（グレードII）（1261746）」.イングランド国立遺産リスト. 2013年1月22日閲覧。
  107. ^ ヒストリック・イングランド. 「ウィリントン・ホール（グレードII）（1137030）」.イングランド国立遺産リスト. 2010年9月25日閲覧。
  108. ^ ヒストリック・イングランド. 「ウォーターズ・グリーン・ニュー・ミル（グレードII）（1280023）」.イングランド国立遺産リスト. 2022年8月29日閲覧。
  109. ^ 「チェシャーの太った猫が笑う理由」.タイムズ紙. ロンドン. 2008年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年3月6日閲覧。
  110. ^ 「Holmes Chapel Parish Council: Our Village」. holmeschapelparishcouncil.gov.uk . 2025年1月24日閲覧。
  111. ^ 「ブロムボローのヴァイキング」BBC . 2025年1月30日閲覧。
  112. ^ 「グラッペンホール・アンド・セルウォール教区（教区ウェブサイト）」grappenhallandthelwallpc.org.uk . 2025年1月24日閲覧。
  113. ^ 「テルウォールを『都市』と宣言した男性の骨片が発見される」ウォリントン・ガーディアン。 2025年1月24日閲覧。
  114. ^ チャンドラー、J. (2001).今日の地方自治体.
  115. ^ 「チェシャーの古代の郡境」. Vision of Britainウェブサイト. 2007年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月6日閲覧。
  116. ^ 「チェシャー1974年の境界」. Vision of Britainウェブサイト. 2007年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月6日閲覧。
  117. ^ 「道路警察」チェシャー警察ウェブサイト。2008年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月14日閲覧。

参考文献

  • クロスビー、A.（1996）『チェシャーの歴史』ダーウェン郡歴史シリーズ、英国チチェスター：フィリモア社ISBN 0-85033-932-4。
  • ガールズ・アラウド（2009年）『きらめく夢』トランスワールド・パブリッシャーズ・リミテッドISBN 978-0-552-15760-5。
  • ハリス, BE, サッカー, AT (1987). 『チェスター州のヴィクトリア朝史』第1巻：人体、先史時代、ローマ時代、アングロサクソン時代、そしてドゥームズデイ時代. オックスフォード: オックスフォード大学出版局. ISBN 0-19-722761-9。
  • モーガン, P. (編) (1978).ドゥームズデイ・ブック. 第26巻:チェシャー. チチェスター, サセックス: フィルモア・アンド・カンパニー・リミテッド. ISBN 0-85033-140-4。
  • フィリップ、ニール（1981年）『A Fine Anger: A Critical Introduction to the Work of Alan Garner』ロンドン：コリンズ、ISBN 978-0-00-195043-6。
  • フィリップスADM、フィリップスCB編（2002年）『チェシャーの新歴史地図帳』チェスター（英国）：チェシャー州議会およびチェシャー・コミュニティ・カウンシル出版信託。ISBN 0-904532-46-1。
  • ショアーズ、クリストファー、フランクス、ゲスト、ラッセル（1990年）『塹壕の上：大英帝国空軍の戦闘機エースと部隊の完全記録 1915–1920』グラブ・ストリート、ISBN 0-948817-19-4、ISBN 978-0-948817-19-9。
  • シルベスター, D. (1980) [初版: 1971].チェシャーの歴史. 第2版. ダーウェン郡歴史シリーズ. ロンドンおよびチチェスター, イギリス: Phillimore & Co. Ltd. ISBN 0-85033-384-9。

さらに読む

  • ベック、J. (1969).チューダー朝チェシャー. チェシャー・コミュニティ評議会シリーズ第7巻：チェシャーの歴史. シリーズ編集者：JJ バグリー. 英国チェスター：チェシャー・コミュニティ評議会.
  • Bu'Lock, JD (1972). 『征服以前のチェシャー 383–1066』. チェシャー・コミュニティ・カウンシル・シリーズ第3巻：チェシャーの歴史. シリーズ編集者：JJ Bagley. 英国チェスター：チェシャー・コミュニティ・カウンシル.
  • ドーレ, RN (1966). 『チェシャーの内戦』 . チェシャー・コミュニティ評議会シリーズ第8巻：チェシャーの歴史. シリーズ編集者: JJ Bagley. 英国チェスター: チェシャー・コミュニティ評議会.
  • ドライバー、JT (1971) 『中世後期チェシャー 1399–1540』 チェシャー・コミュニティ・カウンシル・シリーズ第6巻：チェシャーの歴史。シリーズ編集者：JJ バグリー。英国チェスター：チェシャー・コミュニティ・カウンシル。
  • ハリス、BE（1979年）『チェスター州のヴィクトリア朝史』第2巻。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-722749-X。
  • ハリス、BE（1980）『チェスター州のヴィクトリア朝史』第3巻。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-722754-6。
  • ヒューイット、HJ（1967年）『三人のエドワーズ家の下におけるチェシャー』チェシャー・コミュニティ評議会シリーズ第5巻：チェシャーの歴史。シリーズ編集者：JJバグリー。英国チェスター：チェシャー・コミュニティ評議会。
  • ハイアム、ニュージャージー (1993). 『チェシャーの起源』マンチェスター、イギリス: マンチェスター大学出版局. ISBN 0-7190-3160-5。
  • ホドソン, JH (1978). 『チェシャー 1660–1780: 復古から産業革命へ』. 『チェシャー・コミュニティ・カウンシル・シリーズ：チェシャーの歴史』第9巻. シリーズ編集者: JJ Bagley. 英国チェスター: チェシャー・コミュニティ・カウンシル. ISBN 0-903119-11-0。
  • フセイン、BMC (1973)。『ノルマン伯爵統治下のチェシャー 1066–1237』。チェシャー・コミュニティ評議会シリーズ第4巻：チェシャーの歴史。シリーズ編集者：JJ Bagley。英国チェスター：チェシャー・コミュニティ評議会。
  • モーガン、V.、モーガン、P. (2004). 『先史時代のチェシャー』 アシュボーン、ダービーシャー: ランドマーク出版社. ISBN 1-84306-140-6。
  • Scard, G. (1981). 『地主と借地人：チェシャーの農村生活 1760–1900』. チェシャー・コミュニティ・カウンシル・シリーズ第10巻：チェシャーの歴史. シリーズ編集者：JJ Bagley. 英国チェスター：チェシャー・コミュニティ・カウンシル. ISBN 0-903119-13-7。
  • ショールズ、R. (2000). 『ブリテンの町と村：チェシャー』 ウィルムズロー、チェシャー: シグマ・プレス. ISBN 1-85058-637-3。
  • スターキー、HF（1990）「オールド・ランコーン」ハルトン自治区議会。
  • シルベスター・D、ナルティ・G (1958). 『チェシャー歴史地図帳』第3版. 英国チェスター：チェシャー・コミュニティ・カウンシル.
  • トンプソン、FH (1965). 『ローマのチェシャー』. チェシャー・コミュニティ評議会シリーズ第2巻：チェシャーの歴史. シリーズ編集者：JJ バグリー. 英国チェスター：チェシャー・コミュニティ評議会.
  • ティグウェル, RE (1985). 『20世紀のチェシャー』 . チェシャー・コミュニティ・カウンシル・シリーズ第11巻：チェシャーの歴史. シリーズ編集者: JJ Bagley. 英国チェスター: チェシャー・コミュニティ・カウンシル.
  • ヴァーリー、WJ (1964) 『ローマ時代以前のチェシャー』 チェシャー・コミュニティ・カウンシル・シリーズ第1巻：チェシャーの歴史。シリーズ編集者：JJ バグリー。英国チェスター：チェシャー・コミュニティ・カウンシル。
  • ヤングスFA（1991年）『イングランド地方行政単位ガイド』第1巻：北イングランド、ロンドン：王立歴史協会、ISBN 0-86193-127-0。
  • チェシャー州警部
  • チェスター、チェシャーとその周辺 – チェスターとチェシャーの公式観光局
  • 英国国家統計局 – 2001年 200周年 – チェシャー
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=チェシャー&oldid=1318907787」より取得