ロンドン・ランベス区

ロンドン・ランベス区
ロンドン・ランベス区の紋章
ロンドン・ランベス区の公式ロゴ
モットー: 
スペクテムール・アジェンド
(私たちの行いによって裁かれよ)
グレーター・ロンドン内に表示されるランベス
グレーター・ロンドン内に表示されるランベス
座標:北緯51°27′37″ 西経0°07′17″ / 北緯51.460218° 西経0.​​121445° / 51.460218; -0.121445
主権国家イギリス
構成国イングランド
地域ロンドン
儀式郡グレーター・ロンドン
作成1965年4月1日
管理本部ブリクストン・ヒルランベス・タウンホール
政府
 • タイプロンドン自治区議会
 • 体ランベス・ロンドン特別区議会
 • ロンドン議会マリーナ・アフマド労働党
 • 国会議員フローレンス・エシャロミ労働協同組合
ヘレン・ヘイズ労働党
ベル・リベイロ=アディ労働党
エリア
 • 合計
10.36平方マイル(26.82 km 2
 • ランク283位(296位中)
人口
 (2024年)
 • 合計
316,920
 • ランク45位(296位中)
 • 密度30,600/平方マイル (11,820/km 2 )
タイムゾーンUTCグリニッジ標準時
 • 夏(DSTUTC+1英国標準時
郵便番号
市外局番020
ISO 3166コードGB-LBH
ONSコード00AY
GSSコードE09000022
警察ロンドン警視庁
Webサイトwww.lambeth.gov.uk

ランベス( / ˈ l æ m b ə θ / [1]は、南ロンドンにあるロンドン特別区インナー・ロンドンの一部を形成していますラムベヒサ(「子羊の集落」)として記録されランベス。ロンドンの地理的な中心は、地下鉄ランベス・ノース駅[2]チャリング・クロス駅付近と考えられています。[3]

歴史

現在の自治区の地域は歴史的にはサリー州の一部であり、一般的にはランベスクラパムストレタムの3 つの古代教区に相当します。

ランベス教区には大司教区ランベス宮殿が含まれ、ブリクストン百人隊の一部を形成していました。南北に細長い教区で、テムズ川に面した2マイル(3キロメートル)の区画は、シティ・オブ・ロンドンシティ・アンド・リバティ・オブ・ウェストミンスターに面していました。1829年にロンドン警視庁管区の一部となりました

1856年より、現在の行政区の区域は、ロンドン大都市圏全体にサービスを提供するために設立されたメトロポリタン・ボード・オブ・ワークスによって統治された。 [4] 1889年、メトロポリタン・ボード・オブ・ワークスの管轄区域は、カウンティ・オブ・ロンドンとなった。1856年から1900年まで、大都市圏の地方自治体の下位層は、様々な教区教区会と地区委員会で構成されていた。ランベス教区は教区会によって統治され、クラパムとストレタムはともにワンズワース地区に含まれていた。1900年、下位層は大都市行政区に再編された。ランベス教区はランベス大都市行政区となり、旧ワンズワース地区はワンズワース大都市行政区となった。[5]

現代のロンドン特別区は、1963年ロンドン政府法に基づき1965年に設立されました。これは、旧ランベス特別区と、旧ワンズワース特別区のクラパムおよびストレタム地域が合併してできたものです。[6]

1960年代初頭、政府がロンドン行政区の境界線を起草していたとき、当初はランベス大都市圏行政区とサザーク大都市圏行政区を合併して新しい行政区を形成することが提案された。ワンズワース大都市圏行政区の南部と東部(クラパム、ストレタム、トゥーティングを含む)が別の行政区を形成することになっていた。サウス・シールズの町書記官であるR.S.ヤングは、将来のロンドン行政区の形について政府に最終勧告を行うよう委託され、ワンズワース議会がその行政区の分割に反対していることを指摘した。しかし、ランベスをバタシー大都市圏行政区と合併するというワンズワースの提案は、関係する両議会によって拒否された。ヤングは、クラパムとストレタムの住民はワンズワースよりもブリクストンに馴染みがあると考え、ランベス大都市圏行政区とワンズワース大都市圏の6つの区と他の2つの区の一部から構成される新しい行政区を推奨した。[7]

2016年の欧州連合国民投票では、ランベス区は残留票が78.62%と英国で最も多く、海外領土ジブラルタルの95.9%に次いで2位となった。[8]

地理

ランベスは細長く、幅約5キロメートル、長さ約11キロメートルの行政区です。ブリクストンが中心街で、他にも中心街があります。最大のショッピングエリアは(規模の順に) 、ストレタム、ブリクストン、ヴォクソール、クラパムウェストノーウッドです。

行政区の北部には、サウス バンク、ヴォクソール、ランベスといったロンドン中心部の地区があり、南部にはジプシー ヒル、ストレタム、ウェスト ダルウィッチ、ウェスト ノーウッドといった郊外地区がある。その間には、ブリクストン、ブリクストン ヒル、ストレタムヒル、クラパム、クラパム パーク、ハーン ヒル、ストックウェルタルス ヒルケニントンといった開発された都心地区があり、それぞれ郊外要素と都市要素を持つ高級化の段階が異なる。ヴォクソールとサウス ランベスは高密度のビジネス街と住宅街がある再開発が進む中心地区である。ストレタムはロンドン郊外とブリクストン都心部の間に位置し、ストレタム、ストレタム ヒル、ストレタム ベールといった郊外開発地域がある

サザーク・ロンドン特別区はランベス特別区の東に位置しています。西にはワンズワース・ロンドン特別区、南西にはマートン・ロンドン特別区、南にはクロイドン・ロンドン特別区ブロムリー・ロンドン特別区があります。

公園と緑地

ランベスのオープンスペースには、ブロックウェル・パークブロックウェル・リドストレタム・コモン、クラパム・コモンの半分ウェスト・ノーウッド墓地アーチビショップス・パークヴォクソール・プレジャー・ガーデンラスキン・パーク、ラークホール・パークケニントン・パークなどがあります

ランドマーク

サウスバンク沿いとその周辺には、かつてグレーター・ロンドン・カウンシルの本部であったカウンティ・ホールサウスバンク・センター、そして国立劇場を中心とした観光地が発展しています。川沿いにはロンドン・アイシェル・センターもあります。近くにはセント・トーマス病院ランベス宮殿フローレンス・ナイチンゲール博物館があります。さらに近くには、ランベス・タウンホールブリクストン壁画、そしてMI6本部があるブリクストンがあります。

夕暮れ時の大観覧車
ロンドン・アイ
冬の長い白い建物。正面には木々が見える。
サンライトランドリー、ブリクストン

ランドマーク的な教会建築には次のようなものがあります:

高い尖塔を持つ赤レンガの教会
ヴァッサルロードのセント・ジョン・ザ・ディバイン教会

ケニントンのオーバルクリケット場は、サリー カウンティ クリケット クラブの本拠地です

アルバート堤防のバサヴェシュワラ像はランベス元市長ニーラジ・パティル氏によって建立され、2015年11月14日にインド首相によって除幕された。[9]

地質学

ランベス・ロンドン特別区の基盤岩は、古第三紀5600万年から4780万年前(mya)に形成された粘土とシルトからなるロンドン粘土層である[10]。それと同時期に形成されたランベス・グループの粘土、シルト、砂からなる小さな弧(ロンドン粘土層の基部)が、ブロックウェル・パークの南東からクロクステッド・ロードの下まで広がり、5920万年から4780万年前の間に形成された。[11] [12]

ランベスの岩盤とその上にある表層堆積物を示す地図。

上部には第四紀の表層岩石層が多数存在します。テムズ川の近く、例えばウォータールー駅周辺では、1万1800年前から現在までに形成された粘土、シルト、砂、泥炭からなる河口沖積層が見られます。[13]その南には、11万6000年から1万1800年前の間に形成されたケンプトンパーク砂利層があります。[14]これはストックウェル駅を南に過ぎ、ジェフリーズロード付近まで広がり、東西には同時代のラングレーシルトの小さな地域があります。 [15]東のハーンヒルとデンマークヒル沿いには、4億2300万年から1億2600年前の間に堆積したボインヒル砂利層があります。[16]さらに南には、ヘッド(2588万年前まで堆積した、移動が遅く、水浸しの土壌に関連する、分類の悪い粘土、シルト、砂、砂利)の地域[17]、例えばクラパムノース駅からアトキンスロード、ストレタムヒルにかけての地域、リンチヒルグラベル(砂と砂利、326~126千年前)[18]、クラパムコモンの大部分の下にあるハックニーグラベル(砂と砂利、326~126千年前)[ 19] 、クラパムノース駅の西にあるブラックパークグラベル(砂と砂利、480~423千年前)[20]、ストレタムヒルとナイツヒルの高い部分を構成するタップローグラベル(砂と砂利、362~126千年前)[21]、ブリクストン、ストックウェルロードの南部、キャンバーウェルニューロードまでの地域があります。南東と南西には、ストレタム・ヴェールの下に、ヘッドとハックニー・グラベルがさらに広がっています。リーアム・コート・ロード、クラウン・レーン、セントラル・ヒル、ウェストウ・ヒル周辺の南と南東には、名前のついていない砂利の堆積層があります。[12]

ランベスの標高は、テムズ川の潮間帯では0メートル、川岸の平坦な建物が建つ地域では3~4メートル、ウェストウ・ヒルとクリスタル・パレス・パレードの交差点の南東部では111メートルに及ぶ。[12]

ガバナンス

ランベス市庁舎、1908年完成

地方自治体はランベス議会であり、自治区のブリクストン地区にあるランベス市庁舎で会議を開き、近くの市民センターに本部を置いています。

グレーターロンドン代表

2000年以来、ロンドン議会選挙においては、この自治区はランベス・サザーク選挙区の一部となっている。

ウェストミンスター議会

この行政区には、ダルウィッチおよびウェスト・ノーウッド(サザークと共通)、クラパムおよびブリクストン・ヒルヴォクソールおよびキャンバーウェル・グリーン(これもサザークと共通)の 3 つの選挙区があります。

人口統計

2021年のランベス人口ピラミッド
人口調査
ポップ。±%
180134,135—    
181149,511+45.0%
182168,458+38.3%
1831102,524+49.8%
1841131,131+27.9%
1851158,559+20.9%
1861204,252+28.8%
1871249,945+22.4%
1881295,637+18.3%
1891332,619+12.5%
1901357,316+7.4%
1911383,848+7.4%
1921388,779+1.3%
1931393,782+1.3%
1941355,970−9.6%
1951321,795−9.6%
1961315,184−2.1%
1971308,740−2.0%
1981244,153−20.9%
1991256,406+5.0%
2001266,170+3.8%
2011303,086+13.9%
注: [22]

民族

2021年のランベスの年齢別民族構成

1960年代以降、西インド諸島からの初期移民が人口の大部分を占めるようになった。1963年には、ランベス区の人口には約1万人のアフリカ系カリブ系住民が含まれていた。[23]

民族グループ
1966年の推定[24] [25]1971年の推定[26]1981年の推定[27] [28]1991年国勢調査[29] [30]2001年国勢調査[31]2011年国勢調査[32]2021年国勢調査[33]
番号%番号%番号%番号%番号%番号%番号%
:合計93.3%86.2%189,71876.3%178,16869.4%166,05862.39%173,02557.09%174,77855%
白人イギリス人131,93949.57%118,25039.02%119,39537.6%
ホワイトアイリッシュ8,6893.26%7,4562.46%6,8282.1%
白人ジプシーまたはアイルランドの旅行者1950.06%1460.0%
白:ローマ1,5370.5%
その他の白25,4309.55%47,12415.55%46,87214.8%
アジア人またはアジア系イギリス人:合計10,6634.3%15,6096.1%15,5265.83%20,9386.91%23,0517.3%
イギリス系インド人4,3281.7%5,5002.1%5,3162.00%4,9831.64%6,0541.9%
イギリス系パキスタン人1,6320.6%2,1200.8%2,6340.99%3,0721.01%3,8681.2%
イギリス系バングラデシュ人9170.4%1,6460.6%2,1690.81%2,2210.73%2,5020.8%
イギリス系中国人2,1040.8%3,2241.3%3,3621.26%4,5731.51%4,9861.6%
その他のアジア1,6820.7%3,1191.2%2,0450.77%6,0892.01%5,6411.8%
黒人または黒人英国人:合計43,97817.7%56,79322.1%68,55425.76%78,54225.91%76,14524%
アフリカ10,8834.4%17,0186.6%30,83611.59%35,18711.61%37,35911.8%
カリブ海27,56411.1%32,70212.7%32,13912.07%28,8869.53%28,9919.1%
その他の黒5,5312.2%7,0732.7%5,5792.10%14,4694.77%9,7953.1%
混合または英国混合:合計12,8544.83%23,1607.64%25,6308%
混血:白人と黒人カリブ人5,3222.00%8,3022.74%8,3482.6%
混血:白人と黒人アフリカ人2,1590.81%4,3011.42%4,0061.3%
混血:白人とアジア人2,1000.79%3,5741.18%4,5411.4%
混合:その他の混合3,2731.23%6,9832.30%8,7352.7%
その他: 合計4,3311.7%6,0312.4%3,1771.19%7,4212.45%18,0465.6%
その他: アラブ1,7280.57%2,6490.8%
その他: その他の民族3,1771.19%5,6931.88%15,3974.8%
少数民族: 合計6.7%13.8%58,97223.7%78,43330.6%100,11137.61%130,06142.91%142,87245%
合計100%100%248,690100%256,601100%266,169100.00%303,086100.00%317,650100%
民族グループランベスの生徒の民族性
2000年[34]2014年[34]2023年[34]
%%%
:合計38.6%29.3%30.7%
白人:イギリス人24.9%13.7%15.3%
白人:アイルランド人1.4%0.4%0.4%
白:ポルトガル人4.4%5.9%3%
白:トルコ0.6%0.4%0.3%
白:ギリシャ0.3%0.2%0.1%
白:その他7%8.7%11.6%
アジア人またはアジア系イギリス人: 合計6.7%5.7%6.2%
アジア人またはアジア系イギリス人:インド人1.6%0.7%0.9%
アジア人またはアジア系イギリス人:パキスタン人1.2%1.2%1.5%
アジア人またはアジア系イギリス人:バングラデシュ人1.9%1.5%1.3%
アジア人またはアジア系イギリス人:中国人1.1%0.8%0.5%
アジア人またはアジア系イギリス人:ベトナム人0.9%0.2%0.2%
アジア人またはアジア系イギリス人:その他のアジア人1.3%1.8%
黒人または黒人英国人: 合計54.8%44.7%38.4%
黒人または黒人イギリス人:アフリカ系21.2%24.2%21.7%
黒人または黒人イギリス人:カリブ海22.6%16%12.4%
黒人または黒人英国人:その他の黒人11%4.5%4.3%
混合または英国混合:合計12.9%15.7%
混血:白人と黒人カリブ人4.6%4.5%
混血:白人と黒人アフリカ人2%2.2%
混血:白人とアジア人0.9%1.5%
混合:その他の混合5.4%7.5%
その他: 合計4.6%5.9%
少数民族: 合計61.4%70.7%69.3%
合計100%100%100%

言語

ランベス校の生徒全員が話す主な言語(%)[35]
言語199220142023年[34]
英語76.0%49.6%51.8%
ポルトガル語1.5%7.6%6%
スペイン語0.9%5.1%7.1%
ソマリア0.1%4.5%3.8%
フランス語1.0%3.7%3.1%
ヨルバ語3.2%3.4%2.1%
アカン/ ツイファンテ1.5%2.7%2.1%
研磨0.1%2.6%2.8%
アラビア語1.2%2.5%3.1%
ベンガル語1.9%1.6%1.2%

宗教

宗教2011年[36]2021年[37]
番号%番号%
キリスト教徒160,94453.1138,71443.7
仏教徒2,9631.02,4370.8
ヒンズー教3,1191.03,1791.0
ユダヤ人1,1340.41,3440.4
イスラム教徒21,5007.125,8718.1
シーク教徒4400.15270.2
その他の宗教1,6820.62,3510.7
無宗教84,80328.0119,12337.5
宗教は明記されていない26,5018.7%24,1107.6
合計303,086100.00317,600100.0

セクシュアリティ

ランベスは、英国で最も同性愛者の人口が5.5%と高い地方自治体であり、この自治区にはゲイビレッジヴォクソールクラパムコモン周辺地域がある。[38]

芸術

輸送

ランベス区には、ロンドン・ウォータールー駅ウォータールー地下鉄駅網、そして(2007年まで)ユーロスターロンドン終着駅が含まれていました。 ランベス区におけるナショナル・レールの運行は、サウス・ウェスタン・レールウェイ、サウスイースタン・レールウェイサザン・レールウェイ、テムズリンク・レールウェイロンドン・オーバーグラウンド・レールウェイによって行われています

橋とトンネル

大きな鉄道駅の航空写真
ロンドン・アイから見たウォータールー駅
色鮮やかな壁画のある円形の防空壕
ストックウェル戦争記念碑とシェルター

鉄道駅

ロンドン・オーバーグラウンド駅

地下鉄駅

通勤

2011年3月時点で、自治区住民が通勤に利用した主な交通手段は、ロンドン地下鉄、メトロ、ライトレール、またはトラム(16~74歳の住民の21.4%)、バス、ミニバス、または長距離バス(10%)、電車(10%)、自動車(8.6%)、自転車(5.7%)、徒歩(5.4%)でした。少数(3.2%)は主に自宅または自宅から通勤していました。[39]

姉妹都市

ランベス区とその前身は、1955年以来、フランスのパリのヴァンセンヌ地区と姉妹都市となっている。また、ランベス区は、ニカラグアのブルーフィールズ、ニューヨークのブルックリン、ジャマイカのスパニッシュタウンとも姉妹都市となっている。

紋章

区の紋章は、かつてのランベス大都市圏区のもので、盾の2番目と3番目の四分の一に2つの金色の星(マレット)が描かれており、クラパム地区とストレタム地区が追加されたことを示しています。区のモットーはSpectemur agendo(「我らの行いによって裁かれん」)です。

参照

参考文献

  1. ^ 「ランベス」コリンズ辞典
  2. ^ “ロンドンの中心部はどこ?最新情報 | Londonist”. 2016年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年5月6日閲覧。
  3. ^ BBC. 「ロンドンの中心はどこ?」
  4. ^ 1855年メトロポリス管理法(18および19ヴィクトリア州法第120章)
  5. ^ 1899年ロンドン統治法(62および63 Vict. c. 14)
  6. ^ ヤングス、フレデリック(1979年)『イングランド地方行政単位ガイド』第1巻:南イングランド、ロンドン:王立歴史協会ISBN 0-901050-67-9
  7. ^ 「ロンドン政府:ロンドン特別区」、住宅地方自治省、HMSO、1962年。特に51~57段落を参照。
  8. ^ 「EU離脱国民投票:結果と分析全文」ガーディアン紙、2016年6月24日。
  9. ^ 「首相、バサヴェシュワラ像を披露、ロンドンでアンベードカル博士記念碑を開館」PMindia、2014年11月14日。 2019年11月22日閲覧
  10. ^ 「ロンドン粘土層」英国地質調査所. 2025年3月26日閲覧
  11. ^ 「ランベス層群」英国地質調査所. 2025年3月26日閲覧
  12. ^ abc 「Geology Viewr」.英国地質調査所. 2025年3月26日閲覧
  13. ^ 「Alluvium」.英国地質調査所. 2025年3月26日閲覧。
  14. ^ 「ケンプトンパーク砂利層」英国地質調査所. 2025年3月26日閲覧
  15. ^ 「Langley Silt Member」.英国地質調査所. 2025年3月26日閲覧。
  16. ^ 「Boyn Hill Gravel Member」.英国地質調査所. 2025年3月26日閲覧。
  17. ^ 「Head」.英国地質調査所. 2025年3月26日閲覧。
  18. ^ 「リンチヒル砂利層」英国地質調査所. 2025年3月26日閲覧
  19. ^ 「Hackney Gravel Member」.英国地質調査所. 2025年3月26日閲覧。
  20. ^ 「ブラックパーク砂利層」英国地質調査所. 2025年3月26日閲覧
  21. ^ 「Taplow Gravel Member」.英国地質調査所. 2025年3月26日閲覧。
  22. ^ 「ランベス:総人口」。時空を遡る英国の展望。グレートブリテン歴史GISプロジェクト。 2011年9月6日閲覧
  23. ^ 「1964年の英国選挙民の色彩と6つのケーススタディ」www.abebooks.co.uk . p. 14 . 2025年2月22日閲覧しかしながら、1963年までにロンドン社会福祉評議会が実施した調査では、ランベスには1万人の西インド諸島系住民がいると推定されており、この地域に住む情報通の西インド諸島系住民によると、これはほぼ間違いなく過小評価されているとのことである。
  24. ^ ロバート・C・フラシュア(1971年)「選挙区の人種構成と英国国会議員の態度」比較政治学3 ( 2): 201– 210. doi :10.2307/421299. ISSN  0010-4159. JSTOR  421299.
  25. ^ クレイマー, ダニエル・C. (1969). 「英国における白人対有色人種:爆発的な対立?」.社会調査. 36 (4): 585–605 . ISSN  0037-783X. JSTOR  40969991.
  26. ^ 「移民とロンドンの成長」(PDF)。LSE。
  27. ^ 1991年国勢調査における民族性:第3巻 - イギリスの社会地理と民族性、地理的広がり、空間集中、国内移住。インターネットアーカイブ。ロンドン:HMSO。1996年。ISBN 978-0-11-691655-6{{cite book}}: CS1 maint: その他 (リンク) CS1 maint: 発行者の所在地 (リンク)
  28. ^ Peach, Ceri (1986年7月1日). 「イングランドにおける1981年都市暴動の地理的視点」 . Ethnic and Racial Studies . 9 (3): 396– 411. doi :10.1080/01419870.1986.9993541. ISSN  0141-9870.定義する地域の規模は、明らかに割合に影響を与える。例えば、グレートブリテンでは有色人種人口が人口の4%を占めるが、イングランドでは4.6%、グレーター・ロンドンでは14.3%、ランベスでは23.0%、ファーンデール区では43.3%、そして一部の通りでは100%を占める。暴動の統計分析を行う際には、適切な規模、つまり実際の規模という大きな問題が伴う。
  29. ^ 1991年国勢調査における民族性:第3巻 - イギリスの社会地理と民族性、地理的広がり、空間集中、国内移住。インターネットアーカイブ。ロンドン:HMSO。1996年。ISBN 978-0-11-691655-6{{cite book}}: CS1 maint: その他 (リンク) CS1 maint: 発行者の所在地 (リンク)
  30. ^ 「1991年国勢調査 テーマ別表」NOMIS . 2017年1月20日閲覧
  31. ^ 「KS006 - 民族集団」NOMIS . 2016年1月30日閲覧
  32. ^ 「民族集団の尺度による分類」NOMIS . 2014年9月2日閲覧
  33. ^ 「民族グループ - 英国国家統計局」www.ons.gov.uk . 2022年11月29日閲覧
  34. ^ abcd 「Lambeth Pupil Survey 2023」(PDF) .
  35. ^ 地方自治体協会. 「ランベス区の現状 2016」. lginform.local.gov.uk . 2022年4月11日閲覧
  36. ^ 「2011年国勢調査 - テーマ別表」2014年9月5日閲覧
  37. ^ “Religion - 2021 census”. Office of National Statistics . 2022年11月29日. 2022年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月16日閲覧
  38. ^ ロス、アリス(2017年4月19日)「田舎で - ゲイ人口の地図化で農村部のホットスポットを発見」ガーディアン紙。 2019年7月11日閲覧
  39. ^ 「2011年国勢調査:QS701EW イングランドおよびウェールズの地方自治体における通勤手段」英国国家統計局。 2013年11月23日閲覧割合は16歳から74歳までの全住民(就労していない人を含む)を対象としています。回答者は、移動距離が最も長い区間を1つの交通手段のみ選択できました。
  • Lambeth.gov.uk ロンドン・ランベス区公式ウェブサイト
  • electionmemory.com 独立ランベス議会選挙フォーラム
  • ランベスの公園と緑地に関する一般情報
  • ランベス地域警察諮問グループ。地域の安全と警察の問題に対処するための、地域および法定機関のための独立したフォーラムです。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=London_Borough_of_Lambeth&oldid=1317587021」より取得