第71回アカデミー賞

第71回アカデミー賞
公式ポスター
日付1999年3月21日
サイト
主催ウーピー・ゴールドバーグ
プレショーの司会者
制作：ギル・ケイツ
監督ルイス・J・ホルヴィッツ
ハイライト
最優秀作品賞恋におちたシェイクスピア
最多受賞恋におちたシェイクスピア（7）
最多ノミネート恋におちたシェイクスピア（13）
アメリカのテレビ
ネットワークABC
間隔4時間2分[2]
評価

第71回アカデミー賞授賞式は、映画芸術科学アカデミー（AMPAS）が主催し、 1998年の映画界の最高傑作を称えるため、1999年3月21日、ロサンゼルスのドロシー・チャンドラー・パビリオンで、太平洋標準時午後5時30分／東部標準時午後8時30分から開催された。式典では、AMPASが24部門のアカデミー賞（通称オスカー）を授与した。アメリカではABCで放映されたこの式典は、ギル・ケイツがプロデュースし、ルイス・J・ホーヴィッツが監督を務めた。[3] [4]女優ウーピー・ゴールドバーグが3度目の司会を務めた。[5]彼女は1994年の第66回授賞式で初めて司会を務め、最後に司会を務めたのは1996年の第68回授賞式でした。[6]その約1か月前の2月27日、カリフォルニア州ビバリーヒルズのリージェント・ビバリー・ウィルシャー・ホテルで行われた授賞式では、アン・ヘッシュが司会を務め、アカデミー技術賞が授与されました。[7]

『恋におちたシェイクスピア』は作品賞を含む7つの賞を受賞した。 [8]その他の受賞者には5つの賞を受賞した『プライベート・ライアン』、3つの賞を受賞した『ライフ・イズ・ビューティフル』、1つの賞を受賞した『アフリクション』 、『バニー』、 『エレクション・ナイト』、『エリザベス』、『ゴッズ・アンド・モンスターズ』、 『ラスト・デイズ』 、『ザ・パーソナルズ：ゴールデン・イヤーズのロマンス』、『プリンス・オブ・エジプト』、そして『ワット・ドリームス・メイ・カム』などがある。このテレビ放送は米国で約4600万人の視聴者を獲得した。

受賞者とノミネート者

第71回アカデミー賞のノミネートは、1999年2月9日にカリフォルニア州ビバリーヒルズのサミュエル・ゴールドウィン劇場で、アカデミー会長ロバート・レームと俳優ケヴィン・スペイシーによって発表された。[9] 『恋におちたシェイクスピア』が13件で最多ノミネートを獲得し、『プライベート・ライアン』が11件で2位となった。[10]

受賞者は1999年3月21日の授賞式で発表された。[11] ライフ・イズ・ビューティフルは同年、作品賞と外国語映画賞に同時にノミネートされた2番目の映画となった（最初は1969年のZ）。[12]主演男優賞を受賞したロベルト・ベニーニは、自ら監督して俳優部門でオスカーを受賞した2人目の人物となった。ローレンス・オリヴィエが最初にこの快挙を成し遂げたのは1948年のハムレットでの演技である。[13]彼はまた、同じ映画で俳優、監督、脚本の3部門にノミネートされた4人目の人物となった。[14]さらに、ベニーニは英語を話さない役でオスカーを受賞した3人目の俳優となった。[15]主演女優賞にノミネートされたフェルナンダ・モンテネグロは、その部門でノミネートされた最初のラテン系アメリカ人であった。[16]イギリス女王エリザベス1世を演じてノミネートされたことにより、主演女優賞候補のケイト・ブランシェットと助演女優賞受賞者のジュディ・デンチは、異なる映画で同じキャラクターを演じて同じ年に演技部門にノミネートされた初の女優ペアとなった。[17]

受賞歴

2016 年のエドワード・ズウィックの写真。
エドワード・ズウィック、作品賞共同受賞
2017年のスティーブン・スピルバーグの写真。
スティーブン・スピルバーグ、最優秀監督賞受賞
2020年のロベルト・ベニーニの写真。
ロベルト・ベニーニ、最優秀男優賞および最優秀外国語映画賞受賞
2011年のグウィネス・パルトロウの写真。
グウィネス・パルトロウ、主演女優賞受賞
1959 年のジェームズ コバーンの写真。
ジェームズ・コバーン、助演男優賞受賞
2007 年のジュディ・デンチの写真。
ジュディ・デンチ、助演女優賞受賞
2022 年のトム・ストッパードの写真。
トム・ストッパード、最優秀脚本賞共同受賞
ニコラ・ピオヴァーニ、最優秀オリジナル劇伴音楽賞受賞
スティーブン・シュワルツ、最優秀オリジナル楽曲賞受賞
2014年に白いスカーフと黒いバブルベストを着用したヤヌシュ・カミンスキの写真。
ヤヌシュ・カミンスキー、最優秀撮影賞受賞
2015 年のウィーン国際映画祭でのサンディ・パウエルの写真。
サンディ・パウエル、最優秀衣装デザイン賞受賞

受賞者は最初に太字で強調され、二重の短剣（‡）で示されます。[18]

名誉賞

アーヴィング・G・タルバーグ記念賞

複数のノミネートや賞を受賞した映画

プレゼンターとパフォーマー

以下の人々が賞を授与したり、ミュージカルを披露したりしました。[21] [22]

プレゼンター

名前役割
ランディ・トーマス第71回アカデミー賞のアナウンサー
ロバート・レーメ(AMPAS 社長)授賞式に出席したゲストを歓迎する開会の辞を述べた
キム・ベイシンガー助演男優賞プレゼンター
グウィネス・パルトロウ最優秀アートディレクション賞プレゼンター
パトリック・スチュワート最優秀作品部門で映画『エリザベス』と『恋におちたシェイクスピア』のプレゼンター
マイク・マイヤーズベストメイクアップ賞プレゼンター
クリスティーナ・リッチ最優秀楽曲賞ノミネート曲「 When You Believe」のパフォーマンス紹介
ブレンダン・フレイザー最優秀実写短編映画賞プレゼンター
フリック・
ハイムリック		最優秀短編アニメーション賞のプレゼンター
ロビン・ウィリアムズ助演女優賞のプレゼンター
クリス・ロック最優秀音響効果編集賞プレゼンター
リヴ・タイラー最優秀楽曲賞ノミネート曲「 I Don't Want to Miss a Thing」のパフォーマンス紹介
アンジェリカ・ヒューストン最優秀サウンド賞プレゼンター
トム・ハンクスプレゼンターのジョン・グレンの紹介者
ジョン・グレン「映画史に残る人物たち」モンタージュのプレゼンター
ソフィア・ローレン最優秀作品賞部門および最優秀外国語映画賞授賞式で映画『ライフ・イズ・ビューティフル』のプレゼンターを務める
アンディ・ガルシア
アンディ・マクダウェル		最優秀オリジナルミュージカル/コメディスコア賞のプレゼンター
ジーナ・デイビス最優秀オリジナル劇的音楽賞ノミネート作品の曲に合わせた特別なダンスナンバーの紹介者と最優秀オリジナル劇的音楽賞のプレゼンター
ジョン・トラボルタフランク・シナトラへのトリビュートモンタージュのプレゼンター
アン・ヘッシュアカデミー技術賞およびゴードン・E・ソーヤー賞授賞式のプレゼンター
ジム・キャリー最優秀編集賞プレゼンター
レネー・ゼルウィガー最優秀楽曲賞ノミネート曲「A Soft Place to Fall」のパフォーマンス紹介
ニコラス・ケイジノーマン・ジュイソン氏へのアーヴィング・G・タルバーグ記念賞の授与者
リーアム・ニーソン最優秀視覚効果賞のプレゼンター
ヴァル・キルマージーン・オートリーとロイ・ロジャースのトリビュートモンタージュのプレゼンター
ヘレン・ハント最優秀男優賞プレゼンター
リサ・クドロー最優秀楽曲賞ノミネート曲「That'll Do」のパフォーマンス紹介
ベン・アフレック
マット・デイモン		最優秀短編ドキュメンタリー賞と最優秀長編ドキュメンタリー賞のプレゼンター
ロバート・デ・ニーロ
マーティン・スコセッシ		エリア・カザンへの名誉アカデミー賞授与者
ウーピー・ゴールドバーグ最優秀衣装デザイン賞プレゼンター
キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ最優秀歌曲賞ノミネート曲「 The Prayer」のパフォーマンス紹介
ジェニファー・ロペス最優秀オリジナル楽曲賞プレゼンター
アネット・ベニング追悼式典のプレゼンター
ジャック・ヴァレンティプレゼンターのコリン・パウエルの紹介者
コリン・パウエル最優秀作品部門で映画『プライベート・ライアン』と『シン・レッド・ライン』のプレゼンター
ユマ・サーマン最優秀撮影賞プレゼンター
ジャック・ニコルソン最優秀女優賞のプレゼンター
スティーブン・スピルバーグスタンリー・キューブリックへのトリビュートモンタージュのプレゼンター
ゴールディ・ホーン
スティーブ・マーティン		映画のために直接書かれた最優秀脚本賞と、以前に制作または出版された素材に基づく最優秀脚本賞のプレゼンター
ケビン・コスナー最優秀監督賞プレゼンター
ハリソン・フォード最優秀作品賞プレゼンター

出演者

名前役割実行された
ビル・コンティ音楽アレンジャーオーケストラ
マライア・キャリー
ホイットニー・ヒューストン		出演者『プリンス・オブ・エジプト』より「信じるとき」
エアロスミス出演者アルマゲドンより「I Don't Want to Miss a Thing」
ホアキン・コルテス・
サヴィオン・グローバー
・タイ・ジミネス・
デズモンド・リチャードソン
・ラスタ・トーマス[23]		出演者最優秀オリジナル劇的音楽賞ノミネート作品の選曲に合わせてダンスナンバーを披露
アリソン・ムーア出演者「ホース・ウィスパラー」より「A Soft Place to Fall」
ピーター・ガブリエル
ランディ・ニューマン		出演者ベイブ：都会のピッグから「それでいい」
セリーヌ・ディオン
アンドレア・ボチェッリ		出演者『キャメロットへの冒険』より「祈り」

式典情報

ウーピー・ゴールドバーグが第71回アカデミー賞の司会を務めた

前年の授賞式が記録的な視聴率を記録し、数々のエミー賞も受賞した成功を受け、AMPASは、この成功をさらに発展させるため、式典の変更を模索した。1998年6月、アカデミー会長ロバート・レームは、史上初めて日曜日に授賞式を開催すると発表した。[24] AMPASとABC放送局は、その曜日に放送される番組の高い視聴率と視聴率を活用したいと考えた。[25]アカデミーはまた、日曜日への変更により、週末は交通渋滞や輸送量が大幅に減少する懸念が軽減されると述べた。[26]

翌年1月、ギル・ケイツが放送のプロデューサーに選ばれた。[27]彼はすぐに、オスカー受賞女優のウーピー・ゴールドバーグを1999年の授賞式の司会者に選んだ。[28]ケイツはゴールドバーグを司会者として復帰させた理由について、「観客はウーピーを崇拝しており、その愛情に加え、ウーピーの並外れた才能が彼女を番組の司会者にしている」と説明した。[29]ゴールドバーグは声明の中で、司会に選ばれたことを光栄に思い、興奮していると述べ、「オスカーを新世紀に導くことができてワクワクしています。今世紀最後のオスカー授賞式の司会を務めることになるなんて、誰が想像したでしょうか？これは大変なことです」とコメントした。[29]

マライア・キャリー（左）とホイットニー・ヒューストン（右）が「When You Believe 」を披露し、アカデミー賞最優秀主題歌賞を受賞した。

式典および関連イベントの制作には、他にも数人が参加した。ビル・コンティが祝賀行事の音楽監督を務めた。[30]振付師のデビー・アレンは、歌曲賞ノミネート者のパフォーマンスの監修に加え、世界中から集まった5人のダンサーがオリジナル音楽賞ノミネート者をフィーチャーしたダンスナンバーを制作した。[31]アカデミー賞は、初めて本編のテレビ放送に先立ち、独自のプレショーを制作した。デニス・ドーティがプロデュースしたこの30分番組は、女優のジーナ・デイヴィスとCNNレポーターのジム・モレットが司会を務めた。[32] E!などのネットワークでレッドカーペット到着番組を報道するのと同様に、プレショーでは、ノミネート者や他のゲストへのインタビュー、ノミネートの振り返り、テレビ放送の舞台裏の準備にスポットを当てたセグメントが放送された。[33]

ノミネート作品の興行成績

2月9日のノミネート発表時点で、作品賞ノミネート5作品の興行収入合計は3億200万ドルで、1作品あたりの平均は6040万ドルでした。[34] 『プライベート・ライアン』は作品賞ノミネート作品の中で最高の興行収入を記録し、国内興行収入は1億9420万ドルでした。これに『恋におちたシェイクスピア』（3650万ドル）、『シン・レッド・ライン』（3060万ドル）、『エリザベス』（2150万ドル）が続き、最後に『ライフ・イズ・ビューティフル』（1840万ドル）が続きました。[34]

年間興行収入上位50作品のうち、13作品が36部門でノミネートされた。作品賞、監督賞、主演男優賞、脚本賞にノミネートされたのは、『プライベート・ライアン』（2位）、 『トゥルーマン・ショー』 （11位）、『シビル・アクション』 （40位）、 『プライマリー・カラーズ』（50位）のみだった。[35]興行収入上位50作品でノミネートされたその他の作品は、 『アルマゲドン』（1位）、『バグズ・ライフ』（5位） 、 『パッチ・アダムス』 （12位）、『ムーラン』（13位）、『マスク・オブ・ゾロ』 （17位） 、『プリンス・オブ・エジプト』（18位）、『ホース・ウィスパラー』 （24位）、『ホワット・ドリームス・メイ・カム』（37位）、 『プレザントヴィル』（49位）である。[35]

批評的なレビュー

この番組はメディアから賛否両論の評価を受けた。『エンターテインメント・ウィークリー』のコラムニスト、リサ・シュワルツバウムは、「ウーピーは昨夜大失敗だった。彼女はそれを自覚していた。それでも、彼女はそれを自分のとんでもない行動の表れだと捉えていた」と皮肉った。[36]ワシントン・ポスト紙のテレビ評論家トム・シェールズは、ゴールドバーグが「自分のジョークで大笑いするのに多くの時間を費やし、その多くは下品で、中には下品なものもあった」と嘆いた。また、司会者による衣装デザイン賞のノミネート5作品のプレゼンテーションを、時間の浪費と悪趣味だと酷評した。[37]シアトル・タイムズ紙の映画評論家ジョン・ハートルは、この放送が「4時間に及んだ今世紀最長で、おそらく最も退屈なオスカーショーだった」と嘆いた。[38]

他のメディアは放送をより好意的に受け止めた。USAトゥデイのテレビコラムニスト、ロバート・ビアンコは、ゴールドバーグの司会ぶりを称賛し、「ゴールドバーグがもたらす、より鋭く、より社会意識の高いエッジ」を気に入ったと述べた。[39] ボストン・グローブのテレビ評論家、マシュー・ギルバートは、「ハリウッドの陰謀と彼女が演じきるべき駆け引きが十二分に盛り込まれた、完璧な年だった」と評した。[37]デンバー・ポストのジョアン・オストロウは、「ウーピーは間違いなく調子が良かった。過去2回の司会よりもずっと調子が良かった」と絶賛した。さらに「番組は非常にスムーズだった」と付け加えた。[40]

評価と受容

ABCで放送されたアメリカの授賞式は、平均視聴者数が4551万人で、前年の授賞式より18%減少した。[41] [42]授賞式の全部または一部を視聴した視聴者は合計で推定7810万人であった。[42]また、ニールセンの視聴率は前回の授賞式より低下し、視聴世帯の28.63%、視聴率47.79%となった。 [43]また、18～49歳の視聴者層では視聴率18.85%、視聴率37.31%と低下した。[44]

1999年7月、この番組は第51回プライムタイムエミー賞で7部門にノミネートされた。[45] 2か月後、授賞式ではバラエティ・音楽番組の美術賞（ロイ・クリストファー、スティーブン・オルソン）とドラマ・バラエティ・ミニシリーズ・映画・スペシャルの照明賞（ロバート・ディキンソン、ロバート・T・バーンハート、アンディ・オライリー、マット・フォード）の2部門でノミネートされた。[46]

「追悼」

毎年恒例の「追悼」は女優アネット・ベニングによって行われた。モンタージュでは、ジョージ・フェントン作曲の『エバー・アフター』のメインタイトルの抜粋が使用された。[47]

俳優、歌手、そして元アカデミー賞司会者のフランク・シナトラへの別の追悼の言葉は、ジョン・トラボルタによって贈呈された。[48]その後、俳優ヴァル・キルマーが俳優ジーン・オートリーとロイ・ロジャースに贈呈した。[49]追悼コーナーが放映された後、司会者のゴールドバーグと監督のスティーブン・スピルバーグが、それぞれ映画評論家のジーン・シスケルと監督のスタンリー・キューブリックを偲んだ。[50] [51]

参照

参考文献

  1. ^ “ジーナ・デイビス、オスカー前夜祭にテレビ出演”.シカゴ・トリビューン. 1999年1月12日. 2014年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月9日閲覧。
  2. ^ レイ・リッチモンド（1999年3月21日）「第71回アカデミー賞」バラエティ誌。 2014年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月7日閲覧。
  3. ^ ボナ 2002、231ページ
  4. ^ ボナ 2002、233ページ
  5. ^ “Whoopi Goldberg to host Oscars”. BBC News . 1999年1月13日. 2014年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月9日閲覧。
  6. ^ ウォレス、エイミー（1999年1月13日）「ウーピー・ゴールドバーグ、第71回アカデミー賞授賞式の司会に決定」ロサンゼルス・タイムズ。2013年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月3日閲覧。
  7. ^ Graser, Marc (1999年2月28日). 「Avid has fan in Oscar at Sci-tech ceremony」. Variety . 2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月3日閲覧。
  8. ^ ローゼン、スティーブン（1999年3月22日）。「愛」、戦争ではない：アカデミー作品賞は「シェイクスピア」「デンバーポスト」p.A1。
  9. ^ Munoz, Lorena (1999年2月10日). 「It's the Early Birds That Get to Squirm」. Los Angeles Times . 2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月3日閲覧。
  10. ^ アンソニー・トッド (1999年2月10日). 「第71回アカデミー賞」.サン・センチネル. 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月3日閲覧。
  11. ^ 「オスカーは『シェイクスピア』に夢中。バード監督の映画がアカデミー賞7部門を制覇、ベニーニとパルトロウが主演男優賞に輝く」サンアントニオ・エクスプレス・ニュース、1999年3月22日、1Dページ。
  12. ^ ボナ 2002、401ページ
  13. ^ オズボーン 2013、423ページ
  14. ^ Welkos, Robert W. (1999年3月19日). 「Benigni Rising Has Hollywood Gushing」ロサンゼルス・タイムズ. 2014年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月7日閲覧。
  15. ^ O'Neil, Tom (2010年9月22日). 「クイズ：外国語の役でオスカーを受賞したのは誰？」ロサンゼルス・タイムズ. 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月13日閲覧。
  16. ^ “オスカーに名を連ねるラテン系アメリカ人：アカデミー賞の歴史を振り返る60名近くの受賞者とノミネート者！【写真】”. 2015年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月27日閲覧。
  17. ^ キン＆ピアッツァ 2002、299ページ
  18. ^ 「第71回アカデミー賞（1999年）ノミネート作品と受賞作品」映画芸術科学アカデミー（AMPAS）. 2014年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月19日閲覧。
  19. ^ ゴールドスタイン、パトリック（1999年1月15日）「映画監督エリア・カザン、オスカーと許しを受賞」ロサンゼルス・タイムズ。2014年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月7日閲覧。
  20. ^ ビル・ヒギンズ（1999年1月10日）「ジュイソン氏がタルバーグ追悼式典を受ける」バラエティ誌。2014年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月6日閲覧。
  21. ^ “The Scheduled Oscar Lineup”. Los Angeles Times . 1999年3月20日. 2014年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月7日閲覧。
  22. ^ ボナ 2002、228ページ
  23. ^ ボナ 2002、234ページ
  24. ^ マディガン、ニック (1998年6月26日). 「Sunday officially Oscar's」. Variety . 2014年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月10日閲覧。
  25. ^ Welkos, Robert W. (1999年3月13日). 「Cinema's Super Sunday」. Los Angeles Times . 2014年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月10日閲覧。
  26. ^ ボナ 2002、213ページ
  27. ^ マディガン、ニック (1999年1月4日). 「ケイツがオスカーをプロデュース」. Variety . 2014年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月10日閲覧。
  28. ^ ボナ 2002、214ページ
  29. ^ ab “Whoopi! Goldberg to host Oscars”. CNN . 1999年1月13日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月10日閲覧。
  30. ^ 「Morning Report: Arts And Entertainment Reports From The Times, News Services And The Nations's Press」ロサンゼルス・タイムズ、1999年1月23日。2014年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月10日閲覧。
  31. ^ ポンド 2005、199 ページ
  32. ^ Shister, Gail (1999年3月18日). 「CNNのジム・モレット、オスカーの夜に交代勤務」シカゴ・トリビューン. 2014年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月10日閲覧。
  33. ^ ポンド 2005、211ページ
  34. ^ ab “1998 Academy Award Nominations and Winner for Best Picture”. Box Office Mojo . 2014年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月10日閲覧。
  35. ^ ab “1998 Domestic Grosses”. Box Office Mojo . 2014年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月10日閲覧。
  36. ^ Schawrzbaum, Lisa (1999年3月22日). 「Vulgar disfavors」. Entertainment Weekly . 2014年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月9日閲覧。
  37. ^ ボナ 2002、244ページ
  38. ^ ハートル、ジョン（1999年3月22日）「『愛』がすべてを征服する―オスカー、危機一髪の夜に気まぐれに」シアトル・タイムズ。2014年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月10日閲覧。
  39. ^ ロバート・ビアンコ（1999年3月22日）「ショーがハリウッドの金字塔を打ち立てる」USAトゥデイ、p. D1。
  40. ^ Ostrow, Joanne (1999年3月22日). 「アフリカン・クイーンがビリー・クリスタルを凌駕する」.デンバー・ポスト. 2014年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月10日閲覧。
  41. ^ Gorman, Bill (2012年2月24日). 「作品賞候補にブロックバスターがいないことから、『アカデミー賞』の視聴率低下が予想される；視聴率の推移と今年の予想（世論調査）」. TV by the Numbers . 2013年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月5日閲覧。
  42. ^ ab ブライアン・ロウリー (1999年3月23日). 「オスカーは大きな数字を記録、期待ほどではないが」ロサンゼルス・タイムズ. 2014年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月10日閲覧。
  43. ^ Bierbaum, Tom (1999年3月22日). 「オスカーは限界に挑戦しない」. Variety . 2014年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月10日閲覧。
  44. ^ 「アカデミー賞の評価」(PDF) .テレビ広告局. オリジナル(PDF)から2013年5月15日時点のアーカイブ。 2013年6月27日閲覧。
  45. ^ 「プライムタイム・エミー賞データベース」テレビ芸術科学アカデミーATAS 2014年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月9日閲覧。
  46. ^ 「第51回エミー賞：クリエイティブ・アーツ部門エミー賞受賞者」ロサンゼルス・タイムズ、1999年9月13日。2014年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月10日閲覧。
  47. ^ ボナ 2002、237ページ
  48. ^ ビル・カーター（1999年3月24日）「オスカー後の不満」ニューヨーク・タイムズ。2014年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月8日閲覧。
  49. ^ ボナ 2002、235ページ
  50. ^ Warren, Ellen (1999年3月23日). 「Oscar Night Salute To Siskel Was All Whoopi」. Chicago Tribune . 2014年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月8日閲覧。
  51. ^ ボナ 2002、238ページ

参考文献

  • ボナ、ダミアン（2002年）、Inside Oscar 2、ニューヨーク、アメリカ合衆国：Ballantine Books、ISBN 0-345-44970-3
  • キン、ゲイル; ピアッツァ、ジム (2002) 『アカデミー賞：完全な非公式の歴史』ニューヨーク、アメリカ合衆国: ワークマン出版社、ISBN 978-1579123963
  • オズボーン、ロバート（2013年）『オスカーの85年：アカデミー賞全史』ニューヨーク、アメリカ合衆国：アビーヴィル出版グループ。ISBN 978-0-7892-1142-2。
  • ポンド、スティーブ（2005年）『ザ・ビッグ・ショー：アカデミー賞舞台裏の華やかな日々とダーティ・ディーリングス』ニューヨーク、アメリカ合衆国：フェイバー・アンド・フェイバー、ISBN 0-571-21193-3
公式サイト
ニュースリソース
分析
  • 1998年アカデミー賞受賞者と歴史 2014年3月31日アーカイブ、Wayback Machine Filmsite
  • アカデミー賞、アメリカ：1999年 アーカイブ：2017年12月5日、Wayback Machineインターネット・ムービー・データベース
その他のリソース
  • IMDbの第71回アカデミー賞
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=71st_Academy_Awards&oldid=1311640893」より取得